LG GT350 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones LG GT350. LG GT350 Εγχειρίδιο Χρήσης

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 146
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Uživatelská příručka
GT350
P/NO : MMBB0379210(1.0)
G
www.lg.com
Uživatelská příručka GT350
Č E S K Y
SLOVENSKY
ENGLISH
Všeobecné dotazy
<Informační centrum pro zákazníky společnosti LG>
810-555-810
* Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo.
Všeobecné otázky
<Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG>
0850-111-154
* Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne.
GT350_CZE_Cover.indd 1GT350_CZE_Cover.indd 1 2010-05-14 6:47:582010-05-14 6:47:58
Page view 0
1 2 ... 146

Summary of Contents

Page 1 - Uživatelská příručka

Uživatelská příručkaGT350P/NO : MMBB0379210(1.0) Gwww.lg.comUživatelská příručka GT350Č E S K YSLOVENSKY ENGLISHVšeobecné dotazy<Informační centr

Page 2 - Bluetooth QD ID B016400

LG GT350 | Uživatelská příručka8Příslušenství, jako jsou sluchátka, používejte opatrně. Nedotýkejte se zbytečně antény.Efektivní používání telefonuE

Page 3

LG GT350 | Návod na používanie36Používanie rozšírených nastaveníStlačením tlačidla v hľadáčiku otvoríte všetky možnosti rozšírených nastavení.Fare

Page 4

37Videokamera Zoznámte sa s hľadáčikomSpäťRežim fotoaparátu - stlačením tejto ikony prepnete do režimu fotoaparátu.Spustiť nahrávanieGalériaRežim vide

Page 5

LG GT350 | Návod na používanie38Rýchle snímanie videaNa niekoľko sekúnd stlačte tlačidlo fotoaparátu na pravej strane telefónu.TIP! Ak chcete prepnú

Page 6

39Používanie rozšírených nastaveníStlačením položky Nastavenia v hľadáčiku fotoaparátu otvoríte všetky možnosti pokročilých nastavení.Farebný efekt -

Page 7

LG GT350 | Návod na používanie40Prezeranie fotografií a videíNa karte ZÁBAVA stlačte Galéria. Prípadne stlačte na obrazovke náhľadu fotoaparátu. Mô

Page 8 - Vystavení energii rádiové

41 Opätovným stlačením tohto tlačidla budete pokračovať v prehrávaní. Stlačením tohto tlačidla spustíte náhodné zobrazenie. Stlačením tohto tlačidla z

Page 9 - Péče o výrobek a jeho údržba

LG GT350 | Návod na používanie42 Uloženie zmien, ktoré ste na fotografii vykonali. Zvoľte, či chcete zmeny uložiť prepísaním ako Pôvodný súbor aleb

Page 10 - Bezpečnost na silnici

43Do pamäte telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým obrázkom, zvukom, videám a hrám. Súbory mo

Page 11

LG GT350 | Návod na používanie44Tlač obrázkaStlačte Moje súbory na karte ZÁBAVA a zvoľte Obrázky. Zvoľte želaný obrázok. Stlačte .Stlačte Tlačiť cez

Page 12 - Informace o baterii a péče

45Sledovanie videaStlačte Moje súbory na karte ZÁBAVA a zvoľte Videá.Zvoľte video, ktoré sa má prehrať.Odoslanie videoklipuVyberte video.Stlačením od

Page 13 - Informace o telefonu

9Zabraňte poškození sluchuK poškození sluchu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku. Doporučujeme proto nezapínat telefon v blízkosti ucha.

Page 14 - Pohled na otevřený telefon

LG GT350 | Návod na používanie46HudbaTelefón LG GT350 má zabudovaný hudobný prehrávač, takže môžete prehrávať všetky svoje obľúbené skladby. Ak chce

Page 15

47Prehrávanie hudobnej skladbyNa karte ZÁBAVA stlačte Hudba.Vyberte jeden z priečinkov a skladbu, ktorú chcete prehrať.Stlačením pozastavte skladbu.S

Page 16 - Instalace karty SIM a baterie

LG GT350 | Návod na používanie48POZNÁMKA: Stanicu si tiež môžete naladiť ručne pomocou tlačidiel a zobrazených v strede obrazovky. Ak stlačíte a

Page 17 - Nabíjení telefonu

49OrganizérPridávanie udalostí do kalendáraStlačte Organizér na karte POMÔCKY a zvoľte Kalendár.Vyberte dátum, ku ktorému chcete pridať udalosť.Stlačt

Page 18 - Paměťová karta

LG GT350 | Návod na používanie50Pridávanie poznámokNa karte POMÔCKY stlačte Poznámka.Stlačte Pridať poznámku.Napíšte svoju poznámku a potom stlačte

Page 19 - Používání dotykové obrazovky

51Hlasový záznamníkHlasový záznamník môžete využiť na nahrávanie hlasových poznámok alebo iných zvukových súborov.Na karte POMÔCKY stlačte možnosť Hla

Page 20 - Vaše domovská obrazovka

LG GT350 | Návod na používanie52Synchronizácia s PCMôžete synchronizovať počítač s telefónom pre zabezpečenie súladu všetkých dôležitých detailov a

Page 21 - Klávesy rychlé volby

53Prezeranie súborov telefónu na počítačiPripojte telefón k počítaču, ako bolo popísané vyššie.Kliknite na ikony, ktoré chcete spravovať. Na telefóne

Page 22

LG GT350 | Návod na používanie54Prehliadač prináša dynamický a pestrý svet hier, hudby, spravodajstva, športu, zábavy a ešte omnoho viac, priamo do

Page 23 - Použití funkce Souběžné

55Používanie telefónu ako modemuTelefón GT350 môže slúžiť ako modem pre počítač a umožniť vám prístup k e-mailu a na Internet, aj keď nemáte možnosť p

Page 24 - Příjem a odmítnutí hovoru

LG GT350 | Uživatelská příručka10Informace o baterii a péčePřed nabitím není nutné baterii zcela vybít. Na rozdíl od jiných systémů baterií nedocház

Page 25

LG GT350 | Návod na používanie56NastaveniaPrispôsobenie profilovUmožňuje vám rýchlu zmenu profilu na východiskovej obrazovke. Pomocou menu nastavení

Page 26 - Uskutečnění druhého hovoru

57Zmena nastavení telefónuUžite si voľnosť pri prispôsobovaní telefónu GT350, aby fungoval podľa vašich predstáv.Stlačte Telefón na karte NASTAVENIA,

Page 27 - Používání blokování hovorů

LG GT350 | Návod na používanie58Ak zvolíte možnosť Ručne, zobrazia sa všetky dostupné siete a môžete vybrať jednu z nich, do ktorej chcete telefón z

Page 28 - Změna společného nastavení

59Externá pamäť - zobrazí pamäť, ktorá je k dispozícii na externej pamäťovej karte (pamäťovú kartu si možno budete musieť zakúpiť osobitne).Nastavenia

Page 29 - Kontakty

LG GT350 | Návod na používanie60Zmena nastavení Bluetooth:Na karte NASTAVENIA stlačte Bluetooth. Následne vyberte a zvoľte možnosť Nastavenia.Zmeni

Page 30

61Inovácia softvéruProgram na inováciu softvéru mobilného telefónu LGĎalšie informácie o inštalácii a používaní tohto programu nájdete na webovej strá

Page 31 - Posílání zpráv

LG GT350 | Návod na používanie62Toto príslušenstvo je k dispozícii pre telefón GT350.NabíjačkaBatériaDátový kábelStereofónna slúchadlová súpravaPrís

Page 32

63Technické údajeTeploty okoliaMax. : +55°C (vybíjanie), +45 °C (nabíjanie)Min. : -10°C

Page 34

GT350 Quick Reference GuideEnglishWelcome and thank you for choosing LG mobile phone. This guide is the instruction for foreigners.Some of the content

Page 35

11Informace o telefonuTlačítko Napájení/Zamknout• Dlouhým stisknutím zapnete nebo vypnete napájení.• Krátkým stisknutím zapnete nebo vypnete obrazov

Page 36

LG GT350 | User Guide2Getting to know your phonePower/Lock key• Long press for power on/off.• Short press to turn on/off the screen.Call key• Dia

Page 37

3Change the text input mode (capital/ small)Alpha numeric keysSpace keyUse to enter a space when editing.Clear key • Clears a character each time it

Page 38 - Videokamera

LG GT350 | User Guide4Taking a quick photo Long press the key on the right side of the phone.When the camera has focused on your subject, touch

Page 39 - Po pořízení videozáznamu

5Making a quick videoLong press the camera key on the right side of the phone for a few seconds.TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide

Page 40

LG GT350 | User Guide6Playing a songTouch Music in the ENTERTAINMENT tab.Select one of the folders and the song you want to play.Touch to pause the

Page 41 - Zobrazení fotografií formou

7FM RadioYour LG GT350 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen on the move.NOTE: You will need to attach your h

Page 42 - Úprava fotografií

LG GT350 | User Guide8Sending and receiving your files using BluetoothTo send a file:Open the file you want to send, typically this will be a photo,

Page 43

MODEL:VÝROBNÍ ČÍSLO:SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN:DATUM PRODEJE:RAZÍTKO A PODPIS PRODEJCE:ZÁRUČNÍ LIST MOBILNÍ TELEFONYZlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , za

Page 44 - Multimédia

Výrobek byl před odesláním přezkoušen a výrobce je zodpovědný za jeho vlastnosti stanovené normou. Za předpokladu, že výrobek bude umístěn, zapojen a

Page 45

ZÁZNAMY O OPRAVÁCH1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU:UKONČENÍ OPRAVY:SERVISNÍ ÚKON:2.ČÍSLO ZAKÁZKY:Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU:UKONČENÍ

Page 46

LG GT350 | Uživatelská příručka12Změna režimu zadávání textu (velká nebo malá písmena)Alfanumerická klávesniceMezerníkStisknutím vložíte do textu m

Page 47 - Přenesení hudby do telefonu

MODEL:VÝROBNÉ ČÍSLO:SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN:DÁTUM PREDAJA:PEČIATKA A PODPIS PREDAJCU:ZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNYZlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , z

Page 48

Záručné podmienky:Výrobok bol pred odoslaním preskúšaný a výrobca je zodpovedný za jeho vlastnosti stanovené normou .Za predpokladu, že výrobok bude u

Page 49 - Obnovení kanálů

ZÁZNAMY O OPRAVÁCH1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU:UKONČENIE OPRAVY:SERVISNÝ ÚKON:2.ČÍSLO ZAKÁZKY:Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU:UKONČEN

Page 54

13Baterie Patice pro kartu SIMObjektiv fotoaparátuKryt baterie

Page 55 - Použití čtečky kanálů RSS

LG GT350 | Uživatelská příručka14Instalace karty SIM a baterieSejměte kryt baterieVysuňte kryt baterie k dolní části telefonu a poté jej vyjměte. Vl

Page 56 - Použití telefonu jako modemu

15Nabíjení telefonuSejměte kryt zdířky konektoru pro nabíjení na boční straně telefonu GT350. Připojte cestovní adaptér (nabíječku) a přiložený kabel

Page 57 - Nastavení

LG GT350 | Uživatelská příručka16Paměťová kartaInstalace paměťové kartyPaměť telefonu lze rozšířit pomocí paměťové karty MicroSD. POZNÁMKA: Paměťová

Page 58

17Používání dotykové obrazovkyTipy pro dotykovou obrazovkuPoložku vyberete stisknutím středu ikony.Nevyvíjejte příliš silný tlak. Dotyková obrazovka j

Page 59 - Použití správy paměti

Bluetooth QD ID B016400GT350_CZE_Cover.indd 2GT350_CZE_Cover.indd 2 2010-05-14 6:48:012010-05-14 6:48:01

Page 60

LG GT350 | Uživatelská příručka18Na všech typech domovských obrazovek můžete přetáhnout a kliknout na položku, kterou právě potřebujete.Domovská obr

Page 61 - Používání sluchátek Bluetooth

19Klávesy rychlé volbyKlávesy rychlé volby na domovské obrazovce slouží pro snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím jediným dotykem. Dotykem

Page 62 - Aktualizace softwaru

LG GT350 | Uživatelská příručka20Ikona PopisSouběžné zpracování úlohSíla signálu sítě (počet proužků se mění)Používá se EDGEŽádný signál sítěZbývají

Page 63 - Příslušenství

21Změna stavu ze stavového řádkuStisknutím střední části stavového řádku otevřete možnost Shrnutí stavu. Zobrazuje aktuální Čas, položky Síť, ID SVC,

Page 64

LG GT350 | Uživatelská příručka22Hovory Uskutečnění hovoruStisknutím klávesy otevřete klávesnici.Zadejte číslo na klávesnici. Stisknutím možnosti

Page 65

23Dostupné možnosti v průběhu voláníPřidržet - stisknutím možnosti přidržíte hovor.Ztlumit - stisknutím možnosti vypnete mikrofon, aby vás neslyšel

Page 66

LG GT350 | Uživatelská příručka24Rychlá volba Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby.Vyberte možnost Kontakty na kartě KOMUNIKAC

Page 67

25Používání přesměrování hovorůStiskněte možnost Hovory na kartě NASTAVENÍ.Stiskněte možnost Přesměrování hovoru.Zvolte, zda chcete přesměrovat všechn

Page 68

LG GT350 | Uživatelská příručka26Změna společného nastavení hovorůStiskněte možnost Hovory na kartě NASTAVENÍ. Vyhledejte a stiskněte možnost Společ

Page 69

27KontaktyHledání kontaktuStiskněte položku Kontakty na kartě KOMUNIKACE. Zobrazí se seznam kontaktů. Po zadání prvního písmene jména kontaktu do pole

Page 70 - Vystavenie účinkom

GT350GT350 Uživatelská příručkaV závislosti na softwaru telefonu nebo operátorovi nemusí určitý obsah této příručky odpovídat funkcím telefonu.Tento p

Page 71

LG GT350 | Uživatelská příručka28Vytvoření skupinyStiskněte položku Kontakty na kartě KOMUNIKACE. Stiskněte položku Skupiny.Stiskněte možnost Vytvoř

Page 72 - Bezpečnosť na ceste

29Posílání zprávPosílání zprávTelefon GT350 obsahuje v jediném intuitivním a snadno ovladatelném menu možnosti zpráv SMS a MMS.Odeslání zprávyStisknět

Page 73 - Výbušné prostredie

LG GT350 | Uživatelská příručka30Nastavení e-mailuStiskněte možnost E-mail na kartě KOMUNIKACE. Pokud není e-mailový účet nastaven, spusťte průvodce

Page 74 - Informácie o batérii a údržba

31Vložit přílohu - zvolte, zda se do odpovědi zahrne původní příloha.Automatické načítání při roamingu - zvolte, zda chcete zprávy automaticky načíst,

Page 75

LG GT350 | Uživatelská příručka32Odeslat dlouhý text jako - zvolte, zda mají být dlouhé zprávy odesílány jako Hromadná SMS nebo MMS.Změna nastavení

Page 76

33FotoaparátSeznámení s hledáčkemZpětPořízení fotografieRežim videokamery - posunutím této ikony dolů přepnete do režimu videa.Galerie - umožňuje získ

Page 77 - Pohľad spredu

LG GT350 | Uživatelská příručka34Rychlé pořízení fotografie Dlouze stiskněte klávesu na pravé straně telefonu.Pokud je fotoaparát zaostřený na pře

Page 78

35Noční režim - umožňuje použití na tmavých místech.Samospoušť - samospoušť umožňuje nastavit prodlevu mezi stisknutím tlačítka pro pořízení fotografi

Page 79

LG GT350 | Uživatelská příručka36 VideokameraSeznámení s hledáčkemZpětRežim Fotoaparát - stisknutím této ikony přepnete do režimu fotoaparátu.Zaháji

Page 80 - Nabíjanie telefónu

37Pořízení rychlého videozáznamuNa několik sekund dlouze stiskněte klávesu fotoaparátu na pravé straně telefonu.TIP! Chcete-li přepnout do režimu foto

Page 81 - Pamäťová karta

Likvidace starých zařízení 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrn

Page 82 - Ovládanie dotykovej obrazovky

LG GT350 | Uživatelská příručka38Použití pokročilých nastaveníStisknutím možnosti Nastavení v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení

Page 83 - Východisková obrazovka

39Prohlížení fotografií a videozáznamůStiskněte možnost Galerie na kartě ZÁBAVA. Nebo stiskněte možnost na obrazovce náhledu fotoaparátu. Obrázky a v

Page 84

LG GT350 | Uživatelská příručka40 Opětovným stisknutím lze pokračovat v přehrávání. Stisknutím zobrazíte v náhodném pořadí. Stisknutím zvýšíte ne

Page 85 - Stavový riadok

41 Tato funkce zruší poslední Efekt nebo úpravy provedené na fotografii. Stisknutím zobrazíte dostupné možnosti pro položku Filtr. Můžete upravi

Page 86

LG GT350 | Uživatelská příručka42Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory. Své obrázky, zvuky, videozáznamy a hry tak budete mí

Page 87 - Prijatie a odmietnutie hovoru

43Tisk snímkuStiskněte možnost Moje soubory na kartě ZÁBAVA a vyberte položku Obrázky. Vyberte požadovaný obrázek. Stiskněte možnost .Stiskněte možno

Page 88 - Možnosti počas hovoru

LG GT350 | Uživatelská příručka44Sledování videaStiskněte možnost Moje soubory na kartě ZÁBAVA a vyberte položku Videa.Vyberte videozáznam pro přehr

Page 89 - Uskutočnenie druhého hovoru

45HudbaTelefon LG GT350 má integrovaný hudební přehrávač, s jehož pomocí můžete přehrávat své oblíbené skladby. Chcete-li spustit hudební přehrávač, s

Page 90 - Používanie blokovania

LG GT350 | Uživatelská příručka46Přehrání skladbyStiskněte možnost Hudba na kartě ZÁBAVA.Vyberte jednu ze složek a skladbu, kterou chcete přehrát.St

Page 91 - Zmena bežného nastavenia

47Automatické ladění:Vyhledejte a stiskněte položku FM rádio na kartě ZÁBAVA a poté stiskněte možnost .Stiskněte možnost Automaticky vyhledat. Zobrazí

Page 92

3ObsahNávod pro bezpečné a efektivní použití ...6Informace o telefonu ...11Pohled

Page 93 - Zmena nastavení kontaktov

LG GT350 | Uživatelská příručka48OrganizérPřidání události do kalendářeStiskněte možnost Organizér na kartě NÁSTROJE a zvolte položku Kalendář.Zvolt

Page 94 - Režim T9

49Přidání poznámkyStiskněte možnost Poznámky na kartě NÁSTROJE.Stiskněte možnost Přidat poznámku.Zadejte poznámku a poté stiskněte možnost Uložit.Pozn

Page 95 - Zmena nastavení e-mailu

LG GT350 | Uživatelská příručka50Záznam hlasuPomocí funkce záznamu hlasu můžete nahrávat hlasové poznámky a jiné audio soubory.Stiskněte možnost Záz

Page 96 - Zmena nastavení SMS

51Synchronizace s počítačemTelefon můžete synchronizovat se svým počítačem a udržovat tak všechny důležité informace ve vzájemném souladu. Pro svůj kl

Page 97 - Zmena ostatných nastavení

LG GT350 | Uživatelská příručka52Zobrazení souborů v telefonu na počítačiPřipojte telefon k počítači dříve uvedeným způsobem.Klikněte na ikony, kter

Page 98

53Prohlížeč vám rychle zprostředkuje pestrý a bohatý svět her, hudby, zpráv, sportu, zábavy a mnoha dalších věcí přímo do vašeho mobilního telefonu. A

Page 99 - Po odfotografovaní

LG GT350 | Uživatelská příručka54Použití telefonu jako modemuTelefon GT350 lze využít jako modem pro počítač, jenž poskytuje přístup k e-mailu a int

Page 100 - Fotoaparát

55NastaveníPřizpůsobení profilůSvůj profil můžete rychle změnit na domovské obrazovce. Nastavení všech profilů lze přizpůsobit pomocí menu nastavení.

Page 101 - Videokamera

LG GT350 | Uživatelská příručka56Stiskněte možnost Telefon na kartě NASTAVENÍ a poté vyberte z níže uvedeného seznamu.Nastavení telefonuDatum a čas

Page 102

57Přístupové body - tyto údaje již zadal váš síťový operátor. Pomocí tohoto menu je možné přidat nové přístupové body.Paketové připojení - zvolte, zda

Page 103 - Používanie rozšírených

LG GT350 | Uživatelská příručka4Videokamera ... 36Seznámení s hledáčkem ...36Pořízení rychlého video

Page 104 - Vaše fotogra e a videá

LG GT350 | Uživatelská příručka58Odeslání a příjem souborů pomocí připojení BluetoothOdeslání souboru:Otevřete soubor, který chcete odeslat. Obvykle

Page 105 - Nastavenie fotografie ako

59Jméno mého tel. - umožňuje zadat název telefonu GT350.Podporované služby - umožňuje vybrat, jak se použije Bluetooth ve spojení s různými službami.R

Page 106

LG GT350 | Uživatelská příručka60Aktualizace softwaruProgram pro aktualizaci softwaru pro mobilní telefony LGVíce informací o instalaci a používání

Page 107 - Multimédiá

61S telefonem GT350 lze používat následující příslušenství.NabíječkaBaterieDatový kabelStereofonní náhlavní soupravaPříslušenstvíPOZNÁMKA: • Vždy pou

Page 108

LG GT350 | Uživatelská příručka62Technické údajeOkolní teplotyMax.: + 55 °C (vybíjení) +45 °C (nabíjení)Minimální: -10°CLG Electronics CZ s. r. o.

Page 109 - Prenos súborov do telefónu

GT350GT350 Návod na používanieNiektoré časti tejto príručky sa môžu odlišovať od vášho telefónu v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa

Page 110

Likvidácia starého prístroja 1 Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhov

Page 111 - Vyhľadávanie staníc

3Obsah Pokyny na bezpečné a účinné používanie ...6Zoznámte sa so svojím telefónom ..12Pohľad spredu ...

Page 112

LG GT350 | Návod na používanie4Videokamera ... 37Zoznámte sa s hľadáčikom ...37Rýchle snímanie videa ...

Page 113 - Organizér

5Prezeranie súborov telefónu na počítači ...53Synchronizovanie kontaktov ...53Synchronizácia

Page 114

5Synchronizace kontaktů ...52Synchronizace zpráv ...52Web ...

Page 115 - Používanie kalkulačky

LG GT350 | Návod na používanie6Prečítajte si nasledujúce jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo protizákonné. Vyst

Page 116 - Synchronizácia s PC

7 Informácia o hodnotách SAR pre obyvateľov v krajinách a oblastiach, ktoré prijali obmedzenie SAR odporúčané Inštitútom elektrických a elektronických

Page 117 - Synchronizácia správ

LG GT350 | Návod na používanie8 Nenechávajte telefón v blízkosti kreditných kariet alebo cestovných lístkov, lebo môže pôsobiť na informáciu na

Page 118 - Používanie snímača RSS

9 Vysokofrekvenčná energia môže ovplyvniť niektoré elektronické systémy v motorovom vozidle, ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém. Keď

Page 119 - Používanie telefónu ako

LG GT350 | Návod na používanie10V lietadláchBezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle.• Pred vstupom do akéhokoľvek lietadl

Page 120 - Nastavenia

11 Ak je potrebná výmena batérie, zaneste ju do najbližšieho autorizovaného servisu alebo k predajcovi výrobkov spoločnosti LG Electronics. Ak je to m

Page 121 - Zmena nastavení možnosti

LG GT350 | Návod na používanie12Zoznámte sa so svojím telefónomTlačidlo Zapnúť/Uzamknúť• Dlhým stlačením zapnete alebo vypnete prístroj.• Krátkym

Page 122

13Pohľad spreduZmena režimu zadávania textu (veľké písmená/malé písmená)Alfanumerické tlačidláTlačidlo MedzeraPoužíva sa na zadanie medzery počas úpra

Page 123 - Bluetooth

LG GT350 | Návod na používanie14Batéria Zásuvka na SIM kartuObjektív fotoaparátuKryt batériePohľad spredu

Page 124

15Inštalácia SIM karty a batérieOdstráňte kryt batérieVysuňte kryt batérie smerom k spodnej časti telefónu a odnímte ho. Inštalácia SIM kartyZasuňte S

Page 125 - Inovácia softvéru

LG GT350 | Uživatelská příručka6Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové

Page 126 - Príslušenstvo

LG GT350 | Návod na používanie16Nabíjanie telefónuOdstráňte kryt konektora nabíjačky na bočnej strane telefónu GT350. Pripojte cestovný adaptér (nab

Page 127 - Technické údaje

17Pamäťová kartaInštalácia pamäťovej kartyKapacitu pamäte svojho telefónu môžete rozšíriť pomocou pamäťovej karty MicroSD. POZNÁMKA: Pamäťová karta je

Page 128

LG GT350 | Návod na používanie18Používanie dotykovej obrazovkyTipy pre dotykovú obrazovkuAk chcete vybrať položku, stlačte stred ikony.Nestláčajte p

Page 129 - GT350 Quick Reference Guide

19Na všetkých typoch východiskovej obrazovky môžete okamžite potiahnuť a kliknúť na to, čo práve potrebujete.Východisková obrazovka pre mini aplikácie

Page 130 - Getting to know your phone

LG GT350 | Návod na používanie20Rýchle tlačidláRýchle tlačidlá na východiskovej obrazovke poskytujú ľahký prístup jedným dotykom k najpoužívanejším

Page 131 - Open view

21Ikona PopisMultitaskingIntenzita signálu siete (počet paličiek môže byť rôzny)Používa sa funkcia EDGEŽiadny signál sieteZostávajúca kapacita batérie

Page 132 - Taking a quick photo

LG GT350 | Návod na používanie22Zmena Stavu v stavovom riadkuStlačením stredu stavového riadku otvorte Prehľad stavu. Tento prehľad ukazuje aktuálny

Page 133 - Video camera

23Hovory Uskutočnenie hovoruStlačením otvoríte klávesnicu s tlačidlami.Vyťukajte číslo pomocou klávesnice. Stlačením tlačidla iniciujete hovor.Ak c

Page 134 - Creating a playlist

LG GT350 | Návod na používanie24Možnosti počas hovoruPodržať - stlačením podržíte hovor.Stlmiť - stlačením vypnete mikrofón, takže osoba, s ktoro

Page 135 - FM radio

25Rýchla voľba Často volaným kontaktom možno priradiť rýchlu voľbu.Na karte KOMUNIKÁCIA vyberte položku Kontakty, dotykom stlačte a vyberte položku R

Page 136

7Péče o výrobek a jeho údržba VAROVÁNÍPoužívejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem

Page 137 - ZÁRUČNÍ LIST

LG GT350 | Návod na používanie26Používanie presmerovania hovorovNa karte NASTAVENIA stlačte Hovory.Stlačte Presmerovanie hovoru.Vyberte, či chcete p

Page 138

27Zmena bežného nastavenia hovorovNa karte NASTAVENIA stlačte Hovory. Nalistujte a stlačte položku Spoločné nastavenia. Tu môžete upraviť nastavenia p

Page 139 - ZÁZNAMY O OPRAVÁCH

LG GT350 | Návod na používanie28KontaktyVyhľadávanie kontaktovNa karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty. Uvidíte zoznam kontaktov. Napísaním prv

Page 140 - ZÁRUČNÝ LIST

29Vytvorenie skupinyNa karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty. A potom stlačte Skupiny.Stlačte Vytvorenie novej skupiny alebo a vyberte možnosť V

Page 141 - Záručné podmienky:

LG GT350 | Návod na používanie30SprávySprávyTelefón GT350 spája správy SMS a MMS do jedného intuitívneho a ľahko použiteľného menu.Odoslanie správyN

Page 142

31Nastavenie e-mailuNa karte KOMUNIKÁCIA stlačte E-mail. Ak nie je nastavený e-mailový účet, spustite sprievodcu nastavením e-mailu a nastavte ho.Nast

Page 143

LG GT350 | Návod na používanie32Pridať prílohu - vyberte, či chcete pridať pôvodnú prílohu do každej odpovede.Aut. načítanie v roamingu - vyberte, č

Page 144

33Kódovanie znakov - vyberte, ako majú byť znaky kódované. Ovplyvní to veľkosť správ a tým aj poplatky za prenos údajov.Poslať dlhý text ako - vyberte

Page 145

LG GT350 | Návod na používanie34FotoaparátZoznámte sa s hľadáčikomSpäťFotografovanieRežim videa - posunutím tejto ikony nadol prepnete do režimu vid

Page 146

35Rýchle fotografovanie Stlačte a dlho podržte tlačidlo na pravej strane telefónu.Keď fotoaparát zaostrí na požadovaný objekt, dotknite sa ikony v

Comments to this Manuals

No comments