LG 55EA980V User Manual

Kullanıcı KılavuzuBu TV’ye yüklenmiş bir 「Kullanıcı Kılavuzu」’dur.Bu kılavuzun içeriği kalitenin geliştirilmesi amacıyla önceden haber vermeden değişt

GP2tur • DiSEqC 1.2: Uydu çanak konumunu değiştiren kontrol motoru.Sürücü Yönü Motoru hareket ettirmek istediğiniz yönü seçin.

GP4turSmart TV özelliklerini kullanabilmek için kablosuz ya da kablolu bir ağ bağlantısı gerekir.Ağa bağlandığınızda Premium içerik, LG Smart World, D

GP4tur Ofislerdeki gibi özel durumlarda kullanım için (Statik IP&

GP4turWPS-PBCPBC'yi destekleyen kablosuz bir AP'nin düğmesine basıldığında kolaylıkla bağlanır.WPS-PINBağlanmak istediğiniz kablosuz AP&apos

GP4tur Wi-Fi Direct, TV'nizin Internet bağlantısı olmadan bir Wi-Fi Dir

GP4tur Miracast™ ile bir cihazın ekranını ve TV'niz

GP4tur ✎ Bazı modellerde sadece Intel's WiDi işlevi bulunur. ✎ Wi-Fi Direct Kapalı olarak ayarlandığında, Miracast™/Intel's WiDi işlevini Aç

GP4tur ✎ Standart LAN kablosu kullanın (RJ45 konektörü,10 Base-T veya100 Base TX LAN bağlantı noktası olan Cat5 veya daha üst mod

GP4tur ✎ DSL servisi için bir DSL modem; kablo servisi için ise bir kablo modem gerekir. Yalnızca sınırlı sayıda ağ bağlantısı kullanılabilir ve TV ağ

GP4tur ✎ Eğer bütün yerel ev ağını kapatmazsanız, bazı aygıtlarda ağ tra󷕕ği yaşanabilir. ✎ AP bağlantısı için kablosuz bağlantıyı destekleyen bir eriş

NC4HturTag On, NFC (Near Field Communication-Yakın Alan İletişimi) özelliği bulunan akıllı telefonlarda kullanılabilen bir veri iletim

GP2turSınırı AyarlaMotor hareketinin yalnızca belirlenen yönde gerçekleşmesini sağlamak için motor hareketini doğu ya da batı olarak ayarlar.• Açık:

NC4Htur ✎ Etiketi TV'nin metal kısımlarına yapıştırmayın. Aksi takdirde, akıllı telefonunuz Tag On etiketini tanıyamaz. ✎ Tag On etiketini buruşt

NC4HturNFC özelliğini kullanarak akıllı telefonunuzu TV'ye bağlamak için akıllı telefona Tag On uygulamasını k

NC4Htur4 Akıllı telefonu tekrar Tag On etiketine dokundurun.5 Akıllı TV'de görüntülenen eşleştirme anahtarını akıllı telefona girin. İki ya da

NC4HturNFC özelliğine sahip akıllı telefonunuzda içerik paylaşmak için aşağıdaki adımları takip edin.1 NFC özelliğine sahip

NC4Htur ✎ Tag On uygulaması yüklü değilse kurulum sayfası otomatik olarak görüntülenir. ✎ Akıllı telefonunuz ve TV'niz arasında içerik paylaşımı

GP4turUSB aygıtınızdaki içerik dosyalarının keyfini TV'nizde sürmek için USB depolama aygıtını (harici HDD, USB bellek) TV&ap

GP4tur ✎ USB depolama aygıtında dahili oto tanıma programı varsa veya kendi sürücüsünü kullanıyorsa aygıt çalışm

GP4tur ✎ 32 GB veya daha düşük hafızalı USB taşınabilir bellek ve 2 TB veya daha düşük hafızalı USB HDD kullanmanız önerilir. ✎ Güç tasarruf fonksiyon

GP4tur Dijital kamera, cep telefonu, tablet ve PC gibi dijital cihazlardaki yüklü içeriklere (fotoğraf/mü

GP4turOynatmayı kontrol eder ve video izlerken seçenekleri belirler. ✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı ol

GP2tur [Program modu Kablo olarak ayarlıysa]Servis OperatörüServis Operatörü'nü ayarlay

GP4turGörüntülemeyi kontrol eder ve resimleri tam ekranda görüntülerken seçenekleri ayarlar. ✎ 3D fotoğraflarda S

GP4turOynatımı kontrol eder ve müzik oynatırken seçenekleri belirler. ✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabil

GP4tur ✎ Standart bir uzaktan kumandada ꕚ, ꕖ, ve ꕙ tuşlarını kullanarak oynatmayı kontrol edebilirsiniz. ✎ USB aygıtını kullanırsanız, zaman bilgisi e

GP4tur SmartShareTM içeriği oynatımıyla ilgili ayarları değiştirir. 

GP4turDivX(R) VODDivX kaydeder veya yayınlar.DivX korumalı videoları oynatmak için DivX Kayıt Kodu'nu kontrol eder. http://vod.divx.com adresinde

GP4tur İçerik geçmişini silmek için lütfen aşağıdaki Geçmişi Sil düğmesine basın. Son Kullanılanlar menüsündeki içerikleri kullanın.

GP4turMaksimum veri aktarım hızı : • Full HD 1920 X 1080: 20 Mbps (megabit/sn)• ULTRA HD [Modele bağlı olarak] ULTRA

GP4turDesteklenen harici altyazı formatları : *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX),

GP4turMaksimum: • Full HD : 1920 x 1080 @30p• ULTRA HD [Modele bağlı olarak] : 3840 x 2160 @30pUzantı Codec.asf.wmvVideo VC-1

GP4turUzantı Codec.mp4.m4v.movVideo H.264/AVC, MPEG-4 Part 2Ses AAC , MPEG-1 Layer III (MP3).3gp.3g2Video H.264/AVC, MPEG-4 Part 2Ses AAC, AMR-NB, AMR

GP2tur ✎ Kullanıcıların Servis Operatörü menüsünden seçim yapma aralığı, her ülkede desteklenen Servis Operatörü sayısına göre değişmektedir. ✎ Bir ü

GP4turUzantı Codec.vobVideo MPEG-1, MPEG-2Ses Dolby Digital, MPEG-1 Katman I, II, DVD-LPCM.mpg.mpegVideo MPEG-1, MPEG-2Ses MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1

GP4tur Dosya türüÖğe Bilgimp3Bit hızı 32 Kbps - 320 KbpsÖrnek frekans 16 kHz - 48 kHzDestek MPEG1, MPEG2, Katman2, Katma

GP4tur Dosya türü Öğe Profil2D(jpeg, jpg, jpe)JPEGMinimum: 64 x 64Maksimum:Normal Tür: 15360 (E) x 8640 (B)Aşamalı Tü

GP4tur ✎ Kullanıcılar tarafından oluşturulmuş bazı altyazılar düzgün çalışmayabilir. ✎ Video ve altyazı dosyaları aynı klasöre

GP4tur ✎ Tam HD Video: 1920 X 1080• Yalnızca H.264 / AVC pro󷕕l seviyesi 4.1 ve daha düşük olanı desteklenir. ✎ [Yalnızca ULTRA HD modeli destekler] U

GP4tur ✎ Belirli ULTRA HD TV modelleri için“ULTRA HD Güncelleştirme Kiti” bağlantısı gerekebilir. ✎ Dosya boyut sınırı kodlama ortamına bağlıdır. ✎ Wi

GP4turDLNA (Digital Living Network Alliance) PC veya sunucuda kayıtlı video / müzik / fotoğraf dosyalarının ev ağı aracılığıyla TV'nizde keyfini

GP4turWindows 7 veya Windows 8 PC işletim sistemi ya da DLNA onaylı bir aygıt (örn. cep telefonu) sayesinde

GP4turSmartShare PC Yazılımı programı yüklü olan bir PC ile müzik / video / fotoğraf dosyaları, ev ağı arac

GP4tur  ✎ DLNA özelliği düzgün çalışmıyorsa, ağ ayarlarınızı kontrol edin. ✎ DLNA üzerinden 1080 p videoları görüntü

GP2tur [Program modu Uydu olarak ayarlıysa]İstediğiniz uyduyu ekleyebilir/silebilir/ayarlayabilirsiniz

GP4tur ✎ DLNA özelliği çok noktaya yayını desteklemeyen bazı erişim noktalarıyla kullanılamaz. Daha fazla bilgi için erişim noktası kılavuzuna başvuru

GP4turOpsiyonUygulamalarıma Ekle Bu hizmet, aga bağlı olduğunuz müddetçe video, haber ve kullanıcılar tarafından ü

GP4turBazı Premium içerikler için ücret ödenmesi gerekebilir. Ücretli hizmetlerin ödemeleri, LG Electronics'in özel fatu

GP4tur1 Oturum açmak için Ana sayfa ekranının sağ üst kısmındaki Oturum Aç düğmesini tıklatın.2 İstenilen premium hizmete gidilir. (Bazı ücretli hiz

GP4tur Premium listesini, premium bilgilerini, ülke ayarını ve kullanıcı otur

GP4tur ✎ Hizmet sağlayıcıların sunduğu içerik, hizmet kalitelerini artırmak için hizmet sağlayıcılar tarafından önceden bildirim olmaksızın değiştiril

GP4tur ❐LG Smart World'ü kullanma[Bu işlev bazı ülkelerde kullanılmayabilir.]SMART ➾ LG Smart WorldLG Smart World, Smart TV hizmeti aracılığıyl

GP4turSMART ➾ AraLG Smart TV’nin Arama işlevini kullanarak uygulama ve içerikleri arayabilirsiniz. Uzaktan kumanda gibi bir giriş kaynağı kullanarak

GP4TUR ❐Ses tanıma işlevini kullanmak için ❌ Bu işlevin arama üzerinden kullanılması1 SMART ➾ Ara'ya gidin. Metin alanının sol tarafındaki Ses

GP4TUR ❌ Bu işlevin Internet üzerinden kullanılması1 SMART ➾ İnternet'e gidin. Klavye penceresini açmak için Sihirli uzaktan kumanda imlecini

GP2tur [Yalnızca İtalya] [Program modu Uydu olarak ayarlıysa]Ülke

GP4TUR ✎ Sihirli uzaktan kumandada Voice recognition (Ses tanıma) ( ) düğmesine bastığınızda, ekranınızda QWERTY klavye görüntülense dahi Sesli Arama’

GP4turSMART ➾ Internet (Web Tarayıcısı) TV’nize manuel olarak bir web adresi girebilir ve Sık Kullanılanlar’daki web sayfalarını ziyaret edebilirsin

GP4tur ✎ Internet en fazla Flash 11'e kadar destekler ancak ActiveX gibi platforma dayalı teknolojileri desteklemez. ✎ Internet yalnızca ön yükle

GP4turLG Smart World'e kaydolduktan sonra ücretsiz uygulamalara erişebilirsiniz, ancak ücretli uygulamaları kullanabilmek için ödeme bilgileriniz

GP4turSorun Çözümİnternet özelliklerini kullanırken, bazı web siteleri boş alanlar içeriyor.• TV'deki web tarayıcı en fazla Flash 11'i dest

GP4turSorun ÇözümTek bir TV'de her aile üyesi farklı bir hesap açabilir mi?• Tek bir TV'de birden çok hesap açabilir ve kullanabilirsiniz.

GP4turSorun Çözüm(www.lgappstv.com) web sitesinden bir uygulama satın aldım. Bu uygulamayı TV'de nasıl kullanabilirim?• Satın aldığınız bir uygu

GP4turSorun ÇözümÜcretli bir uygulamayı sildim - indirebilmek için tekrar satın almam gerekir mi?• Satın alınan bir uygulama yanlışlıkla silinirse, h

GP4turSorun ÇözümTV'de şu an hangi kimliğin oturum açtığını nasıl öğrenebilirim?• Ana sayfanın üst kısmındaki kimliği seçin ve şu an oturum açan

GP4turSorun ÇözümTV'deki şifremi unuttum. Ne yapmalıyım?• TV'nizden kaydolurken sadece kullanıcı adı ve şifre bilgisini girdiyseniz şifreni

GP2tur [Program modu Uydu olarak ayarlıysa]Ülke yayın durumu ve uy

GP4turSorun ÇözümÜcretli uygulamaları satın almak için ödeme bilgilerimi kaydetmek zorunda mıyım?• Ücretli uygulamaları satın almak için, TV'niz

GP4turSorun ÇözümTV'mde kaydoldum, ancak ücretli uygulamaları satın alamıyorum.• Ücretli uygulamaları satın almak için web sitesinde (www.lgapps

GP4turSorun ÇözümKimlik formatımı e-posta adresine değiştirmeli miyim?• Yeni kaydolan üyeler için kimlik formatı rakam ve harf kombinasyonundan e-pos

GP4TR Smart TV'nizin ülke ayarını değiştirebilirsiniz.Seçmiş old

NC4HTR Sihirli Uzaktan Kumanda'yı kullanarak ekranda görüntülenen k

NC4HTREkran kumandasından çıkınDkran kumandasının konumunu sola ya da sağa taşırTV kontrol tuşları ✎ Tuşlar TV modeline göre değişir.Cihaz Değiştir s

NC4HTRSimpLink ya da MHL üzerinden bağlı bir cihazı ekran kumandasını kullanarak kontro

NC4HTR[Yalnızca Sihirli Kumanda için][Bu işlev bazı ülkelerde kullanılmayabilir.]Sihirli Kumanda ile bir s

NC4HTR 1 Sihirli Uzaktan Kumanda'da düğmesine bastıktan sonra (TV/giriş seçimi)

NC4HTR ✎ Aynı türde sadece tek bir cihaz kurabilirsiniz. ✎ Ekran kumandası ile yalnızca kurulum ekranına seçebileceğiniz marka ya da üreticilerin cih

GP2tur [Yalnızca Avusturya][Program modu Uydu olarak ayarlıysa]Bölge yayınını ayarlayın ve

GP4tur3D görüntülemesi, TV’deki görüntülerin gerçek yaşamdaki 3 boyutlu alan gibi görünmesi için sol ve sağ gözdeki görüş

GP4tur 3D görüntülemenin çeşitli yönlerini ayarlar.3D moduUygun 3D

GP4tur3D Ses Yakınlaştırma Optimize edilmiş 3D ses verir.3D Deseni TanımaOrijinal ekran desenini analiz ederek otomatik olarak 3D ekrana dönüştürür.No

GP4tur ✎ 3D görüntüleri izlerken, izleyicinin en azından ekranın çapraz uzunluğunun iki katı mesafede durması önerilir. ✎ 3

GP4tur ✎ 3D gözlüğü, numaralı gözlüğünüz, güneş gözlüğünüz veya koruyucu gözlüğünüzün yerine kullanmayın. 3D gözlüğün y

GP4TRİzlediğiniz ya da izlemek istediğiniz programı kaydetmek ya da gerçek zamanlı olarak izlediğiniz bir programı geri almak

GP4TR ✎ [Modele bağlı olarak] RF kablosu üzerinden iletilen analog/dijital programları ve AV IN girişinden çalınan içerikleri de kaydedebilirsiniz. ✎

GP4TRİzlemekte olduğunuz sahneyi kaydetmek içinEkran ilerleme çubuğu ✎ Görüntü, TV ekranındakine göre farklı

GP4TR ✎ Aynı zamanda, Bilgi ekranında KAYIT düğmesine basarak da anında kaydedebilirsiniz. ✎ 3 saate kadar anlık kayıt desteklenir. Kayıt bitiş saatin

GP4TR    

GP2tur [Program modu Uydu olarak ayarlıysa]Uydu alıcı vericisi ekleyebili

GP4TR (İlerleme çubuğu) Bu, izlemek istediğiniz programın kayıt tarihi ve zamanını ayarlamanızı sağlayan bir i

GP4TRTV Rehberi Takvimİzlemek ya da kaydetmek için programlamak istediğiniz bir kanal seçebilirsiniz.İzleme veya kaydetme süresini programlamak için b

GP4TR (İlerleme çubuğu) Bu işlevi kullanarak ayarladığınız izleme ve kay

GP4TR Bir USB aygıtında depolanan kayıtları görüntüleyebilirsiniz. Bir kaydı seçip oynata

GP4TR Koru Kayıtların otomatik olarak silinmesini engeller.Sil Seçili kaydı siler.

GP4TRKayıt oynatma opsiyonunu ayarlamaKli

GP4TR1 TimeMachineIIiçinkullanılacakbirUSBaygıtıhazırlayın.2 USBdepolamaaygıtını

GP4TR✎ BirSabitDiskSürücüsü'nü(HDD)yadaSabitDataDepolayıcı'sını(SSD)sadeceTimeMachineIIiçinUSBaygıtıolarakkullanabilirsin

GP4TRTimeShift, izlemekte olduğunuz programı geçici olarak bir USB aygıtına yükleyerek TV izlerken kaçırdığı

GP4TRİzlediğiniz görüntüyü 10 saniye geri veya ileri almak için Sihirli uzaktan kumandada

GP2tur Programları manuel olarak ayarlar ve sonuçları kaydeder.Dijital yayı

GP4TR Time Machine II ayarlarını işlevi kullanırken değiştirebilirsiniz.

GP4TROtomatik silmeBir USB aygıtı dolduğunda, yeni kayıtlara alan sağlamak için eski kayıtları otomatik olarak siler. ✎ Korunan kayıtlar otomatik ola

GP4TRBasit el hareketlerinizle TV’nizi kolayca kontrol edebilirsinizHareket Tanıma fonksiyonunu TV'yi kapatmak, kanal deği

GP4TR1 Smart TV kamerasını kullanıma hazırlayın. Smart TV'nizde kamera yoksa bir LG görüntülü arama

GP4TR5 İşlev seçmek için elinizi sola veya sağa kaydırın. İşlevi başlatmak için işaret parmağınızı bükün ve sonra dik duruma getirin.6 Elinizi harek

GP4TR ✎ Hareket Tanıma şu koşullarda düzgün çalışmayabilir:• Çok aydınlık veya çok karanlık bir yerdeyseniz (Optimum ortam parlaklığı: 50 lux - 600 l

GP4TR ✎ Bir hareket aşağıdaki durumlarda tanınmayabilir:• Hareket Tanıma SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON'da Kapalı olarak ayarlanmışsa, : Açık olar

GP4TR ✎ Aynı anda birden fazla kullanıcı hareket tanıma gerçekleştirmeyi denerse yalnızca ilk hareket tanınır. Kontrolörü çalıştırmak için başka bir e

NC4HTRSmart TV Fotoğraf Makinesisını kullanarak resim ya da video çekebilirsiniz.1 Smart TV Fo

NC4HTR     

GP4turProgram AdıProgram hakkında ayrıntılı bilgi(dijital yayın için)Geçerli saatYukarıAşağı Önceki/SonrakiProgram değiştirİzlePM 4 : 28PM 4 : 43 ❐ Pr

GP2tur Kayıtlı programları düzenler.Seçili programı favori program olarak ayar

NC4HTR   ÖzelliklerÇekeceğiniz resimlerin/videoların özelli

NC4HTR ✎ USB depolama cihazı kullanacaksanız yalnızca Windows'ta NTFS dosya sistemi ile biçimlendirilmiş bir USB sabit disk kullanın. Windows dış

GP4tur ❐Dual Play modu nedir?Oyuncular Playstation, XBox ve Wii gibi bir oyun konsoluyla çoklu oyunculu bir oyun oynarken, üst ve alta ya da yan yana

GP4tur ❐Dual Play'i Başlatma1 Oyun konsolunuzu TV'nize bağlayın.2 SMART ➾ Daha Fazlası ➙ Dual Play öğesini seçin. Dual Play modu başlat

GP4tur ✎ Oyunun Dual Play modunda oynanması için Ekran bölme modunu desteklemesi gerekir. ✎ Dual Play gözlükleri takıldığında ekran yeterince net görü

GP4tur ❐Dual Play Gözlüğün Kullanımına İlişkin Uyarılar ✎ Dual Play gözlüklerin normal 3D gözlüklerden farklı olduğunu unutmayın. Dual Play gözlükleri

GP4tur ✎ Dual Play gözlüklerini düşürmeyin ya da diğer nesnelerle temas ettirmeyin. Aksi halde üründe hasar oluşabilir. ✎ Dual Play gözlüklerin camlar

GP4tur ❐Dual Play Destek Modu [FHD]Giriş Sinyal Çözünürlük Yatay Frekans (KHz) Dikey Frekans (Hz)Kompozit480i 720x480 15,73 60576i 720x576 15,625 50Ko

GP4tur ❐Dual Play Destek Modu [ULTRA HD] : HDCP1.4Giriş Sinyal Çözünürlük Yatay Frekans (KHz) Dikey Frekans (Hz)Kompozit480i 720x480 15,73 60576i 720x

GP4turGiriş Sinyal Çözünürlük Yatay Frekans (KHz) Dikey Frekans (Hz)HDMI 2160p 3.840x2.16053,95 23,97654 2456,25 2561,43 29,9767,5 30 ✎ Bazı modeller

GP2engSMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Program ModuBu işlev, ayarlanan programı Anten, Kablo, Uydu veya CAM (Şartlı Erişim Modülü) Modunda izlemenize olanak

GP4turLG TV Remote uygulamasını Google Play Store veya Apple App Store'dan indirebilir ve akıllı telefonunuza bağlı her TV nizde kullanabilirsini

GP4tur• Set-top box ve sağlanan ortam aygıtlarını kontrol etmenizi sağlayan tuş takımı. (Sadece belirli koşullara sahip modellerde.)• Akıllı telefon

GP4turFarenizi USB bağlantı noktasına bağlayın. İmleci TV ekranında hareket ettirmek ve istediğiniz menü

GP4turKlavyenizi USB bağlantı noktasına bağlayın. Arama işlevini ve İnternet'i kullanırken klavye

GP4turOyun bir oyun kumandası gerektiriyorsa, oyun kumandanızı TV’nin USB portuna bağlayın. ✎ LG TV ile uyumluluğ

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Yazılım GüncellemeSon sürümü denetlemek ve kurmak için Yazılım Güncelleme'yi kullanın. Mevcut güncellemeler ma

GP4tur ✎ Güncelleme başladığında, güncelleme ilerleme penceresi kısa süreliğine görünür ve kaybolur. ✎ Son sürüm; dijital yayın sinyali ya da internet

GP4turAşağıdaki belirtiler ortaya çıkarsa, lütfen aşağıda açıklanan kontrolleri ve ayarlamaları yapın. Belki de herhangi bir arıza olmayabilir.SMART

GP4tur ❐ResimlerSMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Resim TestiResim Testi’yle başlayarak görüntü sinyal çıkışının normal olup olmadığını kontrol edin.Test g

GP4turSorun ÇözümAnlık olarak titreyen yatay/dikey çizgiler ve ağ desenleri görülüyor.• Güçlü bir elektronik parazit olduğunda böyle bir sorun ortaya

GP4tur (Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası) (veya TEXT düğmesine basın.)[Ülkeye bağlı]Teletext, TV istasyonu tarafından sağlanan ve

GP4turSorun ÇözümHDMI’ya bağlı olduğunda görüntü yok veya net değil.• HDMIⓇ kablosu teknik özelliklerini kontrol edin. Yalnızca HDMIⓇ kablosu kullanı

GP4tur ❐SesSMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Ses TestiÖncelikle ses sinyali çıkışının normal olduğunu doğrulamak için bir Ses Testi yapmayı deneyin.Test se

GP4turSorun ÇözümTV sesi dudaklarla senkronize değil veya ses zaman zaman kesiliyor.• Bu, belirli bir TV kanalında oluyorsa, söz konusu istasyonun ya

GP4turSorun ÇözümBelirli kanallarda, ses çıkmıyor veya yalnızca arka plan müziği çalınıyor. (denizaşırı izleyiciler için oluşturulmuş bir programsa)•

GP4tur ❐PC bağlantısı sorunuSorun ÇözümBilgisayara bağlandıktan sonra ekran görüntüsü açılmıyor.• Bilgisayarın ve TV’nin güvenli bir şekilde bağlandı

GP4turSorun ÇözümBilgisayara bağlanıldığında, görüntü kısmen kesilmiş oluyor veya bir tarafa kayıyor.• Çözünürlüğü, PC girişini destekleyecek şekilde

GP4tur ❐Medyalarım’daki filmlerin oynatılmasıyla ilgili sorun.Sorun ÇözümFilm Listesi’ndeki dosyalar görüntülenmiyor.• USB depolama aygıtındaki dosya

GP4turSorun Çözüm“Desteklenmeyen Ses.” Yukarıdaki hata mesajı görünüyor veya görüntü düzgün olsa bile ses normal çıkmıyor.• Dosyanın bilgisayardaki v

GP4turSorun ÇözümAltyazı görüntülenmiyor.• Dosyanın bilgisayardaki video oynatıcısında normal bir şekilde oynatıldığını doğrulayın. (Dosyaların hasar

Product certi󷕕ed before February 15, 2013Продукт, сертифицированный до 15 февраля 2013 г.Product certi󷕕ed after February 15, 2013Продукт, сертифициров

GP4tur ❐Özel Teletext Fonksiyonu (Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası)(veya T. OPT tuşuna basın.)Metin Seçeneği menüsünü seçin.ꔻ Diz

ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73Обмеження Украї

❐EU Conformity NoticeLG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the following Directives.R&TTE Directive 1999/5/ECEMC

In Italy the end-user should apply for a license at the national spectrum authorities in order to obtain authorization to use the device for setting u

CE Noti󷕕ed Body statement:This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may

❌ [Shqip] Deklarata e Konformitetit për BE-nëLG Electronics nëpërmjet kësaj deklaron se ky produkt është në përputhje me Direktivat e mëposhtme.Dire

❌ [Български] Бележка относно съответствие с нормите на ЕСС настоящото LG Electronics декларира, че този продукт съответства на следните директиви. R

❌ [Dansk] EU-overensstemmelseserklæringLG Electronics erklærer hermed, at dette produkt overholder følgende direktiver. R&TTE-direktiv 1999/5/EC

❌ [Eesti] EÜ vastavuskinnitusKäesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode ühildub järg¬miste direktiividega.Raadioseadmete ja telekommunikatsioo

❌ [Français] Notice de conformité UELG Electronics atteste que ces produits est en conformité avec les Directives suivantes. Directive 1999/5/CE des

❌ [ΕΛΛΗΝΙΚΑ] Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε.Η LG Electronics δηλώνει ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις εξής Οδηγίες: Οδηγία 1999/5/ΕΚ περί Ραδιοεξοπλι

GP4turꔽ GösterBilmece veya bulmaca çözümleri gibi gizlenmiş bilgileri görüntülemek için bu menüyü seçin.ꔼ Güncelle Yeni bir teletext sayfası beklerken

❌ [Italiano] Avviso di conformità EULG dichiara che questo prodotto è conforme alle seguenti direttive. Direttiva R&TTE 1999/5/CE Direttiva EMC 2

❌ [Latviešu] Paziņojums par atbilstību ES direktīvāmLG Electronics ar šo paziņo, ka šis izstrādājums atbilst turpmāk minētajām direktīvām.R&TTE d

❌ [Македонски] Известување за усогласеност со ЕУLG Electronics јавно изјавува дека овој производ е во согласност со следните директиви.R&TTE дире

❌ [Polski] Deklaracja zgodności z normami UEFirma LG Electronics niniejszym zaświadcza, że ten produkt spełnia wymagania poniższych dyrektyw. Dyrekty

❌ [Română] Declaraţie de conformitate UEPrin prezenta, LG Electronics declară că acest produs este conform cu următoarele Directive. Directiva R&

❌ [Srpski] Napomena o usklađenosti sa standardimaLG Electronics ovim izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen sa sledećim direktivama:. R&TTE dire

❌ [Slovenčina] Vyhlásenie o zhode pre oblasť EÚSpoločnosť LG Electronics týmto vyhlasuje, že tento výrobok dosahuje súlad s nasledujúcimi smernicami.

❌ [Español] Aviso de conformidad con la UEPor la presente, LG Electronics declara que este producto cumple con las siguientes directivas. Directiva s

❌ [Türkçe] AB Uygunluk BildirimiLG Electronics, burada bu ürünün aşağıdaki Direkti󷕖er ile uyumlu olduğunu beyan eder. R&TTE Direkti󷕕 1999/5/EC EM

❐Information for recycling (take-back o󷕔er)This product may contain parts which could be hazardous to the environment.It is important that this produ

GP4tur(Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası)(veya TEXT düğmesine basın.)[Sadece İngiltere/İrlanda'da]TV, eski analog teletext&ap

❐Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)This symbol on the batte

waste batteries.For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local authority, your household waste di

❐Energy SavingEnergy e󷕗ciency cuts energy consumption and thus saves money by reducing electricity bills.The following indications allow to reduce po

GP4tur ❌ Dijital servis içerisinde teletext1 Dijital teletext yayını yapan belirli bir servis seçmek için sayısal tuşlara ya da ꔵ tuşuna basın.2 Dij

GP4tur ❌ Dijital serviste teletext1 Dijital teletext yayını yapan belirli bir servis seçmek için sayısal tuşlara ya da ꔵ tuşuna basın.2 Teletext&apo

GP4tur [Modele bağlı] [Sadece İtalya'da]Bu fonksiyon İ

GP4tur[Modele bağlı] [Ülkeye bağlı]HbbTV veya Hibrid Yayın Geniş Bant TV, var olan analog teletext servisinin yerine yeni nesil, web-tab

GP4tur 1 İstediğinizprogramagidinveHarekettuşuna(OK)basın.Progra

GP4tur HbbTV'yi Açık olarak ayarlar. HbbTV hizmetinde çeşitli içeriklerin keyfini çıka

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Bilgi Servisi[Ülkeye bağlı]Bu fonksiyon, MHEG (Dijital Teletext) ile teletext aynı anda sunuluyorsa, kullanıcıları

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ CI Bilgisi• Bufonksiyonbazışifreliservisleri(ödemeliservisler)izlemenizeolanaktanır.• CIModülünükaldırı

GP4tur• CIModülünütaktıktansonraTVaçıldığındaherhangibirsesçıkışıalamayabilirsiniz.TV,CImodülüveakıllıkartileuyumsuzolabilir.• CA

GP2turSMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ İzleme OranıEkran izleme oranını seçer.16:9• Görüntüleri ekran genişliğine sığdıracak şekilde yeniden boyutlandırır

GP2turTam GenişTV geniş ekran sinyalini aldığında, ekranı tamamen doldurmak için doğrusal oranda görüntüyü yatay veya dikey olarak ayarlamanızı sağlay

GP2tur ✎ Harici bir aygıt görüntülerken, aşağıdaki durumlarda görüntü yanması olabilir:- sabit altyazısı olan bir video (ağ adı gibi)- 4:3 izleme oran

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Enerji TasarrufuEkran parlaklığını ayarlayarak güç tüketimini azaltır.Oto.TV sensörü ortam aydınlatmasını algılayara

GP4turSMART ➾ Hızlı Menü ➙ AV ModuFarklı AV modları için en uygun duruma getirilmiş en iyi resmi / sesi ayarlar.Kapalı Resim / ses menüsünde ayarlı

GP4tur  Uzaktan kumandayı kullanın ve en iyi resim kalitesi i

GP4turSMART ➾ TV Rehberi[Yalnızca Dijital Modda]Programlar ve yayın saatleriyle ilgili bilgileri alır. Program bilgilerini alır ve izleme-yi / kayde

GP4tur  Görüntüleme ortamı veya program için en uygun hale getirilmiş resim modunu seçe

GP4turꕋ UzmanUzmanların ve TV severlerin en iyi görüntülerin keyfini çıkarmasına olanak tanımak için resim kalitesini ayarlamaya ilişkin menüdür. Bu m

GP4tur  

GP4turTon Kırmızı/yeşil renk dengesini ayarlar.Renk SıcaklığıGenel renk tonunu sıcak veya soğuk olarak ayarlar. ✎ Giriş sinyaline ve diğer resim ayarl

GP4tur Her bir resim modu için ekranın kalib

GP4turTercih Edilen RenkTen Rengi: Kullanıcının tanımladığı ten rengini uygulamaya ayarlanabilir.Çimen Rengi: Doğal renk tayfı (çayır, tepe vb.) ayrı

GP4turRenk FiltresiRenk doygunluğunun ve tonunun ince ayarını yapmak için RGB renklerinde belirli bir renk tayfını filtreler.Uzman Deseni Uzman ayarı

GP4tur Görüntülere ilişkin detaylı ayarı yapar.Gürültü Filt

GP4turMotion Eye Care[Modele bağlı olarak]Ekrandaki görüntünün hareketine karşılık gelen parlaklığı ayarlayarak güç tasarrufu sağlar. ✎ 3D görüntüleri

GP4tur  Kullanıcı tarafından özelleştirilen değerleri sıfırlar.He

GP2tur Programları otomatik olarak ayarlar.1 TV'nin kullanıldığı Ülke&ap

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Resim Seçeneği ➙ TruMotionDaha yumuşak hareket dizileri görüntülemek için görüntüleri düzeltir.Pürüzsüz

GP4tur  TV sesini seçilen ses modu için en iyi duruma getirir.Standard Tüm video tipleri i

GP4tur  Öncelikle Kullanıcı Ayarı'ndaki Ses Modu'nu ayarlar.100 H

GP4tur ❐Smart Ses Modu'nu kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Smart Ses ModuHer içerik tipi için ayarlanan en uygun hale getirilmiş sesi sağ

GP4tur ❐Sanal Surround ses kullanmak içinSMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Virtual Surround PlusLG'nin patentli ses işleme teknolojisi sayesinde iki hopa

GP4tur ❐Ses Seviyesi Modu'nu ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Seviyesi ModuSes seviyesi kontrolüne ilişkin çeşitli modları ayarlar.Ot

GP4tur ❐Ses ve videoyu senkronize etmek içinSMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ AV Senk. AyarlaVideoyu ve sesi eşleşmediklerinde doğrudan senkronize eder.AV Sen

GP4turHarici HoparlörSesin dijital ses çıkış bağlantı noktasına bağlı harici hoparlör, LG ses cihazı ve kulaklık gibi harici hoparlörlerden nasıl eşit

GP4tur ❐Ses Ayarları'nı kullanmak için[Modele bağlı olarak]SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Ayarları ❌ Analog Çıkış[Modele bağlı olarak]Kullanıcının

GP4tur ❌ Ses Optimizer[Modele bağlı olarak]Özel TV kurulumu için en uygun hale getirilmiş sesi sağlar.Normal Genel ses modu.Duvar Tipi Duvara monte ed

GP2tur TAM ayarı kullanan programları aramak daha uzun sürebilir.Mevcut programların hızlı ve doğru biçimde aranabilmesi içi

GP4tur[Modele bağlı olarak] Ses çıkışı TV hoparlörü ile sağlan

GP4tur Dijital Ses Çı

GP4turLG ses cihazı zengin ve güçlü ses kalitesinin keyfini kolaylıkla çıkarmanızı sağlar. 

GP4tur ✎ Bağlanan cihazın ses düzeyini ayarlamak için TV uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz. ✎ Kablosuz olarak bağlanırken, dongle'ı takın ve

GP4tur ✎ Eğer LG Ses Eşitleme (Kablosuz) seçeneğini seçtiyseniz, bağlantı için uygun olan cihazlar aranır ve aranan cihazlardan biri otomatik olarak b

GP4tur Ses çıkışı Bluetooth kulaklıkla

GP4tur ✎ Kablosuz olarak bağlanırken, dongle'ı takın ve eğer modelin Sihirli Uzaktan Kumanda dongle'ına ihtiyacı varsa dongle'ı bağlayı

GP4tur[Modele bağlı olarak] Analog

GP4tur [Modele bağlı olarak]Bir giriş sinyalinde farklı ses türleri varsa, bu fonksiyon istediğin

GP4turTV HoparlörüÇok Amaçlı Uzaktan Kumandayı AyarlaProgram ModuCihaz Adını Değiştir SIMPLINK Ayarı  

GP2tur Uydu İstediğiniz Uydu'yu seçin.LNB Frekansı[Ülkeye bağlı]9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150, MDU1, MDU2

GP4turSIMPLINK, SIMPLINK menüsü aracılığıyla yalnızca TV uzaktan kumandasını kullanarak çeşitli multimedya cihazlarını kola

GP4tur ✎ Bu fonksiyon yalnızca SIMPLINK logosuna ( ) sahip cihazlarda çalışır. Harici cihazın üzerinde bir SIMPLINK logosu bulunduğunu doğrulayın.

GP4tur Doğrudan OynatmaMultimedya cihazını TV'de anında oynatır.Multimedya cihazı seçSIMPLINK menüsü aracıl

GP4turHoparlör Ev sinema sistemi ünitesinde veya TV'de hoparlörü seçer.

GP4tur Uyuma Zamanı öğesini iptal etmek için Kapalı öğesini seçin.

GP4tur  TV izlerken saati kontrol eder veya değiştirir.Oto.TV saatini, TV istasyonu tarafın

GP4tur  Açma/Kapatma zamanını ayarlar.Açma

GP4tur  [Modele bağlı olarak]Belli bir süre içerisinde TV veya uzaktan ku

GP4tur TV parolasını ayarlar veya değiştirir ✎ Başlangıç parolası 「0000」 olarak belir

GP4tur Kanalları veya harici girişi engelleyerek yalnızca belirli programlara izin ve

GP2turLNB GücüLNB güç beslemesini etkinleştirmek için Açık seçeneğini belirtin. Kapalı seçeneğini belirlerseniz, Motor Türü devre dışı bırakılır.DiSEq

GP4turEbeveyn RehberiBu fonksiyon yayın yapan istasyondan gelen bilgiye göre çalışır. Dolayısıyla, sinyalde yanlış bilgi varsa bu fonksiyon çalışmaz.A

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Dil(Language)Ekranda görüntülenen Menü Dili (Language) ve Ses Dili’ni seçer.Menü Dili (Language)Görüntü metni için

GP4turMetin Dili[Yalnızca Dijital modda]İki veya daha fazla dilde Metin yayınlanması durumunda Metin dili fonksiyonunu kullanın. ✎ Seçili dilde telete

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Ülke[Ülkeye bağlı]TV’nin kullandığı ülkeyi ayarlar.TV ayarları, seçilen ülkenin yayın ortamına göre değiştirilir.

GP4turSMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙Engelliler Icin Yardimİşitme güçlüğü çekenler ve görme bozukluğu olanlar için sesli yorum veya altyazı sunulmuştur.

GP4turSihirli Uzaktan Kumandayı kullanmak için öncellikle kumandayı TV’nizle kaydedin.Sihirli Uzaktan Kuman

GP4tur1 Yaklaşık 5 saniye boyunca  ve BACK düğmelerine basın. 2 Sihirli Uzaktan Kumandayı y

GP4tur TV ekranında görünen imlecin hızını ve şeklini ayarlar.H

GP4tur ✎ İmleç belirli bir süre boyunca kullanılmazsa kaybolur. İmleç ekrandan kaybolduğunda, Sihirli Uzaktan Kumandayı sola ve sağa doğru sallayın. B

GP4tur ✎ Çevredeki elektronik aygıtlar iletişim parazitine yol açabilir. Mikrodalga fırın ve kablosuz LAN gibi aygıtlar Sihirli Uzaktan Kumanda ile ay

GP2tur ✎ Uyduyu diğer değerlere ayarlarsanız, Manuel Ayarlama'yı kullanarak bir uydu alıcı verici eklemeniz gerekir. ✎ 22KHz Tone ve DiSEqC seçil

GP4turNormal video ekranı açıkken Hareket Tuşuna(OK) basın ve ekrana doğru bir desen çizin.Önceki kana

GP4tur TV’nin ön panelindeki bekleme ışığını açar/kap

GP4tur LG logosunun LED parlaklığını TV’nin alt

GP4turTV açıkkenTV açıkken, LG Logosu Işığı sönme zamanını ayarlayabilirsiniz. • Derhal kapat: Işık TV açıldığında söner.• 10 dakika sonra kapat.:

GP4tur Ev Kullanımı veya Mağaza Demosu seçeneğini belirler.Ürünü evde kullanmak için

GP4tur İsteğe bağlı tüm ayarları siler ve başlangıç varsayılan moduna d

GP4tur ❐Smart Menü’yü kullanmaUzaktan kumandanızdaki SMART düğmesine basın.Bütün Smart TV özelliklerini tek bir ekranda toplayan kullanımı kolay Sma

GP4tur ❐KARTIM bölümünü kullanma ve düzenlemeSMART ➾ KARTIMİçerik ve işlev seçeneklerini kolayca kontrol edebilmeniz ve bunlara erişebilmeniz için,

GP4tur ❐Uygulamalarım'ı kullanmaSMART ➾ Daha FazlasıGiriş sayfasının alt kısmındaki Daha Fazlası öğesini seçin.Uygulamaları, önceden yüklenmiş

GP4tur ❐Uygulamalarım altındaki öğeleri düzenlemek için:SMART ➾ Daha Fazlası ➙ Uygulamalarım ➙ DüzeltUygulamaları taşımak veya silmek için, Uygulama