,)ואדיו תרדגה( -ב הריחב תעב
תויורשפא ןיב ףדפדל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל
1
)68 'מע ואר( .תונוש תומאתה עצבלו תונוש
,)עמש תרדגה(
-ב הריחב תעב
תויורשפא ןיב ףדפדל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל
1
,)עמש בצמ( תא גיצהלו תונוש
,)יטמוטוא עמש תמצוע ןוויכ(
.)ןוזיא( וא
תויורשפא ןיב ףדפדל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל 2
)73 'מע ואר( .תונוש תומאתה עצבלו תונוש
-ל רובעל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל 1
. לע וצחל ןכמ רחאלו )ילש הידמה יצבק(
-ל רובעל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל 2
.)רושיא( לע וצחל ןכמ רחאלו )הקיזומ תמישר(
ידכ )
1ןנוכ( -ב ורחבו טווינה ינצחל לע וצחל 3
רבוחמה USB גוסמ ןוסחאה ןקתהל תשגל
.היזיוולטל
היוצרה הייקיתל רובעל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל
4
. לע וצחל ןכמ רחאלו
יוצרה ץבוקל רובעל ידכ טווינה ינצחל לע וצחל
5
. לע וצחל ןכמ רחאלו
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
Z
EXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
.הלעפהה תקספה
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
Z
EXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
.הקיזומ ץבוק תלעפה
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
Z
EXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
.הלעפה ךשמה וא הריצע
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
ZEXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
אבה ץבוקל גוליד
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
ZEXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
םדוקה ץבוקל גוליד
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
ZEXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
ZEXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
,העמשה ןמזב
הרבעה(
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
Y
RU
Z
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
Z
EXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
ןצחלה לע הציחל תעב
הקיזומה ץבוק עמשוי ,)הרוחא הריהמ
.םדוקה
הרבעה(
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ
U
6WRSVSOD\EDFN
V
3OD\VDPXVLFILOH
W
3DXVHVRUUHVXPHVSOD\EDFN
Z
6NLSVWRWKHQH[WILOH
Y
6NLSVWRWKHSUHYLRXVILOH
YRUZ
:KHQSOD\LQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH
YEXWWRQ
WKHSUHYLRXVPXVLFILOHZLOOEH
SOD\HG
:KHQ\RXSUHVVWKH
ZEXWWRQ
WKHQH[WPXVLFILOHZLOOEHSOD\HG
*UHHQ
EXWWRQ
6WDUWSOD\LQJWKHVHOHFWHGPXVLF
ILOHVDQGWKHQPRYHWRWKH3KRWR
/LVW
(1(5*<
6$9,1*
3UHVVWKH(1(5*<6$9,1*
EXWWRQUHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH
EULJKWQHVVRI\RXUVFUHHQ
+RPHRU
40(18
6KRZWKH2SWLRQPHQX
+LGH
+LGHVWKHRSWLRQZLQGRZ
7RGLVSOD\WKHRSWLRQVSUHVV2.
(;,7
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKH0XVLFSOD\HULVGLV
SOD\HGRQO\WKHPXVLFZLOOEH
VWRSSHGDQGWKHSOD\HUZLOOQRW
UHWXUQWRQRUPDO79YLHZLQJ
:KHQ\RXSUHVVWKH(;,7EXWWRQ
ZKLOHWKHPXVLFLVVWRSSHGRU
ZKLOHWKHPXVLFSOD\HULVKLGGHQ
WKHSOD\HUZLOOUHWXUQWRQRUPDO79
YLHZLQJ
!
:KHQXVLQJWKH!EXWWRQGXULQJ
SOD\EDFNDFXUVRULQGLFDWLQJWKH
SRVLWLRQFDQEHSOD\HG
ןצחלה לע הציחל תעב
הקיזומה ץבוק עמשוי ,)הרוחא הריהמ
.םדוקה
הקיזומה יצבק תא עימשהל וליחתה
Photo List לא ורבע ןכמ רחאלו ורחבנש
.)תונומתה תמישר(
ENERGY SAVING ןצחל לע וצחל
ידכ בוש בוש )למשח תכירצב ןוכסיח(
.ךסמה תוריהב תא תונשל
.)תויורשפא( Option טירפתה תא וגיצה
.תויורשפאה ןולח תרתסה
.
OK לע וצחל ,תויורשפאה תגצהל
ןגנש ןמזב Exit ןצחלה לע הציחל תעב
רצעית הקיזומה קר ,גצומ הקיזומה
הליגר הייפצ בצמל רוזחי אל ןגנהו
.היזיוולטב
רחאל
Exit ןצחלה לע הציחל תעב
ןגנש ןמזב וא הרצענ הקיזומהש
בצמל רוזחי ןגנה ,רתסומ הקיזומה
.היזיוולטב הליגר הייפצ
,העמשהה ןמזב > < ןצחלב שומיש תעב
.םוקימה תא ןייצמה ןמס גיצהל ןתינ
הקיזומ תלעפה 6
םינצחלה תועצמאב םיצבקה תלעפהב הטילש 7
.םיאבה
.םתרחבש הקיזומה ץבוק תגצה
.ךסמבש הקיזומה יצבוק לכ ןומיס
הקיזומה יצבוק לכ ןומיס לוטיב
.םינמוסמה
.)ןומיס בצמ( Mark Mode-מ האיצי
הקיזומ יצבק תעמשהל םיפיט
ID3 גת םע MP3 יצבוקב ךמות וניא הז רישכמ
.ץבושמ
Page 1/1
Music
List
Drive1
1
/
1
דומע
001
. -
B01
.
mp3
00
:
00
002
. -
B02
.
mp3
00
:
00
003
.
B03
.
mp3
00
:
00
004
. -
B04
.
mp3
00
:
00
005
. -
B05
.
mp3
00
:
00
USB1
External
To
Movie
List
Change
Numbers
Mark Mode
Exit
Mark
MARK
Play
Page
Change
Move
P
Page 1/1
Music
List
Drive1
1
/
1
דומע
ןנוכ
USB
Play
Marked
Mark
All
Unmark All
Exit
Mark
MARK
Mark Page
Change
Move
P
Mark
Mode
Exit Mark Mode
3DJH
0XVLF/LVW
'ULYH 3DJH
¿OHV0DUNHG
%PS
%PS
%PS
%PS
%PS
%PS
Ź
+LGH ([LW
2SWLRQ
40(18
3OD\ZLWK3KRWR
Ź
ŻŹ
Ŷ
Ź
,,
ŻŻ
ŹŹ
001
. -
B01
.
mp3
00
:
00
002
. -
B02
.
mp3
00
:
00
003
.
B03
.
mp3
00
:
00
004
. -
B04
.
mp3
00
:
00
005
. -
B05
.
mp3
00
:
00
Comments to this Manuals