LCD TVBBeeddiieennuunnggssaannlleeiittuunnggLCD TV-MODELLE19LS4R*22LS4R*17LS5R*20LS5R*Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes diese Anleitungaufmerks
8INFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITEVORBEREITUNGVORBEREITUNG19LS4R* / 22LS4R*Anschlussbuchse für StromkabelDieses Fernsehgerät ist auf den Betrieb mitWechsels
9VORBEREITUNGHERAUSKLAPPEN DES STANDFUßES Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres Geräts unterscheiden.17/20LS5R*19/22LS4R*1Legen
10VORBEREITUNGENTFERNEN DES STÄNDERSVORBEREITUNG123Legen Sie das Set mit der Vorderseite nachunten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch.Halten Sie die
11VORBEREITUNGHINTERE ABDECKUNG FÜR KABELANORDNUNGSchließen Sie die erforderlichen Kabel an.Weitere Hinweise zum Anschluss zusätzlicher Geräte erhalte
12VORBEREITUNGVORBEREITUNGPOSITIONIERUNG DES SOCKELSLassen Sie für ausreichende Lüftung an jeder Seite und zur Wand einen Abstand von ca. 10 cm.WANDMO
13AUSRICHTUNG DES DISPLAYSVORBEREITUNG Diese Darstellung kann leicht von dem Aussehen Ihres Gerätes abweichen.Der Bildschirm kann für maximalen Komfor
14KENSINGTON-SICHERHEITSSYSTEMVORBEREITUNGVORBEREITUNG1177LLSS55RR**2200LLSS55RR**1199//2222LLSS44RR**- Auf der Rückseite des TV-Geräts ist ein Kensin
15ANTENNENANSCHLUSSVORBEREITUNGANTENNA INANTENNA IN Justieren Sie die Antennenausrichtung für optimale Bildqualität. Antennenkabel und Wandler werden
16EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEVerbinden Sie die D-Sub-Ausgänge des SET TOP mit derBuchse RRGGBB ((PPCC//DDTTVV)) IINNam Gerät und das Audiokabeldes SET
17EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEBei Anschluss über ein HDMI-Kabel (Nur 19/22LS4R*)Verbinden Sie die HDMI-Ausgangsbuchsen des DVD-Spielers mit der HHDDMMII
Component EingangsbuchsenSchließen Sie den DVD-Spieler für eine bessere Bildqualität an die Component-Eingangsbuchsen an (sieheYPB PRYYYYPBB-YCbPbPRR-
Verbinden Sie die HDMI-Ausgangsbuchsen des DVD-Spielers mit der HHDDMMII//DDVVII IINN-Eingangsbuchse desTV-Geräts.Wählen Sie über die Taste IINNPPUUTT
20VIDEOREKORDER-SETUPEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Lassen Sie zwischen Videorekorder und TV-Gerät einen angemessenen Abstand, u
Verbinden Sie den Euro-Scart-Anschluss IhresVideorecorders mit dem Euro-Scart-Anschluss desFernsehgerätes.Betätigen Sie die Taste PPLLAAYYam Videoreco
LRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTS-VIDEO AV IN 2VIDEOLRAUDIOS-VIDEO AV IN 2VIDEOLRAUDIOLRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT22EINRICHTEN EXTER
23EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEKOPFHÖREREINSTELLUNGENAnschluss über ein KopfhörerkabelStecken Sie den Kopfhörerstecker in die Kopfhörerbuchsedes Fernsehg
Verbinden Sie den Monitorausgang des PERSONALCOMPUTERs über ein Signalkabel mit dem PC-Eingangdes Fernsehgerätes.Verbinden Sie die Audio-Anschlüsse de
DVI-PC OUTPUTAUDIOHDMI/DVI INAUDIO(RGB/DVI) IN25EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEBei Anschluss über ein HDMI-zu-DVI-Kabel (Nur 19/22LS4R*)Verbinden Sie die D
26EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEVerfügbare Bildschirmauflösung<19LS4R*, 22LS4R*>modus RGB-PC<17LS5R*>AuflösungHorizo
AnzeigeDE F GOK MENUAuto konfig. GManuell konfig.ARCGrundeinstellungAuswählenAnzeigeDE F GOK MENUAuto konfig.Manuell konfig.ARCGrundeinstellung27EIN
1ZUBEHÖRPrüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sichbitte an den Händler, bei dem Sie die
5123465789[Mit ARC]28FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGTASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGRichten Sie die Fernbedienung bei Betätig
/12746538929FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGEinlegen der Batterien Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Rückseite. Legen Sie zwei 1,5 V-AAA-Ba
30FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGDrücken Sie VVOOLL F / G zur Änderung der Lautstärke.Wenn Sie den Ton ganz ausstellen möchten, drücken Sie die Taste MMU
Sender-MenüBild-MenüDas Menü TonDas Menü SpeziellZeit-MenüMenü ANZEIGEAnzeigeDE F GOK MENUAuto konfig.Manuell konfig.ARC*GrundeinstellungSenderDE F
SenderDE F GOK MENUAuto programm.Manuell programm.Senderliste ordnenMeine programme123 4 5 678SenderDE F GOK MENUAuto programm.DE F GOK MENUFernseh
33FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGMANUELLE PROGRAMMIERUNGRufen Sie mit der Taste MMEENNUUund anschließend mit DD//EEdas Sender-Menü auf.Betätigen Sie die T
SenderDE F GOK MENUAuto programm.Manuell programm.Senderliste ordnenMeine programme34FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFEINEINSTE
SenderDE F GOK MENUAuto programm.Manuell programm.Senderliste ordnenMeine programme35FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGPROGRAMMNAMEN ZUWEISENSie haben auch
SenderDE F GOK MENUAuto programm.Manuell programm.Senderliste ordnenMeine programme36FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSENDERLISTE ORDNENFERNSEHEN/PROGRAMMS
SenderDE F GOK MENUAuto programm.Manuell programm.Senderliste ordnenMeine programme37FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGMEINE PROGRAMMERufen Sie mit der Tast
PREPARATIONFRONTKONSOLE... 4INFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITE... 6HERAUSKLAPP
38FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSENDERLISTE AUFRUFENFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSie können die gespeicherten Programme in der Senderliste durch-sehen.AASS
SpeziellDE F GOK MENUSparache (Language)LandVerriegelungXD Demo39FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGGERÄTE-VERRIEGELUNG (KINDERSICHERUNG)HINWEIS!GGWenn die S
BILDSTEUERUNG40BILDGRÖSSE (SEITENVERHÄLTNIS)(NUR 19/22LS4R*)BILDSTEUERUNG/Sie können Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen: Spektral, ,
• 1144::99Genießen Sie bei Filmen im Bildformat 14:9oder bei normalen TV-programmen den 14:9-Modus. Der 14:9-Bildschirm zeigt den gleichenBildschirmau
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG42VORKONFIGURIERTE BILDEINSTELLUNGENBILDSTEUERUNGDDyynnaammiisscchhWählen Sie d
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG43Auswahl einer voreingestellten FarbpaletteBetätigen Sie die Taste MMEENNUUund
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG44MANUELLE BILDANPASSUNGBILDSTEUERUNGBetätigen Sie die Taste MMEENNUUund anschl
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG45Auswahl einer voreingestellten FarbpaletteFarbton - Option „User“ (Benutzer)B
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG46- BILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIE(NUR 19/22LS4R*)BILDSTEUERUNGBetätigen Sie die
SpeziellDE F GOK MENUSparache (Language)LandVerriegelungDemoBILDSTEUERUNG47DEMO(NUR 19/22LS4R*)Benutzen Sie es um den Unterschied zwischen XD Demo an
ANHANGFEHLERBEHEBUNG...64INSTANDHALTUNG...66PR
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG48KINO(NUR 19/22LS4R*)BILDSTEUERUNGPassen Sie die Einstellungen des Fernsehgerä
BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellungBILDSTEUERUNG49BILD ZURÜCKSETZEN321BildDE F GOK MENUBildeinstellungenCSMKinoGrundeinstellun
TonDE F GOK MENUKlangeinstellungenAVLBalance 0TON- & SPRACHSTEUERUNG50AUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNGTON- & SPRACHSTEUERUNG1Drücken Sie MMEE
TonDE F GOK MENUKlangeinstellungenAVLBalance 0TON- & SPRACHSTEUERUNG51VORKONFIGURIERTE TONEINSTELLUNGEN - SOUND MODE(TON-MODUS)Wählen Sie Ihre be
TonDE F GOK MENUKlangeinstellungenAVLBalance 03 42TON- & SPRACHSTEUERUNG52TONEINSTELLUNG - OPTION „USER“ (BENUTZER)TON- & SPRACHSTEUERUNGDrüc
TonDE F GOK MENUKlangeinstellungenAVLBalance 0TON- & SPRACHSTEUERUNG53BALANCESie können die Balance der Lautsprecher auf die von Ihnenbevorzugten
Stereo / ZweikanaltonAAVVoonn SStteerreeoo aauuff MMoonnoo uummsscchhaalltteennBei weniger gut empfangenen Sendern ist der Stereo-Ton unsauber und
NICAM-EmpfangBei NICAM-Mono-Empfang wählen Sie NICAM MONO oder FM MONO.Bei NICAM-Stereo-Empfang wählen Sie NICAM STEREO oder FM MONO. Wenn das Stereo-
TON- & SPRACHSTEUERUNG56ONSCREEN-MENÜ-SPRACH-/LÄNDERAUSWAHLTON- & SPRACHSTEUERUNGDrücken Sie DD// EE // F//G und dann OOKK, um die gewünsch
ZeitDE F GOK MENUZeit GAusschaltzeitEinschaltzeitAuto-aus--:--ZeitDE F GOK MENUZeitAusschaltzeitEinschaltzeitAuto-ausZEITEINSTELLUNG57EINSTELLUNG FÜ
4VORBEREITUNGFRONTKONSOLEVORBEREITUNG Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV-Geräts. Diese Darstellung könnte sich leicht
ZeitDE F GOK MENUZeitAusschaltzeitEinschaltzeitAuto-ausZEITEINSTELLUNG58AUTOMATISCHE TIMER-EINSTELLUNG EIN/AUSZEITEINSTELLUNGDrücken Sie MMEENNUU(Men
ZEITEINSTELLUNG59TIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION EINSTELLENSie müssen das Gerät nicht ausschalten, bevor Sie einschlafen.Die Funktion Auto-Aus schaltet da
ZeitDE F GOK MENUZeitAusschaltzeitEinschaltzeitAuto-ausZEITEINSTELLUNG60AUTOMATISCHES AUSSCHALTENZEITEINSTELLUNG1Wenn Sie im Menü AAuuttoo--aauussdie
61VIDEOTEXTVIDEOTEXTBetätigen Sie die Taste TEXT, um den Videotext-Modus einzuschalten. Nun wird die erste oder die letzte Seiteauf dem Bildschirm ang
62VIDEOTEXTVIDEOTEXTTOP-TEXTDie Benutzerführung zeigt im unteren Bereich des Bildschirms vier Farbfelder (rot, grün, gelb und blau). Das gelbeFeld ste
63VIDEOTEXTSPEZIELLE VIDEOTEXT-FUNKTIONENAARREEVVEEAALL ((RRaatteessppiieellee uunntteerr VViiddeeootteexxtt))Durch Betätigen dieser Taste zeigen S
DDeerr BBeettrriieebb iisstt nniicchhtt wwiiee ssoonnsstt mmöögglliicchh..DDiiee FFeerrnnbbeeddiieennuunnggffuunnkkttiioonniieerrtt nniicchhtt
Drücken Sie die Taste VOL(oder Volume) . Der Ton ist stumm geschaltet? Drücken Sie die Taste MUTE (Stumm). Versuchen Sie einen anderen Kanal. Das Pro
66INSTANDHALTUNGANHANGANHANGFrühzeitige Funktionsstörungen können verhindert werden. Durch die sorgfältige und regelmäßige Reinigungdes Geräts kann di
67ANHANGPRODUKTSPEZIFIKATIONENMODELLEAbmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)GewichtUmgebungstemperatur im BetriebLuftfeuchtigkeit im BetriebUmgebungstempe
5VORBEREITUNGSensor für dieFernbedienungPPoowweerr//SSttaannddbbyy--AAnnzzeeiiggee • Leuchtet im Standby-Modus rot.• Leuchtet grün, wenn das Gerät ein
6VORBEREITUNGINFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITEVORBEREITUNG Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Rückseite des TV-Geräts. Diese Darstellung kann l
7VORBEREITUNGAnschlussbuchse für StromkabelDieses Fernsehgerät ist auf den Betrieb mitWechselstrom ausgelegt. Die Spannung finden Sieauf der Seite „Sp
Comments to this Manuals