LG V500 User Manual

MFL67986006 (1.0)Οδηγίες χρήσηςUser GuideLG-V500www.lg.comΕΛΛΗΝΙΚΑENGLISH

8Διαβάστε τις παρακάτω απλές οδηγίες. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη.Σε περίπτωση σφάλματος, η συσκευή σας διαθέ

98Κατακόρυφη προβολή μόνο – Επιλέξτε για να εμφανίζετε πάντα η οθόνη κλειδώματος σε κατακόρυφη προβολή. Χρονοδιακόπτης κλειδώματος – Ορίστε το χρονικό

99< Daydream >Πατήστε το ρυθμιστικό Daydream για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, τότε η επιλεγμένη προφύλαξ

100< Βαθμονόμηση αισθητήρα κίνησης >Μπορείτε να βελτιώσετε την ακρίβεια της κλίσης και την ταχύτητα του αισθητήρα.Αποθηκευτικός χώροςΕσωτερικός

101• Bluetooth: Απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth όταν δεν υπάρχει σύνδεση. • Δόνηση στο άγγιγμα: Απενεργοποίηση της ανάδρασης αφής. • Φωτει

102Προσθήκη χρήστη – Μπορείτε να προσθέσετε νέο λογαριασμό για το tablet και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία πολλών χρηστών.Πρόσβαση τοποθεσίαςΠρόσβα

103Επαλήθευση εφαρμογών – Απόρριψη ή προειδοποίηση πριν από την εγκατάσταση εφαρμογών που μπορεί να είναι κακόβουλες.Αξιόπιστα διαπιστευτήρια – Εμφάνι

104ΣύστημαΗμερομηνία & ώραΧρησιμοποιήστε τις Ρυθμίσεις Ημερομηνία & ώρα για να ορίσετε τον τρόπο εμφάνισης των ημερομηνιών. Μπορείτε ακόμη να

105Μονοφωνικός ήχος – Ενεργοποιήστε την επιλογή ώστε ο ήχος του ακουστικού να δρομολογείται στο δεξί και το αριστερό κανάλι.Αγγίξτε και κρατήστε για κ

106PC Suite – Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να χρησιμοποιήσετε το LG PC Suite με τη σύνδεση Wi-Fi. Έχετε υπόψη ότι το δίκτυο Wi-Fi θα πρέπει να

107Σχετικά με το tabletΔείτε νομικές πληροφορίες και ελέγξτε την κατάσταση της συσκευής και την έκδοση του λογισμικού του.Ονομασία tablet – Μπορείτε ν

9• Το όριο του ΣΕΑ που συνιστάται από τη Διεθνή Επιτροπή Προστασίας από τη Μη Ιονίζουσα Ακτινοβολία (ICNIRP), είναι 2 W/kg με βάση τον υπολογισμό της

108Πληροφορίες για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά δεδομένων στη συσκευήΤο καλύτερο είναι να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφο ασφαλ

109ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έχετε υπόψη ότι η λειτουργία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεν υποστηρίζει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα χρήστη κ

110Προγραμματισμός αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείαςΜπορείτε, επίσης, να προγραμματίσετε την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδ

1113 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο στοιχείο που θέλετε να επαναφέρετε. Για να γίνει επαναφορά του στοιχείου στο tablet, επιλέξτε Επόμενο.ΣΗΜΕ

112Ενημέρωση λογισμικού tabletΜε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να ενημερώσετε εύκολα μέσω Internet το υλικολογισμικό του tablet σας με την πιο πρόσφατη

113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η LG διατηρεί το δικαίωμα να προσφέρει ενημερώσεις υλικολογισμικού μόνο για επιλεγμένα μοντέλα, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, και δεν

114Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω αξεσουάρ με το tablet σας. (Τα στοιχεία που περιγράφονται παρακάτω ενδέχεται να είναι προαιρετικά.)Προσαρμο

115Στο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση του tablet. Για ορισμένα προβλήματα πρέπει να καλέσ

116Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτραΔεν είναι δυνατή η λήψη/αποστολή φωτογραφιώνΜνήμη πλήρηςΔιαγράψτε μερικές εικόνες από το tablet σας.Τα

User GuideENGLISH• Screendisplaysandillustrationsmaydifferfromthoseyouseeonactualdevice.• Someofthecontentsofthisguidemaynotapp

10 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΧρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες, τους φορτιστές και τα αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί για χρήση με το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής. Η

2About this user guide ... 5About this user guide ... 5Trademarks ...

3Connecting to Wi-Fi networks ... 42Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network ... 42Bluetooth ...

4QSlide ...68QuickMemo ... 70QuickRemote ...

5About this user guide•Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthismanual.Thiswillensurethatyouuseyourdevicesafelyandcorrectly.•

6DivX HDABOUT DIVX VIDEO:DivX®isadigitalvideoformatcreatedbyDivX,LLC,asubsidiaryofRoviCorporation.ThisisanofficialDivXCertified®

7Pleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafaultoccur,asoftwaretoolisbuiltintoy

8•ThehighestSARvalueforthisdevicewhenwornonthebody,asdescribedinthisuserguide,is0.720W/kg.•ThisdevicemeetsRFexposureguideli

9•Donotdisassemblethisunit.Takeittoaqualifiedservicetechnicianwhenrepairworkisrequired.•Repairsunderwarranty,atLG'sdiscret

10•Donotkeepthedevicenexttocreditcardsortransporttickets;itcanaffecttheinformationonthemagneticstrips.•Donottapthescreenwit

11Efficient device operationElectronics devicesAlltabletdevicemayreceiveinterference,whichcouldaffectperformance.•Donotuseyourtabletdev

11• Μη φορτίζετε το tablet όταν βρίσκεται πάνω σε μαλακά υφάσματα.• Το tablet πρέπει να φορτίζεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.• Μην αφήνετε τη συσκευή

12Avoid damage to your hearingNOTE:Excessivesoundpressurefromearphonesandheadphonescancausehearingloss.Topreventpossiblehearingdamage,

13Potentially explosive atmospheres•Donotuseyourtabletatarefuelingpoint.•Donotusenearfuelorchemicals.•Donottransportorstoreflamm

14•Donotdisassembleorshort-circuitthebattery.•Rechargethebatteryifithasnotbeenusedforalongtimetomaximiseusability.•Donotexpo

15How to update your tabletAccesstolatestfirmwarereleases,newsoftwarefunctionsandimprovements.•Update your tablet without a PC. Select Updat

16Disposal of your old appliance1 Whenthiscrossed-outwheeledbinsymbolisattachedtoaproductitmeanstheproductiscoveredbytheEuropeanD

17Please read this before you start using your tablet!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourtabletaredescribedinthis

18WARNINGToprotectyourtabletandpersonaldata,onlydownloadapplicationsfromtrustedsources,suchasPlayStore™.Ifthereareimproperlyinst

19When you can’t recall your unlock Pattern, PIN or Password:< If you have forgotten your pattern >IfyouloggedintoyourGoogleaccountonth

205 ReleaseallkeyswhentheFactoryhardresetscreenisdisplayed.6 PressthePower/Lock KeytocontinueoreitheroftheVolume Keystocancel.7

21•Tostopapplications,tapTask Managerfromtherecentappslist,thentapStoporStop all.•Toremoveanappfromtherecentappslist,swipeth

12Αποτελεσματική χρήση της συσκευήςΗλεκτρονικές συσκευέςΌλα τα tablet μπορεί να δέχονται παρεμβολές που επηρεάζουν την απόδοσή τους.• Μην χρησιμοποιε

22Getting to know your deviceTablet OverviewTouch screenAmbient Light SensorVolume keysCamera lensSpeakerFront-Facing Camera lensPower/Lock keyEarphon

23Front-Facing Camera lensUsetotakepicturesandrecordvideosofyourself.Youcanalsousethisforvideochatting.Keepitcleanforoptimalperf

24WARNINGPlacingaheavyobjectonthetabletorsittingonitcandamagetheLCDandtouchscreenfunctions.DonotcovertheLCDproximitysensorw

251 ConnecttheUSBadapterandUSBcable.2 PlugtheUSBcable(asshownbelow)intothetablet’sCharger/USBport.3 Plugthechargerintoanelect

26•Someapplicationsyouhavedownloadedmaycauseyourbatterypowertobereduced.•Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterycharged

272 PlaceyourfingernailinthecutoutandpullthemicroSDcardtrayout.InsertthemicroSDcardintotheslotwiththecontactsfacingdown.Care

28Formatting the microSD cardWarning!AllfilesstoredonyourmicroSDcardaredeletedwhenyouformatthecard.1 FromtheHomescreen,tapApps &

29Touch Screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourtablet.KnockONTheKnockONfeatureallowsyoutodouble-tapthescreentoeasilyturn

30Slide asideUsethree-fingerswipetosaverunningappstotheleftorbringthembacktothedisplay.Tobringthembacklater,someappsmayrestar

31Touch and holdTouchandholdanitemonthescreenbytouchingitandnotliftingyourfingeruntilanactionoccurs.Forexample,toopenacontact

13Πρόκληση βλάβης στην ακοή σαςΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υπερβολική ηχητική πίεση από τα ακουστικά και τα ακουστικά κεφαλής μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.Γ

32Pinch-to-ZoomUseyourindexfingerandthumbinapinchingorspreadingmotiontozoominoroutwhenusingthebrowserorMaps,orwhenbrowsingpi

33Status bar –Showsdevicestatusinformation,includingthetime,signalstrength,batterystatus,andnotificationicons.Back key –Returnstothe

34Customizing the Home screenYoucancustomizeyourHomescreenbyaddingapps,downloads,widgetsorwallpapers.Formoreconvenienceusingyourtabl

35NotificationsNotificationsalertyoutothearrivalofnewmessages,calendarevents,andalarms,aswellastoongoingevents,suchasvideodownlo

36Quick Settings Bar–Flickrightorlefttoscrollthroughthelist.QSlide Apps Bar–TaptoactivateaQSlidefeature.Slidetotheleftandrightt

37Indicator icons on the Status BarIndicatoriconsappearontheStatusBaratthetopofthescreentoreportcalendarevents,devicestatusandmore

38DLNAisonTabletisconnectedtoPCviaUSBcableorUSBtetheringisactiveDownloadingdata PowersavingmodeisonUploadingdata Slideasideison

39Capturing a ScreenshotPressandholdtheVolumeDown keyandPower/Lock Key atthesametimeforaround2secondstocaptureascreenshot.Toviewt

40Using the keypad & entering textTaponcetocapitalizethenextletteryoutype.Double-tapforallcaps.Taptoswitchtothenumbersand

41Whenyoufirstturnonyourtablet,youhavetheopportunitytoactivatethenetwork,tosignintoyourGoogleAccountandselecthowyouwanttous

14Περιβάλλοντα όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων• Μην χρησιμοποιείτε το tablet σε σημεία ανεφοδιασμού καυσίμων.• Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο κοντά σ

42Wi-FiWithWi-Fi,youcanusehigh-speedInternetaccesswithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).EnjoywirelessInternetusingWi-Fi,

43BluetoothYoucanuseBluetoothtosenddatabyrunningacorrespondingapplication,butnotfromtheBluetoothmenuasonmostothermobilephones.N

44Send data using the Bluetooth wireless feature1 Opentheitemandtap . OR TouchandholdtheitemandselectShare. OR Opentheitemandtap

45SmartShareYoucanenjoySmartSharefeatureonGallery,Music,Video,andPolarisOffice.To send content from your tablet to other devices1 Onthec

46• EnsurethatyourtabletandnearbydevicesareconnectedtothesameWi-Finetwork.• MakesureDLNAfeatureonthenearbydeviceisturnedon.2

473 OpenWindowsMediaPlayertosynchronizemusicfiles.4 Editorenteryourdevice’snameinthepop-upwindow(ifnecessary).5 Selectanddragt

48YoucanaddcontactsonyourtabletandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcontacts.Se

493 Tapthestar totherightofthecontact’sname.Thestarturnsgoldandthecontactisaddedtoyourfavorites.To remove a contact from your f

50YoucanusetheE-mailapplicationtoreademailsfromserviceslikeGmail.TheE-mailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:POP3,IMAP

51Working with account foldersOpentheE-mailapplicationandtaptheMenu Key andselectFolders.EachaccounthasanInbox,Outbox,SentandDraft

15• Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές LG. Οι φορτιστές LG έχουν σχεδιαστεί με τρόπο τέτοιο, ώστε να μεγιστοποιούν τη διάρκεια ζωής της μπατ

52ToopentheCameraapplication,tapCamera ontheHomescreen.Getting to know the viewfinderSwap camera–Switchbetweenthecameralensandthe

53Using the advanced settingsIntheviewfinder,tap toopentheadvancedoptions.Youcanchangethecamerasettingsbyscrollingthroughthelist.

54Selectsashuttersound.SettheVolumeKeywhethertouseforthecaptureorzoom.Setthestoragelocationforyourpictures.ChoosefromInternalm

55Once you've taken a photoTouch toviewthelastphotoyoutook.TouchtoshareyourphotousingtheSmartSharefunction.Touchtotakeanother

56Appliesabrightnesseffecttoyourphoto.Appliesartisticeffectstoyourphotos.Appliescoloreffectstoyourphotos.Appliesadditionaloptionsto

57Getting to know the viewfinderSwap camera–Switchbetweenthecameralensandthefront–facingcameralens. Shot mode–Defineshowtheshotwi

58Using the advanced settingsUsingtheviewfinder,touch toopenalltheadvancedoptions.Taptosetthesize(inpixels)ofthevideoyouarereco

595 Atimershowingthelengthofthevideowillappear.6 Touch onthescreentostoprecording.After recording a videoTouch toviewthelastvi

60NOTE:•Wheninvideoplaybackmode,slidethescreenupordowntoadjustthescreenbrightness.•Wheninvideoplaybackmode,slidethescreenlef

61GalleryYoucanstoremultimediafilesininternalmemoryforeasyaccesstoallyourmultimediafiles.Usethisapplicationtoviewmultimediafiles

16Τρόπος ενημέρωσης του tabletΑποκτήστε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες εκδόσεις υλικολογισμικού, καθώς και σε νέες λειτουργίες και βελτιώσεις λογισμικού.

62Playing videosVideofilesshowthe iconinthepreview.Selectavideoandtap toplayit.Viewing photo and video optionsWhenviewingaphotoor

63VideosYourtablethasavideoplayerthatletsyouplayallofyourfavoritevideos.Toaccessthevideoplayer,fromtheHomescreentapApps >

64MusicYourtablethasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Toaccessthemusicplayer,fromtheHomescreen,tapApps >A

65TouchtofindthefileswithYouTubeTouchtoshareyourmusicviaSmartSharefunction.TouchtosetshufflemodeTouchtosetrepeatmodeTouchtomana

66NOTE:•Somefileformatsarenotsupported,dependingonthedevicesoftware.•Ifthefilesizeexceedstheavailablememory,anerrorcanoccurwh

67QPairByconnectingyourtabletandmobilephoneviaQPair,youcansyncincomingcalls,messages,andSNSnotificationsbetweenyourtabletandmobi

68QPair featuresCall notification–Sendsthetabletanotificationwhenthephonereceivesacall.Thenotificationdisplaysthecaller'snumber

69ORTaptorunQSlide.TaptoexittheQSlideandreturntofullwindow.Taptoadjusttransparency.TaptoendtheQSlide.Taptoadjustthesize.NOTE:T

70QuickMemoTheQuickMemofeatureallowsyoutocreatememosandcapturescreenshots.Capturescreens,drawonthem,andsharethemwithfamilyandfr

71NOTE:PleaseuseafingertipwhileusingtheQuickMemo.Donotuseyourfingernail.Using the QuickMemo optionsThefollowingoptionsareavailablewh

17Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής1 Όταν ένα προϊόν συμβολίζεται με διαγεγραμμένο κάδο απορριμμάτων, αυτό σημαίνει ότι καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Ο

72QuickRemoteQuickRemoteturnsyourtabletintoaUniversalRemoteforyourhomeTV,DVD,orBlu-ray.NOTE:QuickRemotemaynotbeavailableforsomed

73Using QuickRemote1 FromtheHomescreen,taptheApps >QuickRemote toopenaQuickRemotebarwithalloftheremotesyousetup.2 Selectt

74HomelanguageDestinationlanguageSwitchtoVoicemode.TranslationofwordTranslationofsentenceTranslationofblockSetsthehomeand

75Multiple UsersYoucanaddnewuserstothetablettoallowthemtoconfiguretheirowntabletsettings,usetheirownstoragespace,andhavetheir

76Voice MateYoucanaskVoice Matetoperformtabletfunctionsusingyourvoice,suchassettingalarms,orsearchingtheweb.WhenyouaccessVoiceM

77Voice Mate Options menuTaptheMenu Key toaccesstheOptionsmenutoselectSettingsorHelp.NOTE:•WhenthelanguagesettingforVoiceMateis

78CalculatorUsing your calculator1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Calculator .2 Touchthenumberkeystoenternumbers.3 For

797 Ifyouwishtorepeatthealarm,setREPEATandsetREMINDERS,ifnecessary.8 TouchSavetosavetheeventinthecalendar.File ManagerTheFile

80Voice RecorderUsethevoicerecordertorecordvoicememosorotheraudiofiles.Recording a sound or voice1 FromtheHomescreen,tapApps >A

81POLARIS Office 5POLARISOffice5isaprofessionalmobileofficesolutionthatletsusersconvenientlyviewvarioustypesofofficedocuments,inclu

18Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας!Ελέγξτε αν τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε με το tablet σας περιγράφον

82Google+UsethisapplicationtostayconnectedwithpeopleviaGoogle’ssocialnetworkservice.FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Go

83InternetUsethisapplicationtobrowsetheInternet.Browsergivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,entertainmentandmuc

84Opening a page•Toopenanewpage,tap .•Togotoanotherwebpage,tapthepagetoviewit.Searching the web by voiceTapthewebaddressfield,t

85ChromeUseChrometosearchforinformationandbrowsewebpages.FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Chrome .NOTE:Thisapplicationm

86Access the Settings menu1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Settings . OR FromtheHomescreen,taptheMenu Key >Syste

87Airplane mode–CheckmarktheAirplane modetoseton.ActivatingAirplanemodedisablesallwirelessconnections.Wireless storage–Youcanmanage

88Screen lock sound–Allowsyoutosetyourtablettoplayasoundwhenlockingandunlockingthescreen.Vibrate on touch–Allowsyoutosetthevib

89Weather animation–CheckmarktoshowweatheranimationforcurrentlocationorprimarycitysetinWeatherbasedonautodataupdates.Wallpaper–S

90< Auto-rotate screen >Settoswitchorientationautomaticallywhenyourotatethetablet.< Daydream >TaptheDaydreamswitchtotoggle

91StorageINTERNAL STORAGE–Displaysthetotalamountofspaceinthedevice’smemoryandlistswhattypeofdataisusingupspace.SD CARD–Displays

19 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να προστατεύσετε το tablet και τα προσωπικά σας δεδομένα, η λήψη των εφαρμογών πρέπει να γίνεται μόνο από αξιόπιστες πηγές, όπως τ

92AppsDisplaythelistofapplicationssuchascurrentlyrunningordownloaded.Slide AsideYoucanusethree-fingerswipetosaverunningappstothel

93Wi-Fi & mobile network location–LetappsuseGoogle'slocationservicetoestimateyourlocationfaster.Anonymouslocationdatawillbe

94Automatic restore–Settorestoreyoursettingsandapplicationdatawhentheapplicationsarereinstalledonyourdevice.LG Backup service–Backs

95Magnification gestures–Allowsyoutozoominandoutbytriple-tappingthescreen.Shades–Setthescreentobeshadeofblack.Mono audio–Checkm

96On-Screen Phone–CheckthistoreceiveWi-FiconnectionrequestfromOn-ScreenPhone.Help–HelpforLGsoftware.AccessoryQuick Cover–Activateth

97About backing up and restoring device dataItisrecommendedthatyouregularlycreateandsaveabackupfileontheinternalstorage,especiallybef

98LG Backup your tablet data1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>LG Backup >Backup.2 Selectthecheckboxyouwanttobackup

991 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>LG Backup >Restore.2 OntheRestorescreen,selectabackupfilethatcontainsthedat

100Tablet software updateThisfeatureallowsyoutoupdatethefirmwareofyourtablettothelatestversionconvenientlyfromtheinternetwithoutth

101NOTE:LGreservestherighttomakefirmwareupdatesavailableonlyforselectedmodelsatitsowndiscretionanddoesnotguaranteetheavailabili

20Όταν δεν μπορείτε να θυμηθείτε το μοτίβο ξεκλειδώματος, τον κωδικό κλειδώματος ή τον κωδικό πρόσβασης:< Αν ξεχάσετε το μοτίβο >Αν συνδεθήκατε

102Theseaccessoriesareavailableforusewiththeyourtablet.(Items described below may be optional.)Travel adaptor Data cableQuick Start GuideNOT

103Thischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourtablet.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,butmostare

104Message Possible causes Possible corrective measuresFilesdonotopenUnsupportedfileformatCheckthesupportedfileformats.Nosound Vibrationmod

ThisequipmentmaybeoperatedinallEuropeancountries.The5150-5350MHzbandisrestrictedtoindooruseonly.Wi-Fi (WLAN)Αυτός ο εξοπλισμός ενδέ

Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε στο: 801 11 200 900ή από κινητό στο: 210 4800564

213 Αφήστε μόνο το πλήκτρο λειτουργίας/κλειδώματος όταν εμφανιστεί το λογότυπο LG και συνεχίστε να πατάτε το πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου.4 Πατήστε

221 Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αρχικής οθόνης . Θα εμφανιστεί μια λίστα με τις εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα.2 Αγγίξτε την ε

23Εξοικείωση με τις λειτουργίες της συσκευήςΕπισκόπηση του tabletΟθόνη αφήςΑισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντοςΠλήκτρα έντασηςΦακός κάμεραςΗχείοΜπροστινό

24Μπροστινός φακός κάμεραςΧρησιμοποιήστε τον για να τραβήξετε φωτογραφίες και να εγγράψετε βίντεο του εαυτού σας. Μπορείτε, επίσης, να τον χρησιμοποιή

25Φακός κάμεραςΧρησιμοποιήστε τον για να τραβήξετε φωτογραφίες και να εγγράψετε βίντεο. Διατηρήστε τον καθαρό για βέλτιστη απόδοση.ΗχείοΟ ήχος προέρχε

26Φόρτιση tabletΓια την τροφοδοσία του tablet σας χρησιμοποιείται επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου. Για τη φόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιείτα

27Βελτιστοποίηση της ζωής της μπαταρίαςΜπορείτε να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας μεταξύ των φορτίσεων, απενεργοποιώντας δυνατότητες που δ

Οδηγίες χρήσηςΕΛΛΗΝΙΚΑ• Οι ενδείξεις της οθόνης και οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από εκείνες που βλέπετε στη συσκευή σας.• Ορισμένα από τα περι

28Τοποθέτηση κάρτας microSDΗ συσκευή σας υποστηρίζει τη χρήση καρτών μνήμης microSD με χωρητικότητα έως 64GB. Στην κάρτα microSD μπορείτε να αποθηκεύ

29Αφαίρεση της κάρτας microSDΓια να αφαιρέσετε με ασφάλεια την κάρτα microSD από το tablet σας, πρέπει πρώτα να την αποσυνδέσετε από το σύστημα.1 Στη

30Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνηςΑν δεν χρησιμοποιήσετε το tablet για κάποιο χρονικό διάστημα, η οθόνη απενεργοποιείται και κλειδώνεται αυτόματα. Μ

31Συμβουλές για την οθόνη αφήςΑκολουθούν μερικές συμβουλές για την πλοήγηση στο tablet σας.Ενεργοποίηση οθόνηςΗ λειτουργία KnockON σας επιτρέπει να εν

32Σύρετε στο πλάιΧρησιμοποιήστε τρία δάχτυλα για να αποθηκεύσετε τις ενεργές εφαρμογές στην αριστερή πλευρά ή για να τις εμφανίσετε ξανά στην οθόνη. Γ

33Παρατεταμένο άγγιγμαΑγγίξτε και κρατήστε πατημένο ένα στοιχείο στην οθόνη χωρίς να σηκώσετε το δάχτυλό σας, μέχρι να εκτελεστεί η ενέργεια. Για παρά

34Μεγέθυνση/σμίκρυνση με τα δάχτυλά σαςΧρησιμοποιήστε το δείκτη και τον αντίχειρα, ενώνοντας ή απομακρύνοντας το ένα δάχτυλο από το άλλο. Έτσι μεγεθύν

35Γραμμή κατάστασης – Εμφανίζονται οι πληροφορίες κατάστασης της συσκευής, όπως η ώρα, η ισχύς σήματος, η κατάσταση μπαταρίας και τα εικονίδια ειδοποι

36Προσαρμογή της αρχικής οθόνηςΜπορείτε να προσαρμόσετε την αρχική σας οθόνη, προσθέτοντας εφαρμογές, στοιχεία λήψεις, γραφικά στοιχεία ή ταπετσαρίες.

37Επιστροφή σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα1 Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αρχικής οθόνης . Στην οθόνη εμφανίζεται ένα αναδυόμ

2Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης ..5Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης ...5Εμπορικά σήματα ...6Di

38Εκκρεμείς ειδοποιήσειςΕικονίδια συστήματος όπως Bluetooth, Wi-Fi και κατάσταση μπαταρίαςΣύρετε προς τα κάτω για ειδοποιήσεις και ρυθμίσειςΣύρετε προ

39Γρήγορες ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου ειδοποιήσεωνΧρησιμοποιήστε τις Γρήγορες ρυθμίσεις για να αλλάζετε εύκολα ρυθμίσεις λειτουργιών όπως το Wi-Fi.

40Εικονίδια ενδείξεων στη γραμμή κατάστασηςΤα εικονίδια ενδείξεων εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης, για να σας ενημερώσου

41Το DLNA είναι ενεργοποιημένοΤο tablet είναι συνδεδεμένο με έναν υπολογιστή μέσω καλωδίου USB ή είναι ενεργή η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB (

42ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις εφαρμογές που θα εμφανίζονται στο πλαίσιο και να ορίσετε να μην εμφανίζεται το πλαίσιο εφαρμογών. Ƭ Αγγίξτε

43Πληκτρολόγιο οθόνηςΜπορείτε να πληκτρολογήσετε κείμενο με το πληκτρολόγιο της οθόνης. Το πληκτρολόγιο της οθόνης εμφανίζεται αυτόματα στην οθόνη ότα

44Όταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το tablet, έχετε τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε το δίκτυο, να συνδεθείτε στον προσωπικό σας λογαριασμό Google και

45Wi-FiΜε τη λειτουργία Wi-Fi, αποκτάτε πρόσβαση υψηλής ταχύτητας στο Internet, στην εμβέλεια του ασύρματου σημείου πρόσβασης (AP). Με το Wi-Fi συνδέε

465 Η γραμμή κατάστασης εμφανίζει εικονίδια που υποδεικνύουν την κατάσταση Wi-Fi.BluetoothΓια να στείλετε δεδομένα μέσω Bluetooth, εκτελέστε την αντί

473 Επιλέξτε από τη λίστα τη συσκευή με την οποία θέλετε να γίνει σύζευξη.Μόλις ολοκληρωθεί η σύζευξη, η συσκευή σας θα συνδεθεί με τη συσκευή.ΣΗΜΕΙΩ

3Σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi ...45Ενεργοποίηση του Wi-Fi και σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi ...

48ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να επιλέξετε το χρονικό διάστημα για το οποίο θα είναι ορατή η συσκευή σας, αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Λήξη ορατότητας.3 Κάντε σύ

49Για αναπαραγωγή περιεχομένου από κοντινές συσκευές, όπως ένας υπολογιστής ή μια κινητή συσκευή, στο tablet σας1 Αγγίξτε "Κοντινές συσκευές&quo

502 Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης της πλατφόρμας LG Android στον υπολογιστή σας, πρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις με μη αυτόματο τ

51Μπορείτε να προσθέσετε επαφές στο tablet σας και να τις συγχρονίσετε με τις επαφές του προσωπικού σας λογαριασμού Google ή άλλων λογαριασμών που υπο

52Αγαπημένες επαφέςΜπορείτε να ορίσετε τις επαφές που καλείτε συχνά ως αγαπημένες.Για να προσθέσετε μια επαφή στη λίστα αγαπημένων1 Στην αρχική οθόνη

53Με την εφαρμογή E-mail μπορείτε να διαβάζετε email από υπηρεσίες όπως το Gmail. Η εφαρμογή E-mail υποστηρίζει τους παρακάτω τύπους λογαριασμού: POP3

54Χρήση φακέλων λογαριασμώνΑνοίξτε την εφαρμογή Email, αγγίξτε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Φάκελοι. Κάθε λογαριασμός περιέχει τους εξής φακέλους:

55Για να ανοίξετε την εφαρμογή "Κάμερα", αγγίξτε το εικονίδιο κάμερας στην αρχική οθόνη.Εξοικείωση με το σκόπευτρο Εναλλαγή φακών – Χρησι

56ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν να αρχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες, βεβαιωθείτε ότι ο φακός της κάμερας είναι καθαρός.Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένουςΣτο σκόπευ

57Ενεργοποιήστε την για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες του tablet σας που βασίζονται στην τοποθεσία. Τραβήξτε φωτογραφίες όπου κι αν είστε. Έπειτα π

4QuickMemo ... 75QuickRemote ... 77QuickTranslator ...

58Γρήγορη λήψη φωτογραφίας 1 Ανοίξτε την εφαρμογή Κάμερα.2 Κρατήστε το tablet σε οριζόντια θέση και στρέψτε το φακό προς το θέμα της φωτογραφίας σας

59Πατήστε το πλήκτρο Μενού για να ανοίξετε όλες τις επιλογές για προχωρημένους.Ορισμός εικόνας ως – Πατήστε το, για να χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφία

60Διαφάνειες – Δείχνει τις εικόνες σας αυτόματα τη μία μετά την άλλη.Προσθήκη τοποθεσίας – Για να προσθέσετε τις πληροφορίες τοποθεσίας.Λεπτομέρειες –

61Εξοικείωση με το σκόπευτρο Εναλλαγή φακών – Χρησιμοποιήστε εναλλάξ τον πίσω και τον μπροστινό φακό κάμερας. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ – Προσδιορίζει τον τρόπο τη

62ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την εγγραφή κλιπ βίντεο ή ήχου, βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο δεν είναι μπλοκαρισμένο.Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένουςΣτο σκόπευτ

63Εγγραφή γρήγορου βίντεο1 Ανοίξτε την εφαρμογή Κάμερα και πατήστε το εικονίδιο Λειτουργία βίντεο. 2 Το σκόπευτρο της βιντεοκάμερας εμφανίζεται στην

64Live ZoomingΜε τη λειτουργία Live Zooming μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση του τμήματος ενός βίντεο που αναπαράγεται, ώστε η επιθυμητή σάρωσ

65ΆλμπουμΜπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία πολυμέσων στην εσωτερική μνήμη, ώστε να έχετε εύκολη πρόσβαση σε όλα τα αρχεία πολυμέσων. Με την εφαρμογή αυτ

66Μεγέθυνση και σμίκρυνσηΧρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους για να μεγεθύνετε μια εικόνα:• Πατήστε δύο φορές σε οποιοδήποτε σημείο. Πατήστ

67ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Ανάλογα με το λογισμικό της συσκευής, ορισμένες μορφές αρχείων δεν υποστηρίζονται.• Αν το μέγεθος ενός αρχείου υπερβαίνει το διαθέσιμο

5Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης• Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, διαβάστε με προσοχή το παρόν εγχειρίδιο. Έτσι, θα διασφαλίσετε την ασ

68Πατήστε για πρόσβαση στο QSlide και εμφάνιση του βίντεο σε μικρό παράθυρο.Πατήστε για κοινή χρήση της φωτογραφίας σας μέσω της λειτουργίας SmartShar

69Μεταφέρετε μουσική χρησιμοποιώντας το συγχρονισμό μέσων (MTP)1 Συνδέστε το tablet στον υπολογιστή σας με το καλώδιο USB.2 Ορίστε την επιλογή Συγχρ

70Πατήστε για συνέχιση της αναπαραγωγής.Πατήστε για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι του άλμπουμ ή της λίστας αναπαραγωγήςΠατήστε για να επιστρέψετε σ

71ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα πνευματικά δικαιώματα των αρχείων μουσικής ενδέχεται να προστατεύονται από διεθνείς συνθήκες και εθνικούς νόμους περί προστασίας πνευμα

72QPairΣυνδέστε το tablet και το κινητό σας τηλέφωνο μέσω QPair για να συγχρονίσετε εισερχόμενες κλήσεις, μηνύματα και Ειδοποιήσεις SNS μεταξύ των δύο

73Λειτουργίες QPairΕιδοποίηση κλήσης – Στέλνει στο tablet μια ειδοποίηση όταν το τηλέφωνο δέχεται μια κλήση. Η ειδοποίηση εμφανίζει τον αριθμό του καλ

74QSlideΗ λειτουργία QSlide ενεργοποιεί ένα παράθυρο επικάλυψης στην οθόνη του tablet για τη διευκόλυνση πολλαπλών εργασιών. Τα παράθυρα QSlide μπορού

751 Ανοίξτε το πλαίσιο ειδοποιήσεων και πατήστε την επιθυμητή εφαρμογή από την ενότητα Εφαρμογές QSlide. Ή Ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή που υπο

762 Ορίστε την επιθυμητή επιλογή μενού μεταξύ Τύπος πένας, Χρώμα και Γόμα. Στη συνέχεια, δημιουργήστε μια σημείωση.3 Αγγίξτε το εικονίδιο στο μενο

77Πατήστε το για να διατηρήσετε την τρέχουσα σημείωση στην οθόνη και να χρησιμοποιήσετε ταυτόχρονα το tablet.Επιλέξτε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την

6• Ενδέχεται να εφαρμόζονται πρόσθετες χρεώσεις για υπηρεσίες δεδομένων όπως η ανταλλαγή μηνυμάτων, η αποστολή και η λήψη, ο αυτόματος συγχρονισμός ή

78Για να ανοίξετε την εφαρμογή QuickRemote και να ρυθμίσετε τα QuickRemote1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > QuickRemote . 2 Πατήστε γ

792 Επιλέξτε το τηλεχειριστήριο που θέλετε πατώντας τον τύπο/το όνομα στο πάνω μέρος της γραμμής QuickRemote.3 Πατήστε τα κουμπιά στο τηλεχειριστήρι

80 Αρχική γλώσσα Γλώσσα προορισμού. Μετάβαση στη λειτουργία φωνής. Μετάφραση λέξης Μετάφραση πρότασης Μετάφραση παραγράφου Ορίστε τη γλώσσα προ

81Πολλοί χρήστεςΜπορείτε να προσθέτετε νέους χρήστες στο tablet, ώστε να τους επιτρέπετε να διαμορφώνουν τις δικές τους ρυθμίσεις tablet, να χρησιμοπο

82Προσθήκη νέου χρήστη στο tablet1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογή > Ρυθμίσεις > Χρήστες > Προσθήκη χρήστη.2 Ο οδηγός ρύθμισης ανοίγ

83Εικονίδια Voice MateΤα ακόλουθα εικονίδια Voice Mate εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης:• Πατήστε για να εμφανιστεί το παράθυρο Voice Mate QSl

843 Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις Επανάληψη, Διάρκεια αναβολής αφύπνισης, Δόνηση, Ήχος ειδοποίησης, Ένταση ήχου ξυπνητηριού, Αυτόματη έναρξη εφαρμογής, Κ

85Ημερολόγιο .2 Πατήστε το πάνω αριστερό κουμπί για να αλλάξετε την προβολή ημερολογίου (Ημέρα, Εβδομάδα, Μήνας, Έτος, Ατζέντα).3 Επιλέξτε την ημερ

86• : Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία και φακέλους σε άλλο φάκελο.• : Μπορείτε να αντιγράψετε πολλά αρχεία.• : Μπορείτε να διαγράψετε αρχεία και

87ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατήστε για να μεταβείτε στη λίστα με τις εγγραφές σας. Μπορείτε να ακούσετε τις αποθηκευμένες εγγραφές. Ο διαθέσιμος χρόνος εγγραφής εν

7Η συσκευή διαθέτει πιστοποίηση DivX Certified® για την αναπαραγωγή βίντεο DivX® με ανάλυση έως HD 720p, συμπεριλαμβανομένου του συνδρομητικού περιεχο

88Για να δημιουργήσετε ένα έγγραφο1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > καρτέλα Εφαρμογές > POLARIS Office 5 .2 Δηλώστε τη διεύθυνση ema

89Google+Χρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να μείνετε συνδεδεμένοι με άλλους μέσω της υπηρεσίας κοινωνικής δικτύωσης της Google.Στην αρχική οθόνη,

90InternetΧρησιμοποιήστε αυτήν την εφαρμογή για περιήγηση στο Internet. Το πρόγραμμα περιήγησης προσφέρει έναν γρήγορο και πολύχρωμο κόσμο παιχνιδιών,

91Πατήστε για κλείσιμο της τρέχουσας καρτέλας.Πατήστε για ανανέωση ή διακοπή της τρέχουσας σελίδας.Άνοιγμα σελίδας• Για να ανοίξετε μια νέα σελίδα, α

92Χρήση του QSlideΧρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για πρόσβαση στο Internet χωρίς να κλείσετε την τρέχουσα εφαρμογή.Κατά την προβολή περιεχομένου σ

93Συγχρονισμός με άλλες συσκευέςΣυγχρονίστε ανοιχτές καρτέλες και σελιδοδείκτες για να τα χρησιμοποιείτε με το Chrome σε μια άλλη συσκευή, όταν συνδέε

94Πρόσβαση στο μενού "Ρυθμίσεις"1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > καρτέλα Εφαρμογές > Ρυθμίσεις . Ή Στην αρχική οθόνη, α

95Χρήση δεδομένωνΕμφανίζει τη χρήση δεδομένων.Περισσότερα...Μπορείτε να μοιράζεστε φακέλους με άλλες συσκευές μέσω ασύρματης σύνδεσης.Λειτουργία πτήση

96ΣυσκευήΉχοςΗχητικά προφίλ – Επιλέξτε Ήχος ειδοποιήσεων, Μόνο δόνηση ή Σίγαση.Ένταση – Μπορείτε να διαχειριστείτε την ένταση του ήχου για στοιχεία όπ

97Κατακόρυφη προβολή μόνο – Ενεργοποιήστε την επιλογή για να εμφανίζετε πάντα η αρχική οθόνη σε κατακόρυφη προβολή. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τη