Características Principales
Pantalla IPS Quad HD de 5.5" con 538 ppi
Batería Removible de Larga Duración de 3,000 mAh
Ubicación Intuitiva de la Tecla Trasera para Uso
Ambidiestro
Cámara OIS+ de 13 MP y Auto Foco Láser
Teclado Inteligente Personalizable de Fácil
Introducción de Datos
Asegura tu Teléfono con Knock Code
™
Procesador Quad-Core Qualcomm
®
Snapdragon
™
801
de hasta 2.5 GHz
Todos los materiales en esta hoja de especifi caciones, incluidos, entre otros, el diseño, el texto y todas las marcas, son propiedad de LG Electronics USA, Inc. Sprint, el logotipo de Sprint y todas las otras marcas de Sprint que fi guran en esta hoja de especifi caciones son marcas registradas de la Propiedad
Intelectual de Sprint o de las empresas afi liadas de Sprint. Copyright © 2014 LG Electronics USA, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG, LG Life’s Good y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. La palabra de la marca Bluetooth y los logotipos son marcas registradas propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas de LG Electronics USA, Inc. es bajo licencia. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. Wi-Fi es marca registrada de Wi-Fi Alliance. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. A menos que se especifi que
lo contrario en el presente, todos los accesorios a los que se hace referencia en el presente se venden por separado. Todas las características, las funcionalidades y otras especifi caciones de productos están sujetas a cambios sin aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios.
LG Electronics USA, Inc.
920 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs, NJ 07632
Servicio al Cliente: (800) 793-8896
www.lg.com/us/G3-sprint
Diseño
• Pantalla Quad HD de 5.5" (4 veces superior al HD)
• Ubicación de Tecla Trasera: para uso ambidiestro, usos múltiples de teclas de
encendido/bloqueo y ajuste de volumen, con atajos rápidos para QuickMemo+ o
para la cámara
• Teclado Inteligente: personaliza la posición del teclado convencional y
numérico para tener un acceso más conveniente con una sola mano
• Interfaz de Usuario Optimizada: interfaz de usuario simplificada con
aplicaciones consolidadas y el icónico estilo plano moderno
• Protección de Pantalla Corning
®
Gorilla
®
Glass 3
• Botones Táctiles Personalizables en la Pantalla de Inicio: incluye
Notificaciones, QuickMemo+, la función QSlide y Ventana Doble
Versatilidad
• Aviso Inteligente: interpreta un rango de entradas contextuales y patrones
de uso del dispositivo, y ofrece recomendaciones que cambian según la
intención del usuario
• Limpieza Inteligente: elimina los archivos temporales y las aplicaciones de
poco uso para liberar espacio
• LG Health: administra tus actividades fisicas, registra informacion sobre tu
salud y realiza un seguimiento de las condiciones climáticas para programar
tus actividades diarias.
*
• QuickMemo+: escribe o dibuja sobre cualquier pantalla y programa memos
en tu calendario
• Función QSlide: esta función superpone hasta dos ventanas con dimensión y
transparencia ajustables en la pantalla principal para que realices varias
tareas avanzadas y convenientes
• Ventana Doble: utiliza dos aplicaciones simultáneamente en una pantalla
dividida en dos
• ThinkFree Viewer: una aplicación del conjunto de aplicaciones de Office,
similar a la de las computadoras personales, para visualizar documentos,
presentaciones y hojas de cálculo
• Pantalla Inteligente: mantiene la pantalla activa cuando el dispositivo
detecta el movimiento de tus ojos
• LED de Notificación: las luces de colores notifican llamadas entrantes,
llamadas y mensajes no recibidas, y mucho más
• Modo Silencioso: especifica los horarios para encender el modo silencioso o
vibrador y para bloquear funciones como las LED de notificación, llamadas
entrantes y alarmas
• Compatibilidad con Múltiples Idiomas, Disponible para Todas las Funciones y
Aplicaciones del Teléfono y para el Ingreso de Texto por Teclado
• EasyHome: muestra el marcador y otras funciones de uso frecuente en la
pantalla de inicio para tener acceso rápido y fácil
* Esta aplicación no tiene objeto ofrecer un diagnóstico, tratamiento o prevenir una
enfermedad o problema médico. Debes obtener siempre el consejo de un profesional
médico califi cado antes de hacer algún cambio a tus ejercicios, ciclo de sueño o nutrición.
Seguridad
• Knock Code: crea un patrón de bloqueo de 3 a 8 puntos para obtener una
seguridad superior y acceso directo a la pantalla de inicio con más de 86,000
combinaciones posibles
• KnockON: haz dos toques en la pantalla para bloquear o desbloquear el
teléfono sin agarrarlo y sin presionar el botón Encender/Bloquear
• Bloqueo de Contenido: protege con una contraseña determinadas imágenes
y videos de la Galería; impide que se genere una vista previa de los archivos
cuando vincules tu teléfono a una PC
1
• Modo Invitado: crea otro patrón de desbloqueo de pantalla distinto para los
invitados, con acceso preconfigurado y con restricciones
2
• Mantener la Privacidad: esconde información de llamadas para las llamadas
entrantes; toca la pantalla para ver la información
1
Es posible que parte del contenido del propietario permanezca accesible para un usuario
que habilite el Bloqueo de Contenido.
2
Es posible que algunos contenidos e informaciones personales del dueño estén
accesibles para el usuario en el Modo Invitado.
Cámara/Video
• Cámara OIS+ de 13 MP con Auto Foco Láser y Doble Flash
• Auto Foco Láser: ajusta el enfoque midiendo la distancia al objeto mediante el
uso de un láser, permitiendo una velocidad de enfoque más alta, aun en
situaciones con luz reducida
• Luz Suave: la pantalla se iluminará con una luz suave alrededor de la vista
previa de la foto para obtener autofotos bien iluminadas
• Cámara de Video 4k Ultra HD con Grabación en Cámara Lenta de 120 FPS
1
• Cámara Frontal HD de 2.1 MP y Cámara de Video Full HD
• Resoluciones de la Cámara: hasta 4160 x 3120
1
(4160 x 2340
predeterminado)
• Modo Disparo: Doble, Panorama,
1
Tono Dinámico (HDR), Enfoque Mágico,
1
y Automático
• Disparos Múltiples: mantén presionado el obturador para tomar varias fotos
rápidamente
• Gesture Shutter
2
: toma autorretratos con un simple gesto de la mano
• Beauty Shot
2
: configuración ajustable que suaviza las expresiones faciales
• Opciones de Disparos Múltiples: toca el obturador, toca la pantalla, utiliza tu
voz o presiona la tecla de volumen para tomar una foto
• Editor de Imágenes: agrega filtros, marcos y mucho más a tus fotos
• Resoluciones de Video: hasta 3840 x 2160
1
(1920 x 1080 predeterminado)
• Grabación Doble/Cámara Doble: toma fotografías o graba videos con
tecnología picture-in-picture, utilizando la cámara frontal y trasera a la
misma vez
• Pausar y Continuar Grabaciónes: pausa y comienza en modo de grabación
desde un archivo de video continuo
• Disparador en Vivo: toma fotos mientras grabas un video
• Etiqueta Geográfica: incluye información de ubicación en fotos y videos
1
Disponible solo en la cámara o la videocámara trasera.
2
Disponible solo en la cámara o la videocámara frontal.
Entretenimiento
• QuickRemote
™
: control compatible con televisores, sistemas de audio,
sintonizadores de los proveedores de cable y más
• NextRadio
®
: aplicación para sintonizar radio FM que transmite emisiones de
radio FM locales
1
• Sonido Fuerte y Nítido: parlante de 1W con amplificador de 1.5W que
produce sonidos fuertes y nítidos con bajos graves y menos interferencias
• Live Zooming: acerca o aleja un área específica de videos durante su
reproducción
• Reproductor de Video con la Función Táctil para Bloquear y Reanudar la
Reproducción; soporta los formatos DivX,
®
WMV, MP4, 3GP y 3G2
• Proporción Personalizable de la Pantalla de Video, Funciones de
Configuración de Subtítulos, Velocidad de Reproducción y Apagado
Automático de Video
• Edita los Videos que Grabas con Video Trim
• Películas y Televisión Sprint: mira deportes en vivo, noticias de último
momento, programas populares a demanda, programas de horario estelar y
entretenimiento infantil
†
• Reproductor de Música con Efectos de Audio Personalizados y Temporizador
de Reposo; soporta los formatos AAC, AAC+, eAAC+, M4A, AMR, MP3,
MIDI, WAV, WMA, FLAC y Ogg
• Biblioteca de Música Personalizable: organizada por tema, álbum, artista y
género
• Media Sync (MTP): transfiere archivos o sincronízalos con Windows
®
Media
Player
2
• USB
2
y Bluetooth
®
Tethering: comparte la conexión a Internet del teléfono
con tu computadora
• Acelerómetro: controla los juegos inclinado y girando el teléfono
3
1
Requiere auriculares (se venden por separado).
2
Requiere cable USB (incluido).
3
Solo disponible para determinadas interacciones con la pantalla táctil.
Conectividad
• Red Sprint 4G LTE
1
• Wi-Fi
®
Hotspot
†
: comparte la conexión de datos 4G LTE con hasta otros 8
dispositivos inalámbricos compatibles
2
• Tecnología Bluetooth Wireless Versión 4.0
• Conectividad Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac
• Llamadas Wi-Fi: utiliza Wi-Fi para mejorar la cobertura de voz y datos
• Miracast
®
: disfruta el contenido de tu teléfono en una pantalla compatible de
mayor tamaño
• Compatible con SlimPort
®
: envía audio y video de alta definición a pantallas
externas
3
• SmartShare Beam: recibe contenido multimedia de manera inalámbrica de
otros dispositivos LG compatibles
• Android
™
Beam: comparte contactos, páginas Web y mucho más a través de
Wi-Fi Direct
®
y Near Field Communication (NFC)
• Media Server: permite que los dispositivos cercanos disponibles accedan a tu
contenido a través de DLNA
®
• A-GPS para una mejor precisión de ubicación
1
La red 4G de Sprint no está disponible en todas partes.
2
Depende de la disponibilidad de red. Pueden aplicar costos adicionales por envío.
3
Requiere un cable SlimPort (se venden por separado).
Especifi caciones
• Pantalla: IPS Quad HD de 5.5" con 538 ppi
• Capacidad de la Batería: 3,000 mAh
• Plataforma: Android 4.4 KitKat
• Tecnología: GSM, CDMA, LTE Tribanda
• Procesador Quad-Core Snapdragon 801 de hasta 2.5 GHz
• Red: GSM Quad Band/UMTS Tribanda/LTE Tribanda
• Frecuencias: Bandas GSM 850/900/1800/1900 MHz, UMTS
850/1900/2100 LTE 25/26/41
• Transmisión de Datos: GPRS, EDGE, UMTS, HSPA+, WCDMA, LTE
• Medidas: 5.76" (H) x 2.94" (W) x 0.35" (D)
• Peso: 5.28 oz
• Tiempo de Conversación: hasta 24 horas
1
• Memoria Interna: 32 GB (hasta 24 GB memoria de usuario)
• Compatible con una tarjeta microSDHC
™
de hasta 2 TB
2
• RAM: 3 GB
• Colores disponibles: Negro Metálico, Dorado Brillante
1
Algunas funciones consumen más energía y hacen que el tiempo real varíe.
2
La tarjeta microSDHC se vende por separado.
Accesorios
• Funda LG Quick Circle
™
Snap-On (Negro Metálico y Dorado Brillante)
• LG TONE+
™
(Auriculares estéreo Bluetooth HBS-730)
• LG Tone Pro
™
(Auriculares estereo Bluetooth modelo # HBS-750)
• LG Tone Infinim
™
(HBS-900)
SAVED 08/08/14
†
Requiere los servicios de Sprint PCS. Las características del producto están sujetas a cambios. Características según disponibilidad del cronograma de envíos. Pueden aplicar costos adicionales.
2.94"
5.28 oz.
Colores: Negro Metálico,
Dorado Brillante
0.35"
5.76"
5.5"
Comments to this Manuals