LG KE600 User Manual

P/N : MMBB0223414 (1.0) hLG Electronics Inc. K E 6 0 0 คูมือการใชK E 6 0 0 คูมือการใช LG Electronics Inc.http://www.lge.com KE 6 00 คู

9• ควรวางใหหางจากอุปกรณเครื่องใชไฟฟา เชน โทรทัศน วิทยุ หรือ เครื่องคอมพิวเตอร• ควรวางโทรศัพทไวหางจากแหลงกําเนิดความรอน เชน เครื่องทํ

134. Side camera keyLong press – Photo camera activation 5. Handsfree slot and charger slot6. Side keys• In standby mode (opened): Volume of key to

141. Navigation key• In standby mode: U Briefly: New text message Hold down: List of Unread messages D Briefly: List of Contacts L Briefly: List

151. Navigation key• In standby mode: U Briefly: New text message Hold down: List of Unread messages D Briefly: List of Contacts L Briefly: List

16Display InformationArea DescriptionFirst line Displays various icons.Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter,

17Display InformationArea DescriptionFirst line Displays various icons.Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter,

183. Install the battery.Slide the battery upwards until it snaps back into place.Charging the BatteryBefore connecting the travel adapter to the phon

193. Install the battery.Slide the battery upwards until it snaps back into place.Charging the BatteryBefore connecting the travel adapter to the phon

20! Warning• Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire.• Make sure that no sharp-edged items such

21! Warning• Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire.• Make sure that no sharp-edged items such

22Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply

10คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพบนเครื่องบิน อุปกรณไรสายสามารถกอใหเกิดคลื่นรบกวนตอเครื่อง บินได • ใหปดโทรศัพทเคลื่อ

23Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply

24GENERAL FUNCTIONSEntering TextYou can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the Address Book, wri

25Entering TextYou can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the Address Book, writing a message, c

26GENERAL FUNCTIONS2. To insert a space, press the 0 key once. To delete letters, press the C key. Press and hold down the C key to erase the letters

27GENERAL FUNCTIONS2. To insert a space, press the 0 key once. To delete letters, press the C key. Press and hold down the C key to erase the letters

28Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key &

29Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key &

30Activate the Conference Call on HoldTo activate a conference call on hold, press the S key. Alternatively press the left soft key [Options] and sele

31Activate the Conference Call on HoldTo activate a conference call on hold, press the S key. Alternatively press the left soft key [Options] and sele

327 PROFILES 1 General 2 Silent 3 Vibrate only 4 Outdoor 5 Headset 6 Offline8 CONTACTS 1 Search 2 Add new 3 Caller groups 4

11คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพบนเครื่องบิน อุปกรณไรสายสามารถกอใหเกิดคลื่นรบกวนตอเครื่อง บินได • ใหปดโทรศัพทเคลื่อ

33MENU TREE BROWSER |! NoteMenus are arranged per style in accordance with priority as follows:9 Menu1 Messaging2 Call history3 Contacts4 Multimedia5

34Bookmarks [Menu 1-2]This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time.To create a bookmark1. Press the

35Bookmarks [Menu 1-2]This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time.To create a bookmark1. Press the

36CALL HISTORYYou can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) withi

37CALL HISTORYYou can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) withi

38TOOLSFavourites [Menu 3-1]This option allows you to add your own favourites to the list already provided. Once you create your own menu, you can a

39TOOLSFavourites [Menu 3-1]This option allows you to add your own favourites to the list already provided. Once you create your own menu, you can a

40Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/–, sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg,Rad. 1. Input the numbers by pressin

41Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/–, sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg,Rad. 1. Input the numbers by pressin

42MULTIMEDIAYou can enjoy your multimedia function such as camera, voice recorder, MP3, Radio, music composer for your fun and convenience.! Note• W

124. ปุ่มกลองถายรูปกดคางไว – ใชงานกลองถายรูป 5. ชองเสียบแฮนดฟรี6. ปุมดานขาง• ในโหมดสแตนดบาย (เลื่อนสไลดขึ้น): ระดับเสียง ของปุมกด•

43You can enjoy your multimedia function such as camera, voice recorder, MP3, Radio, music composer for your fun and convenience.! Note• When the st

44MULTIMEDIAMULTIMEDIA | • It is possible to listen to stereo music via A2DP.First, choose 9.Settings ➝ 5.Connectivity ➝ 1.Bluetooth ➝ 2.Pairing Dev

45 MULTIMEDIA |• It is possible to listen to stereo music via A2DP.First, choose 9.Settings ➝ 5.Connectivity ➝ 1.Bluetooth ➝ 2.Pairing Devices. Pair

46MULTIMEDIAMULTIMEDIA | Radio [Menu 4-4]You can search radio stations and enjoy listening to the radio. Connect the FM Radio headset into headset ja

47Radio [Menu 4-4]You can search radio stations and enjoy listening to the radio. Connect the FM Radio headset into headset jack on the right side of

48• Score mode: You can compose the melody with entering the desired notes.OPlay/stopUOctave UpD Octave downLCursor LeftRCursor Right2Note Up8Note

49• Score mode: You can compose the melody with entering the desired notes.OPlay/stopUOctave UpD Octave downLCursor LeftRCursor Right2Note Up8Note

50MULTIMEDIAVoice recorder [Menu 4-7]You can record voice memo. The following [Options] menus are available.• StorageYou can choose Phone or Externa

51Voice recorder [Menu 4-7]You can record voice memo. The following [Options] menus are available.• StorageYou can choose Phone or External memory.•

52MESSAGING• Save to drafts: Stores messages in Drafts.• T9 languages: Select the language for T9 input mode. You can also deactivate T9 input mod

134. ปุ่มกลองถายรูปกดคางไว – ใชงานกลองถายรูป 5. ชองเสียบแฮนดฟรี6. ปุมดานขาง• ในโหมดสแตนดบาย (เลื่อนสไลดขึ้น): ระดับเสียง ของปุมกด•

53• Save to drafts: Stores messages in Drafts.• T9 languages: Select the language for T9 input mode. You can also deactivate T9 input mode by sele

54• Exit: If you select this while writing the message, you can exit from writing message and go back to the previous screen. The message you have w

55• Exit: If you select this while writing the message, you can exit from writing message and go back to the previous screen. The message you have w

56• Delete: Deletes the message you choose.• Information: You can view information about the message you choose.• Multi delete: After selecting t

57• Delete: Deletes the message you choose.• Information: You can view information about the message you choose.• Multi delete: After selecting t

58• I am on the way.• Urgent! Please contact.• I love you.Multimedia [Menu 5-9-2]After saving new template, you can use the following options.•

59• I am on the way.• Urgent! Please contact.• I love you.Multimedia [Menu 5-9-2]After saving new template, you can use the following options.•

60Email [Menu 5-0-3]• Email account This menu allows you to edit, delete or add an email account.– View: You can see the Email. – Set as default

61Email [Menu 5-0-3]• Email account This menu allows you to edit, delete or add an email account.– View: You can see the Email. – Set as default

62MY STUFF• Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper. • Send via: Send the selected file to another device via Multimedia, Email or

141. ปุมนาวิเกต• ในโหมดสแตนดบาย:U กดแลวปลอย: ขอความใหม กดคางไว: รายการ รายการขอความDกดแลวปลอย: รายชื่อL กดแลวปลอย: รูปแบบเสียง ก

63• Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper. • Send via: Send the selected file to another device via Multimedia, Email or Bluetoot

64• Set as ringtone: Currently selected sound can be set as a ringtone.• Send via: Send the selected file to another device via MMS or EMAIL or Bl

65• Set as ringtone: Currently selected sound can be set as a ringtone.• Send via: Send the selected file to another device via MMS or EMAIL or Bl

66PROFILESIn Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups.There are six preset profiles

67In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups.There are six preset profiles: Genera

68CONTACTSSearch [Menu 8-1]1. Select Search by press the left soft key < [OK].2. Enter the name that you want to search.! NoteInstant searching

69Search [Menu 8-1]1. Select Search by press the left soft key < [OK].2. Enter the name that you want to search.! NoteInstant searching is avail

70Own number [Menu 8-5] (Sim dependent)You can save and check your own number in SIM card.My business card [Menu 8-6]This option allows you to creat

71Own number [Menu 8-5] (Sim dependent)You can save and check your own number in SIM card.My business card [Menu 8-6]This option allows you to creat

72SETTINGSDate & Time [Menu 9-1]You can set functions relating to the date and time.Set date [Menu 9-1-1]You can enter the current date.Date fo

151. ปุมนาวิเกต• ในโหมดสแตนดบาย:U กดแลวปลอย: ขอความใหม กดคางไว: รายการ รายการขอความDกดแลวปลอย: รายชื่อL กดแลวปลอย: รูปแบบเสียง ก

73Date & Time [Menu 9-1]You can set functions relating to the date and time.Set date [Menu 9-1-1]You can enter the current date.Date format [M

74SETTINGS• When you receive data from another Bluetooth device, the phone requests confirmation. After confirming the transfer, the file will be co

75• When you receive data from another Bluetooth device, the phone requests confirmation. After confirming the transfer, the file will be copied on

76SETTINGSNetwork selection [Menu 9-5-2]You can select a network which will be registered either automatically or manually.Usually, the network selec

77Network selection [Menu 9-5-2]You can select a network which will be registered either automatically or manually.Usually, the network selection is

78SETTINGSSETTINGS | To favourite numberYou can check recent 5 diverted numbers.- CancelDeactivate the corresponding service.- View statusView the s

79 SETTINGS |To favourite numberYou can check recent 5 diverted numbers.- CancelDeactivate the corresponding service.- View statusView the status of

80SETTINGS• CancelIf you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call.• View statusShows the status of Call waiting.Minute minde

81• CancelIf you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call.• View statusShows the status of Call waiting.Minute minder [Menu

82SETTINGS• Cancel all You can cancel all barring services.• Change passwordYou can change the password for Call Barring Service.The submenus:- Act

16ขอมูลบนหนาจอพื้นที คำอธิบายบรรทัดแรก แสดงไอคอนตางๆบรรทัดกลาง แสดงขอความ,คำแนะนำ และขอมูลที่คุณปอน เช่น หมายเลขที่จะโทรออกบรรทัดสุดทาย แสดงฟง

83• Cancel all You can cancel all barring services.• Change passwordYou can change the password for Call Barring Service.The submenus:- ActivateAll

84ACCESSORIES TECHNICAL DATAStandard BatteryTravel AdapterThis charger allows you to charge the battery while away from home or your office.Data cable

85TECHNICAL DATAStandard BatteryTravel AdapterThis charger allows you to charge the battery while away from home or your office.Data cable/CDYou can c

86NameAddressI hereby de clare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies

87MEMO

88MEMOMEMO

89MEMO

90MEMO

17ขอมูลบนหนาจอพื้นที คำอธิบายบรรทัดแรก แสดงไอคอนตางๆบรรทัดกลาง แสดงขอความ,คำแนะนำ และขอมูลที่คุณปอน เช่น หมายเลขที่จะโทรออกบรรทัดสุดทาย แสดงฟง

183. ใสแบตเตอรี่เลื่อนแบตเตอรี่ขึ้นจนกระทั่ง ล็อคเขาที่การชารจแบตเตอรี่กอนเชื่อมตออะแดปเตอรสำหรับชารจแบตเตอรี่เขา กับเครื่องโทรศัพท คุณตองใส

ไทยKE600 คูมือการใชขอมูลบางอยางในคูมือนี้ อาจแตกตางจากเครื่อง โทรศัพทของคุณ ขึ้นอยูกับซอรฟแวรของโทรศัพท หรือผูใหบริการ

193. ใสแบตเตอรี่เลื่อนแบตเตอรี่ขึ้นจนกระทั่ง ล็อคเขาที่การชารจแบตเตอรี่กอนเชื่อมตออะแดปเตอรสำหรับชารจแบตเตอรี่เขา กับเครื่องโทรศัพท คุณตองใส

20!คำเตือน• ถอดปลั๊กไฟและเครื่องชารจแบตเตอรี่ออกจากเตา เสียบ ขณะเกิดพายุฝนฟาคะนองเพื่อปองกันไมใหถูก ไฟฟา ดูดหรือเกิดเพลิงไหม • ตรวจสอบให

21!คำเตือน• ถอดปลั๊กไฟและเครื่องชารจแบตเตอรี่ออกจากเตา เสียบ ขณะเกิดพายุฝนฟาคะนองเพื่อปองกันไมใหถูก ไฟฟา ดูดหรือเกิดเพลิงไหม • ตรวจสอบให

22การโทรออก1. ตรวจดูใหแนใจวาโทรศัพทของคุณเปดอยู2. ปอนหมายเลขโทรศัพท รวมทั้งรหัสพื้นที่ในการ แกไขหมายเลขบนหนาจอ คุณเพียงแคกดปุม C เพื่อลบต

23การโทรออก1. ตรวจดูใหแนใจวาโทรศัพทของคุณเปดอยู2. ปอนหมายเลขโทรศัพท รวมทั้งรหัสพื้นที่ในการ แกไขหมายเลขบนหนาจอ คุณเพียงแคกดปุม C เพื่อลบต

24ฟงกชั่นทั่วไปโหมด T9โหมดนี้ใหคุณปอนคำไดโดยการกดเพียงครั้งเดียวตอ หนึ่ง ตัวอักษร แมวาแตละปุมบนแผงปุมกดนั้นจะมีตัว อักษรมาก กวาหนึ่งตัวอัก

25โหมด T9โหมดนี้ใหคุณปอนคำไดโดยการกดเพียงครั้งเดียวตอ หนึ่ง ตัวอักษร แมวาแตละปุมบนแผงปุมกดนั้นจะมีตัว อักษรมาก กวาหนึ่งตัวอักษรก็ตาม โหมดT9

26ฟงกชั่นทั่วไป! หมายเหตุโปรดดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวอักษรที่ใชไดโดยใชปุม จากตาราง ดานลางนี้ปุม ตัวอักษรตามลําดับที่แสดง1 . , - ( )

27ฟงกชั่นทั่วไป! หมายเหตุโปรดดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวอักษรที่ใชไดโดยใชปุม จากตาราง ดานลางนี้ปุม ตัวอักษรตามลําดับที่แสดง1 . , - ( )

28โทรศัพทของคุณมีฟงกชั่นควบคุมมากมาย ใหคุณ เลือกใชระหวางการใชสายในการเขาใชฟงกชั่นดัง กลาวนี้ใหกดปุมเลือกซาย < [ตัวเลือก]ระหวางการ

2สารบัญสารบัญ | บทนำ ... 5เพื่อความปลอดภัย ... 6ค

29โทรศัพทของคุณมีฟงกชั่นควบคุมมากมาย ใหคุณ เลือกใชระหวางการใชสายในการเขาใชฟงกชั่นดัง กลาวนี้ใหกดปุมเลือกซาย < [ตัวเลือก]ระหวางการ

30การเรียกใชการประชุมหลายสายที่พักไวการเรียกใชการประชุมสายที่พักไว ใหกดปุม S กด ปุม เลือกซาย [ตัวเลือก] และเลือก ประชุมหลายสายทั้งหมด /พักสายท

31การเรียกใชการประชุมหลายสายที่พักไวการเรียกใชการประชุมสายที่พักไว ใหกดปุม S กด ปุม เลือกซาย [ตัวเลือก] และเลือก ประชุมหลายสายทั้งหมด /พักสายท

327 รูปแบบเสียง 1 ปกติ 2 เงียบ 3 สั่นอยางเดียว 4 นอกอาคาร 5 ชุดหูฟง 6 ออฟไลน8 รายชื่อ 1 คนหา 2 เพิ่มชื่อ 3 กลุมผูโทรเขา 4

33แผนผังเมนู เบราวเซอร |! หมายเหตุจัดเรียงเมนูในแตละสไตลตามลำดับความสำคัญดังตอ ไปนี้: เมนู แบบหมุน1 ขอความ2 ขอมูลการโทร3 รายชื่อ4 มัลติมีเดีย5

34บุคมารค [เมนู 1-2]เมนูนี้ชวยใหคุณจัดเก็บ URL ของเว็บเพจที่คุณชื่นชอบได เพื่อใหเขาใชไดงายขึ้นในครั้งตอไปการสรางบุคมารค1. กดปุมเลือกซ

35บุคมารค [เมนู 1-2]เมนูนี้ชวยใหคุณจัดเก็บ URL ของเว็บเพจที่คุณชื่นชอบได เพื่อใหเขาใชไดงายขึ้นในครั้งตอไปการสรางบุคมารค1. กดปุมเลือกซ

36ขอมูลการโทรคุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไมไดรับ สายที่รับ และสาย โทรออกได หากวาเครือขายสนับสนุนการแสดงหมาย เลขโทรเขา (Calling Line Identificatio

37ขอมูลการโทรคุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไมไดรับ สายที่รับ และสาย โทรออกได หากวาเครือขายสนับสนุนการแสดงหมาย เลขโทรเขา (Calling Line Identificatio

38เครื่องมือเมนูโปรด [เมนู 3-1]ตัวเลือกนี้ใหคุณเพิ่มสิ่งที่คุณชื่นชอบไวในรายการที่จัด เตรียมไวเมื่อคุณสรางเมนูสวนตัวของคุณแลวคุณสามารถเขาสูฟ

3 สารบัญ |สารบัญบทนำ ... 5เพื่อความปลอดภัย ... 6ค

39เครื่องมือเมนูโปรด [เมนู 3-1]ตัวเลือกนี้ใหคุณเพิ่มสิ่งที่คุณชื่นชอบไวในรายการที่จัด เตรียมไวเมื่อคุณสรางเมนูสวนตัวของคุณแลวคุณสามารถเขาสูฟ

40เครื่องคิดเลข [เมนู 3-4]เมนูนี้มีฟงกชั่นการคำนวณแบบมาตรฐาน ไดแก +, –, x, ÷ : บวก, ลบ, คูณ และ หารนอกจากนี้ คุณสามารถใชฟงกชั่นเครื่องคิดเลข

41เครื่องคิดเลข [เมนู 3-4]เมนูนี้มีฟงกชั่นการคำนวณแบบมาตรฐาน ไดแก +, –, x, ÷ : บวก, ลบ, คูณ และ หารนอกจากนี้ คุณสามารถใชฟงกชั่นเครื่องคิดเลข

42มัลติมีเดียคุณสามารถสนุกสนานกับฟงกชั่นมัลติมีเดียตางๆ เชน กลองถายรูป เครื่องบันทึกเสียง MP3 เพื่อความบันเทิง และตามที่คุณสะดวก! หมายเหตุ• เม

43คุณสามารถสนุกสนานกับฟงกชั่นมัลติมีเดียตางๆ เชน กลองถายรูป เครื่องบันทึกเสียง MP3 เพื่อความบันเทิง และตามที่คุณสะดวก! หมายเหตุ• เมื่อสถานะของ

44มัลติมีเดียมัลติมีเดีย | • คุณสามารถฟงเพลงคุณภาพเสียงสเตอริโอผาน A2DP ได ขั้นตอนแรก ใหเลือก 9.การตั้งคา ➝ 5.การเชื่อมตอ ➝ 1.บลูทูธ ➝ 2. การจ

45มัลติมีเดีย |• คุณสามารถฟงเพลงคุณภาพเสียงสเตอริโอผาน A2DP ได ขั้นตอนแรก ใหเลือก 9.การตั้งคา ➝ 5.การเชื่อมตอ ➝ 1.บลูทูธ ➝ 2. การจับคูอุปกรณ

46มัลติมีเดียมัลติมีเดีย | วิทยุ [เมนู 4-4]คุณสามารถคนหาสถานีและรับฟงวิทยุได เสียบชุดหูฟง วิทยุ FM กับชองเสียบหูฟงที่ดานขวาของโทรศัพทเพื่อ เ

47วิทยุ [เมนู 4-4]คุณสามารถคนหาสถานีและรับฟงวิทยุได เสียบชุดหูฟง วิทยุ FM กับชองเสียบหูฟงที่ดานขวาของโทรศัพทเพื่อ เปดใชงานเมนูนี้.1. กดปุ

48• โหมด Score: คุณสามารถแตงทำนองโดย การปอนตัวโนตที่ตองการOเลน/หยุดUเสียงคูแปดสูงDเสียงคูแปดต่ำLเคอรเซอรซายRเคอรเซอรขวา2ตัวโนตขึ้น8ตั

4สารบัญ บทนำขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อโทรศัพทเคลื่อนที่รุน KE600 ที่ทันสมัย มีรูปรางบาง ออกแบบใหทำงาน ดวยการใช เทคโนโลยีการสื่อสารเคลื่อนที่ แบบด

49• โหมด Score: คุณสามารถแตงทำนองโดย การปอนตัวโนตที่ตองการOเลน/หยุดUเสียงคูแปดสูงDเสียงคูแปดต่ำLเคอรเซอรซายRเคอรเซอรขวา2ตัวโนตขึ้น8ตั

50มัลติมีเดียบันทึกเสียง [เมนู 4-7]คุณสามารถบันทึกเสียงเตือนได เมนู [ตัวเลือก] ตอไปนี้จะมีใหเลือกใช• ที่เก็บคุณสามารถเลือก โทรศัพท หรือ หนวยค

51บันทึกเสียง [เมนู 4-7]คุณสามารถบันทึกเสียงเตือนได เมนู [ตัวเลือก] ตอไปนี้จะมีใหเลือกใช• ที่เก็บคุณสามารถเลือก โทรศัพท หรือ หนวยความจำภายนอก

52ขอความ• บันทึกลงราง: บันทึกขอความในราง• ภาษา T9: เลือกภาษาสําหรับโหมดปอนขอความ T9 คุณสามารถเลิกใชโหมดปอนขอความ T9 โดย เลือก ‘ไมใช T

53• บันทึกลงราง: บันทึกขอความในราง• ภาษา T9: เลือกภาษาสําหรับโหมดปอนขอความ T9 คุณสามารถเลิกใชโหมดปอนขอความ T9 โดย เลือก ‘ไมใช T9’• ล

54• ออก: หากคุณเลือกเมนูนี้ขณะเขียนขอความ คุณจะออกจากหนาจอเขียนขอความและกลับไปยังหนาจอกอนหนา โดยเครื่องจะไมจัดเก็บขอความที่เพิ่งพิมพนั้น! ห

55• ออก: หากคุณเลือกเมนูนี้ขณะเขียนขอความ คุณจะออกจากหนาจอเขียนขอความและกลับไปยังหนาจอกอนหนา โดยเครื่องจะไมจัดเก็บขอความที่เพิ่งพิมพนั้น! ห

56• ลบ: ลบขอความที่คุณเลือก• ขอมูล: เพื่อดูขอมูลของขอความนั้น• ลบหลายรายการ: หลังจากที่คุณเลือกขอความที่ตอง การลบแลว ใหกด ตกลง เพื่อลบขอค

57• ลบ: ลบขอความที่คุณเลือก• ขอมูล: เพื่อดูขอมูลของขอความนั้น• ลบหลายรายการ: หลังจากที่คุณเลือกขอความที่ตอง การลบแลว ใหกด ตกลง เพื่อลบขอค

58ขอความมัลติมีเดีย [เมนู 5-9-2]หลังจากบันทึกเทมเพลทใหม คุณสามารถใชตัวเลือก ตอไปนี้• บันทึก: ใชบันทึกแบบขอความมัลติมีเดียใหมที่คุณ สรางขึ้

5บทนำขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อโทรศัพทเคลื่อนที่รุน KE600 ที่ทันสมัย มีรูปรางบาง ออกแบบใหทำงาน ดวยการใช เทคโนโลยีการสื่อสารเคลื่อนที่ แบบดิจิตอลใ

59ขอความมัลติมีเดีย [เมนู 5-9-2]หลังจากบันทึกเทมเพลทใหม คุณสามารถใชตัวเลือก ตอไปนี้• บันทึก: ใชบันทึกแบบขอความมัลติมีเดียใหมที่คุณ สรางขึ้

60ขอความขอความ | – แกไขชื่อแอคเคาท: ชื่อแอคเคาทอีเมลแอดเดรส: ปอนอีเมลแอดเดรสที่คุณไดรับจา กผูใหบริการระบบของคุณชื่อ: คุณสามารถตั้งชื่อเลน

61 ขอความ |– แกไขชื่อแอคเคาท: ชื่อแอคเคาทอีเมลแอดเดรส: ปอนอีเมลแอดเดรสที่คุณไดรับจา กผูใหบริการระบบของคุณชื่อ: คุณสามารถตั้งชื่อเลนของคุณไ

62แฟมขอมูล• ตั้งคาเปนภาพพื้นหลัง: คุณสามารถกําหนดภาพ เปนวอลลเปเปอรได• สงทาง: สงไฟลที่เลือกไปยังอุปกรณอื่นผานทาง มัลติมีเดีย,บลูทูธ,อี

63• ตั้งคาเปนภาพพื้นหลัง: คุณสามารถกําหนดภาพ เปนวอลลเปเปอรได• สงทาง: สงไฟลที่เลือกไปยังอุปกรณอื่นผานทาง มัลติมีเดีย,บลูทูธ,อีเมล์! คำเต

• เลน: คุณสามารถเลนไฟล MP3 ไดโดยกดปุม OK หรือเลือกเมนู เลน จากเมนูตัวเลือก• ตั้งคาเปนเสียงเรียกเขา: ตั้งคาเสียงเรียกเขาดวยเสียงที่เลือ

• เลน: คุณสามารถเลนไฟล MP3 ไดโดยกดปุม OK หรือเลือกเมนู เลน จากเมนูตัวเลือก• ตั้งคาเปนเสียงเรียกเขา: ตั้งคาเสียงเรียกเขาดวยเสียงที่เลือ

66รูปแบบเสียงในรูปแบบเสียง คุณสามารถปรับเปลี่ยน และ ปรับแตงเสียง สัญญาณของโทรศัพทใหเหมาะสมกับ เหตุการณสภาพ แวดลอม หรือกลุมผูโทรที่แตกตางกันได

67ในรูปแบบเสียง คุณสามารถปรับเปลี่ยน และ ปรับแตงเสียง สัญญาณของโทรศัพทใหเหมาะสมกับ เหตุการณสภาพ แวดลอม หรือกลุมผูโทรที่แตกตางกันไดรูปแบบที่ตั

68รายชื่อคนหา [เมนู 8-1]1. เลือก คนหา โดยกดปุมเลือกซาย < [ตกลง] 2. ปอนชื่อที่คุณตองการคนหา! หมายเหตุการคนหาดวนสามารถทำไดดวยการปอนอัก

6เพื่อความปลอดภัยคำเตือน• ควรปดโทรศัพทเคลื่อนที่ทุกครั้ง ที่อยูบนเครื่องบิน • หามถือโทรศัพทในขณะขับรถ • ไมควรใชเครื่องใกลสถานีบริการน้ำมัน

69คนหา [เมนู 8-1]1. เลือก คนหา โดยกดปุมเลือกซาย < [ตกลง] 2. ปอนชื่อที่คุณตองการคนหา! หมายเหตุการคนหาดวนสามารถทำไดดวยการปอนอักษรตัว แ

70หมายเลขเครื่อง [เมนู 8-5] (ขึ้นอยูกับซิมการด)คุณสามารถบันทึก และตรวจสอบหมายเลขสวนตัวของคุณ ในซิมการดไดนามบัตร [เมนู 8-6]ตัวเลือกนี้ใช เพื่

71หมายเลขเครื่อง [เมนู 8-5] (ขึ้นอยูกับซิมการด)คุณสามารถบันทึก และตรวจสอบหมายเลขสวนตัวของคุณ ในซิมการดไดนามบัตร [เมนู 8-6]ตัวเลือกนี้ใช เพื่

72การตั้งคาวันที่ & เวลา [เมนู 9-1]คุณสามารถตั้งคาฟงกชั่นเกี่ยวกับวันที่และเวลาไดตั้งวันที่ [เมนู 9-1-1]คุณสามารถปอนวันที่ปจจุบันไดรูป

73วันที่ & เวลา [เมนู 9-1]คุณสามารถตั้งคาฟงกชั่นเกี่ยวกับวันที่และเวลาไดตั้งวันที่ [เมนู 9-1-1]คุณสามารถปอนวันที่ปจจุบันไดรูปแบบวันที่

74การตั้งคา• ตั้งคาบลูทูธใชสำหรับเปดใชงานหรือเลิกใชฟงกชั่น บลูทูธ• อุปกรณที่จับคูคุณสามารถดูอุปกรณทั้งหมดที่ KE600 ของคุณได้ จับคูสัญญาณ

75• ตั้งคาบลูทูธใชสำหรับเปดใชงานหรือเลิกใชฟงกชั่น บลูทูธ• อุปกรณที่จับคูคุณสามารถดูอุปกรณทั้งหมดที่ KE600 ของคุณได้ จับคูสัญญาณบลูทูธดวย

76การตั้งคาตั้งคา GPRS [เมนู 9-5-3]คุณสามารถตั้งคาการใชบริการ GPRS ไดอยางหลากหลาย• เปดใชบริการขึ้นอยูกับสภาพการใชงานตางๆ หากเลือกเมนูนี้

77ตั้งคา GPRS [เมนู 9-5-3]คุณสามารถตั้งคาการใชบริการ GPRS ไดอยางหลากหลาย• เปดใชบริการขึ้นอยูกับสภาพการใชงานตางๆ หากเลือกเมนูนี้ โทร ศัพทจ

78การตั้งคา- ยกเลิกเลิกใชงานบริการที่เกี่ยวของ- ดูสถานะตรวจสอบสถานะของบริการที่เกี่ยวของรูปแบบการรับสาย [เมนู 9-6-2]• เลื่อนสไลดขึ้นหากคุณเล

7คำเตือน• ควรปดโทรศัพทเคลื่อนที่ทุกครั้ง ที่อยูบนเครื่องบิน • หามถือโทรศัพทในขณะขับรถ • ไมควรใชเครื่องใกลสถานีบริการน้ำมัน คลังน้ำมัน โรงงา

79- ยกเลิกเลิกใชงานบริการที่เกี่ยวของ- ดูสถานะตรวจสอบสถานะของบริการที่เกี่ยวของรูปแบบการรับสาย [เมนู 9-6-2]• เลื่อนสไลดขึ้นหากคุณเลือกเมนูนี้

80การตั้งคา4. หากคุณปอนรหัส PIN ผิดเกิน 3 ครั้งเครื่องจะล็อคหาก PIN ถูกล็อค แลว คุณจะตองใชรหัส PUK ปลดล็อค5. โดยคุณสามารถปอนรหัส PUK ไดถึง 10

814. หากคุณปอนรหัส PIN ผิดเกิน 3 ครั้งเครื่องจะล็อคหาก PIN ถูกล็อค แลว คุณจะตองใชรหัส PUK ปลดล็อค5. โดยคุณสามารถปอนรหัส PUK ไดถึง 10 ครั้งหากค

82การตั้งคา1. หากคุณตองการเปลี่ยนรหัสรักษาความปลอดภัย/ รหัส PIN/PIN2 ใหปอนรหัสเดิมที่ใหมาของคุณ แลวกดปุม < [ตกลง]2. ปอนรหัสรักษาความปลอดภ

831. หากคุณตองการเปลี่ยนรหัสรักษาความปลอดภัย/ รหัส PIN/PIN2 ใหปอนรหัสเดิมที่ใหมาของคุณ แลวกดปุม < [ตกลง]2. ปอนรหัสรักษาความปลอดภัย รหัส PI

84ขอมูลทางเทคนิคขอมูลท่ัวไปชืื่อผลิตภัณฑ : KE600ระบบ : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900อุณหภูมิสูงสุด : +55°Cตำาสุด : -10°Cขอมูลทางเทคนิค | ศูนยบริ

85ขอมูลท่ัวไปชืื่อผลิตภัณฑ : KE600ระบบ : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900อุณหภูมิสูงสุด : +55°Cตำาสุด : -10°CNameAddressI hereby declar e under ou

86 บันทึก

ENGLISHKE60 0 USER GUIDE접수일자: 2006.09.07인용모델: KG820WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W

2CONTENTSCONTENTS | INTRODUCTION ...5FOR YOUR SAFETY ...

8• ควรวางใหหางจากอุปกรณเครื่องใชไฟฟา เชน โทรทัศน วิทยุ หรือ เครื่องคอมพิวเตอร• ควรวางโทรศัพทไวหางจากแหลงกําเนิดความรอน เชน เครื่องทํ

3 CONTENTS |CONTENTSINTRODUCTION ...5FOR YOUR SAFETY ...

4CONTENTS INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of the advanced and compact KE600 cellular phone, designed to operate with the latest digital m

5INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of the advanced and compact KE600 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile com

6FOR YOUR SAFETYWarning• Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts.• Do not hold the phone in your hand while driving.• Do not

7Warning• Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts.• Do not hold the phone in your hand while driving.• Do not use your phone

8Product care and maintenanceWARNING! Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any o

9Product care and maintenanceWARNING! Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any o

10GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEAvoid damage to your hearingDamage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods

11GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEAvoid damage to your hearingDamage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods

124. Side camera keyLong press – Photo camera activation 5. Handsfree slot and charger slot6. Side keys• In standby mode (opened): Volume of key to