Lg LG306G User Manual

User GuideLG 306GMFL68006601 (1.0) www.lg.comGuía del UsuarioLG 306GPrinted in China www.lg.comENGLISHESPAÑOL

8Getting to know your phone WARNINGDo not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone.Install the SIM cardSlide the

123. Reemplace la tapa posterior.NOTA: Si la tarjeta de memoria contiene archivos, se guardarán automáticamente en la carpeta correspondiente. Por eje

13Glosario de iconosLa tabla a continuación muestra varios indicadores o iconos que aparecen en la pantalla del teléfono.Icono DescripciónPotencia de

14Características del teléfono Icono DescripciónModo Timbre y vibrarAltavozLlamada en cursoCorreo de vozBatería llenaCargando la bateríaModo aviónW

15Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico.Disfrute de Internet si

16Conexión a redes y dispositivosNOTA• Si no se encuentra dentro del área de cobertura de Wi-Fi y escoge la conexión 3G, puede recibir cargos extras.

17Conectarse a dispositivos BluetoothPara activar o desactivar Bluetooth1. En la pantalla principal, toque y luego deslice la pantalla hacia la izq

18Hacer una llamada1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido.2. Toque e introduzca el número de teléfono con el teclado de marcación. Para edi

19Hacer una llamada desde los contactosPuede almacenar los números llamados con frecuencia en la tarjeta SIM igual que en su lista de contactos.Puede

20Funciones generalesAjustar el volumenSi desea ajustar el volumen del auricular durante una llamada, use las Teclas de Volumen del teléfono. También

21Modo de vibración (rápido)Para activar el Modo Vibración, puede tocar y mantener presionado el botón en el teclado de marcación. También puede est

9Install the batteryInsert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the

22Funciones generalesModo de letrasEste modo le permite introducir letras tocando la tecla etiquetada con la letra requerida hasta que la letra se mue

23 Ƭ Si al terminar de escribir aún no se muestra la palabra deseada, toque para ver las opciones disponibles. Luego seleccione la palabra que desea

24Funciones generales Ƭ Usando la opción Teclado, toque la letra deseada hasta que se muestre. Ƭ Usando Teclado extendido, sostenga el teléfono horizo

25Caracteres disponibles con la opción TecladoTeclaCaracteres en orden de apariciónMayúsculas Minúsculas1 . , ‘ @ ? ! - : / 1 . , ‘ @ ? ! - : / 12 A Á

26Funciones generalesMi DiccionarioLa función Mi Diccionario le permite al usuario agregar palabras únicas o personales a la base de datos estándar. M

27Para servicios prepagos, este menú brinda accesos directos hacia los siguientes elementos (entre otros):Añadir Tiempo CelularLe permite agregar tiem

28PrepagoNúmero de SerieEl número de serie simplemente muestra el número de IMEI del teléfono.Número de SIMEste menú muestra la información del número

29El teléfono brinda una cantidad de funciones de control que pueden utilizarse durante una llamada. Para acceder a estas funciones durante una llamad

30Si la llamada en espera está activada, es posible poner en espera la primera llamada y contestar la segunda tocando la Tecla Enviar .Rechazar una l

31En la pantalla principal, podrá acceder a todas las opciones de menú, hacer llamadas rápidas y ver el estado del teléfono, entre muchas otras cosas.

10Charging your phoneLocate the Charger/USB Port at the bottom of your phone. Insert the charger connector to the phone (ensure that the USB icon on t

32Su pantalla principalTeclas RápidasLas Teclas Rápidas en la pantalla principal proporcionan acceso rápido de un toque a las funciones que utiliza co

33Pantalla principalEl teléfono proporciona cinco paneles en la pantalla principal. Para ver los paneles, simplemente deslice la pantalla de izquierda

34Su pantalla principal Panel de widgetContactos favoritosMuestra sus contactos favoritos en la pantalla para poder contactar su familia y amigos fáci

352. Toque los contactos que desea agregar y luego toque para registrar los contactos favoritos. Ƭ Si desea borrar un contacto desde esta pantalla,

36Su pantalla principalAtajosAgregue sus menús favoritos en la pantalla principal.1. Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal

37En la pantalla principal, toque para abrir su lista de contactos.Lista de contactosEste menú le permite guardar y administrar información de conta

38Contactos1. En la pantalla principal, toque y toque Agreg. nueva.2. Toque para establecer una ID de imagen para su contacto usando una foto gua

39GruposEste menú permite administrar información sobre los grupos. También puede configurar un tono de timbre para un grupo determinado, excepto un g

40Contactos Ƭ Para llamar a un número de marcación rápida asignado, toque desde la pantalla principal. Luego toque y mantenga presionado el número a

41Administración de la tarjeta SIMEste menú le permite copiar contactos de su tarjeta SIM al teléfono. Si durante el proceso de copiado hay un nombre

11NOTE: Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged. WARNINGUse of unauthorized accessories could damage your phon

42Esta sección incluye funciones relacionadas con los mensajes de texto (SMS, Servicio de mensajes cortos), multimedia (MMS, Servicio de mensajes mult

43 Ƭ Tomar otra foto: Le permite insertar una nueva imagen que haya tomado con la cámara. Ƭ Grabar nuevo Audio: Le permite grabar un nuevo clip de aud

44Mensajes• Ajustes de entrada de texto– Idioma de entrada de texto: Le permite establecer el idioma de entrada de texto en las opciones inglés o es

45– Introducir e-mail: Le permite introducir una dirección de correo electrónico en lugar de un número de teléfono.– Ingr. destinatario: Le permit

46MensajesNOTA: Si aparece el mensaje "Buzón de mensajes lleno. Borre mensajes antiguos”, es necesario que borre algunos mensajes del Buzón de En

47 Ƭ Añadir a contactos: Le permite guardar el número telefónico del remitente en la lista de contactos. Ƭ Seleccionar diapositiva: Si el mensaje mult

48MensajesBuzón de SalidaEn el Buzón de Salida podrá encontrar todos los mensajes enviados. Para ver el Buzón de Salida, toque desde la pantalla pri

49 Ƭ Mover al teléfono/ a la tarjeta SIM: Le permite mover el mensaje a la tarjeta SIM o al teléfono. Ƭ Seleccionar diapositiva: Si el mensaje multime

50MensajesMensaje de Texto Ƭ Plantillas de textoHay 6 mensajes predefinidos en la lista. Puede ver y editar los mensajes de la plantilla o crear nuevo

51Mensaje de ServicioPuede configurar si le interesa recibir mensajes de servicio o no recibirlos.Correo electrónicoE-mail le permite acceder a las cu

123. Replace the back cover.NOTE: If your memory card has existing content it will automatically be filed in the correct folder. For example, videos w

52Mensajes2. Toque Correo nuevo para crear un nuevo correo electrónico.3. Ingrese la dirección del destinatario en el campo Para e ingrese el asunto e

53 Ƭ Salientes: Esta es una carpeta de almacenamiento temporal que se utiliza cuando se están enviando mensajes o en la que se almacenan los mensajes

54JuegosLe permite descargar y jugar juegos de Java y aplicaciones para disfrutar.Para acceder a Juegos desde la pantalla principal, toque y luego t

55Conocer el visorModo de cámara: Indica que el modo de cámara está seleccionado.Tamaño de imagen: Indica el tamaño de imagen actual.Salir: Toque aquí

56MultimediaMenú Configuración Ƭ Balance de blancos: Elija entre Auto, Luz de día, Nublado, Iluminar e Interior. Ƭ Modo nocturno: Le permite encender

57Resolución Escala del zoom2M (1600x1200) Nivel 11M (1280x960) Nivel 1VGA (640x480) Nivel 1 a nivel 10QVGA (320x240) Nivel 1 a nivel 10Grabar videoAl

58MultimediaConocer el visorModo de vista: Indica que el modo de videocámara está seleccionado.Tamaño del video: Indica el tamaño actual del video.Sal

59Menú Configuración Ƭ Balance de blancos: Elija entre Auto, Luz de día, Nublado, Iluminar e Interior. Ƭ Efectos de color: Elija entre Color, Bl. y n

60Reproductor de MúsicaPara iniciar el Reproductor de Música desde la pantalla principal, toque y luego toque . Ƭ Reproduciendo Ahora: Muestra la pa

61Reproducir músicaPara escuchar música en su teléfono o la memoria externa, siga los siguientes pasos sencillos:1. En la pantalla principal, toque

13Icon GlossaryThe table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen.Icon DescriptionNetwork signal

62Reproductor de MúsicaNOTA: Es posible que los archivos de menos de 300KB no se muestren en esta función y pertenezcan a la categoría Tonos de timbr

63Arrastre y suelte la música con su teléfono como almacenamiento masivo1. Asegúrese de que la tarjeta microSD™ esté insertada correctamente en el te

64Reproductor de MúsicaBorrar archivos de músicaPara borrar música del teléfono, tiene disponibles las siguientes tres opciones:– Borrar un archivo m

65UtilidadesAudioEn la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al menú Audio. Ƭ Comprar tonos de timbre: Le permite comprar tonos de

66UtilidadesGrabador de VozUtilice el Grabador de voz para grabar notas de voz u otros sonidos.En la pantalla principal, toque y luego toque para

67Grabar una nota de voz Ƭ Toque Grabar para iniciar la grabación. Ƭ Toque para pausar la grabación. Para continuar con la grabación, toque Reanud

68UtilidadesCalendarioEste menú muestra un calendario. El cursor azul y cuadrado se utiliza para ubicar un día en particular. El día resaltado en verd

69Bloc de notasEs posible crear un máximo de 30 notas.1. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Bloc de Notas.2. Para crea

70Utilidades Ƭ Ordenar por: Le permite ordenar tareas por fecha, estado o prioridad. Ƭ Ver calendario: Le permite ver el calendario.CronómetroEste men

71CalculadoraLa función Calculadora le permite realizar cálculos de ecuaciones matemáticas simples.Para acceder a la Calculadora1. En la pantalla pri

14Getting to know your phoneIcon DescriptionRing and Vibration modeSpeakerphoneCall in ProgressVoicemailBattery FullBattery ChargingAirplane ModeWi-Fi

72UtilidadesPara acceder al Conversor de Unidad1. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Conversor de Unidad.2. Toque Área

73 Ƭ Repetir: Seleccione el modo de repetición deseado (Una vez, Diariamente, Lun ~ Vie, Sáb ~ Dom, Seleccione el día de la semana o Excepto feriado).

74UtilidadesAdministrador de ArchivosEn la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Administrador de Archivos.Esto le permite ver t

75Acceso WebEsta aplicación permite conectarse a Internet. El acceso web es uno de los servicios proporcionados por TracFone y brinda acceso a todas l

76Acceso WebUsar el menú del acceso webMenú en líneaUna vez que se conecte a Internet, las siguientes opciones de menú estarán disponibles cuando toqu

77PantallaEn la pantalla principal, toque , y luego Pantalla para acceder a los ajustes de menú de la pantalla.Fondos de PantallaEste menú permite

78ConfiguraciónNOTA: Cuando establece Configuración > Accesibilidad > Lectura del menú activado, el efecto de transición no funciona. TeléfonoEn

79Establecer Modo aviónPermite usar sólo las funciones del teléfono que no requieran el uso de la red inalámbrica cuando esté en un avión o en lugares

80ConfiguraciónMemoriaEste menú le permite ver la información de memoria. Ƭ Espacio Utilizado: Muestra el espacio de memoria usado para Común, Tarjeta

81Tarjeta de Memoria: Borra todo el contenido de la tarjeta de memoria externa.Información del teléfonoEste menú permite ver datos como Mi número, Fab

15With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP).Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, withou

82Configuración Ƭ Solamente tecla enviar: Sólo puede responder a una llamada entrante tocando la Tecla Enviar .Duración de LlamadaPuede verificar su ú

83TáctilEn la pantalla principal, toque , y luego Táctil para acceder a los ajustes de menú de la pantalla táctil.Puede personalizar los ajustes de

84ConfiguraciónConfiguración de sonidoEn la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al menú de configuración de sonido.TimbreEste menú

85NOTA: No es posible configurar canciones completas como tonos de timbre ni de mensaje.Tono de AlertaEste menú le permite ajustar varios ajustes para

86ConfiguraciónMultimediaEste menú permite ajustar el volumen multimedia.LlamadaEste menú permite ajustar el volumen de la llamada.BluetoothEn la panta

87Perfil manos libresEste icono aparece cuando se usa el perfil de manos libres mediante el dispositivo de manos libres. Esto le permite llamar con un

88ConfiguraciónNOTA: Recomendamos que su teléfono y el dispositivo Bluetooth® con el que se esté comunicando estén a 10 metros de distancia, como máxim

89Para vincularse con otro dispositivo1. En la pantalla principal, toque y luego toque .2. Asegúrese de que Bluetooth está encendido y toque Busca

90Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular, y es posible que algunos se vendan por separado. Puede seleccionar esas opciones según s

91El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se lo probó para usarse en el oído es de 1,12 W/kg y cuando se lo usa sobre el cu

16Connecting to Networks and DevicesConnecting to Bluetooth DevicesTo turn Bluetooth on or off1. From the Home screen, touch , then swipe the screen

17Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Touch and enter a phone number using the dial pad. Toedit a number, simply touch to eras

18General FunctionsMaking a Call from the ContactsYou can store frequently called names and phone numbers in the SIM card as well as in your Contacts.

19Setting ProfilesPress either of the Volume Keys to set a sound profile. You can adjust the ringtone volume from the Ringtone section and set your ri

20General FunctionsSignal StrengthIf you are inside a building, being near a window may give you better reception. You can see the strength of your si

21Using the T9 Predictive Text Input ModeThe T9 predictive text input mode allows you to enter words easily with a minimum number of key presses. As y

22General FunctionsTo delete letters, touch . Touch and hold to erase the entire text entry.NOTE: Touching the End Key will save your unsaved mes

23Available characters using KeypadKeyCharacters in order displayedUpper Case Lower Case1 . , ‘ @ ? ! - : / 1 . , ‘ @ ? ! - : / 12 A B C 2 a b c 23 D

24General FunctionsMy DictionaryThe My Dictionary feature allows the user to add any unique or personal words to the standard language database. My Di

25For prepaid services, this menu provides shortcut access to the following items among others:Add AirtimeAllows you to add airtime.1. From the Home

26PrepaidSerial NumberSerial Number simply displays the information of your phone’s IMEI.SIM NumberThis menu simply displays the information of your p

27Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, touch .During a CallMaki

Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG306G phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication tec

28Rejecting an Incoming CallYou can reject an incoming call without answering by simply touching the End Key or touching . Muting the MicrophoneYou

29From the Home screen, you can access all menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things.Touch Scre

30Your Home ScreenThe Quick KeysThe Quick Keys on your Home screen provide easy, one-touch access to your most used functions.Touch to bring up the di

31Home ScreenYour phone provides five Home screen panels. To view the Home screen panels, just swipe the screen from left to right and vice versa.Widg

32Your Home ScreenFavorite ContactsAllows you to easily contact your friends and family by displaying your favorite contacts on the Home screen.1. To

33 Ƭ If you want to delete a contact from this screen, touch .3. Touch to finish editing the Contacts on this screen. Ƭ To access your Contacts, si

34Your Home Screen2. Touch next to the desired shortcut to add it to the Home screen. Ƭ If you want to delete a shortcut, touch .3. Touch to fin

35From the Home screen, touch to open your Contacts list.Contact ListThis menu allows you to save and manage contact information. You can add a new

36Contacts1. From the Home screen, touch and touch Add New.2. Touch to set a Picture ID for a contact by using a saved picture or taking a new pi

373. Touch New Group to create a new group. Or touch an existing group, then touch Add Member to add contacts to that group.Speed DialYou can assign a

2ContentsGetting to know your phone ... 4Device components...4Installing the SIM Card and Battery ...

38ContactsSIM ManagementThis menu allows you to copy contacts from your SIM card to your handset. If a name is duplicated during the copying operation

39This section includes functions related to text (SMS, Short Message Service) and multimedia (MMS, Multimedia Message Service) messages, Voicemail as

40Messages Ƭ Record New Audio: Allows you to record a new audio clip. • Recording mode: MMS mode will limit the recording length so that it can be se

41– Show/Hide Next Word: Allows the phone to predict what the next word you will enter is, using previously entered words.– My Dictionary: Allows

42MessagesMessage foldersThe folder structure on your phone was designed to be fast and easy to use. Ƭ Inbox: All the messages you receive are placed

43InboxYou will be notified when you receive a message. They will be stored in the Inbox. Each message can be identified by icons. Touch for the opt

44Messages Ƭ Copy to SIM/Phone: Allows you to copy the message to the SIM card or the phone. Ƭ Move to SIM/Phone: Allows you to move the message to th

45The Outbox will display all failed, sent and pending messages in the order in which they are sent. Touch to use the options below. Ƭ Delete: Delet

46MessagesMessage AlertYou can set the Sounds, Volume, Alert Type, and Alert Interval.Save ToChoose a default save location between Phone and SIM Card

47Multimedia Message Ƭ Multimedia Templates: Multimedia templates are available and can be created here.Voicemail NumberThis menu allows you to set th

3Music Player ...55Music Player ...55Utilities...

48MessagesSending an email using your accountTo send/receive an email, you should set up an email account. 1. From the Home screen, touch , then tou

49 Ƭ Drafts: If you don’t have time to finish writing a e-mail, you can save what you have written so far in here. Ƭ Outbox: This is a temporary stora

50Games & AppsAllows you to download and play Java games and applications to your enjoyment.To access Games & Apps from the Home screen, touch

51Getting to know the viewfinderCamera mode: Indicates that camera mode is selected.Image size: Indicates the current image size.Exit: Touch here to e

52MultimediaSettings Menu Ƭ White Balance: Choose between Auto, Daylight, Cloudy, Illuminate and Indoors. Ƭ Night Mode: Allows you to set night mode O

53Record VideoWhen recording video, you have many of the same Settings options as with taking a photo. 1. Open the Video Camera and center the subjec

54MultimediaSettings Menu Ƭ White Balance: Choose between Auto, Daylight, Cloudy, Illuminate and Indoors. Ƭ Color Effects: Choose between Color, Mono

55Music PlayerTo launch Music Player while in the Home screen, touch , and select . Ƭ Now Playing: Shows the currently playing screen. Ƭ All Songs:

56Music PlayerPlaying MusicTo listen to music in your phone or the external memory, follow these quick easy steps:1. From the Home screen, touch , t

57NOTE: Files under 300kb may not be displayed in this function and may be categorized as Ringtones.Adding music to your phoneMusic files can be adde

4Getting to know your phoneDevice componentsHome ScreenDisplays phone status icons, menu items, web items, web information, pictures and more in full

58Music PlayerDrag and drop music using your phone as a mass storage device1. Make sure the microSD™ card is inserted properly into the phone.2. Conn

59Deleting Music FilesThe following are the three options available to delete music from your phone:– Delete a file using Mass Storage.– Delete a fi

60UtilitiesAudioFrom the Home screen, touch and then to access the Audio menu. Ƭ Buy Ringtones: Allows you to buy ringtones for your phone. Ƭ Voic

61Voice RecorderUse the Voice Recorder to record voice memos or other sounds.From the Home screen, touch and then to access the Voice Recorder. Ƭ

62UtilitiesRecording a voice memo Ƭ Touch REC to start recording. Ƭ Touch to pause recording. To continue recording, touch Resume. Ƭ To stop reco

63From the Home screen, touch , then touch to access the Calendar. The following options are available when you open the Calendar function and touc

64UtilitiesTasksThis feature allows you to save and manage a task.To add a New Task1. From the Home screen, touch , then touch to access Tasks.2.

65StopwatchThis menu allows you to record the elapsed time of an event. The duration of an individual lap time (up to 99 times) and the total time can

66UtilitiesCalculatorThe calculator function allows you to calculate simple mathematical equations.To access the Calculator1. From the Home screen, t

67To access Unit Converter1. From the Home screen, touch , then touch to access the Unit Converter. 2. Touch Area at the top of the screen and sel

5Volume Keys• On the Home screen: Allows you to set the Ringtone volume. Hold the Volume Down Key to toggle the Vibration Mode On and Off.• During a

68Utilities Ƭ Alarm Tone: Select the desired alarm tone to use for the set alarm. Ƭ Alarm Volume: Allows you to adjust the alarm volume. Ƭ Alarm Type:

69Touch for the following options: Ƭ Send Via: Send the selected file via Message, Email, or Bluetooth. Ƭ Delete: Allows you to delete the selected

70BrowserThis application connects you to the Internet. Browser is one of the services provided and it gives you access to all the cool things you can

71 Ƭ Windows: You can have several browser windows to navigate different web pages at the same time. Ƭ Enter URL: Connects to a specific URL. Ƭ Bookma

72DisplayFrom the Home screen, touch , , and then Display to access the Display settings menu.WallpapersThis menu allows you to set a picture or col

73PhoneFrom the Home screen, touch , , and then Phone to access the Phone settings menu.LanguagesYou can change the language for the display text on

74Settings Ƭ ON: You cannot make (or receive) any calls, including emergency calls or use other features that require network coverage. Ƭ OFF: Deact

75Reset SettingsThis function allows you to restore factory settings. To do this, you need the security code. Ƭ Master Reset: Restores the settings (e

76SettingsCallFrom the Home screen, touch , , and then Call to access the Call settings menu.Send My NumberThis network service allows you to set yo

77 Ƭ TTY FullEnables all TTY settings. Ƭ TTY TalkEnables VCO (Voice Carry Over). Ƭ TTY HearEnables HCO (Hearing Carry Over). Ƭ TTY OffDisables all TTY

6Getting to know your phoneInstalling the SIM Card and BatteryRemove the back coverHold the phone on your hand firmly. With the other hand, lift the b

78Settings Ƭ Large Text: If you activate this menu, a larger text font size will be displayed for menus. Ƭ Invert Color: If you activate this menu, t

79Message ToneThis menu allows you to adjust various settings for your message tone. Ƭ Sounds: Allows you to choose your message tone. You can preview

80SettingsKeypad ToneThis menu option allows you to select a tone that the phone sounds when a key is pressed. Ƭ Sounds: Allows you to select and set

81You can also exchange, for example, business cards, calendar items and pictures.Music playing is supported through a Bluetooth® headset.Hands-free p

82SettingsNOTE: We recommend that your phone and the Bluetooth® device you are communicating with should be no more than 10 meters apart. The connecti

83To pair with another device1. From the Home screen, touch and then .2. Make sure Bluetooth is on and touch Search New Device to search for the d

84There are a variety of accessories available for your mobile phone, some of which may be sold separately. You can select these options according to

85The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.12 W/kg and when worn on the body, as described in this user guide, i

Felicitaciones por la adquisición del teléfono avanzado y compacto LG306G de LG, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaci

7Remove the batteryUse the fingertip cutout at the bottom of the battery compartment to lift the battery out.

2ContenidoCaracterísticas del teléfono ... 4Componentes del dispositivo ... 4Instalación de la tarjeta SIM y la batería ...

3Multimedia ...54Juegos...54Facebook...

4Características del teléfonoComponentes del dispositivoPantalla principalMuestra a todo color los iconos de estado del teléfono, los elementos de los

5Teclas de Volumen• En la pantalla principal: Permiten establecer el volumen del tono de timbre. Mantenga presionada la Tecla de Volumen Inferior par

6Características del teléfono Instalación de la tarjeta SIM y la bateríaRetirar la tapa posteriorSostenga el teléfono firmemente en una mano. Con l

7Extraiga la bateríaUse la abertura de dedo en la parte inferior del compartimiento de la batería para levantar y extraer la batería.

8Características del teléfono ADVERTENCIANo extraiga la batería cuando el teléfono está encendido porque podría sufrir daños.Instalar la tarjeta

9Inserte la bateríaInserte primero la parte superior de la batería en el borde superior del compartimiento de la batería. Asegúrese de que la área de

10Cargue el teléfonoUbique el Puerto de Carga/USB en la parte inferior de su teléfono. Inserte el conector del cargador en el teléfono (asegúrese que

11NOTA: Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando el teléfono esté completamente cargado para que el cargador no consuma energía de mane