LG G210 User Manual

P/N:MMBB0121916ISSUE1.0PRINTEDINKOREAG?P?R?S?P?H?O?N?E?G?P?R?S?P?H?O?N?E

9?????筒?示?左??＊??筒耳机?筒接口照相?照相?主?手机手机主?手机主?手机主?手机 件手机 件手机 件手机 件手机 件? ?右???束/?源??字?＃??除/ ?忘??? ?和快 ? 功 ?：-左:情景次式-右:信息-上:??本-下:收藏?LED指示?

Overview13LetterKeysEachkeycanbeusedforseveralsymbols.Thereareshownbelow.KeyDescription1.,/?!-:'"12ABC2AAAAAAÆCabcaaaaaaæc3DEF3EEEEdefeeee4G

Display Information14DisplayInformationThescreendisplaysseveralicons.Therearedescribedbelow.On-ScreenIconsIcon/IndicatorDescriptionTellsyouthestrength

Display Information15Icon/IndicatorDescriptionVibrateonlymenuinprofile.Generalmenuinprofile.Loudmenuinprofile.Silentmenuinprofile.Headsetmenuinprofile

Getting Started161.InsertingtheSIMCardLocatetheSIMcardsocketinthebackofthephone.FollowthestepsbelowtoinstalltheSIMcard.1.Removethebatteryifattached.2.

3.InstallingtheBattery1.Positionthelugsonthetopofthebatteryintotheretainingholder.2.Thenpushthebottomofthebatteryintopositionuntilitclicks.3.Attachbac

4.ChargingtheBatteryToconnectthetraveladaptertothephone,youmusthaveinstalledthebattery.1.Withthearrowfacingyouasshowninthediagrampushtheplugonthebatte

Getting Started195.DisconnectingthechargerDisconnectthetraveladapterfromthephonebypressingitssidebuttonsasshowninthediagram.Note?Ensurethebatteryisful

Getting Started20MakingandAnsweringCallsMakingacall1.Keyinphonenumberincludingtheareacode.Ifyouwanttodeletenumber,pressC.2.PressStocallthenumber.3.Pre

Additional Functions21IncallMenuThemenudisplayedonthehandsetscreenduringacallisdifferenttothedefaultmainmenureachedfromtheidlescreen,andtheoptionsared

Additional Functions22IncallMenu1-3SwappingBetweenTwoCallsToswitchbetweentwocalls,select<[Options],thenselectSwaporjustpressS[Send]key.Youcanmakeon

10???池SIM??槽? 接口/?池充?接口/免提? ?合接口?池盖手机 孔相机手机机背面手机背面手机背面手机背面手机 件手机 件手机 件手机 件手机 件

Additional Functions231-6MutingtheMicrophoneYoucanmutethemicrophoneduringacallbypressingthe<[Options]keythenselectingMute.Thehandsetcanbeunmutedbyp

Additional Functions24IncallMenu2-1MakingaSecondCallYoucanmakeasecondcallwhileyouarealreadyinacall.Todothis,enterthesecondnumberandpressS[Send].Whenyo

Additional Functions252-8APrivateCallinaMultipartyCallTohaveaprivatecallwithonecallerofamultipartycall,displaythenumberofthecalleryouwishtotalktoonthe

Additional Functions26Youcan usetheaccesscodesdescribedinthissectiontoavoidunauthorizeduseofyourphone.Theaccesscodes(exceptPUKandPUK2codes)canbechange

Additional Functions27Securitycode(4to8digits)Thesecuritycodeprotectstheunauthorizeduseofyourphone.Itisusuallysuppliedwiththephone.Thiscodeisrequiredt

Accessing the Menu281Profiles1Vibrateonly2Silent3General4Loud5Headset6Car2Callregister1Missedcalls2Receivedcalls3Dialledcalls4Deleterecentcalls5Callch

Accessing the Menu296Camera1Takepicture2Takeinmodes3Takecontinuously4Myalbum5Settings7Settings1Alarmclock2Date&Time3Phonesettings4Callsettings5Sec

Inthismenu,youcanadjustandcustomizethephonetonesfordifferenteventsandenvironments.1.Press<[Menu]instandbymode.2.Press1fordirectaccessoruseLandR.3.Y

Activate[Menu1-x-1]ActivatestheselectedProfile.Personalise[Menu1-x-2]EachhasthesubmenusasshownbelowexceptforVibrateonly.CallalerttypeAllowstoselectale

Poweron/offvolumeAllowstosetthepoweron/offvolumeforadjustingenvironment.AutoanswerThisfunctionwillbeactivatedonlywhenyourphoneisconnectedtotheheadseto

11????按按按按????描描描描左??左??左??左??////??右右??右??右??此???行出? 其上方?幕上所?示的??功 。? ?? ?? ?? ?于??功 表及移?光?。 以快 ? 手机功 。----?信息信息?信息?信息?待机次式中按向右?，?可以直接?入信息功 表。----情景次

Missedcalls[Menu2-1]Thismenushowsrecentlymissednumbers.Youcancallthesenumbers,saveandviewthedateandthetime.Receivedcalls[Menu2-2]Thismenushowsrecently

Callduration[Menu2-5-1]ThisfunctionallowsyoutoviewthedurationofyourLastCall,AllCalls,ReceivedcallsandDialledcallsinhours,minutesandseconds.Youcanalsor

Settings[Menu2-5-3](SIMDependent)?SettariffYoucansetthecurrencytypeandtheunitprice.Contactyourserviceproviderstoobtainchargingunitprices.Toselectthecu

GPRSinformation[Menu2-6]YoucanchecktheamountofdatatransferredoverthenetworkthroughGPRS.Inaddition,youcanviewhowmuchtimeyouareonline.Callduration[Menu2

Calculator[Menu3-1]Thiscontainsthestandardfunctionssuchas+,--,x,/:Addition,Subtraction,Multiplication,andDivision.1.Inputthenumbersbypressingnumericke

Voicerecorder[Menu3-4]Thevoicememofeatureyoutorecordupto10voicemessagesandeachmemoisupto20Seconds.Record[Menu3-4-1]1.Youcanrecord voicememoinVoicereco

Accessing the Menu39Organiser[Menu4]Scheduler[Menu4-1]WhenyouenterthismenuaCalendarwillshowup.Ontopofthescreentherearesectionsfordate.Alsoonbottomofth

Addnew[Menu4-1-1]Youcanmakeuptomaximum20notes.?ScheduleInputthesubject,thescheduletime,therepeat,thealarmbypressingallowedkeys.?Memo1.SelectAddnewbypr

Accessing the Menu41Contacts[Menu4-2]1.TouseContacts,press>[Contacts]instandbymode.2.TouseContacts,press<[Menu]instandbymodeandselectOrganiser.S

Addnew[Menu4-2-2]Youcanaddphonebookentrybyusingthisfunction.Phonememorycapacityis200entries.SIMcardmemorycapacitydependsonthecellularserviceprovider.Y

12??按按按按????描描描描?束?束?束束?束////?源??源???源?源???束 ? 拒接??。??也可以 作??机?。按住???秒?可?机 ?机。此?可?除字 、返回功 表。?外，?可以待机情?下短按此???? ?忘?。如果??按此?，?可以?行? 。照相?照相?照?相?照相?可以使 此

Accessing the Menu43Callergroups[Menu4-2-3]Youcanlistupto20membersperonegroup.Thereare7groupsyoucanmakeliststo.1.Instandbymode,press>[Contacts].2.S

Speeddial[Menu4-2-4]Youcanassignanyofthekeys,2to9withaNamelistentry.Youcancalldirectlybypressingthiskeyfor2-3seconds.1.Openthephonebookfirstbypressing

Accessing the Menu45-Withpictures:Setthephonebooklistwiththeinformationofcharacterandpicture.-Name&number:Setthephonebooklistwithdisplayingnameand

Information[Menu4-2-8]?ServicedialnumberUsethisfunctiontoaccessaparticularlistofservicesprovidedbyyournetworkoperator(ifsupportedbytheSIMcard).1.Opent

Accessing the Menu47Messages[Menu5]ThismenuincludesfunctionsrelatedtoSMS(ShortMessageService),MMS(MultimediaMessageService),voicemail,aswellasthenetwo

Insert?SymbolYoucanaddspecialcharacters.?PictureYoucaninserttheDefaultpicturesorpicturesinMyfolderthatareavailableforshortmessages.?SoundYoucaninserts

Accessing the Menu49?FontYoucanselectSizeandStyleof fonts.?ColourYoucanselectColourofforegroundandbackground.?AlignmentYoucanmakethemessagecontentsali

Messages[Menu5]Accessing the Menu50Options?SendYoucansendmultimediamessagestomultiplerecipients,prioritiseyourmessage,andmakeitsentlateraswell.?Previe

Accessing the Menu51?RemovemediaYoucanremovepicturesorsoundsintheslide.Thisoptioncanbeshownonlywhenanymediaexists.?AddT9dictionaryYoucanaddyourownword

Accessing the Menu52Messages[Menu5]T9allowsyoutoinputtextquickly.InT9,youonlyneedtopressthekeywiththecorrespondingletteronce.Thisisbasedon abuilt-indi

13????按按按按????1234567890描描描描[空格?]0字?字母?字母?字?字母?字?字母?字?每 ??代表多 字 。如下?示：

Accessing the Menu53Alternatively:Press*keyandselectinsertsymbols.SelectthedesiredcharacterandpressSelect.2.Whenyouhavefinishedwritingaword,checkwheth

Accessing the Menu54Messages[Menu5]Inbox[Menu5-3]Youwillbealertedwhenyouhavereceivedmessages.TheywillbestoredinInbox.InInbox,youcanidentifyeachmessage

Accessing the Menu55ReplyYoucanreplytothesender.ForwardYoucanforwardtheselectedmessagetoanotherparty.ReturncallYoucancallbacktothesender.DeleteYoucand

Accessing the Menu56Messages[Menu5]Outbox[Menu5-4]Youcanseesentandunsentmessageshere.Forsentmessage,youcanseethedeliverystatus.Thebrowsingissameasthat

Accessing the Menu57Whenyoudidn'tsendthemessage:SendYoucansendthemessage.DeleteYoucandeletethecurrentmessage.ViewinformationYoucanviewinformation

Accessing the Menu58Messages[Menu5]Infomessage[Menu5-7](Dependenttonetworkandsubscription)InfoservicemessagesaretextmessagesdeliveredbythenetworktoGSM

Accessing the Menu59Templates[Menu5-8]Texttemplates[Menu5-8-1]Youhave6texttemplates.Multimediatemplates[Menu5-8-2]Youcan usethefollowingoptions.?Edit:

Accessing the Menu60Messages[Menu5]?ReplyviasameservicecentreWhenamessageissent,itallowstherecipientstoreplyandchargethecostofthereplytoyourtelephoneb

Accessing the Menu61Voicemailcentre[Menu5-9-3]Youcanreceivethevoicemailifthisfeatureissupportedbyyournetworkserviceprovider.Whenanewvoicemailisarrived

?LanguagesYoucanselectthelanguageyouwantbypressing[On/Off].Then,theinfoservicemessagewillbeshowninthelanguagethatyouselected.Pushmessages[Menu5-9-5]Yo

14?示信息?示信息?示信息?示信息?示信息?示信息?示信息描描描描表示??信?的强度。??接成功。?可以使 GPRS服?。?正 使 游服?。?正 使 ? 1 2?打??－如果?已?申了??服?? 。?已?定???。?示?池?量。收到文本信息。收到 信息。? 日 表。????////指示器指示器

Accessing the Menu63Camera[Menu6]Withthecamerayoucantakepicturesofpeopleandeventswhileonthemove.Takepicture[Menu6-1]1.SelectCamera,andthenpress<.If

Accessing the Menu64Camera[Menu6]Activatingakey-LR:Movethe itemwhichyouset.-UD:Modifytheoptionselected.-Q:Takeandsave apicture.->:Gobacktotheprevio

Accessing the Menu65Myalbum[Menu6-4]Youcanviewandsendapicture.Inaddition,youcansetthewindowasabackground.Allpictures[Menu6-4-1]Youcanviewallpicturesin

Camera[Menu6]Accessing the Menu66Settings[Menu6-5]Memorystatus[Menu6-5-1]Youcancheckthecapacityoftotal,used,andfreememory.Clearalbum[Menu6-5-2]Youcand

Accessing the Menu67Youcansetthefollowingmenusforyourconvenienceandpreferences.1.Press<[Menu]instandbymode.2.Press7fordirectaccesstoenterSettings.A

Accessing the Menu68Settings[Menu7]Timeformat[Menu7-2-4]Yourcansetthetimeformatbetween24-hourand12-hour.Phonesettings[Menu7-3]Youcansetfunctionsrelati

Accessing the Menu69Language[Menu7-3-2]Youcanchangethelanguageforthedisplaytextsinyourphone.ThischangewillalsoaffecttheLanguageInputmode.Callsettings[

Settings[Menu7]Accessing the Menu70ThesubmenusCalldivertmenushavethesubmenusshownbelow.-ActivateActivatethecorrespondingservice.TovoicemailcentreForwa

Accessing the Menu71Sendmynumber[Menu7-4-3](networkandsubscriptiondependent)?OnYoucansendyourphonenumbertoanotherparty.Yourphonenumberwillbeshownonthe

Accessing the Menu72Settings[Menu7]Autoredial[Menu7-4-6]?OnWhenthisfunctionisactivated,thephonewillautomaticallytrytoredialinthecaseoffailuretoconnect

15?示信息?示信息?示信息?示信息描描描描情景次式中的振?功 。情景次式中的?准功 。情景次式中的 ?功 。情景次式中的无?功 。情景次式中的耳机功 。情景次式中的汽?功 。?接??。指示手机目前正 ? WAP。指示?目前正 使 GPRS。????????//器指指器指示器指示器

Accessing the Menu73Automatickeylock[Menu7-5-3]WhenyouenableAutomatickeylock,keypadwillbelockautomaticallyonanidlescreenafter30secondswithoutanykeyreq

Accessing the Menu74Settings[Menu7]?CancelallYoucancancelallbarringservices.?ChangepasswordYoucanchangethepasswordforCallBarringService.Eachcallbarrin

Accessing the Menu751.IfyouwanttochangetheSecuritycode/PIN/PIN2codeinputyouroriginalcode,andthenpress<[OK].2.InputnewSecuritycode/PIN/PIN2codeandve

Accessing the Menu76Internet[Menu8-1]YoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicessuchasbanking,news,weatherreportsandflightinformation.

Accessing the Menu77Profiles[Menu8-1-3]ProfilescontaintheconfigurationstouseWAPandMMSservices.AstheInternetconnectionforthePC,themobilephonemustbeconf

Accessing the Menu78Service[Menu8]-DatasettingsAppearesonlyifyouselectDatasettingsasaBearer\service.IPaddress:EntertheIPaddressoftheWAPgatewayyouwant.

Accessing the Menu79ContinuousAconfirmeddeliverymechanismbutgeneratesmorenetworktraffic.TemporaryAnon-confirmed(connectionless)service.HTTP-Proxysetti

Service[Menu8]Accessing the Menu80GotoURL[Menu8-1-4]Youcandirectlyconnecttothesiteyouwant.YouneedtoenteraspecificURL.Cachesettings[Menu8-1-5]Youcanrem

Accessing the Menu81OnbrowsingmenuIfyouareonline,youcanviewthefollowingmenus.?HomeReferto[Menu8-1-1].?ReloadReloadsthecurrentpage.?BookmarksSee[Menu8-

Enablesyoutoviewthedownloadedpicturesandsounds.TheycanbesetasWallpaperorRingtone.Youcanview,listen,deleteorrenamedownloadeddata.Pictures[Menu9-1]Sound

16第一 前第一 使第一 使 前n安?前 ?保手机?机?移除?池。nSIM?的金?接?片?容 刮?。操作和安?SIM?? 要特 小心。 遵循?SIM?附上的安?指南。注意注意注意注意121..1.1.1.?入?入?入?入SIM????手机背面??SIM??槽的位置。遵循以下步??入SIM?。1.

Accessing the Menu83?TheJARfileisacompressedformatoftheJavaprogramandtheJADfile isadescriptionfilethatincludesalldetailedinformation.Fromthenetwork,pr

Profiles[Menu9-3-2]ThismenucontainsthesamesettingsoftheInternetmenu.Infact,inordertodownloadnewapplications,aWAPconnectionisneeded.Accessing the Menu8

85AccessoriesTherearevariousaccessoriesforyourmobilephone.Youcanselecttheseoptionsaccordingtoyourpersonalcommunicationrequirements.StandardBatteryPort

86Whenusingthisunit,basicsafetyprecautionsasbelowshouldbealwaysfollowed.?Donotdisassemblethisunit.(Takeittoaqualifiedservicetechnicianwhenrepairworkis

87CaringfortheBattery?Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlikeotherbatterysystems,thereisnomemoryeffectthatcouldcompromiseth

88TechnicalDataGeneralProductname:LG-G210System:GSM900/DCS1800AmbientTemperaturesMax:+55°CMin:-10°C

89

90Memo

17第一 使 前第一 使 前第一前一 使第一 使 前12.33.3.3.安??池安??池安??池安??池1.??池置于手机背面。2.向?推，直到??一????。3.??池盖向上滑?，直到其?入到位，再?回?池盖。n取出?池?，?使 ?手。注意注意注意注意

18第一 前第一 使第一 使 前n不可强行?入充?接口，因?????手机及旅行充?器。警告警告警告警告4.4.4.4.??充??池充??池充???池充???池充?要 旅行充?器?手机充?，?必?先?上?池。1.?旅行充?器的一端?入手机底 。2.?旅行充?器的?一端?接到?上的AC?源?座。?使

?中文??中??中文??中文??中文GPRS手机手机手机手机手机?手??手???手?手?型?型?型?型?型?:::::LG-G210? 操作?的手机前仔? 此手?。?保留?作???的? 。

19第一 使 前第一 使 前第一前一 使第一 使 前n手机原??池 使 前必?完全充?。n充??切勿取出?池 SIM?。n充?完成后，? ? 色。 注意 ??情?下，手机?幕?示“正 充?”之前可 ? 要???的初始充?? 。n如果?池已?完全放?，?可 ??分?后才?始充?。注意注意注意注意如果

20第一 前第一 使第一 使 前?打一 ???打一 ???打一 ???打一 ??1.按?想?叫的??? （包括?位?）。如果?想?除一位?字， 按C?。2.按S[? ]???打?? 。3.按E[?束]???束 ?。?打?????打?????打?????打?????打????1.?按0得到????

21附加功附加功附加功附加功1111??中?中?中?中? 按功 表?，可以? 以下功 表：量:更改 ?的 量。保持:保持?前 ?。全 ?束:?束正 ?行的所有 ?。信息:? 信息功 表。??? 多?/? ? 多?:? /禁 ? 多? 。? :使?克?? 。IMSSIMSIMSIM?工具包:? SI

22附加功附加功1-41-41-41-41-4接???接???接???接???接???要 手机?出???接???，只 按S[? ]??可。?? ?? 中有??，手机也?提醒?。?筒??出提示，?示???示第二 ??正 等待中。?功 被?呼叫等待，只有 ?的??支持??才可 。要?取有?如何??和?

23附加功附加功附加功附加功1-81-81-81-81-8?入主功 表?入主功 表?入主功 表?入主功 表?入主功 表按<[ ?]?，然后 ?主功 表可以? ?中功 表?入信息和SIM?工具包主功 ?。只有?手机中的SIM?支持SIM?工具包服??才?示SIM?工具包功 表。2222多方?

24附加功附加功2-42-42-42-42-4??保持中的多方 ???保持中的多方 ???保持中的多方 ???保持中的多方 ???保持中的多方 ?要??保持中的多方 ?， ?<[ ?]?，然后 ?多方 ?/全 加入。2-52-525-52-5???添加到多方 ????添加到多方 ??添多方?

25附加功附加功附加功附加功?可以使 ??中描 的? 密 ?避免他人使 ?的手机。可以 [功 表7-5-6]?更改? 密 (除PUK1和PUK2 外)。PIN(4(4(4(4(4至至至至至88888位?字位?字位?字位?字位?字)))))PIN ( 人? ? )防止他人 ?授?的情?下使 ?的S

26?入功 表?入功 表功 表一?功 表一?表?功一?功 表一?1景次式情情景次式情景次式情景次式1振?2无?3私人4 ?5耳机6汽?2????????????1接??2已接??3?出??4?除?近呼叫5???6GPRS信息3附件附件附件件附件1?算器2?位??器3???置4?忘?5?存??4公文包

27?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表6照相照相照相照相1照相2照 相?中3??拍?4相?5?定7?定?定?定?定1 ?2日 和?3手机?定4??定5保密?定6???定7恢?初始?定8服?服?服?服?1互??2SIM?工具包9999下??下?下?下?1?片2 ?3游?&更多

28?入功 表?入功 表情景次式情景次式情景次式情景次式情景次式[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表1]1]1]1]1]此功 表中，?可依据不同的事件，?境 呼叫群?? 整和定制??。1.待机次式下按<[功 表]。2.按?字?1 使 L,R??入情景次式。3.?也可 待机次式下按L直接?入

29?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表??????????[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表1-x-1]1-x-1]1-x-1]1-x-1]1-x-1]?? 定的情景次式。更改更改更改更改[[[[功 表功 表功 表功 表1-x-2]1-x-2]1-x-2]1-x-2]除了振?，每一 情

30?入功 表?入功 表情景次式情景次式情景次式情景次式情景次式[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表1]1]1]1]1]按? 量按? 量按? 量按? 量按? 量根据不同?境?定按? 量。?? 量?? 量?? 量?? 量根据不同?境?定 效 量。????/////机?机量?机 量?机 量?

31?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表???????????????[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表2]2]2]2]2]??接接??接??接??[[[[功功 表功 表功 表功 表-1]2]2-1]2-1]2-1]?功 表?示?近的 接??。?可以呼叫?? ，可以保存、? 日 和? ，

32?入功 表?入功 表???????????????[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表2]2]2]2]2]?????????? [[[[[功 表功 表功 表功 表功 表2-5-2]2-5-2]2-5-2]2-5-2]2-5-2]?功 表可?????后 ?、全 ?的? ，余????? 。要?

33?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表nnnn?定???定???定?定??定?????服?可?? ? ????位?限制?的 ?? 。如果? ? 取，??示余?。如果? ?更改，?可以更改??限制。nnnn自??示自??示自???示自??示???服?可??自?? ?后 ?的? 。如果? 自??

34?入功 表?入功 表附件附件附件附件附件[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表3]3]3]3]3]?算器算器?算器?算器?算器[[[[功 表功 表功 表功 表3]3-13-1]3-1]3-1]?功 表包 的?准功 包括＋、－、×、/：加、?、乘、除。1.?按?字??入?字。2.?? ? ?一

35?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表忘???忘??忘??忘?[[[[功 表功 表功 表功 表-4]3]3-4]3-4]3-4]??功 允????10?20秒?的 信息。????????[[[[[功 表功 表表功 表功 表3-4-1]3-4-1]3-4-1]3-4-1]1.?可使 功 表

36?入功 表?入功 表公文包公文包公文包公文包公文包[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4]4]4]4]4]日 表日 表日 表日 表[[[[功 表功功 表功 表功 表1]4-14-1]4-1]4-1]???入?一功 表，?有一 日??示出?。?幕?端是日分， ?幕底端是??（日 表和?忘?）。

37?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表新增新增新增新增新增[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4-1-1]4-1-1]4-1-1]4-1-1]4-1-1]?可以 ??多可以?定20 提示。nnnn日 表日 表日表日 表按[ ?]??,? ,重?, ?。nnnn?忘??忘????忘?忘?1

38?入功 表?入功 表公文包公文包公文包公文包公文包[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4]4]4]4]4]??本??本??本??本[[[[功 表功功 表功 表功 表2]4-24-2]4-2]4-2]1.?可 待机次式下按>[??本]??入??本。2.?也可 待机次式下按<[功 表

3所有无??? ?近其??子??? ??其 成干?。机上，必?? GSM手机。?手机放 ?童接?不到的安全地方，以防止?童?咽可? 件 成窒息危?。勿 ?手接?充?器。加油站、燃料??、化工? 破活?附近?机。任何有特殊?定的?所 ?机。例如， ?院??机，因?手机??心 起搏器和助?器等?子??

39?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表新增新增新增新增新增[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4-2-2]4-2-2]4-2-2]4-2-2]4-2-2]?可以使 ?功 ?添加??簿?目。手机?存容量?200 ?目。SIM??存容量取?于移???服?提供商。?也可以 手机?存中保存20

40?入功 表?入功 表公文包公文包公文包公文包公文包[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4]4]4]4]4]群?群?群?群?群?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4-2-3]4-2-3]4-2-3]4-2-3]4-2-3]每 群??多可以列出20 成?。?可以?定7 群?列表。1.待机次

41?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表快 ??快 ??快 ??快 ??快 ??[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4-2-4]4-2-4]4-2-4]4-2-4]4-2-4]?可以?姓名列表?目指定按?2-9中的任一?。?按2-3秒?可直接呼叫。1.首先， 待机次式下按>[??本]

42?入功 表?入功 表公文包公文包公文包公文包公文包[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4]4]4]4]4]n? ?? ???? ????幕光?到? ?，然后按<[ ?]?入。-只?示姓名只?示姓名只示名?姓只?示姓名：?可?置??薄只?示姓名。-?片??本?片??本??本片??

43?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表信息提示信息提示信息提示信息提示信息提示[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表4-2-8]4-2-8]4-2-8]4-2-8]4-2-8]nnnn特 服??特 服??特 ?服?特 服??使 ?功 ? ?的??? 商提供的特殊服?(如果?的SIM?支持)

44?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]本功 表涉及的功 包括:SMS(短消息服?)，MMS(多媒?信息服?)， ?件和??服?信息。?短信短信?短信?短信?短信[[[[功 表功 表功 表功 表5]5-15-1]5-1]5-1]?可?

45?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表nnnn常 短常 短常短常 短?可以使 已 手机中?置?的常 短 。nnnn??本??本??本??本?可以 ??本中添加??本中的??? e-mail地址。nnnn?名?名?名??名?可以添加?的 人? 信息到?的名片中。????nnnn????? 文

46?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]nnnn字典字典字典字典?可以添加?自己的??。此功 表只有 T9英文?入次式((((T9Abc/T9abc/T9ABC))))?才??示。nnnnT9 ?入法?入法?入法?入法?T9?入法。nn

47?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表nnnn?????????可以?? ?的多媒?信息。nnnn保存保存保存保存?可以?多媒?信息保存到?件箱 保存?次板。nnnn增加增加增加增加?可以 ?前 ?的片段之前 之后增加一?新片段。nnnn?到?到?到?到?可以移至前一 后一片段。nnnn?

48?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]nnnnT9?入法?入法法?入?入法?一?T9?入法。nnnn 出出出出?可以 回到信息功 表中。n如果? ?多媒?短信? ??片(15K)，?入持?? 至少? 15秒。此外， ?入 ?不 激

4注意注意注意注意::::???池?按相?法??行 ?? 。重要信息重要信息重要信息重要信息n本 ?手?包括重要的手机使 和操作信息。 仔? 以使?的手机? ?佳 、防止手机??和不正?使 。本手? 明??可的任何更改和修改可使手机的保修失效。n?管我?已?特 注意?本手?中所使 ??的描 方式

49?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表使 T9?入法，?只 按相?字 的按?一 ?可。???入法是基于手机中?置的字典??的，?且??可以增加新的??。nnnn使使使使 T9?入法?入???入法?入???入法?入???入法?入??1.使 按?2到9?始?入??。?入一 字 只按一 按?。比如

50?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]2.?可 ?入完??后????是 正?。如果正?如果正?果正?如?如果正?::::按0??????。如果不正?如果不正?果不正?如如果不正?::::U，，，，D? 正?的??。(返回和下一 ??

51?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表123456789S<<<<?字 ?表?字 ?表? 表字??字 ?表>>>>2)2)2)2)???? ((((PY)))):::: ?中文字 的? ???中文字 。???? :??入? 的第一 字母?，?便

52?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]收信箱收信箱收信箱收信箱[[[[功 表功功 表功 表功 表3]5-35-3]5-3]5-3]?收到信息?，手机??予提示。收到的信息?存?到收信箱中。收信箱中，?可以 ?指示??? 每一?信息。?

53?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表回?信息回?信息回?信息回?信息回?信息?可以向? 方回?信息。?????????可以??信息??一方。???回?回???回???回????可以向? 方回???。?除?除?除?除?除所 信息。保存信息?料保存信息?料保存信息?料保存信息?料?可以提取信息

54?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]?信箱信箱?信箱?信箱?信箱[[[[功 表功 表功 表功 表5]5-45-4]5-4]5-4]?可以 到已?被? 和?有被? 的信息。?于已?? 的信息，?可以 到? ???告。同 收信箱中一?，

55?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表??使 ? 信息???使 ? 信息???使 ? 信息???使 ? 信息???使 ? 信息?:::::????? 文字信息。?除?除?除?除除 取的信息。? 信息? 信息? 信息? 信息? ? 信息的相?信息。? 全? 全? 全? 全?可以? 所

56?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]收?? ?件收? ?件收? ?件收? ?件[[[[功 表功 表功 表功 表5]5-65-6]5-6]5-6]?可以收? ?件。小???播小??播小??播小??播[[[[功 表功 表功 表

57?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表次板次板次板次板[[[[功 表表功 表功 表功 表8]5-5-8]5-8]5-8]常 短常 短常 短常 短常 短 [[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5-8-1]5-8-1]5-8-1]5-8-1]5-8-1]??有6 文本次板。?可以?先修改?常

58?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]nnnn? ?告? ?告?告?? ?告如果? ?功 表中?定是，??可???的信息是 已成功? 。nnnn?同一短信中心回??同一短信中心回?同一信中??短心回?同一短信中心回?? 信息?，可以?

5目目目目目?????????机手件手机 件手机 件手机 件... ... ... ... ... ... ... ... ...

59?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表nnnn???定???定??定?????定如果 ?多媒?信息中心，?可以?置多媒?信息中心的URL地址。nnnn允??型允??型?型允?允??型人人人人::::私人信息。?告?告?告?告::::商?信息。信提示息信息提示信息提示信息提示::::必要信息。

60?入功 表?入功 表信息信息信息信息信息[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表5]5]5]5]5]nnnn??提示??提示?提示?示??提示----是是是是是如果? ??功 ，??收到小??播信息?，手机??出提示 。----如果? ??功 表，?管?收到小??播信息，?的手机不??出提示 。

61?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表照相照相照相照相照相[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表6]6]6]6]6]使 相机?可以 移?中拍取人物 景物的照片。照相照相照相照相[[[[功 表功 表功 表表功 表6-1]6-1]1]6-6-1]1.?照相,然后按<，如果?想直接?入此

62?入功 表?入功 表照相照相照相照相照相[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表6]6]6]6]6]按?功按?功按?功按?功-L,R:??要?置的 ?。-U,D:修改 ?的 ?。-Q:照相 存?照片。->:回到前一功 表 推出照相次式。-P:照相 存?照片。-:多媒?短信? 。-:?照

63?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表?相?相?相?相?[[[[功 表功 表功 表功 表6-64]6-4]6-4]6-4]?可以??和? 照片，?外，?可以?照片?置?背景。全 ?片全 ?片?片全全 ?片[[[[功 表功 表功表功 表6-4-1]6-4-1]--]6416-4-1]?可以按?

64?入功 表?入功 表照相照相照相照相照相[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表6]6]6]6]6]?定?定?定?定[[[[功 表功功 表功 表功 表5]6-56-5]6-5]6-5]?存???存???存???存???存??[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表6-5-1]6-5-1]6-5-

65?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表?定?定?定?定?定[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7]7]7]7]7]?可以根据?的 要?置下面的功 表。1.待机次式下按<[功 表]。2.按7直接?入?定功 表。????[[[[功 表功 表功 表表功 表7-1]7-1]1]7-7-1]

66?入功 表?入功 表?定?定?定?定?定[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7]7]7]7]7]? 格式? 格式? 格式? 格式[[[[功 表功 表表功功 表7-2-4]7-2-4]2-7-24]7-2-4]?可以 ?? 格式?12小?制 24小?制。手机机?定手机?定手机?定手机?定[[[

67?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7-3-2]7-3-2]7-3-2]7-3-2]7-3-2]?可以 ?手机上文本?示的 。此?定?影?到?入法。?定???定??定??定[[[[功功 表功 表功 表功 表-4]7]7-4]7-4]7-4]?定功

68?入功 表?入功 表?定?定?定?定?定[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7]7]7]7]7]子功 表子功 表子功 表子功 表子功 表呼叫?接功 表有以下子功 表。----???????????相?服?。箱信信箱信箱信箱??到信息中心。?功 不包括 所有?据??和所有???功 表中。他其?

6目目目目目?????? 密? 密?密? 密... ... ... ... ... ...

69?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表? ?? ?? ?? ?? ? [[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7-4-3]7-4-3]7-4-3]7-4-3]7-4-3]((((???和所申 的服? 定???和所申 的服? 定?和所的服定??申 ????和所申 的服? 定))))nnnn??

70?入功 表?入功 表?定?定?定?定?定[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7]7]7]7]7]自?重?自?重?自?重?自?重?自?重?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7-4-6]7-4-6]7-4-6]7-4-6]7-4-6]nnnn??????功 ?定????，?的手机 ?接失

71?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表自???自???自???自???自??? [[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7-5-3]7-5-3]7-5-3]7-5-3]7-5-3]????自??? 定?，待机次式下如果30秒?不按任何?，???自? 定。叫限制呼叫呼叫限制呼叫限制呼叫限制[[

72?入功 表?入功 表?定?定?定?定?定[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表7]7]7]7]7]nnnn全 取消全 取消全 取消全 取消?可以取消所有限制服?。nnnn更?密更?密更?密更?密?可以更改呼叫限制服?的密 。一呼叫制功表?呼限子功 表一?呼叫限制子功 表一?呼叫限制子功 表一?

73?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表?可以更改? 密 :安全密 ,PIN ,PIN2 .1.如果?想更改? 密 ：安全密 ,PIN ,PIN2 ，先?入原密 然后按<[??]。2.?入新的安全密 ,PIN , PIN2 ，然后??。?定?????定???定???定[[[[功功 表功

74?入功 表?入功 表服?服?服?服?服?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表8]8]8]8]8]互????互??互??互??[[[[功 表功 表功 表功 表8]8-18-1]8-1]8-1]?可以? 不同的WAP（无?? ??）服?，如 行??、新 、 ?告和 班信息等。?些服???手机?

75?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表配置文件配置文件配置文件配置文件配置文件[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表8-1-3]8-1-3]8-1-3]8-1-3]8-1-3]上??定 有使WAP和多媒?短信服?所 的配置。作?PC的互???接，必?配置手机才 ? 服?供?商的??。 此功

76?入功 表?入功 表服?服?服?服?服?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表8]8]8]8]8]密密密密:??服?器（不是WAP??）? ?身?所的密 。叫型呼?呼叫?型呼叫?型呼叫?型:??据??的?型：次? ISDN（? ）。呼叫度呼叫 度呼叫 度呼叫 度:?据?接的 度，9600144

77?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表----安全?置安全?置安全置全?安全?置? ?可以?定?? ?，??? 定。----?示?象?示?象示象???示?象?可以 ?是 要?示WAP?上的?象。nnnn重命名重命名重命名重命名?上??定的名?。nnnn?除?除?除?除?除上??定。nnnn添

78?入功 表?入功 表服?服?服?服?服?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表8]8]8]8]8]安全?置安全?置安全?置安全?置安全?置[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表8-1-7]8-1-7]8-1-7]8-1-7]8-1-7]?示安全??的列表。重新?定重新?定重新?定重新?定[[

7公文包公文包公文包公文包[[[[功 表功 表功 表功 表4]4]4]4]... ... ... ... ... ...

79?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表功 表?功?功 表?功 表?功 表??，?可以? 下列功 表。nnnn主??主?主?主??[功 表8-1-1]相同。nnnn刷新刷新刷新刷新下??前?面。nnnn??????????[功 表8-1-2]相同。nnnn存???存???存???存?????前

80?入功 表?入功 表下?下?下?下?下?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表9]9]9]9]9]使?可以? 下?的?片和? 。?片和? 可分 ?置?????。?可以? 、聆?、?除 重命名下?的?据。?片片?片?片?片[[[[表功功 表功 表功 表9-]-19-1]9-1]9-1]?????

81?入功 表?入功 表??入功 表?入功 表nJAR文件是Java 序的? 格式，JAD文件是包 所有??信息的描 文件。 下?之前，?可以???上的JAD文件中? 所有??的文件 明。注意注意注意注意JavaJavavaJaJavaJava是由SunMicrosystems??的一?技?。?使?

82?入功 表?入功 表下?下?下?下?下?[[[[[功 表功 表功 表功 表功 表9]9]9]9]9]n只有基于J2ME(Java2微版本)的 序? 手机上?行。基于J2SE(Java2?准版本)的 序只 PC?境中?行。n?? 帽曜加?(J2ME)建立，也?不是所有Java?序均?所有手机兼容

83我???的手机准?了多?附件。?可以根据 人的 信要求??合 的附件。?准?池?准?池?准?池?准?池?准?池耳机便携式耳便携式耳机便携式耳机便携式耳机可?接至手机， 于免提 ?。旅行 配器旅行 配器旅行 配器旅行 配器??不 ?公室 家中?，可以使 此充?器??池充?。据套?据件?据套

84使 手机?， 遵循以下基本安全注意事?。使 手机?， 遵循以下基本安全注意事?。使 手机?， 遵循以下基本安全注意事?。使 手机?， 遵循以下基本安全注意事?。使 手机?， 遵循以下基本安全注意事?。n勿 ?手接?充?器。n勿??手机。(如果 要修 ， ?合格的??技?人??忙。)n???子?器

85保管?池保管?池保管?池保管?池保管?池n重新充?前，不必完全放?。?其他?池不同，本?池不?因?池的??功 影?其使 。n只使 LG?池和充?器。?方 信充?器可以? 化?池使?命。n勿?? 使?池短 。n保持金??点和?池??。n?池无法?足 要求??行更?。?池可以充?百?，直到 要

86常?常?常?常??品名?:LG-G210?:GSM900/DCS1800?境 度?境 度?境 度?境 度?高:+55°C?低:-10°C技??据技??据技??据技??据技??据

ENGLISHGPRSPhoneUSER'SMANUALMODEL:LG-G210Pleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourmobilephone.Retainitforfuturereference.

8服?服?服?服?[[[[功 表功 表功表功 表8]8]8]8]... ... ... ... ... ..

3ForYourSafetyAllradiotransmitterscarryrisksofinterferencewithelectronicsincloseproximity.MobilePhonesmustbeswitchedoffatalltimesinanaircraft.Donotuse

ForYourSafety4Pleasenote:Batteriesshouldbedisposedofinaccordancewithrelevantlegislation.OnlyuseORIGINALaccessoriestoavoiddamagetoyourphone.Emergencyca

5ContentsOverviewPart ofthePhone...9?FrontofthePhone...

Contents6AccessCodes...26?PINcode(4to8digits)...

7Organiser[Menu4]...39?Scheduler[Menu4-1]...

8Service[Menu8]...76?Internet[Menu8-1]...

Overview9PartofthePhoneFrontofthePhoneEarpieceLCDScreenHeadsetconnectorCamerakeyLeftsoftKeyCamerakeySendKeyStarKeyMicrophoneRightsoftKeyEnd/PowerKeyCl

Overview10PartofthePhoneRearofthePhoneBatteryCoverHandstrapHoleSIMCardSocketCameraBatteryCableConnector/BatteryChargingConnector/Hands-FreeCarkitConne

Overview11KeyDescriptionThefollowingshowskeycomponentsofthephone.KeypadDescriptionKeyDescriptionSoftLeftKey/SoftRightKeyEachofthesekeys performsthefun

Overview12KeyDescriptionKeyDescriptionCamerakeyThiskeyisusedtotakeapictureandsaveit.KeyDescriptionEND/PWRKeyUsedtoendorrejectacall.Thiskeyisalsousedas