LG GC900 User Manual

GC900 User Guideﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ GC900 GC900GC900 ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭENGLISHﯽﺳﺭﺎﻓﯽﺳﺭﺎﻓENGLISHP/N : MMBB0341147(1.0) H P/N : MMBB0341147(1.0) HELECTRONICS I

8LG GC900 | User GuideGetting to know your phone WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen f

98LG GC900 | User GuideSettingsThis folder lets you adapt your settings to personalise your GC900.Changing your screen settingsFrom the home screen,

99You can then change all sounds and alert options available in the list, including your Voice/Video ringtone, Volume, Message alerts and others.Chang

100LG GC900 | User GuideChanging your touch settings From the home screen select then scroll to Phone settings > Touch settings on Settings tab

101GPS GPS technology uses information from earth-orbiting satellites to find locations.A receiver estimates the distance to GPS satellites based on t

102LG GC900 | User GuideThere are two types of GPS Navigation Software:- Maps stored on Handset/ Memory Card where no Data connection is required.

103Using memory managerYour GC900 has three available memories: the phone itself, the SIM Card and an external memory card (which you may need to purc

104LG GC900 | User GuideSettingsUsing flight modeTurn flight mode on by selecting then Settings. Touch Profiles and select Flight mode. Flight mode

105You will see where the file has been saved and choose to View the file or Use as. Files will usually be saved to the appropriate folder in My stuff

106LG GC900 | User GuideChoose the device you want to pair with and enter a passcode, then touch OK.Your phone will then connect to the other device

107Wireless Manager allows you to manage Internet connections per Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. It allows the phone to connect to local wireles

9Charger, Data cable (USB cable)TIP: Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered on the network. Volume ke

108LG GC900 | User Guide2. Wi-Fi network profile supportWi-Fi profile support (how to connect to a frequently-used AP or Hidden AP)If the AP does n

109How to save the Wi-Fi profileSelect Saved networks from the Options menu, then select New network and enter values into each field.It is possible t

110LG GC900 | User GuidePhone Software updateLG Mobile Phone Software upgrade in web siteFor more information and using this function, Please visit

111There are a variety of accessories available for your mobile phone, which may be sold separately. You can select these options according to your pe

112LG GC900 | User GuideNetwork service Technical dataThe wireless phone described in this guide is approved for use on E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850

Seung Hyoun, Ji / Director E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment R&TTE Directive 1999/5/EC13, April, 2

114LG GC900 | User GuideGuidelines for safe and e cient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or

115Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any

116LG GC900 | User Guide• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets;

117• Use a hands-free kit, if available.• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.• RF en

10LG GC900 | User GuideOpen viewBattery coverBattery SIM card socketFlash lightCamera lensTIP! You can turn the  ash on by holding down the volume

118LG GC900 | User GuideBlasting areaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.P

119• Do not disassemble or short-circuit the battery pack.• Keep the metal contacts of the battery pack clean.• Replace the battery when it no l

120LG GC900 | User GuideTrouble Shooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to c

121 Message Possible causes Possible SolutionsCharging error Battery totally emptyTemperature out of rangeContact problemNo mains voltageCharger d

111ﻡﺎﯿﭘﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ یﺎﻫ ﺖﻠﻋﻦﮑﻤﻣ یﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭژﺭﺎﺷ یﺎﻄﺧﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﺧ ﹰﻼﻣﺎﮐ یﺮﺗﺎﺑ.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻣﺩﺐﻃﺎﺨﻣ ﻞﮑﺸﻣﺮﻬﺷ ﻕﺮﺑ ژﺎﺘﻟﻭ ﺪﻗﺎﻓﺖﺳﺍ ﺏﺍﺮﺧ ﺭژﺭﺎﺷﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻫﺎ

110ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ ﺍﺭ ﺪﯾﻮﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﯽﺷﻮﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻞﺼﻓ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﯽﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ

109 ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ LG یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ • ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ LG یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ .ﺪﯿﻨﮐ.ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺩ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﺩ

108ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺮﺛﺆﻣ ﻭ ﻦﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺖﺳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ

107.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﯽﮔﺪﻨﻧﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺱﺍﻮﺣ ﻪﻤﻫ • ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﺖﯿﮐ ﮏﯾ ﺯﺍ ،ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ •.ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﻨﮐ ﺏﺎﺠﯾﺍ ﯽﮔﺪﻨﻧﺍﺭ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ • ﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﮏﯾ ﻪﺑ

106ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺮﺛﺆﻣ ﻭ ﻦﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﯾﻮﻬﺗ ﺯﺍ ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺷﻮﮔ •.ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺎﯾ ﺩﻭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﺷﻮﮔ ﻥ

11Installing the SIM and battery1 Remove the battery coverSlide down the battery cover.2 Remove the batteryPull out the battery. WARNING: Do not rem

105ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﻭ ﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ،ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺹﺎﺧ ﻝﺪﻣ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺮﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ

104ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺮﺛﺆﻣ ﻭ ﻦﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﹰﺎﻔﻄﻟ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ .ﺪﯿﻨﮐ ﺾﻘﻧ ﺐ

Seung Hyoun, Ji / Director E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment R&TTE Directive 1999/5/EC13, April, 2

102ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻪﮑﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧﯽﻨﻓ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺡﺮﺷ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻤﯿﺳ ﯽﺑ ﻦﻔﻠﺗ یﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ E-GSM 900، DCS 1800،

101.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﻮﺟﻮﻣ GC900 ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ یﺭﺍﺪﯾﺮﺧ یﺍﺮﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻦﯾﺍﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻞﺑﺎﮐیﺩ ﯽﺳ یﺯﺎﺳ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﺖﻬﺟ.ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭیﺮﺗﺎﺑﻮﯾﺮﺘﺳﺍ ﺖﺳﺪﻫﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

100ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ LG ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ یﺎﻘﺗﺭﺍ ،ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ LGmobile.com site ﺯﺍ ﹰﺎ

99 ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ 3 ( DHCP ﺯﺍ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﮔﺍ IP ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ.ﺪﯾﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﺎﺘﺴﯾﺍ.2 Wi-Fi ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻫ ﺡﺮﺷ1 (SSID (ID)

98ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900Wi-Fi ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﯿﺳ ﯽﺑ ﺮﯾﺪﻣ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ Wi-Fi ﻢﯿﺳ ﯽﺑ یﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦ

97ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺖﺳﺪﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ. 1 ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻤﺷ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺖﺳﺪﻫ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ2 ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺖﺳﺪﻫ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎ

96ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ.2 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺹﻮﺼ

12LG GC900 | User GuideInstalling the SIM and battery4 Install the batteryInsert the top of the battery into the top edge of the battery compartmen

95 ،ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﹰﻼﺒﻗ ﺮﮔﺍ3 یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﮕﯾﺩ GC900 ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﺮﮕﯾﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ GC900،ﺕﺭ

94ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ - 1/2 ﯽﺷﻮﮔ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ،ﻞﯿﻤﯾﺍ ،MMS یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ GC900 ﯽﺷﻮﮔ ﺭﺩ.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﮕﯾﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻭ Java یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ

93 ﺍﺭ ﺩﻮﺧ GC900 ﯽﺷﻮﮔ - USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻡﺎﮕﻤﻫ LG PC Suite ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﯽﭙﮐ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ یﺯﺎﺳ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃ

92ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﻦﻔﻠﺗ ﯽﺴﻤﻟ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ -ﻦﻔﻠﺗ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﯽﺴﻤﻟ.ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ

91 یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻭ ﺎﻫﺍﺪﺻ ﻪﯿﻠﮐ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻥﻮﻨﮐﺍ3 ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺖﺴﯿﻟ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺍﺪﺸﻫ ،ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻭ یﺮﯾﻮﺼﺗ/ﯽﺗﻮﺻ ﮓﻧﺯ ﮓﻨﻫﺁ ﺍﺭ ﺮﮕﯾﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ یﺭﺎﯿﺴﺑ ﻭ ﻡﺎﯿﭘ یﺎﻫﺭﺍﺪﺸ

90ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺩﻮﺧ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﻘﯿﻠﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ GC900.ﺪﯿﻫﺩ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ :ﻪﺟﻮﺗ.

89:ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ1 ﻦﺷﻭﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ GC900 ﯽﺷﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﻭ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﯾﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ2 GC900 ﯽﺷﻮﮔ ﻭ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ

88ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺏﻭ ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﺲﭙﺳ.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ.2 ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍ

87ﻥﺍﻮﺧ RSS ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺲﯾﻭﺮﺳ یﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ﺯﺍ (ﻩﺩﺎﺳ یﺎﮑﯾﺪﻨﺳ) RSS ﻪﺑ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺏﻭ یﺮﺒﺧ یﺎﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﺳ ،گﻼﺑﻭ یﺎﻫ یﺩﻭﺭﻭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﺷﺯﻭﺭ ﮏﯾ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩ

86ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺏﻭﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ،ﺎﻫ یﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﻊﯾﺮﺳ ﻭ ﮓﻧﺭﺎﮕﻧﺭ ﯽﯾﺎﯿﻧﺩ ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺍﺭ ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ ،ﺵﺯﺭﻭ ،ﺭﺎﺒﺧﺍ ،ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻪﮐ ﺎﺠﮐ ﺮﻫ ﺭﺩ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ ﺎﻤﺷ

13Charging your phoneEnsure the battery is fully charged before using the phone for the first time.With the arrow facing you as shown in the diagram p

85 ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺭﺩ iSync یﻮﻨﻣ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ !ﻪﺘﮑﻧwww. ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ﹰﺎﻔﻄﻟ ،Macintosh ﻦﯿﮔﻼﭘ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ lgmobile.com .ﺪﯿﯾﺎﳕ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ ﺍﺭ iSyncDivX ﻝﺪﺒﻣ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻪﮐ

84ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍWindows Media Player ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﺲﭙﺳ

83ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ یﺯﺎﺳ ﻡﺎﮕﻤﻫ. 1 ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﮏﯿﻠﮐ2 (ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ) Contents ﺩﺎﻤﻧ یﻭﺭ.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ3 ﯽﺷﻮﮔ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯽﺷﻮ

82ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﻭ ﯽﺷﻮﮔ ﻥﻮﻨﮐﺍ 3 .ﺪﻨﺘﺴﻫﻦﻔﻠﺗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﻭ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﺮﺷ ﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﺷﻮﮔ 1 .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻ

81ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ یﺯﺎﺳ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺎﻫ ﺦﯾﺭﺎﺗ ﻭ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﯿﺋﺰﺟ ﻪﯿﻠﮐ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ یﺎﻫﺭﺎﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻩﺩﻮﺳ

80ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺪﺣﺍﻭ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ.2 ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﺣﺍﻭ ﻝﺪﺒﻣ ،3 ﺢﻄﺳ

79ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺎﯾ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﯾ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫﺍﺪﺻﺕﻮﺻ ﺎﯾ ﺍﺪﺻ ﮏﯾ ﻂﺒﺿ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ،

78ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺭﺍﺪﺸﻫ ﮓﻧﺯ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺎﻫ ﮓﻧﺯ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺪﯾﺪﺟ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﮓﻧﺯ ﮏﯾ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽ

77ﺎﻫﺭﺎﮐ ﺖﺴﯿﻟ ﻪﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﮏﯾ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.ﺪﯾﻭﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ2 ﺭﺩ ﺍﺭ ﺪﯾﺪﺟ ﺭﺎﮐ.ﺪﯿﻫﺩ ﺭ

76ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳﻢﯾﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﺩﺍﺪﯾﻭﺭ ﮏﯾ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺪﯾﻭﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻪﻓﺎﺿ

14LG GC900 | User GuideMemory cardInstalling a memory cardYou can expand the available memory space on your phone by using a memory card. NOTE: A me

75:ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ1 ﻮﻨﻣ ﺪﯿﻠﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ FM ﻮﯾﺩﺍﺭ ،یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ.2 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ . 3 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻠﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﮑﺳ

74ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺶﺨﭘ ﺖﺴﯿﻟ ﻑﺬﺣ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 ﻮﻨﻣ ﺪﯿﻠﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ.2 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﯿﻟ ﺩﺭﻮﻣ ﺶ

73 4 ﺎﻫ ﮓﻨﻫﺁ ﻪﻤﻫ < ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻞﯾﺎﻓ.ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇﮓﻨﻫﺁ ﺶﺨﭘ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 ﻮﻨﻣ ﺪﯿﻠﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ.2 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ

72ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ، 4 ﻦﻣ یﺎﻫﺍﺪﺻ ،ﻦﻣ ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻞﯾﺎﻓ ﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﺎﯾ ﺩﺎﻨﺳﺍ ،ﻦﻣ یﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ.ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇﺮﮕﯾﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﯽﯾﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺮﮕﯾ

71کﺮﺤﺘﻣ یﺯﺎﺑ یﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﯿﭘ ﺯﺍ ﺶﻠﻓ یﺎﻫ یﺯﺎﺑ یﻭﺎﺣ کﺮﺤﺘﻣ یﺯﺎﺑ ﻪﯿﺒﻌﺗ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﮕﺴﺣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷﺶﻠﻓ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﯿﻠﮐ

70ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900یﺮﯾﻮﺼﺗ ﭗﯿﻠﮐ ﻝﺎﺳﺭﺍ. 1 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻤﻠﯿﻓ ،2 ﻡﺎﯿﭘ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺙ

69ﺎﻫﺍﺪﺻ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ یﺎﻫﺍﺪﺻ یﻭﺎﺣ ﻦﻣ یﺎﻫﺍﺪﺻ ﻪﺷﻮﭘ ﻂﺒﺿ یﺎﻫﺍﺪﺻ ﻭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ یﺎﻫﺍﺪﺻ ،ﻩﺪﺷ ﺍﺭ ﺎﻫﺍﺪﺻ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻭ ﯽﻫ

68ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﭙﮐ ﺎﯾ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﺍﺭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﺎﯾ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﯾ ﺎﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ

67ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ ﻉﻭﺮﺷ.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔ

66ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺪﻨﭼ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺪﻨﭼ ﻞﯾﺎﻓ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺎﺳﺁ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ یﺯﺎﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻠ

15Formatting the memory cardYour memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can start to use it.NOTE: Al

65ﻢﻠﯿﻓ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 ﻮﻨﻣ ﺪﯿﻠﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﺳ ﻢﻠﯿﻓ ،یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ2 ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺮ

64ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻢﻠﯿﻓ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﮓﻨﻫﺁ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺯﺎﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻤﻠﯿﻓ 1 .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺪﯿﻠﮐ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺭ2 ﯽﺗﻮﺻ ﺶﯾﺍﺭﺁ ﺲﭙﺳ

63ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﻦﺘﻣ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺯﺎﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻤﻠﯿﻓ 1 .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺪﯿﻠﮐ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ 2 ﻦﺘﻣ ﯽﻧﺎﺷﻮﭙﻤﻫ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻪﻨﯾﺰﮔ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻭ ﻩ

62ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻢﻫ ﺎﺑ ﻢﻠﯿﻓ ﻭﺩ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﺯﺎﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻤﻠﯿﻓ 1 .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺪﯿﻠﮐ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺭ2 ﻢﻠﯿﻓ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺶﻳﺍ

61ﺲﮑﻋ یﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﺾﯾﻮﻌﺗ. 1 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ،ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ.2 ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻪﯿﻠﮐ ﺭﻭﺩ3 .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ ﺖﻤﺴﻗ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩ

60ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﻩﻮﻠﺟ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ. 1 ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺘﻠﯿﻓ ،ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻩﺪﺠﯿﻫ ﺯﺍ ﮏﯾﺮﻫ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ2 .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍ

59 ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﺗﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺍﺭ ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻞﯾﺎﻓ ﮏﯾ ﺎﯾ یﺭﻭﺁﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﮏﯾ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺕﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯾﺪﺟ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﮔﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺮﯿ

58ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺲﮑﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻞﯾﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﺴﮑﻋ 1 ﺯﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ.ﺩﻮﺷ ﻪﻨﯾﺰﮔ یﻮﻨﻣ ﺎ

57ﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 ،ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺶﯿﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ.ﺪﯿﻫﺩ.2 ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ یﺮﻟﺎﮔ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

56ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﯿﻠﮐ ،ﺪﯿﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ 3 ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﯿﻓ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﺻﺍ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ یﺍﺮﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯽﻠﺻﺍ.ﺩﺭﺍﺩ ﺩ

16LG GC900 | User GuideMenu mapTouch in the home screen to open a Top menu. From here you can access further menus by scrolling through the icons:

55ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ - 640x480 (VGA) .VGA ﻢﻠﯿﻓ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ - 320x240 (QVGA) ﻦﯾﺍ .ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻞﯾﺎﻓ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻭ ،ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ یﺍﺮﺑ.ﺖﺳﺍ

54ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺩﻮﺧ ﻢﻠﯿﻓ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺻﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ - ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ یﺩﺎﻋ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ،MMS ﮏﯾ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺖ

53ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﮏﯾﺭﺎﺗ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺁ ﺡﻮﺿﻭ ﻪﮐ یﺮﯾﻮﺼﺗ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺍﺭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗ ﮏﯾﺭﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻢﮐ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ یﺍﺭ

52ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺏﺎﯾﺎﻤﻧ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﱳﺷﺍﺩ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﺒﻧﺎﯿﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﻤﻫ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ !ﻪﺘﮑﻧ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺒﮑﯾ ﺍﺭ ﺏﺎﯾﺎﳕ ﺰﮐﺮﻣ ﺖﺳﺍ ﯽﻓﺎﮐ .ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﺮﺗ

51یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﯿﻓ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﯿﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﻡﺎﻧ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﻬﭼ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﯿﺷﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻠﯿﻓ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺖﺳﺍﺭ ﺖ

50ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﯿﻓ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩیﺭﻮﻓ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﯿﻓ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺪﯿﻠﮐ 1 .ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ 2 ﻪﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

49 ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮑﻋ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ !ﻪﺘﮑﻧ ﺪﯿﻔﺳﻭ ﻩﺎﯿﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﮕﻧﺭ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﳕ ﺎﻣﺍ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ یﺍ ﻩﻮﻬﻗ ﺰﻣﺮﻗ ﺎﯾ ﺎﯾ ﺪﯿﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﯿﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮑﻋ ﯽﮕﻧﺭ ﻪﺑ

48ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900/ﻦﺷﻭﺭ - ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓﺍﺮﻐﺟ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ !ﻪﺘﮑﻧ ﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺰﺟ ﻪﺑ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﯿﻠﮐ ،ﺪﯾﻮﺷ ﯽﻣ

47 ﺲﮑﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ - یﺮﻨﻫ ﺲﮑﻋ ﻭ ﻩﺎﯿﺳ ،ﺩﺮﺳ ،ﻡﺮﮔ ،یﺩﺎﻋ) .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ(.ﺪﯿﻔﺳ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ - ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﺲﮑﻋ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺭﺩ ﺲﮑﻋ ﺪﻨﭼ ﺪﻫﺩ ﯽ

46ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﻤﻫ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﺏﺎﯾﺎﻤﻧ ﺯﺍ.ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﺭﻭﺪﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﻥﺪﻧﺎ

17Your home screenFrom this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more.Touch screen tipsThe home scr

45ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ یﻭﺭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺵﻼﻓ.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ1 ،ﺏﺎﯾﺎﻤﻧ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ.ﺪﯾﻮﺷ ﺵﻼﻓ ﯽﻋﺮﻓ

44ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺏﺎﯾﺎﻤﻧ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﱳﺷﺍﺩ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﺒﻧﺎﯿﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﻤﻫ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ !ﻪﺘﮑﻧ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺒﮑﯾ ﺍﺭ ﺏﺎﯾﺎﳕ ﺰﮐﺮﻣ ﺖﺳﺍ ﯽﻓﺎﮐ .ﺪﯾﺪ

43،ﺪﯿﺘﻓﺮﮔ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ ﯽﺘﻗﻭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﻧ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻡﺎﻧ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﺤﻔﺻﻝﺎﺳﺭﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻡﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ،

42ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ یﺭﻮﻓ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺪﯿﻠﮐ 1 .ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﯽﻘﻓﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ2 ﺩﺭﻮ

41 ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ - ﺪﯾﻼﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺕﺪﻣ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ یﺎﻫﺪﯾﻼﺳﺍ ﺮﻫ ﻞﺒﻗ ﺕﺪﻣ ﻪﭼ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ - ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻥﺎﻣﺯ.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﯿﭘ ﻡﺎﯿﭘ ﺰﮐﺮﻣ ﺕﺎﯿﺋﺰﺟ -یﺍ ﻪ

40ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺭﺎﺸﻓ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﯿﻠﮐ - ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻡﺎﯿﭘ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ - ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ

39 ﻡﺎﯿﭘ ﻩﺮﯿﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ - ﻦﻣ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺩﻮﺧ یﺎﻫﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ MMS ﻭ SMS یﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ یﺍﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫﻮﮕﻟﺍ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﮐ

38ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900 ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ - ﺯﺎﺠﻣ ﻞﯿﻤﯾﺍ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ ﺪﯿﯾﺄﺗ یﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﺪﺷ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ - ﻞﯿﻤﯾﺍ ﺦ

37 ﺎﻫ ﻞﯿﻤﯾﺍ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ ﻩﻮﺤﻧ - یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻂﻘﻓ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻂﻘﻓ ،POP3 یﺍﺮﺑ ﻡﺎﯿﭘ ﻞﮐ ﺎﯾ ﻪﺤﻔﺻﺮﺳ ﻡﺎﯿﭘ ﻞﮐ ﺎﯾ ،ﻦﺘﻣ + ﻪﺤﻔﺻﺮﺳ ،ﻪﺤﻔﺻﺮﺳ.ﺪﯿﻨﮐ ﺏ

36ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻞﯿﻤﯾﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،GC900 ﯽﺷﻮﮔ ﺭﺩ ﻞﯿﻤﯾﺍ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ .ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻭ POP3 ﻞﯿﻤﯾﺍ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ

Bluetooth QD ID B015267

18LG GC900 | User GuideCustomising the home screenContact home screenMultimedia home screen3 4 Shortcut home screenWidget home screen (active)1 2 Ge

35ﻦﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻦﺷﻭﺭ T9 یﻮﮕﺸﯿﭘ ﻦﺘﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ .ﺩﻮﺷ.ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﯿﻠﮐ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯿﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻣ

34ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﯽﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﯿﭘﯽﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﯿﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ MMS ﻭ SMS ﺯﺍ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ GC900 ﯽﺷﻮﮔ.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﻢﻬﻓ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻩﺩﺎﺳ یﻮﻨﻣ ﮏﯾ:ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﯿﭘ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ

33 ﺯﺍ ﺍﺭ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﮏﯾ ﺮﮔﺍ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ،ﺪﯿﻫﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ کﺎﭘ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺍﺭ ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﻤﻫ - ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻦﺌﻤ

32ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺤﻔﺻ 8 ،ﮓﻧﺯ ﮓﻨﻫﺁ ﮏﯾ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﺖﮐﺮﺷ ﻡﺎﻧ ،ﻝﺰﻨﻣ ﺱﺭﺩﺁ ،ﯽﻠﺻﺍ ﮏﯾ ﻭ ﺩﺮﮕﻟﺎﺳ ،ﺪﻟﻮﺗ ﺯﻭﺭ ،ﺖﮐﺮﺷ ﺱﺭﺩﺁ ،ﺭﺎﮐ.ﺪﯿﯾﺎ

31ﺐﻃﺎﺨﻣ یﻮﺠﺘﺴﺟ:ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻃﺎﺨﻣ یﻮﺠﺘﺴﺟ یﺍﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻭﺩﯽﻠﺻﺍ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ1 ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ .ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩ

30ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺱﺎﻤﺗ یﺩﺎﻋ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ2 .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ یﺩﺎﻋ

29ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1 .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ 2 ﯽﺗﻮﺻ ﺱﺎﻤﺗ ﻭ ،ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ی

28ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900DTMF ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻦﯾﺍ DTMF ﺭﺩ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ یﺍﺮﺑ یﺩﺪﻋ یﺎﻫ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺶﯿﭘ DTMF .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭ

27ﺱﺎﻤﺗ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﺯﺍ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻭ ﻻﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﯾﺮﺳ یﺮﯿﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺱﺎﻤﺗ ﻭﺍ ﺎﺑ ﹰﺍﺭﺮﮑﻣ ﻪﮐ ﯽﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﺪ

26ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺱﺎﻤﺗ ﻦﯿﺣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﯾ ﺩﺎﺠﯾﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،“ﺱﺎﻤﺗ ﻦﯿﺣ” یﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ - ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎ

19Quick keysThe quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most.Touch to bring up the touch dialling p

25ﺎﻫ ﺱﺎﲤیﺮﯾﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﯾ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ 1.ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ 2 کﺎﭘ ﺪﯿﻠﮐ ،ﻢﻗﺭ ﮏ

24ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻒﯾﺎﻇﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻒﯾﺎﻇﻭ ﺪﯿﻠﮐ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻒﯾﺎﻇﻭ یﻮﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺍﺮﺟﺍ

23ﺩﺎﻤﻧﺡﺮﺷﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﻞﯿﻤﯾﺍMMSﻝﺎﺳﺭﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ MMSMMS ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﻝﺎﺣ ﺭﺩﻝﺎﺳﺭﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ SMSﺪﯾﺪﺟ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘﺪﯾﺪﺟ ﻡﺎﯿﭘﺪﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺎﯿﭘ ﻝﺎﺳﺭﺍﺪﯾﺪﺟ ﻞﯿﻤﯾﺍﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﯿﭘﺯﺍﻭﺮﭘ

22ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺍﻮﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺍﻮﻧ ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ ،ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻄﯾﺍﺮﺷ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﻝﺎﻌﻓ ﻦﯿﻨ

21ﯽﻳﺎﻤﻧ ﮏﭼﻮﮐ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻞﯿﻤﯾﺍ ،ﺏﻭ ﺕﺎﺤﻔﺻ ،ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﯾ گﺭﺰﺑ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﯾ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﮏﭼﻮﮐ .ﺪﯿﻨﮐ ﺭﻭﺩ

20ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ GC900 ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﮐ یﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﺎﻤﻧ ﯽﮔﺩﺎ

19ﻊﯾﺮﺳ یﺎﻫﺪﯿﻠﮐ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻭ ﻥﺎﺳﺁ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻊﯾﺮﺳ یﺎﻫﺪﯿﻠﮐ.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﯿﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺗ ﺪﯿﻫ

18ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻦﻔﻠﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ 3 ﺐﻃﺎﺨﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ4 یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ 1 ﺮﺒﻧﺎﯿﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ2 ﺖﺠﯾﻭ ﺮﺑ ﺮﺑ

17ﻦﻔﻠﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺪﯿﭘ یﺭﺎﯿﺴﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯽﺷﻮﮔ ﺖﯿﻌﺿﻭ.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ

16ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻮﻨﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﺑ ،ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﻦﯿﺑ ﺭﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﺍﺭ .ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

20LG GC900 | User GuideTouch screenThe controls on the GC900 touch screen change dynamically, depending on the task you are carrying out.Opening App

15ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﺮﮔﺍ.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻑﺬﺣ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﻤﻫ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻣ

14ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺐﺼﻧ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ .ﺪﯿﻫﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ GC900.ﺪﻨﮐ

13ﺪﯿﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ 1 ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﮐ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ2 ) ﺖﺳﺍ ﺎﻤﺷ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ

12ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900یﺮﺗﺎﺑ ﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺐﺼﻧﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 4 ﻪﻈﻔﺤﻣ یﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ یﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺡﻮﻄﺳ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ .ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﻓ

11یﺮﺗﺎﺑ ﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺐﺼﻧﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺏﺭﺩ 1ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 2 یﺮﺗﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﺷﻮﮔ ﯽﺘﻗﻭ :ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ

10ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺯﺎﺑ یﺎﳕیﺮﺗﺎﺑ ﺶﮐﻭﺭ یﺮﺗﺎﺑﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﮐﻮﺳLED ﺵﻼﻓﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺰﻨﻟ ﻥﺍﺰﯿﻣ یﻻﺎﺑ ﺪﯿﻠﮐ ﱳﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﻔﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ !ﻪﺘﮑﻧ

9(USB ﻞﺑﺎﮐ) ﻩﺩﺍﺩ ﻞﺑﺎﮐ ،ﺭژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ :ﻪﺘﮑﻧ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺒﺻ ،USB ﻪﮑﺒﺷ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ .ﺩﻮﺷ ﻡﺎﻧ ﺖﺒﺛﺍﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

8ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﻥﺁ یﻭﺭ ﱳﺴﺸﻧ ﺎﯾ ﯽﺷﻮﮔ یﻭﺭ ﻦﯿﮕﻨﺳ ﻢﺴﺟ ﮏﯾ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ :ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺮﮕﺴﺣ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺭﺍﻮﻧ .ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﯽﺴ

785 ...DivX ﻝﺪﺒﻣﺏﻭ86 ...ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ86 ...

6ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ69 ... ﺎﻫﺍﺪﺻ69 ...

21Zooming In or OutWhen viewing photos, web pages, emails, or maps, you can zoom in and out. Pinch your fingers together or slide them apart.

5ﺖﻴﻓﻼﺧ42 ...ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ42 ... یﺭﻮﻓ ﺲﮑﻋ ﱳﻓ

4ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ | LG GC900ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓیﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺐﺼﻧ8 ...ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ10 ...

ﺍﺭ GC900 ﻢﺠﺣ ﻢﮐ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﺷﻮﮔ ﺪﯾﺮﺧ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﺴﺣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ ﺯﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾﺍ .ﻢﯿﯾﻮﮔ ﯽﻣ ﮏﯾﺮﺒﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺭﺎﯿﺳ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ یﺭﻭﺁ ﻦﻓ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ LG ﺖﮐ

ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ GC900GC900 ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﯾ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ،ﺎﻤﺷ ﯽﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺷ

22LG GC900 | User GuideViewing the status barThe status bar uses different icons to show conditions such as signal strength, new messages and batter

23Icon DescriptionMusic playingEmail being sentEmail receivingMMSMMS sendingMMS receivingSMS sendingNew voicemailNew messageMessage sending has failed

24LG GC900 | User GuideYour home screenUsing the Multi - tasking functionPress the multitasking hard key for two seconds to open the Multitasking

25CallsTIP! Press the power key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake.Making a call or a video call1 Touch to open the ke

26LG GC900 | User GuideCallsIn-call options Hold - Touch to put a call on hold. Mute - Touch to turn the microphone off so the person you are

27Adjusting call volumeTo adjust the volume during a call, use the up and down button on the right side of the phone. Speed dialling You can assign a

GC900GC900 User GuideSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

28LG GC900 | User GuideCallsTurning off DTMFDTMF lets you use numerical commands to navigate within automated calls. DTMF default is set to on. To t

29Using call divertTouch and choose Call settings in the Settings tab.Touch Call divert and select Voice calls and/or Video calls.Choose whether to

30LG GC900 | User GuideCallsTIP! Select Fixed dial number to turn on and compile a list of numbers which can be called from your phone. You’ll need

31Changing your video call settingsFrom the home screen, touch and scroll to Call settings in the Settings tab. Touch Video call settings and select

32LG GC900 | User GuideContactsSearching for a contactThere are two ways to search for a contact:From the home screenFrom the home screen, touch to

33Assign the contact to one or more groups, choosing between No group, Family, Friends, Colleagues, School or VIP.You can also add a Ringtone, Homepa

34LG GC900 | User GuideContactsChanging your contact settingsYou can adapt your contact settings to suit your own preferences.Touch Contacts on the

35Viewing informationTouch Contacts from the Communication tab select and touch Information.From here you can view Service dial numbers, Own numbers,

36LG GC900 | User GuideMessagingMessagingYour GC900 combines SMS, MMS into one intuitive, easy-to-use menu.There are two ways of entering the messa

37Entering text Touch to turn on T9 predictive texting. Touch to change the writing language. Tap to change between the number, symbol and text key

Congratulations on your purchase of the advanced and compact GC900 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

38LG GC900 | User GuideMessagingSetting up your emailYou can keep in touch on the move by using your GC900 to send emails. It’s quick and simple to

39Save sent mail into - Select where to save sent emails (for IMAP4 mailboxes). For POP3 mailboxes, sent mails are always saved to the handset.Downloa

40LG GC900 | User GuideChanging your email settingsYou can change your email settings based on your own preferences.Touch from the home screen, the

41Message foldersYou will recognise the folder structure in your GC900, and it is fairly self-explanatory. NOTE: E-mail account box and Message box ar

42LG GC900 | User GuideMessagingUsing emoticonsLiven up your messages using emoticons. There are some commonly used emoticons already on your phone.

43Changing your multimedia message settingsYour GC900 message settings are pre-defined, so you can send messages immediately. These settings can be ch

44LG GC900 | User GuideMessagingChanging your other settingsScroll to Message settings on the Settings tab then: Voicemail - Touch New profile or t

45Taking a quick photo Press and hold down the camera key on the right side of the phone.Holding the phone horizontally, point the lens towards the su

46LG GC900 | User GuideCameraOnce you’ve taken the photoYour captured photo will appear on the screen. The image name is shown with four icons on th

47Getting to know the viewfinderTIP! You can close all the shortcut options to give a clearer view nder screen. Just touch the centre of the view nd

Set upYour home screenThe basicsGet creativeGet organisedThe webSettingsAccessories0102030405060708

48LG GC900 | User GuideCameraUsing the flashThe default flash setting is auto, but there are other options.Select from the left side of the viewfin

49Taking a continuous shotFrom the viewfinder, touch to open all advanced settings options and select Continuous shot in shot mode menu.Position the

50LG GC900 | User GuideShot mode - Choose from the options: Normal - This is default shot type, the photo will be taken in normal way.Continuous sho

51Memory in use - Choose whether to save your photos to the Handset memory or the External memory.Preview style - Choose the preview type whether you

52LG GC900 | User GuideCameraChanging the image sizeThe more pixels, the larger the file, which means the files take up more memory space. If you wa

53Using the inner cameraYour LG GC900 has an inner 640x480 camera for both video calls and taking photos.To switch to the inner camera touch then sel

54LG GC900 | User GuideVideo cameraShooting a quick videoPress and hold down the camera key on the right side of the phone.Then, touch . Or, you ca

55After shooting a videoA still image representing your video will appear on the screen. The name of the video will be shown on the bottom of the scre

56LG GC900 | User GuideVideo cameraGetting to know the viewfinderTIP! You can close all shortcut options to give a clearer view nder screen. Just t

57Adjusting the exposureThe exposure defines the difference between light and dark areas in an image. A low contrast image will appear foggy, whereas

4LG GC900 | User GuideContentsSet upGetting to know your phone ... 8Open view ...10Install

58LG GC900 | User GuideVideo cameraVideo quality - Choose between Super fine, Fine and Normal. The finer the quality, the sharper the video will be.

59Changing the video image sizeThe more pixels, the larger the file size, which means the files take up more memory space. If you want to store more v

60LG GC900 | User GuideVideo cameraChoosing a colour toneUsing the viewfinder, touch in the top left corner.Select Colour effect from the Preview

61TIP! You can still alter the image size, colour e ect, white balance and quality by touching Settings in the same way as when using the main camera

62LG GC900 | User GuideYour photos and videosViewing your photos and videosTouch on the camera preview screen.Your gallery will appear on the scre

63Setting a photo as wallpaperTouch the photo you want to set as wallpaper to open it.Touch the screen to open the options menu.Touch Use as .The scr

64LG GC900 | User Guide Decorate your photo with stamps. Choose from the different stamps and touch your photo where you want to place them. Eras

65Adding text to a photoFrom the editing screen, touch .Select Tex t to add unframed text or choose one of the speech bubble shapes.Enter your text u

66LG GC900 | User GuideAdding a colour accent to a photoFrom the editing screen, touch Image .Choose Colour Accent.Select part of the photo. A trace

67Editing your videosThe video editing features are available for MPEG4 types except 720x480 (D1) resolution.Don‘t record in these formats if you plan

5Get creativeCamera ...45Taking a quick photo ...45Once you’ve taken th

68LG GC900 | User GuideSaveUndo EffectPreviewMovie editor > MergeFile name 1Duration : 00:00:40 File name 4Duration : 00:00:40 Total : 00:01:20Pr

69Adding text to a videoOpen the video you want to edit, touch option key.Select Edit and select Te xt overlay.Touch and pause playback for setting

70LG GC900 | User GuideTouch OK and then press End when the photo overlay shall be stopped.Touch Save. Replace the existing file or save as a new fi

71Changing the video speedOpen the video you want to edit, touch option key.Select Edit and choose Time scaling.Select one of the options. This can v

72LG GC900 | User GuideYou can store multimedia files in your phone’s memory so you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games.

73Using an imageYou can choose images to use as wallpapers and screensavers, or even to identify a caller.Touch then select My stuff from Multimedia

74LG GC900 | User GuideMultimediaMoving or copying an imageAn image can be moved or copied between the phone memory and the memory card. You may wan

75SoundsThe My sounds folder contains Downloaded sounds, Default sounds and Voice recordings. From here you can manage or send sounds or set them as r

76LG GC900 | User GuideMultimediaSending a video clipSelect a video and touch .Touch Send and choose between Message, Email, Bluetooth and Youtube

77Installing a Java game and application Touch then select My stuff on the Multimedia tab.If you insert new memory card, touch External Memory menu.

6LG GC900 | User GuideContentsSounds ...75Using a sound ...

78LG GC900 | User GuideMultimediaTransferring a file to your phoneBluetooth is probably the easiest way of transferring a file from your computer to

79MusicYour LG GC900 has a built-in music player that lets you play all your favourite tracks. To access the music player, touch then select Music f

80LG GC900 | User GuideMultimediaPlaying a songTouch then select Music from the Multimedia tab.Touch All tracks.Select the song you want to play t

81Deleting a playlistTouch then select Music from the Multimedia tab.Touch Playlist.Touch the option icon.Touch Remove or Remove all to delete all

82LG GC900 | User GuideTouch Auto scan then Ye s. The stations found will be allocated to channel numbers in your phone by selecting Set, Skip and S

83Adding an event to your calendarFrom the home screen select then scroll to Organiser on the Utilities tab. Select the date to which you want to ad

84LG GC900 | User GuideOrganiserAdding an item to your To Do listFrom the home screen select then scroll to Organiser on the Utilities tab. Select

85Setting your alarmFrom the home screen select then scroll to Alarms on the Utilities tab.If you want add a new alarm, touch New alarm. If you want

86LG GC900 | User GuideVoice recorderUse your voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or voiceTouch .Touch Voic

87Using your calculatorFrom the home screen select , then scroll to Calculator on the Utilities tab.Touch the number keys to enter numbers.For simple

7Using iSync ...92DivX Converter ...93The webBrowser ...

88LG GC900 | User GuideAdding a city to your world clockFrom the home screen, select and scroll to World clock in the Utilities tab.Touch Add city

89PC SuiteYou can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match, and also act as a back up to help

90LG GC900 | User GuidePC SuiteCaution! If LG PC Suite is not activated automatically in your PC, please check your CD-ROM setting on PC. Your phon

91Click on File and select Save. You can now select where you want to save your contacts to.NOTE: To back up contacts saved to your SIM card, click on

92LG GC900 | User GuidePC SuiteThe PC will prompt you to launch your preferred music management software.Select Windows Media Player.Go to the Sync

93NOTE: When using Bluetooth, you have to select iSync on in option menu.TIP! To install the iSync menu in Macintosh PC, please visit the website www.

94LG GC900 | User GuideThe webBrowserBrowser gives you a fast, full-colour world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straigh

95Using the RSS readerRSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated content, such as blog entries

96LG GC900 | User GuideThe webChanging web browser settingsFrom the home screen select then scroll to Connectivity on the Settings tab.Select Brow

97Using Bluetooth:Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and GC900.Pair your PC and GC900 so that a passcode is required to conn