LG 19LS4R User Manual Page 48
- Page / 320
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
6
FRANÇAIS
UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMES
LANGUE DU MENU À L'ÉCRAN/ SÉLECTION DU PAYS
REMARQUE
!
GG
Si vous ne terminez pas la configuration du
GGuuiiddee dd’’IInnssttaallllaattiioonn
en
appuyant sur la touche
MMEENNUU
ou bien avant que l’OSD (Affichage
Écran) ne s’éteigne, le guide réapparaîtra lors du rallumage de l’appareil.
GG
Si vous sélectionnez le mauvais pays, il se peut que le télétexte n’appa-
raisse pas correctement à l’écran ou que certains problèmes surgissent
lors de l’utilisation du télétexte.
GG
L’hébreu a été ajouté à la liste des Pays du Guide d’Installation en func-
tion des pays qui utilisent cette langue.
Appuyez sur la touche
DD
//
EE
//
F
//
G, puis sur la touche
OOKK
pour sélectionner
la langue de votre choix.
Appuyez sur la touche
DD
//
EE
//
F
//
G, puis sur la touche OK pour sélectionner
votre pays.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
MMEENNUU
et la touche
DD // EE
pour sélec-
tionner le menu
SPECIAL.
Appuyer sur le bouton
GG
et sur le bouton
DD // EE
pour sélectionner la
Langue (Language). Le menu peut être affiché à l’écran en mode de langue
désirée.
Appuyer sur le bouton
GG
et sur le bouton
DD // EE
pour sélectionner la Pays.
Appuyez sur la touche
GG
, puis utilisez la touche
DD
//
EE
pour sélectionner
la langue ou le pays de votre choix.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
OOKK
.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
MMEENNUU
pour revenir au mode de vision-
nage normal.
1
2
3
4
5
Le menu du guide d'installation s'affiche sur l'écran du téléviseur lorsque vous
mettez celui-ci sous tension pour la première fois.
1
2
** SSii vvoouuss ssoouuhhaaiitteezz mmooddiiffiieerr llaa llaanngguuee oouu llee ppaayyss sséélleeccttiioonnnnéé
- User’s Guide Specification 1
- Pagination sheet 2
- DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION 9
- PREPARATION 10
- BACK PANEL INFORMATION 11
- OWNER’S MANUAL 13
- SAFETY INSTRUCTIONS 15
- REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS 16
- Installing Batteries 17
- ANTENNA CONNECTION 18
- PROGRAMME SELECTION 19
- TURNING ON THE TV 19
- VOLUME ADJUSTMENT 19
- AUTO PROGRAMME TUNING 22
- APPENDIX 23
- SICHERHEITSBESTIMMUNGEN 29
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG 30
- Einlegen der Batterien 31
- PROGRAMMAUSWAHL 33
- LAUTSTÄRKEREGELUNG 33
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS 33
- Bildeinstellungen 35
- Grundeinstellung 35
- INSTANDHALTUNG 37
- FEHLERBEHEBUNG 38
- DEUTSCH 39
- GUIDE DE L’UTILISATEUR 41
- Consignes de sécurité 43
- FRANÇAIS 44
- Insertion des piles 45
- RACCORDEMENT À UNE ANTENNE 46
- SÉLECTION DES PROGRAMMES 47
- RÉGLAGE DU VOLUME 47
- REMARQUE 48
- MÉMORISATION DES CHAÎNES 50
- ENTRETIEN 51
- DÉPANNAGE 52
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA 57
- CONTROLLI DEL TELECOMANDO 58
- Inserimento delle pile 59
- COLLEGAMENTO ANTENNA 60
- SELEZIONE DEL PROGRAMMA 61
- ACCENSIONE DELLA TV 61
- REGOLAZIONE DEL VOLUME 61
- MMEENNUU 62
- [menu] per tornare alla nor 62
- MANUTENZIONE 65
- RICERCA DEI GUASTI 66
- SPECIFICHE DEL PRODOTTO 67
- TELEVISOR LCD 69
- MANUAL DEL USUARIO 69
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 71
- Instalación de las pilas 73
- CONEXIÓN DE LA ANTENA 74
- SELECCIÓN DE PROGRAMAS 75
- ENCENDIDO DEL TELEVISOR 75
- AJUSTE DEL VOLUMEN 75
- SELECCIÓN DE PAÍS 76
- APÉNDICE 79
- MANUAL DE INSTRUÇÕES 83
- Instruções de segurança 85
- VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS 86
- Instalação das Pilhas 87
- SELECÇÃO DE CANAIS 89
- LIGAR A TV 89
- REGULAÇÃO DO VOLUME 89
- APÊNDICE 93
- PORTUGUÊS 95
- GEBRUIKSAANWIJZING 97
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 99
- NEDERLANDS 100
- Batterijen Plaatsen 101
- AANSLUITING ANTENNE 102
- PROGRAMMA SELECTEREN 103
- DE TV INSCHAKELEN 103
- VOLUME REGELEN 103
- OPMERKING 104
- ONDERHOUD 107
- PROBLEMEN OPLOSSEN 108
- ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD 111
- √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À 111
- √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ 113
- [ªÂ ARC] 114
- [Èڛ˜ ARC] 114
- ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ª·Ù·ÚÈÒÓ 115
- ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ 116
- ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 117
- ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ 117
- ™ËÌÂÈÒÛÂȘ 118
- ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 121
- HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 125
- BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 127
- [ARC modell] 128
- [ARC nélküli modell] 128
- Elemek behelyezése 129
- ANTENNA CSATLAKOZTATÁSA 130
- A készülék be/kikapcsolása 131
- MEGJEGYZES 132
- Automatikus programbeállítás 134
- FÜGGELÉK 135
- TELEWIZOR LCD 139
- INSTRUKCJA OBS£UGI 139
- Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce 141
- [bez ARC] 142
- Wkładanie baterii 143
- Połączenie antenowe 144
- WŁĄCZANIE TELEWIZORA 145
- Wybieranie programu 145
- Regulacja g∏oÊnoÊci 145
- Kasowanie 147
- KONSERWACJA 149
- Rozwiàzywanie problemów 150
- UÎIVATELSKÁ P¤ÍRUâKA 153
- Bezpeãnostní pokyny 155
- Funkce dálkového ovladaãe 156
- Instalace baterií 157
- Pfiipojení antény 158
- Volba programu 159
- ZAPÍNÁNÍ TELEVIZORU 159
- Nastavení hlasitosti 159
- POZNÁMKA 160
- Speciální 161
- Obrazovka 161
- Automatické ladûní programÛ 162
- Roz‰ífien˘ nedostatek 163
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 164
- Hmotnost 165
- UÎÍVATEªSKÁ PRÍRUâKA 167
- Bezpeãnostné pokyny 169
- [Bez ARC] 170
- Vloženie batérií 171
- PRIPOJENIE ANTÉNY 172
- V ýBER PROGRAMU 173
- ZAPNUTIE TV 173
- NASTAVENIE HLASITOSTI 173
- NASTAVENIE TELEVÍZNYCH STANÍC 176
- Čistenie obrazovky 177
- Čistenie skrine 177
- Predĺžená absencia 177
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 178
- Hmotnosť 179
- Televizor LCD 181
- MANUALUL UTILIZATORULUI 181
- Instrucfliuni de Siguranflæ 183
- ROMANESTE 184
- CONECTAREA ANTENEI 186
- REGLAREA VOLUMULUI 187
- OBSERVAfiIE 188
- ŒNTREfiINERE 191
- DEPANAREA 192
- GGRREEUUTTAATTEE 193
- “≈À≈¬»«Œ– — 195
- “≈◊ÕŒK–»—“¿À≈Õ 195
- –˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ 195
- ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËˇ 195
- ”͇Á‡Ìˡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ 197
- [·ÂÁ ARC] 198
- (¬Íβ˜‚‡ÌÂ/ 198
- ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ) 198
- ·˙Ô„‡ËÌ 199
- —‚˙Á‚‡Ì ̇ ‡ÌÚÂ̇ 200
- »Á·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡ 201
- –„ÛÎˇÌ ÒË·ڇ ̇ Á‚Û͇ 201
- ¬KÀfi◊¬¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿ 201
- “≈’Õ»◊≈—KŒ Œ¡—À”∆¬¿Õ≈ 205
- Œ“—“–¿Õfl¬¿Õ≈ Õ¿ Õ≈»«œ–¿¬ÕŒ—“» 206
- BRUKSANVISNING 209
- SÄKERHETSANVISNINGAR 211
- SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL 212
- SÄTTA I BATTERIER 213
- Välja program 215
- STARTA TV:N 215
- Justera volymen 215
- SKÖTSEL 219
- FELSÖKNING 220
- SIKKERHETSINSTRUKSJONER 225
- SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING 226
- Installere batterier 227
- SLÅ PÅ TV-EN 229
- VELGE PROGRAM 229
- JUSTERE VOLUMET 229
- SKJERMMENYVALG OG -JUSTERING 231
- VEDLIKEHOLD 233
- FEILSØKING 234
- KKÄÄYYTTTTÖÖOOHHJJEE 237
- KÄYTTÖTURVAOHJEET 239
- Paristojen asentaminen 241
- ANTENNIN KYTKEMINEN 242
- KANAVAN VALITSEMINEN 243
- TELEVISION KÄYNNISTÄMINEN 243
- ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN 243
- HUOMAUTUS 244
- KANAVIEN AUTOMAATTIVIRITYS 246
- Kuvaruudun puhdistaminen 247
- Erittäin pitkä poissaoloaika 247
- VIANMÄÄRITYS 248
- Sikkerhedsanvisninger 253
- SE TV/PROGRAMSTYRING 254
- INSTALLATION AF BATTERIER 255
- PROGRAMVALG 257
- TÆNDE TV'ET 257
- Regulering af volumen 257
- APPENDIKS 261
- VÆGT (NETTO) 263
- LCD-TELER 265
- KASUTUSJUHEND 265
- OHUTUSJUHISED 267
- (üles/alla/vasa 268
- Patareide paigaldamine 269
- ANTENNI ÜHENDAMINE 270
- TELERI SISSELÜLITAMINE 271
- PROGRAMMI VALIK 271
- HELITUGEVUSE REGULEERIMINE 271
- Ekraani puhastamine 275
- Korpuse puhastamine 275
- Pikemaajaline äraolek 275
- TÕRKEOTSING 276
- Naudojimo instrukcija 279
- SAUGOS INSTRUKCIJOS 281
- Lietuvių k 282
- Kaip įdėti elementus 283
- ANTENOS PRIJUNGIMAS 284
- Programos pasirinkimas 285
- TELEVIZORIAUS ĮJUNGIMA 285
- Garso reguliavimas 285
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 289
- TRIKŚIŲ ŠALINIMAS 290
- Lieto‰anas pamÇc¥ba 293
- DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 295
- Latviešu 296
- Akumulatoru ievietošana 297
- ANTENAS PIEVIENOŠANA 298
- PROGRAMMAS IZVžLE 299
- TV IESLĒGŠANA 299
- SKAļUMA REGULžšANA 299
- PIELIKUMS 303
- LCD TELEVIZIJA 307
- NAVODILA ZA UPORABNIKA 307
- Varnostna opozorila 309
- SLOVENŠČINA 310
- Namestitev baterij 311
- Povezovanje z anteno 312
- VKLOP TELEVIZIJE 313
- IZBIRANJE PROGRAMOV 313
- PRILAGANJE GLASNOSTI 313
- Pritisnite tipko OK 316
- Vzdrževanje 317
- Odpravljanje težav 318
Related products and manuals for Unknown LG 19LS4R
Unknown LG UP36WC.NT1R0 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Unknown LG LAS655K User Manual
(59 pages)
(59 pages)
Unknown LG 65LS53A-5B User Manual
(73 pages)
Unknown LG CM8360 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Unknown LG GR-M802GEHW User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Unknown LG N308P User Manual
(38 pages)
Unknown LG WD-1465FD User Manual
(26 pages)
Unknown LG CM2760 User Manual
(35 pages)
Unknown LG LSZ182M-4 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
Unknown LG PACEZA000.ENCXLCH User Manual
(73 pages)
(73 pages)
Unknown LG LB642022S User Manual
(72 pages)
Unknown LG PK7 User Manual
(31 pages)
Unknown LG RC7020A1 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Unknown LG GSB760SWXV User Manual
(46 pages)
Unknown LG GR-B258JVC User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Unknown LG FH4A8FDN2 User Manual
(49 pages)
Unknown LG 55UK6300PTE User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Unknown LG H962 User Manual
(131 pages)
(131 pages)
Unknown LG ARWB200LAS4.EWGBLEU User Manual
(47 pages)
Unknown LG GF5237PZJZ1 User Manual
(20 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.095 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals