LG D955 User Manual

BenutzerhandbuchLG-D955MFL68640001 (1.0) www.lg.comDEUTSCH

8Die Richtlinien wurden von unabhängigen Wissenschaftsinstituten durch die regelmäßige und gründliche Auswertung wissenschaftlicher Studien entwickelt

98DoppelfensterIm zweigeteilten Bildschirm können zwei Fenster gleichzeitig angezeigt werden.1 Berühren und halten Sie die Taste Zurück, um den Bilds

99Gästemodus Wenn Sie Ihre persönlichen Daten schützen oder den Zugriff auf einige Anwendungen für Kinder einschränken möchten, können Sie den Gästem

100Taschenrechner1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen> Rechner.2 Tippen Sie auf die Zifferntasten, um Zahlen einzugeben.3 T

101SprachmemoMit der Sprachmemo-Funktion können Sie Sprachmemos oder andere Audiodateien aufzeichnen.Ton- und Sprachaufnahme1 Tippen Sie auf >

102AufgabenAufgaben können mit einem MS Exchange-Konto synchronisiert werden. Sie können eine Aufgabe in MSOutlook oder über einen Webzugriff von MS

103Google+Nutzen Sie diese Anwendung, um über den Social Network-Dienst von Google in Kontakt zu bleiben.• Tippen Sie auf > > Registerkarte

104Das InternetInternetVerwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen. Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus Zugriff au

105Anzeigen von WebseitenTippen Sie auf das Adressfeld, geben Sie die Internetadresse ein, und tippen Sie auf Los.Öffnen einer SeiteUm auf eine neue S

106ChromeVerwenden Sie Chrome, um nach Informationen zu suchen und Webseiten zu durchstöbern.1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen

107EinstellungenDieser Bereich gibt Ihnen eine Übersicht über die Elemente, die Sie mithilfe des Menüs Systemeinstellungen Ihres Telefons ändern könne

9wird, bis die Übertragung abgeschlossen ist.Der höchste SAR-Wert, der beim Testen dieses Geräts am Körper gemessen wurde, betrug 0.502 W/kg.* Der emp

108Anrufbegrenzung– Aktivieren und erstellen Sie eine Liste von Nummern, die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können. Sie brauchen dazu Ih

109 Anklopfen– Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie vom Telefon auf eingehende Anrufe hingewiesen, wenn Sie bereits ein Gespräch führen (je n

110Drahtloser Speicher– Mit dieser Option können Sie Dateien von Ihrem Telefon auf Ihrem Computer verwalten oder Dateien von Ihrem PC auf das Telefon

111TöneTonprofil– Wählen Sie Akustisches Signal, Nur vibrieren oder Lautlos.Lautstärke– Mit dieser Option können Sie die Lautstärkeeinstellungen für

112Sanfte Vibration– Aktivieren Sie diese Option, um die Vibration bis zur aktuell eingestellten maximalen Vibrationsstärke allmählich zu steigern.To

113des Bildschirms aktiviert haben, werden Sie aufgefordert, das Entsperrungsmuster zu zeichnen, um den Bildschirm zu entsperren.Sperrbildschirm schwi

114< ANZEIGE >Helligkeit– Verwenden Sie diese Option, um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen. Um die beste Akkulaufzeit zu gewährleisten,

115< ERWEITERTE EINSTELLUNGEN >LED-Benachrichtigung– Tippen Sie auf den Schalter, um diese Funktion ein- oder auszuschalten. Wenn die Funktion

116Video anhalten – Aktivieren Sie diese Option, um das aktuell abgespielte Video anzuhalten, indem Sie das Telefon umdrehen.Hilfe – Hiermit wird die

117Berühren Sie die Ladekontrollanzeige, um den Bildschirm „Akkuverbrauch“ mit dem Batterieverbrauchstatus und den Details zum Batterieverbrauch anzuz

10(1) Das Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen.(2) Dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, die unerwünschten Betrieb ver

118Bildschirmabschaltung – Aktivieren Sie diese Option, um die Bildschirmabschaltung einzustellen, wenn der Energiesparmodus aktiviert ist. Tippen Sie

119< Cloud-Dienste >Fügen Sie ein Cloud-Konto hinzu, um den Cloud-Dienst auf LG Anwendungen schnell und einfach nutzen zu können. < Gästemodu

120Geräteadministratoren– Zum Anzeigen oder Deaktivieren von Geräteadministratoren.Unbekannte Quellen– Standardeinstellung zum Installieren von Anwe

121< Datum und Uhrzeit >Mit den Datum und Uhrzeit-Einstellungen legen Sie fest, wie Daten angezeigt werden. Über diese Einstellungen können Sie

122auf Anwendungsleiste bearbeiten, um die Anwendungen, die verfügbar sein sollen, zu ändern.Kopfhörer – Legen Sie die Plug & Pop-Funktionen für K

123Die PC-Software „LG PC Suite“ ist ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gerät über ein USB-Kabel oder Wi-Fi mit einem PC zu verbinden. Sobald eine Ver

124Systemanforderungen für die PC-Software „LG PC Suite“• Betriebssystem: WindowsXP (Service Pack3) 32Bit, Windows Vista, Windows7, Windows8• C

125HINWEIS: Wenn Sie Ihr Telefon mit Ihrem PC synchronisieren möchten, müssen Sie die LGPC Suite auf dem PC installieren. Weitere Informationen zur I

126Software-Update für das MobiltelefonSoftware-Update für Ihr LGMobiltelefon aus dem InternetWeitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion fi

127HINWEIS: Ihre persönlichen Daten, die auf dem internen Telefonspeicher gespeichert sind, einschließlich Informationen zu Ihrem Google-Konto und zu

11• Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus.• Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils geltenden B

128Info zu diesem Benutzerhandbuch• Lesen Sie diese Anleitung vor Verwendung des Geräts sorgfältig durch. So stellen Sie sicher, dass Sie das Telefon

129DivXHD INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat von DivX, LLC, einer Tochter der Rovi Corporation. Dies ist ein offiziell

130Diese Zubehörteile stehen für das Telefon zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.)Lad

131FehlerbehebungIn diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie

132Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenCodes stimmen nicht übereinUm einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code durch

133Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenMobiltelefon kann nicht eingeschaltet werdenEin-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt.Drücken Sie

134Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenSMS und Fotos können nicht gesendet/empfangen werdenSpeicher vollLöschen Sie einige Nachrichte

135KategorieUnterkategorieFrage AntwortBTBluetoothGeräteWelche Funktionen stehen über Bluetooth zur Verfügung?Sie können eine Verbindung mit einem Blu

136KategorieUnterkategorieFrage AntwortDatenSynchronisierungIst es möglich, alle E-Mail-Ordner zu synchronisieren?Der Posteingang wird automatisch syn

137KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionNavigationIst es möglich, eine andere Navigationsanwendung auf dem Telefon zu installieren?Alle

12• Wenn Ihr Telefon nass wird, müssen Sie es sofort vom Netzstrom trennen, ausschalten und vollständig trocknen lassen. Versuchen Sie nicht, das Tro

138KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionSicherheitWie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus?Sie können das Telefon so einstel

139KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionEntsperrungs-musterWie gehe ich vor, wenn ich das Entsperrungsmuster vergessen habe und kein Goo

140KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionSprachunterstützungKann die Sprache des Telefons geändert werden?Die Sprache auf dem Telefon kan

141KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionWi-Fi & MobilfunknetzWelcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet, wenn sowohl Wi-Fi als

142KategorieUnterkategorieFrage AntwortTelefonfunktionLadegerätKann ich mein Telefon mit dem USB-Datenkabel aufladen, ohne den erforderlichen USB-Trei

Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden.Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschrän

Allgemeine Anfragen< LG Customer Information Center >Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mo

13Verwenden Sie das Telefon daher bitte an dem Ohr, das weiter von Ihrem Herzschrittmacher entfernt ist, und bewahren Sie es nicht in Ihrer Brusttasch

14Vermeiden von HörschädenUm einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.Wenn S

15Explosionsgefährdete Orte• Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen.• Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chem

16Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus• Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen

17• Tauschen Sie den Akku nicht selbst aus. Der Akku kann beschädigt werden, was zu Überhitzung und Verletzungen führen kann. Der Austausch des Akkus

18Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn

19Wichtiger HinweisBitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in

20• Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung für Gmail, Kalender, Kontakte und weitere Anwendungen, wenn Sie diese nicht verwenden.• Einig

213. Vor der Installation einer Open-Source-Anwendung und eines Betriebssystems WARNUNGWenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Gerät installieren, das

22 WARNUNGSicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters.Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein. Nach fünfmaliger Eingabe eines fa

235. Zurücksetzen auf WerkseinstellungenWenn das Telefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann, verwenden Sie die Funktion „Hardware

246. Anwendungen öffnen und wechselnMit Android wird Multitasking einfach: Sie können damit mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen. Es ist nicht

255 Wenn Sie die Dateien übertragen haben, ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf USB verbunden. Wählen Sie aus der Liste mit USB

2611. Steuerung über die Hardware-TastenWenn Ihr Telefondisplay beschädigt oder kaputt ist, können Sie einen eingehenden Anruf annehmen, einen Anruf b

27TelefonübersichtZurück-Taste • Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Beendet eine Anwendung nach der Verwendung.Objektiv der FrontkameraTaste Hom

Benutzerhandbuch• Die Displays und Abbildungen können von denen auf Ihrem Telefon abweichen.• Der Inhalt dieser Anleitung kann je nach Modell variie

28 WARNUNG• Dieses Teil deckt das Akkufach ab. Öffnen Sie auf keinen Fall die rückseitige Abdeckung.• Achten Sie darauf, nicht den NFC Touch-Punkt a

29Objektiv der RückseitenkameraEinsetzen der Micro-SIM-KarteBevor Sie Ihr neues Telefon kennenlernen, können Sie die Micro-SIM-Karte einlegen.Die Ausw

30Mobiltelefon aufladenLaden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf. Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus das Ladegerät. Sie können mithilfe des USB

31Bildschirm sperren und entsperrenWenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden, wird der Bildschirm automatisch ausgeschaltet un

322 Tippen Sie in einem bestimmten Muster auf die Quadrate, um Ihren Knock Code einzustellen. * Ihr Knock Code-Muster kann 2bis 8Tippbefehle enth

33KnockONTippen Sie zweimal, um den Bildschirm zu sperren oder entsperren.So aktivieren Sie die KnockOn-Funktion1 Tippen Sie auf > > Registe

34< Rückseite >Mikrofon1 Schließen Sie das Headset wie in der Abbildung unten dargestellt an.2 Die Anwendungsansicht wird angezeigt, und Sie k

35Plug & PopMit Plug & Pop können Sie unkompliziert auswählen, welche Anwendung bei Anschluss eines Kopfhörers oder eines Zubehörgeräts, wie e

36Ihr HomescreenTouchscreen-TippsNachfolgend einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon.Tippen oder Berühren– Durch einmaliges Antippen werden Eleme

37HINWEIS:• Um ein Element auszuwählen, tippen Sie in die Mitte des Symbols.• Drücken Sie nicht zu fest, da der Bildschirm schon auf die leichteste

2InhaltsverzeichnisRichtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch ...5Wichtiger Hinweis ...

38 Statusleiste – Zeigt Telefonstatusinformationen an, einschließlich Uhrzeit, Signalstärke, Akkustatus und Benachrichtigungssymbole. Widget – W

393 Ziehen Sie das Element an die gewünschte Position, und lassen Sie den Bildschirm los.TIPP! Um ein Anwendungssymbol aus dem Menü Anwendungen zum H

40Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren1 Berühren und halten Sie das Symbol . Auf dem Display wird ein Popup-Fenster mit den Symbolen

41Öffnen des Benachrichtigungs-PanelsZiehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs-Panels die Statusleiste nach unten. Bereich für schnelles UmschaltenT

42Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehö

43Neue Sprachmitteilung verfügbarNeue Hangouts-Nachricht verfügbarNeue Text- oder Multimedia-Nachricht verfügbarWählen Sie eine EingabemethodeMobiler

44Buchstaben mit Akzent eingebenWenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen, können Sie französische und spanis

45Google-Konto einrichtenWenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie Ihr Netz aktivieren, sich bei Ihrem Google-Konto anmelden und aus

46Mit Netzwerken und Geräten verbindenWi-FiMit der Wi-Fi-Option können Sie eine schnelle Internetverbindung in Reichweite eines drahtlosen Zugangspunk

475 Auf der Statusleiste werden Symbole angezeigt, die den Wi-Fi-Status kennzeichnen.BluetoothSie können Daten über Bluetooth senden, indem Sie eine

3Gruppiert...61Nachrichteneinstellungenändern...61E-Mail ...

48HINWEIS: Einige Geräte, insbesondere Headsets oder Freisprechanlagen, verfügen über eine feste Bluetooth-PIN, wie zum Beispiel 0000. Wenn das andere

49Wenn Ihr Telefon die Mobildatenverbindung teilt, erscheint ein Symbol in der Statusleiste und eine Benachrichtigung im Benachrichtigungsauszug.Weite

50• Wenn Sie die Sicherheitsoption WPA2 PSK wählen, wird ein Passwortfeld zum Dialogfeld Einrichten des mobilen Wi-Fi-Hotspots hinzugefügt. Nach der

51SmartShareDie SmartShare-Funktionen können Sie problemlos in den Anwendungen Galerie, Musik, Videos usw. nutzen.Erleben von Inhalten auf verschieden

52Erleben von Inhalten über Geräte in der NäheSie können die Inhalte auf Geräten in der Umgebung (d.h. PC, NAS, Mobilgeräte) in den Anwendungen Galer

53PC-Verbindungen mit einem USB-KabelLernen Sie, wie Sie das Gerät mit einem USB-Datenkabel in USB-Verbindungsmodi an einen PC anschließen können. Übe

54Elemente VoraussetzungBetriebssystem Microsoft Windows XP SP2, Vista oder höherVersion von Windows Media PlayerWindows Media Player 10 oder höher•

55AnrufeSprachanruf tätigen1 Tippen Sie auf , um das Tastenfeld zu öffnen.2 Geben Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds ein. Zum Löschen einer

56TIPP! Ablehnen mit NachrichtMit dieser Funktion können Sie schnell Nachrichten senden. Diese Funktion ist z.B. in Besprechungen sehr hilfreich, um

57Anruflisten anzeigenTippen Sie auf dem Homescreen auf , und wählen Sie die Registerkarte Anrufliste .Zeigt die vollständige Liste aller gewählten,

4Videos...91Video wiedergeben ...92Musik...

58KontakteFügen Sie auf dem Telefon Kontakte hinzu, und synchronisieren Sie sie mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten, die di

59FavoritenlisteSie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen.Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen1 Tippen Sie auf das Symbol

60NachrichtenIhr Telefon vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü.Nachrichten senden1 Tippen Sie im Homescreen auf und

61 WARNUNG: • Je nach Sprache und SMS-Kodierung kann in anderen Ländern eine andere Begrenzung als die auf 160Zeichen gelten.• Wenn einer SMS-Nachr

62E-MailSie können die E-Mail-Anwendung zum Lesen von E-Mails von Diensten wie Gmail verwenden. Die E-Mail-Anwendung unterstützt die folgenden Kontoty

63Arbeiten mit KontoordnernTippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen> E-Mail> tippen Sie auf , und wählen Sie Ordner.Jedes Konto

64KameraDie Multi-AF-(Autofokus-)Funktion ermöglicht ein deutlicheres und natürlicheres Bild selbst dann, wenn sich die Objekte nicht in der Mitte bef

65Erweiterte EinstellungenTippen Sie im Sucher auf , um alle erweiterten Optionen anzuzeigen. Sie können die Kameraeinstellungen durch Blättern in de

66Aktivieren Sie diese Option, um die standortbasierten Dienste Ihres Telefons zu nutzen. Nehmen Sie an einem beliebigen Ort ein Bild auf, und versehe

67Ein Foto machen 1 Öffnen Sie die Kamera-Anwendung und richten Sie das Objektiv auf das Motiv, das Sie aufnehmen möchten.2 In der Mitte des Sucherb

5SymbolBeschreibungLesen Sie diese Hinweise zum sicheren Gebrauch dieses drahtlosen Geräts.Fahren Sie immer äußerst vorsichtig, um die Unfallgefahr zu

68HINWEISE• Nehmen Sie ein Bild auf, nachdem Sie die Kamera an einem sicheren Ort befestigt haben.• Wenn die Farbe des Objekts der Hintergrundfarbe

69Verwenden der Time Catch-AufnahmefunktionMit dieser Funktion kann die Kamera fehlende Momente erfassen, indem fünf Bilder nacheinander aufgenommen w

70Tippen Sie auf die Schaltfläche „Menü“ , um alle erweiterten Optionen zu öffnen.Festlegen als– Tippen Sie auf diese Option, um das Foto als Homesc

71VideokameraDer Sucher Blitz– Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aus , Ein oder Automatisch . Kamera wechseln– Wechseln Sie zwischen dem

72Erweiterte EinstellungenTippen Sie im Sucher auf , um alle erweiterten Optionen zu öffnen. Tippen Sie hier, um den Audio Zoom zu aktivieren. Sie kö

73Wählen Sie einen Farbton für Ihre neue Ansicht.Aktivieren Sie diese Option, um die standortbasierten Dienste Ihres Telefons zu nutzen.Stellen Sie ei

74Nach der Aufnahme des VideosTippen Sie im Sucher auf die Video-Miniaturansicht am unteren Rand der Anzeige, um sich das zuletzt aufgenommene Video a

75Verwenden des Audio ZoomsMit dieser Funktion wird die Audioaufzeichnung auf einen bestimmten Bereich Ihrer Wahl fokussiert. Die Empfindlichkeit des

76• Ziehen Sie den kleinen Sucher an die Stelle, an der er sich bei der Aufnahme befinden soll.• Berühren und halten Sie den kleinen Sucher, um die

77FunktionenQuickMemoMit QuickMemo können Sie Notizen und Screenshots erstellen. Verwenden Sie QuickMemo zum Erstellen und Bearbeiten von Screenshots,

6SymbolBeschreibungSchalten Sie Ihr drahtloses Gerät aus, wenn Sie vom Flughafenpersonal oder an Bord eines Flugzeuges dazu aufgefordert werden. Für w

783 Berühren Sie im Menü „Bearbeiten“, um die Notiz zusammen mit dem aktuellen Bildschirm zu speichern. Um die QuickMemo-Funktion zu beenden, tippe

79Anzeige der gespeicherten QuickMemos Tippen Sie auf Notebook/Galerie, und wählen Sie das QuickMemo-Album aus.QuickTranslatorRichten Sie einfach die

80HINWEIS: Je nach Größe, Schriftart, Farbe, Helligkeit und Winkel der zu übersetzenden Buchstaben kann die Erkennungsrate variieren.QSlideSie können

81QuickTheaterIn QuickTheater können Diashows von Fotos, Videos und YouTube-Inhalten angezeigt werden.1 Halten Sie das Telefon mit gesperrtem Bildsch

82QuickRemoteQuickRemote verwandelt Ihr Telefon in eine Universalfernbedienung für Ihren Fernseher, Digitalempfänger, DVD-/Blu-ray-Player, Projektor,

83HINWEIS: QuickRemote funktioniert auf dieselbe Weise wie eine herkömmliche Infrarotfernbedienung. Achten Sie darauf, den Infrarotsensor an der Rücks

84Zoomen und verfolgenWährend der Wiedergabe von Videos können Sie Objekte vergrößern und diese verfolgen.1 Wenn Sie ein Video abspielen, tippen Sie

85VuTalkMit der Funktion VuTalk können Sie mit einem anderen Nutzer interaktive und kreative Notizen erstellen. Die visuelle Kommunikation kann genutz

86Visuell kommunizieren mit VuTalk 1 Tippen Sie auf > Kontakte> . Es werden nur die Kontakte angezeigt, die VuTalk verwenden.2 Tippen Si

87LG SmartWorldLG SmartWorld bietet eine Vielzahl an unterhaltsamen Inhalten– Schriftarten, Designs, Spiele und Anwendungen.So gelangen Sie von Ihrem

7SymbolBeschreibungDieses Gerät verwendet wie jedes andere drahtlose Gerät Radiosignale, die natürlicherweise nicht immer eine einwandfreie Verbindung

88On-Screen PhoneMit dem On-Screen Phone können Sie den Bildschirm Ihres Mobiltelefons auf einem PC anzeigen, indem Sie beide Geräte per USB oder Wi-F

89• Dateiübertragung (vom PC auf das Mobiltelefon): Übertragen Sie Dateien vom PC auf das Mobiltelefon. Wählen Sie einfach die zu übertragenden Datei

90GalerieÖffnen Sie die Galerie-Anwendung, um Alben mit Ihren Bildern und Videos anzuzeigen.1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen&

91Fotos bearbeitenTippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf die Taste Menü > Bearbeiten.Fotos/Videos löschenVerwenden Sie eines der folgenden Verf

92Video wiedergeben1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen> Videos. 2 Wählen Sie das gewünschte Video.Tippen Sie auf die gewüns

93HINWEIS: UHD-Videos (UltraHD) unterstützen die Option Zuschneiden bei der Wiedergabe in den Anwendungen Galerie und Videos nicht.MusikIhr Telefon v

94Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Wiedergabe anzuhalten.Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Wiedergabe fortzusetzen.Tippen Sie auf dieses Symbol

95Um während des Abspielens von Musiktiteln die Lautstärke zu ändern, drücken Sie die Lautstärketasten auf der Rückseite des Telefons.Berühren Sie ein

96RadioIhr Telefon enthält ein integriertes UKW-Radio. So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie unterwegs sind.HINWEIS: Zum Radio

97Zur Seite gleiten (Schnelles Wechseln zwischen verschiedenen Aufgaben mithilfe von DREI Fingern) Sie können mithilfe von drei Fingern schnell zu ein