LG LGTU330 User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Mobile phones LG LGTU330. LG LGTU330 User manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 219
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
MMBB0000000 (1.0) G
TU330 User Guide
Some of contents in this manual may differ from your phone
depending on the software of the phone or your service provider.
TU330
User Guide
TU330 Guide de l’utilisateur
Une partie du contenu de ce manuel peut différer de votre téléphone,
selon le logiciel qui y est installé ou votre fournisseur de services.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 218 219

Summary of Contents

Page 1 - TU330 User Guide

MMBB0000000 (1.0) G TU330 User Guide Some of contents in this manual may differ from your phonedepending on the software of the phone or your servi

Page 2 - Bluetooth QD ID B014588

8For Your Safetyv Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone.v D

Page 3 - TU330 User Guide

98Medical instrumentation (AAMI). The final draft, a joint effort by the FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in lat

Page 4 - Table of Contents

99When using your wireless phone behind the wheel of a car, practice good common sense and remember the following tips:1. Get to know your wireless p

Page 5 - Messages 56

1006. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan your calls bef

Page 6

101For more information, please call to 888-901-SAFE, or visit our website www.wow-com.comConsumer Information on SAR (Specific Absorption Rate)This M

Page 7 - Glossary 103

102The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.12 W/kg and when worn on the body, as described in this user’s manua

Page 8

103To help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the feature on your mobile phone,

Page 9

104Line Identification Services (Caller ID)Service allowing subscribers to view or block the telephone numbers of callers. Conference Calls Ability to

Page 10 - For Your Safety

TU330 Guide de l’utilisateur - French

Page 11 - FCC RF Exposure Information

2Table des matièresTable des matières 2Pour votre sécurité 6Votre téléphone 13Ses éléments ...13Les caractéri

Page 12

3Hiérarchie des menus 35Internet 37Internet ...37Paramètres ...

Page 13 - Avoid damage to your hearing

9FCC RF Exposure InformationWARNING! Read this information before operating the phone.In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of t

Page 14 - Your Phone

4Table des matièresAppeler la boîte vocale ...70Modèles ...70Modèles de texte ..

Page 15 - Your Phone’s Features

5Rappel auto ...82Mode Réponse ...82Bip minute ...

Page 16

6Pour votre sécuritéRenseignements importantsCe mode d’emploi contient des renseignements importants sur l’utilisation et le fonctionnement de ce télé

Page 17 - On-Screen Icons

7v Ne jetez pas les piles au feu ou avec des matières dangereuses ou inflammables.v Veillez à ce qu’aucun objet pointu ou tranchant n’entre en conta

Page 18

8Pour votre sécuritév N’abîmez pas le cordon électrique en le tordant, l’entortillant, le tirant ou l’exposant à la chaleur. N’utilisez pas la prise

Page 19 - Getting Started

9Carte mémoire: renseignements et entretienv L’appareil doit toujours être éteint lorsque vous insérez ou retirez la carte mémoire.v Vous risquez

Page 20

10MISE EN GARDEN’utilisez que l’antenne homologuée fournie. L’utilisation d’antennes non homologuées et les modifications non autorisées peuvent nuire

Page 21 - Charging the Battery

11Conformité aux limites de classe B de la partie 15 du règlement de la FCCCet appareil et ses accessoires sont conformes à la partie 15 du règlement

Page 22

12Protégez votre ouïe Vous risquez de vous endommager l’ouïe en vous exposant à des sons forts pendant de longues périodes. Nous vous recommandons d

Page 23 - Removing the memory card

13Votre téléphoneSes éléments157.8052. Touche d’envoi1. Touche programmable gauche5. Écran3. Touches latérales4. Touches alphanumériques7. Touche O

Page 24

10Vehicle Mounted External Antenna (optional, if available)A minimum separation distance of 8 inches (20cm) must be maintained between the user/bystan

Page 25 - General Functions

14Votre téléphoneLes caractéristiques de votre téléphone1 et 8. Touches programmables gauche et droite: Chacune de ces touches permet d’exécuter les

Page 26

15Appareil photoConseil au clientPour une meilleure sensibilité de l’antenne, LG recommande de tenir l’appareil tel qu’illustré ci-dessous.Ne couvrez

Page 27 - Answering a Call

16Icônes affichées à l’écranLe tableau ci-dessous décrit les différents indicateurs ou icônes qui s’affichent à l’écran du téléphone.Icônes DescriptionI

Page 28

17* La marque et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par LG Electronics. Les autres marques de co

Page 29 - Using the T9 Mode

18Pour commencerInstallation de la carte SIMLorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM enfichable contenant les détai

Page 30

19RemarqueSi vous devez retirer la carte SIM, glissez-la tel qu’illustré et sortez-la de son emplacement.4. Pour insérer la pile, alignez ses contact

Page 31 - T9 dictionary

20Recharge de la pileL’utilisation d’accessoires non homologués peut endommager votre téléphone et annuler la garantie.Pour utiliser le chargeur de vo

Page 32

21Remarquev Si le téléphone est allumé pendant la recharge, les barres de l’icône de niveau de charge s’affichent à l’écran pour indiquer la progress

Page 33 - In-Call Menu

22Pour commencerRetrait de la carte mémoire1. Du bout du doigt, poussez sur la carte mémoire.2. Puis retirez-la soigneusement.Mise sous tension et ho

Page 34

23Codes d’accèsVous pouvez utiliser les codes d’accès décrits dans cette section pour empêcher toute utilisation non autorisée de votre téléphone. Les

Page 35

11Avoid damage to your hearingv Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend th

Page 36 - Menu Tree

24Établissement d’un appel1. Vérifiez que votre téléphone est allumé.2. Entrez un numéro de téléphone, avec l’indicatif régional. Pour modifier un num

Page 37 - 9. Settings

25Établissement ou prise d’un appel vidéoVous pouvez effectuer un appel vidéo dans une zone de service offrant la téléphonie 3G.Si la personne que vou

Page 38

26Fonctions générales v Paramètres: Vous pouvez régler les options relatives à la fonction d’appareil photo. - Zoom: x1/ x2 - Mode Nuit: Activé/Désa

Page 39 - Settings

271. Ouvrez le rabat et appuyez sur la touche ou sur la touche programmable gauche pour répondre à l’appel. Si l’option Toute touche a été choisie

Page 40

28Fonctions généralesMode d’entrée T9Ce mode vous permet d’entrer des mots avec une seule frappe par lettre. Chaque touche du clavier correspond à plu

Page 41 - Online menu

291. En mode prédictif d’entrée de texte T9, commencez à entrer un mot en appuyant sur les touches à Appuyez sur une touche par lettre. v Étant

Page 42 - Record Video

30RemarqueConsultez le tableau ci-dessous pour plus de renseignements sur les caractères offerts par les touches du clavier. Saisie en mode 123Le mode

Page 43 - Music Player

31Sélection de fonctions et optionsVotre téléphone comporte un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont struc

Page 44 - Adding Music To Your Handset

32Menu Appel en coursVotre téléphone fournit un certain nombre de fonctions que vous pouvez utiliser pendant un appel. Pour accéder à ces fonctions pe

Page 45

33Désactivation du microPour désactiver le microphone durant un appel, appuyez sur la touche programmable gauche [Sourdine]. Pour réactiver le microph

Page 46

12157.805Your PhonePhone Components1. Left soft key2. Send key3. Side keys4. Alpha numeric keys5. Display screen6. Navigation key7. OK key8. Right sof

Page 47

34Menu Appel en coursÉtablissement d’un deuxième appelVous pouvez faire un autre appel pendant un appel en cours. Pour cela, entrez le deuxième numéro

Page 48

35Hiérarchie des menusL’illustration qui suit présente la structure des menus et indique:v le numéro attribué à chaque option du menu; et 1. Magasin

Page 49 - Pictures

366. Messages6.1 Rogers MI6.2 Messagerie du téléphone6.3 Créer un message6.4 Boîte de réception6.5 Brouillons6.6 Boîte d’envoi6.7 Envoyé6.8 Appeler l

Page 50 - Memory Card

37InternetInternetVous pouvez accéder à divers services WAP (protocole pour les applications sans fil ou Protocole WAP), tels que les opérations bancai

Page 51 - Games & Applications

38InternetParamètresSécuritéAffiche la liste de tous les certificats disponibles.v Certificats: Permet d’afficher et de gérer le contenu de la liste de c

Page 52

39RemarqueCommuniquez avec votre fournisseur de services réseau pour obtenir les informations sur le compte.v Stockage princ: Vous pouvez assigner le

Page 53 - World Clock

40v Commande du défilement Vous pouvez sélectionner la vitesse de défilement à l’écran, soit 1 ligne, 2 lignes ou 3 lignes.v Afficher image Cette o

Page 54

41MédiaAppareil photoPrendre photoLe module appareil photo intégré vous permet de prendre des photos pendant vos déplacements. De plus, vous pouvez en

Page 55 - Call History

42Enregistrem. vidéoÀ partir de ce menu, vous pouvez enregistrer un clip vidéo en appuyant sur la touche Appareil photo. Avant de commencer à enregist

Page 56

43v Listes d’écoute: Vous pouvez créer vos propres listes de lecture en choisissant des chansons dans la liste du menu Toutes les chansons.v Artiste

Page 57 - More Service

13Your Phone’s Features1, 8. Left soft key/Right soft key: Each of these keys performs the functions indicated by the text on the display immediately

Page 58

443. Une fois le câble branché, l’appareil affichera le message « Connected as Music Sync Mode. Do not disconnect during transfer ». Le téléphone appa

Page 59 - Conversations List

457. Trouvez les fichiers musicaux souhaités en explorant à l’aide d’une nouvelle fenêtre.8. Glissez-déplacez le contenu musical souhaité de la fenêt

Page 60

46Média8. Sélectionnez la destination des fichiers médias. L’unité de synchronisation de musique du TU330 apparaît dans une liste déroulante, à la dro

Page 61 - Conversation screen

476. À l’aide du bouton de droite de la souris, cliquez sur la chanson souhaitée et sélectionnez Add to.. > Additional Playlists.7. À partir de l

Page 62

48Médiaméthodes suivantes et essayez de nouveau. (Veuillez noter que les données existantes seront effacées de la carte microSD si vous faites ce qui

Page 63 - Create Message

49A. Fichier supprimé avec le stockage de masse, mais pas avec Music Sync.B. Fichier supprimé en insérant la mémoire externe directement dans l’ordi

Page 64

50MédiaRemarqueContenu DRM (Digital Rights Management). Contenu protégé par droit d’auteur. La protection DRM limite parfois certaines fonctions, comm

Page 65

51Jeux et applicationsLes JeuxJava est une technologie développée par Sun Microsystems. De la même façon qu’un applet Java est téléchargé à l’aide d’u

Page 66

52RéveilLa fonction de réveil vous permet de définir plusieurs alarmes. Vous pouvez aussi définir l’heure, l’intervalle de répétition et la tonalité de

Page 67 - Call Voicemail

53v Suppr: Permet de supprimer l’activité planifiée choisie.v Envoyer par: Permet d’envoyer l’activité planifiée sélectionnée par message ou Bluetooth

Page 68

14Your PhoneRemovable memory portHeadset jackCameraSide keysv Control the volume of ringtone in standby modev Speaker volume during a callAdvice to

Page 69 - Message Settings

54Jeux et applicationsMémoVous pouvez créer un maximum de 30 mémos.1. Sélectionnez le bloc-notes que vous désirez modifier.2. Appuyez sur la touche p

Page 70

55 2. Pour enregistrer un temps intermédiaire individuel durant le chronométrage, appuyez sur la touche programmable droite [Interv]. Vous pouvez en

Page 71

56Vous ne pouvez vérifier le registre des appels manqués, des appels reçus et des appels émis que si le réseau prend en charge la fonction d’identificat

Page 72

57Tous appelsCela vous permet de voir tous les appels manqués, reçus et émis.Durée de l’appelCela vous permet de voir la durée des appels reçus et émi

Page 73

58VisionVidéo/RadioLe service Rogers sur demande vous procure un accès en direct à la radio et à des vidéoclips.MusiqueLe service Rogers Music Player

Page 74

59MessagesCe menu comporte des fonctions liées au SMS (service de messages courts), au MMS (service de messages multimédias), à la boîte vocale et au

Page 75 - Bluetooth

60MessagesParamètresv Définir le son: Permet d’activer ou de désactiver une alerte sonore émise lorsque le contact est en activité durant une session

Page 76

61v Recherche: Pour rechercher un contact à partir de son adresse de courriel ou de son nom.v Réglages • Mon état: Pour régler votre état à Dispon

Page 77 - Date & Time

62Messagesv Paramètres: Reportez-vous au menu Paramètres précédent.v Fermer session: Pour amorcer le processus de fermeture de session.Lorsque le cu

Page 78

63Remarque• Dans la fenêtre de conversation, vous pouvez utiliser la touche de navigation vers le haut ou le bas pour faire défiler la conversation.•

Page 79 - Send DTMF Tones

15On-Screen IconsThe table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen.Icono DescripciónIIndicates t

Page 80

64v Pour supprimer un courriel: sélectionnez le message à supprimer et appuyez sur Options, puis sur Supprimer.Créer un messageRemarqueSi vous sélect

Page 81 - Connection

65v Nouvelle photo: Pour insérer une nouvelle image prise au moyen de l’appareil photo, appuyez sur [Capturer]. Les options photo suivantes sont disp

Page 82

66v Autres: Permet d’insérer un élément vCard, vCal, vNote ou vTask.v Modèle - Texte: Pour insérer les phrases que vous utilisez le plus souvent d

Page 83 - Reset Settings

67• Paramètres d’entrée de texte: Permet de choisir la langue d’entrée de texte : Anglais ou Français. L’option T9 Prédiction du mot suivant est dis

Page 84

68v Supprimer: Pour supprimer le message courant.v Transférer: Pour réacheminer le message sélectionné à un autre destinataire.v Répondre à tous: P

Page 85

69Si le message n’est pas envoyé depuis la boîte d’envoi, le téléphone émet une alerte sonore et affiche un avis d’échec de l’envoi du message.Une nouv

Page 86 - Accessories

70Appeler la boîte vocaleCe menu permet d’accéder rapidement à votre boîte vocale (si ce service est assuré par le réseau).Avant d’utiliser cette fonc

Page 87

712. Les choix suivants sont offerts sous Options.v Aperçu: Pour prévisualiser les messages multimédias que vous avez créés.v Supprimer: Supprime l

Page 88

72MessagesMessage photov Priorité: Pour régler la priorité du message sélectionné.v Objet du message: Vous pouvez entrer l’objet MMS lorsque ce men

Page 89

73Service InfoIl s’agit de messages textes que le réseau envoie à votre appareil. Ces messages contiennent des renseignements d’ordre général, comme d

Page 90

16Your PhoneIcono DescripciónIndicates that the connection to a headset with Bluetooth has been activated.Indicates that the connection to a headset w

Page 91

74ContactsListe de contactsCe menu permet de sauvegarder et de gérer l’information sur les adresses des contacts. Les fonctions de contact vous permet

Page 92

75Copier tous les contactsCe menu vous permet de copier dans la mémoire de votre combiné toute l’information de votre carte SIM, par exemple, le nom,

Page 93 - FDA Consumer Update

76ParamètresAudio/sonneries musicaleVoici les modes au choix : Volume 1 à 7, Vibration tous et Muet. Vous pouvez changer ces dans le menu Volume, sous

Page 94

77Tonalité de touchesCette option vous permet de sélectionner une tonalité qui sera émise lorsqu’une touche est enfoncée. Vous pouvez choisir entre Bi

Page 95

78Thèmes couleurCette option vous permet de changer la couleur du menu, de la zone de touche programmable, de la barre de titre et du curseur. Vous po

Page 96

79RemarqueLa distance entre votre téléphone et le dispositif Bluetooth avec lequel vous communiquez ne devrait pas dépasser 10 mètres. Vous pouvez amé

Page 97

80v Mon nom: Vous permet de changer le nom du combiné qui peut être vu par les autres appareils Bluetooth.v Service compatibles: Vous pouvez afficher

Page 98

81des options de renvoi d’appels; choisissez Si occupé, par exemple, pour renvoyer les appels vocaux lorsque votre ligne est occupée ou que vous refus

Page 99

82Rappel autoSi vous activez cette option, votre téléphone essaie de recomposer le numéro un maximum de dix fois après avoir émis un signal d’occupati

Page 100 - Safety Guidelines

83v Rejet appels act/désact: Cette fonction vous permet de rejeter ou non tous les appels entrants, sans exception, au moyen d’une déconnexion. Si vo

Page 101

17Getting StartedInstalling the SIMWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM loaded with your subscription details

Page 102

84Demande de code NIPLorsque la fonction de demande de code NIP est activée, vous devez entrer votre numéro d’identification personnel chaque fois que

Page 103 - (Specific Absorption Rate)

85Changer les codesCette fonction vous permet de remplacer votre mot de passe actuel. Vous devez entrer votre mot de passe actuel avant d’indiquer le

Page 104

86v Activé: Vous ne pouvez pas faire (ou recevoir) des appels, y compris des appels d’urgence, ni utiliser les autres fonctions qui nécessitent le se

Page 105 - Glossary

87v Contenu téléphone: Supprime de la mémoire du téléphone tous les sons, images et vidéos téléchargés ou créés par l’utilisateur.v Infos personnell

Page 106

88Questions et réponsesQ Comment faire pour afficher la liste des appels émis, des appels reçus et des appels manqués?R Appuyez sur la touche .Q Que

Page 107 - TU330 Guide de l’utilisateur

89Q Pourquoi la pile se décharge-t-elle plus vite en mode d’attente?R La pile est usée. Avec le temps, la pile perd plus facilement sa charge. Si la

Page 108 - Table des matières

90AccessoiresIl existe divers accessoires destinés aux téléphones cellulaires. Vous pouvez choisir ceux qui répondent à vos besoins. Consultez votre f

Page 109

91Consignes de sécuritéConsignes de sécurité de la TIAVous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des télép

Page 110

92Consignes de sécuritéUtilisation de l’appareil POSITION NORMALE: Tenez le téléphone cellulaire comme n’importe quel autre téléphone, avec l’antenne

Page 111 - Glossaire 111

93stimulateur cardiaque:v doivent TOUJOURS maintenir leur téléphone distant d’au moins 15 cm du stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est en ser

Page 112 - Pour votre sécurité

Bluetooth QD ID B014588

Page 113

183. Slide the SIM into the SIM socket so that it locks the card into place. Make sure that the notched corner is at the top left and the gold contac

Page 114

94AvionsLa réglementation de la FCC interdit l’utilisation des téléphones cellulaires à bord des avions. Éteignez votre téléphone avant de monter à bo

Page 115 - Renseignements de la FCC au

95Renseignements sur la sécuritéVeuillez lire et suivre les directives suivantes afin d’utiliser votre appareil de façon sûre et d’éviter de l’endommag

Page 116

96Explosion, choc et incendiev Ne rangez pas votre appareil dans les endroits excessivement poussiéreux.v Lorsque vous utilisez le cordon d’alimenta

Page 117

97v Lorsque vous n’utilisez pas le téléphone pendant une longue période, rangez-le dans un endroit sûr et débranchez le cordon d’alimentation.v Si v

Page 118

981. Les téléphones sans fil posent-ils un danger pour la santé?Les preuves scientifiques disponibles ne révèlent pas de problèmes de santé associés à

Page 119 - Votre téléphone

99v appuyer la recherche nécessaire sur les effets biologiques possibles des RF du type de celles émises par les téléphones sans fil;v concevoir des

Page 120

1003. Quels types de téléphone font l’objet de cette mise à jour?L’expression « téléphone sans fil » fait ici référence aux téléphones sans fil portabl

Page 121

101ne sont pas similaires aux conditions dans lesquelles les gens utilisent leurs téléphones sans fil et nous ne pouvons donc pas savoir avec certitude

Page 122

1026. Que fait la FDA pour en découvrir davantage sur les effets possibles sur la santé des RF des télé-phones sans fil?La FDA travaille avec le U.S

Page 123 - Icônes Description

103limite de la FCC pour l’exposition aux RF provenant de téléphone sans fil est établie à un débit d’absorption spécifique (SAR) de 1,6 watts par kilog

Page 124 - Pour commencer

195. Attach back cover by sliding it up into position until it clicks.Charging the BatteryUse of unauthorized accessories could damage your phone and

Page 125

1049. Quelles précautions dois-je pren-dre pour réduire mon exposition à l’énergie de radiofréquence prov-enant de mon téléphone sans fil?S’il y a un

Page 126

105telle recommandation en décembre 2000. Ils indiquent qu’aucune preuve n’existe montrant que l’utilisation d’un téléphone sans fil provoque des tumeu

Page 127 - Insertion de la carte

10612. Où puis-je trouver d’autres infor-mations?Pour plus de renseignements, veuillez consulter les sources suivantes: La page Web de la FDA sur les

Page 128

1073. Veillez à placer votre téléphone sans fil à portée de la main, là où vous pourrez le prendre sans quitter la route des yeux. Dans la mesure du p

Page 129 - Mot de passe de blocage

1088. Utilisez votre téléphone sans fil pour obtenir de l’aide. Votre téléphone sans fil est un des outils les plus formidables qui soient pour vous pr

Page 130 - Fonctions générales

109autorisés d’exposition aux fréquences radioélectriques pour l’ensemble de la population. Ces directives ont été établies par des organismes scienti

Page 131 - Établissement ou prise d’un

110radioélectriques. La FCC a accordé une autorisation de commercialisation de ce modèle d’appareil, confirmant la conformité des niveaux SAR évalués à

Page 132

111Les définitions qui suivent vous aideront à comprendre les principaux termes techniques et abréviations utilisés dans ce guide et à tirer pleinement

Page 133 - Saisie de texte

112JavaLangage de programmation rendant les applications indépendantes des plateformes matérielles, petites, moyennes ou grandes. Ce langage a princip

Page 134

113SIM (module d’identification d’abonné) Carte dotée d’une puce contenant tous les renseignements nécessaires pour utiliser le téléphone (réseau et i

Page 135 - Saisie en mode ABC

20WarningThe travel charger must be unplugged before you remove the battery, otherwise, the phone could be damaged.3. When charging is finished, disco

Page 136

21NoteAlways insert/remove the memory card with the handset power off.The gold connectors must be face up and inserted first into the TransFlash memor

Page 137

22Turning Your Phone On and Off1. Hold down the [END] key until the phone switches on.2. If the phone asks for a PIN, enter the PIN and press the

Page 138 - Menu Appel en cours

23Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply

Page 139 - Conférences téléphoniques

24Making and answering a video callYou can make a video call in a 3G covered service area. If the called user has a 3G video phone in a 3G covered ser

Page 140

25v camera related options. - Zoom: x1 / x2 - Night Mode: On / Off - Quality: Super Fine / Fine - Switch Cam.: Internal/Externalv OthersNotev When

Page 141 - Hiérarchie des menus

261. Open the flip and press the [SEND] key or the left soft key to answer an incoming call. If Any Key has been set as the answer mode any key pr

Page 142 - 9. Paramètres

27ABC ModeThis mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter

Page 143 - Internet

TU330 User Guide - English

Page 144

28v If the word is still incorrect after typing completely, press key here for Word Mode Change.v If the desired word is missing from the word cho

Page 145

29Using the Symbol ModeThe Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters.To enter a symbol, press the key. Use the navigati

Page 146

30Selecting Functions and OptionsYour phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and

Page 147 - Appareil photo

31Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the right soft key

Page 148 - Lecteur de musique

32In-Call MenuMuting the MicrophoneYou can mute the microphone during a call by pressing the left soft key [Mute]. The handset can be unmuted by press

Page 149 - Ajout de chansons dans votre

33Making a Second CallYou can make a second call while currently on a call simply by entering the second number and pressing the [SEND] key. When th

Page 150

34Menu TreeThe following illustration shows the available menu structure and indicates the:v Number assigned to each menu option.v Page where you can

Page 151

356. Messages6.1 Rogers IM6.2 MobileMail6.3 Create Message6.4 Inbox6.5 Drafts6.6 Outbox6.7 Sent6.8 Call Voicemail6.9 Templates6.0 Message Settings7. I

Page 152

36InternetYou can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports, and flight information. These ser

Page 153

37SettingsSecurityA list of the available certificates is shown. v Certificates: You can see the list of certificates and view them in detail.v Clear S

Page 154

2Table of ContentsFor Your Safety 6Your Phone 12Phone Components ...12Your Phone’s Features ...

Page 155 - Audio et sonneries

38v Primary Storage You can assign the primary storage to Phone or Memory Card.v Cache Settings The web pages you have accessed are stored in the

Page 156 - Carte mémoire

39Online menuOnce you are connected to the Internet, the following menu options are available:• Back: Moves to the previous page.• Forward: Moves to

Page 157 - Jeux et applications

40MediaCamera Take Photo Using the camera module built into your phone, you can take pictures of people or events while on the move. Additionally, you

Page 158

41v Change to Photo Mode: Go to the camera application which enables you to take a still picture.v Video Record Mode: Sets the recording mode to eit

Page 159

42Adding Music To Your HandsetBefore You Get Started To transfer music from your PC to your device, you will need the following:• Windows Media Playe

Page 160

43WarningDo not disconnect phone while the transfer is in progress.NoteNot compatible with iTunes and/or iTunes files.Drag and Drop Music Using TU330

Page 161 - Conversions

44NoteIf the target computer does not detect the newly connected handset or show the Portable Device dialog box on the PC Note screen, please follow s

Page 162 - Historique des appels

45Importing a Playlist from a 3rd Party Application1. Open Windows Media Player on your computer (version 10.0 or higher).2. Use the USB adapter cab

Page 163 - Durée de l’appel

46MediaNote1. If you connect your handset with a Specific USB Hub on your PC, the above music sync service may not work. So we recommend a direct USB

Page 164 - Plus de services

475. When you have transferred files with Music Sync feature and you want to delete them from your phone, you should connect the phone to your PC aga

Page 165 - Messages

3Media 40Camera ...40Take Photo ...40Record Video ...

Page 166

48NoteDRM (Digital Rights Management) Contents Copyright protected contents. DRM sometimes restricts some functions, such as send, and edit. The indi

Page 167

49Games Java is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to the way you would download the Java Applet using the standard Netscape or MS In

Page 168

50Games & Applicationsv Time: Select the desired set time mode using the navigation key. Input your desired alarm time by specifying the hour and

Page 169

51Tasks This feature allows you to save and manage a task. 1. To add a new To do item, select the left soft key [New] in the Task enquiry screen.2.

Page 170

52v View Calendar: The calendar pop-up window is displayed.v Delete Tasks: Deletes All Completed, All Past Tasks or All Tasks.Stopwatch This menu al

Page 171

53You can check the record of missed, received, and dialed calls only if the network supports Calling Line Identification (CLI) within the service area

Page 172

54Call HistoryAll Calls Allows you to view all of missed, received, and dialed call records.Call Duration This allows you to view the duration of inco

Page 173 - Boîte de réception

55VisionVideo/Radio 'Rogers On Demand' brings you on-demand access to the live radio and the video clipMusic'Rogers Music Player'

Page 174

56MessagesThis menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s

Page 175

57v Auto Sign In: You may set the automatic IM Login process by choosing between the ’When Power On’ or ’When IM Start’ options.v Network: You may c

Page 176

4Table of ContentsContacts 69Contact List ...69New Contact ...69Caller

Page 177 - Paramètres de message

581. All Contacts: Online contact and Offline contact will be shown together on contact list which is called Mobile Device. Both Online Contact and Of

Page 178

59v Saved Conversations: This is where a user can view saved conversations.v Settings: Please refer to the previous Settings Menu.v Sign Out: This

Page 179 - Service Info

60v Text Entry Settings: This selects the T9 predictive mode Language.Note• In the conversation window, you can use the up/down navigation key for s

Page 180 - Contacts

61Create Message NoteIf you select a graphic or an audio file while writing a multimedia message, the file loading time will take about 5 seconds. You

Page 181 - Mes numéros

62• Advanced Settings: Set the White Balance as Auto / Daylight / Incandescent / C loudy / Fluorescent / Night mode. Colour Effects includes options

Page 182 - Paramètres

63• Select Slide: If the message has more than one slide, you can select and move to the desired slide.(Only for Multimedia Message)• Set Slide: Set

Page 183 - Affichage

64v Save Contact Info: You can save the sender's phone number in the Contact List.v Delete: You can delete the current message.v Forward: You

Page 184

65Another attempt will be made to send the failed message and after two unsuccessful attempts, the message will no longer be sent automatically order

Page 185 - Appareils couplés

66NotePlease check with your network service provider for details of their service in order to configure the handset accordingly.Templates Text Templa

Page 186

67Message Settings Text Message v Message Centre Number: If you want to send a text message, you can get the address of the SMS centre by using this

Page 187 - Envoyer Mon numéro

5Connection ...79USB Connection Mode ...79Network ...

Page 188

68VoicemailThis menu allows you to set the voice center number if this feature is supported by the network service provider. Please check with your ne

Page 189 - Sécurité

69Contact List This menu allows you to save and manage contact address information. The Contacts’ functions allow you to add a new address or search s

Page 190

70ContactsService Dial NumbersYou can view the list of Service Dialing Numbers (SDN) assigned by your network provider. Such numbers could include the

Page 191 - Mode Vol

71Audio & Ring TunesThere can be sound modes: Volume1 to 7, Vibrate All, Silent All can be changed from the Volume menu under Ring tone. In additi

Page 192

72SettingsPower On/Off TonesAllows you to select a Power On/Off tone. You can select to turn them to be On or Off.Display WallpapersYou can select the

Page 193 - Rétablir param. Défaut

73Bluetooth Your phone has built-in Bluetooth wireless technology, which makes it possible for you to connect your phone wirelessly to other Bluetooth

Page 194 - Questions et réponses

74Turn On/OffThis menu sets the Bluetooth on or off using the navigation key.Search New Device This function allows you to search and add new device a

Page 195

75Date & Time Set DateThis allows you to enter the day, month and year. You can change the date format via the Date Format menu option.Date Format

Page 196 - Accessoires

76v Video Calls• All Video Calls: Diverts all incoming video calls unconditionally.• If Busy: Diverts incoming video calls when the line is busy.•

Page 197 - Consignes de sécurité

77Answer Mode This allows you to determine how to answer the phone.v Any Key: You can answer an incoming call by pressing any key, except the [END]

Page 198

6For Your SafetyImportant InformationThis user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the inform

Page 199 - Zones indiquées

78Video Call v Mirror: This menu allows you to reverse your picture as a mirror image.Security Various codes and passwords are used to protect the fe

Page 200

79v FDN On/Off: Select whether to activate FDN or not. PIN authentication is required.v FDN List: Displays the current FDN list. You can edit, add,

Page 201

80Flight Mode This allows you to use only the phone’s features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in p

Page 202

81Reset Settings This function allows you to restore factory settings. To do this, you need the security code.Clear Memory Deletes downloaded/user cre

Page 203 - Mise à jour de la FDA

82Q How do I view the list of outgoing calls, incoming calls and missed calls?A Press the [SEND] key.Q How do I view all numbers stored in the mem

Page 204

83Q Why does the battery life get shorter in standby mode?A The battery is worn out. As time passes, the battery life gradually becomes shorter. If

Page 205

84AccessoriesNote• Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty.• Accessories may be different in different re

Page 206

85Safety GuidelinesTIA Safety InformationProvided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text co

Page 207

86Safety GuidelinesTips on Efficient OperationFor your phone to operate most efficiently:v Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is i

Page 208

87Hearing AidsSome digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your servi

Page 209

7v Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials.v Make sure that no sharp-edged items come into contact with the ba

Page 210

88Potentially Explosive AtmosphereTurn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sp

Page 211

89v The battery does not need to be fully discharged before recharging.v Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are

Page 212

90v Do not short-circuit the battery. Metallic articles such as a coin, paperclip or pen in your pocket or bag may short-circuit the + and – termina

Page 213

91v When you use the phone in public places, set the ring tone to vibration so as not to disturb others.v Do not turn your phone on or off when pu

Page 214

92v Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones;v Design wireless phones in a way that m

Page 215

933. What kinds of phones are the sub-ject of this update?The term ‘wireless phone’ refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, o

Page 216

94Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the studies investigated any possibleassociation between the

Page 217 - Glossaire

95Electromagnetic Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of

Page 218

96The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone

Page 219 - Information sur les brevets

97If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you could place more distance between your body and the source of the RF, si

Comments to this Manuals

No comments