LG E2370V-BF User Manual

www.lg.comΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΟΘΟΝΗ LED LCD ΜΟΝΤΕΛΑ ΟΘΟΝΗΣ LED LCD E2370VE2770VΠριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘9§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó··ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.¶Ï‹ÎÙÚÔÃ

10∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ‰‡Ô ÛËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘, ªÔÚ›ÙÂÓ· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ (D-SUB/DVI-D/HDMI1/HDMI2) Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛËÌfiÓÔ ÂÓfi˜ Û‹Ì·ÙÔ˜, ·˘

11§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘∫Ô˘ÌÈ¿ AUTO∞À∆√ª∞∆∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜, ·Ù¿ÙÂ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂ

12ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Displayƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË

13∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) √ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙˆÓÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙË

14∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) °§ø™™∞ ∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À EN¢EI•H §EITOYP°IA™EP°O™TA™IAKE™ PY£MÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi Ù

15∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ·

16∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) : Move to the upper menu, : MoveEXIT : Exit∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛ

∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) 17ON(∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏)ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Frame-Buffer ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓηı˘ÛÙ¤

18∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD) ∂ÈϤÍÙ ·˘Ùfi fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÈÔηÓÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. SUPER

1™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤

∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)19∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û Ï‹Ú˜̤ÁÂıÔ˜.∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓÙ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍ·Ú

20∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)ON(∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏)∂ÈϤÍÙ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓʈÙÂÈÓfiÙËÙ· ·˘ÙfiÌ·Ù·.∂¿Ó Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂

∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)21£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÔıfiÓË OSD fiÙ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT ÛÙÔÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.

22∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)23∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ºø∆∂π¡√∆∏∆∞∞¡∆π£∂™∏EYKPINEIA™TA£MHMAYPOY°È· Ú‡ıÌÈ

24∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)¶POPY£M°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.•sRGB: ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÒÛÙ ӷ

25∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ D-SUB/DVI-D: ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ¿Óˆ ÌÂÓÔ‡.: ªÂ›ˆÛË: ∞‡ÍËÛË: ∂

26∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù·

2143:∂¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿:∫¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿:∫¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿:∂¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿27∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∂ÈϤÍÙ ›ÛÔ‰Ô PIP.PIP ON/OFFP

28∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∏ ÔıfiÓË OSD ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ VOLUME ÛÙÔÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘

2™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˪ËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË

29∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂϤÁÍÙ ٷ ÂÍ‹˜.∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "OSD LOCKED" ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË;• ªÔ

30∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛˆÛÙ‹.● ™ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘,ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ˜ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ψڛ‰Â˜.● ∏

31∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ∆Ô ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÔıfiÓË˜Â›Ó·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ ‹ ÌËηÓÔÓÈÎfi.● ∏ ÔıfiÓË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.• ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì

32¶ÚԉȷÁڷʤ˜ E2370V∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 58,42 ÂÎ. (23,0 ›ÓÙÛ˜)∞ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈ΋ Â›ÛÙÚˆÛË√Ú·Ù‹ ‰È·ÁÒÓÈÔ˜ : 58,42 ÂÎ.(µ‹Ì· pixel) 0,2652

¶ÚԉȷÁڷʤ˜ E2770V33∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 68,6 ÂÎ. (27,0 ›ÓÙÛ˜)∞ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈ΋ Â›ÛÙÚˆÛË√Ú·Ù‹ ‰È·ÁÒÓÈÔ˜ : 68,6 ÂÎ.(µ‹Ì· pixel) 0,3114 ¯

¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (Resolution) 34¶ÚԉȷÁڷʤ˜ÃÚÔÓÈÛÌfi˜ D-SUB/DVI-DÃÚÔÓÈÛÌfi˜ HDMI* ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˃˘ıÌ›ÛÂȘ ÔıfiÓ˘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜) √ÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘

35∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘ ‹ Ù˘‰È¿Ù·Í˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜.1. ∆ÔÔ

36∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘5.∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘.µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚÈÛÙ¿)¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ Ù‡Ô Î

Διαβάστε την ενότητα Οδηγίες Ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.Φυλάξτε το Εγχειρίδιο χρήστη (CD) σε προσιτό σημείο για μελλοντική αναφο

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ3∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·

4∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·√‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘/∫¿ÚÙ˜ ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub 15·Î›‰ˆÓ ∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ DVI-D(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ Ù

™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘5¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.™‡Ó‰ÂÛË

6™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¤ÚÌ· ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰Ô

7™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘æËÊÈ·Îfi Û‹Ì· DVI-D(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.)*¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓÛ‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ŒÍ

8™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘3.¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË. ªfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË,