LG MB-4324B User Manual download pdf (Page 20)

<English>

Disposal

of

your

old

appliance

1.

When

this

crossed-out

wheeled

bin

symbol

is

attached

to

a

product

it

means

the

product

is

covered

by

the

European

Directive

2002/96/EC.

2.

All

electrical

and

electronic

products

should

be

disposed

of

separately

from

the

municipal

waste

stream

via

designated

collection

facilities

appointed

by

the

government

or

the

local

authorities.

3.

The

correct

disposal

of

your

old

appliance

will

help

prevent

potential

negative

consequences

for

the

environment

and

human

health.

4.

For

more

detailed

information

about

disposal

of

your

old

appliance,

please

contact

your

city

office,

waste

disposal

service

or

the

shop

where

you

purchased

the

product.

Изхвърляне

на

вашия

стар

уред

1.

Когато

този

символ

на

задраскана

кофа

за

боклук

е

поставен

върху

дадено

изделие,

това

означава,

че

изделието

попада

под

разпоредбите

на

Европейска

директива

2002/96/ЕО.

2.

Всички

електрически

и

електронни

изделия

трябва

да

се

изхвърлят

отделно

от

битовите

отпадъци,

в

определени

за

целта

съоръжения,

посочени

от

държавните

или

местните

органи.

3.

Правилното

изхвърляне

на

вашия

уред

ще

помогне

за

предотвратяване

на

възможни

негативни

последици

за

околната

среда

и

човешкото

здраве.

4.

За

по-подробна

информация

за

изхвърлянето

на

вашия

стар

уред

се

обърнете

към

вашата

община,

службите

за

събиране

на

отпадъци

или

магазина,

откъдето

сте

купили

своя

уред.

<Bulgaria>

Casarea

aparatelor

vechi

1.

Aceast?

sigl?

(un

co?

de

gunoi

incercuit

?i

t?iat)

semnific?

faptul

c?

produsul

se

afl?

sub

inciden?a

Directivei

Consiliului

European

2002/96/EC.

2.

Aparatele

electrice

?i

electronice

nu

vor

fi

aruncate

impreun?

cu

gunoiul

menajer,

ci

vor

fi

predate

in

vederea

recicl?rii

la

centrele

de

colectare

special

amenajate,

indicate

de

autorit??ile

na?ionale

sau

locale.

3.

Respectarea

acestor

cerin?e

va

ajuta

la

prevenirea

impactului

negativ

asupra

mediului

inconjur?tor

?i

s?n?t??ii

publice.

4.

Pentru

informa?ii

mai

detaliate

referitoare

la

casarea

aparatelor

vechi,

contacta?i

autorit??ile

locale,

serviciul

de

salubritate

sau

distribuitorul

de

la

care

a?i

achizi?ionat

produsul.

<Rumanian>

1.

Ako

se

na

proizvodu

nalazi

simbol

prekri?ene

kante

za

sme?e,

to

zna?i

da

je

proizvod

pokriven

europskom

direktivom

2002/96/EC.

2.

Elektri?ni

i

elektronski

proizvodi

ne

smiju

se

odlagati

zajedno

s

komunalnim

otpadom,

ve?

u

posebna

odlagali?ta

koja

je

odredila

vlada

ili

lokalne

vlasti.

3.

Pravilno

odlaganje

starog

proizvoda

spre?it

?e

potencijalne

negativne

posljedice

po

okoli?

i

zdravlje

ljudi.

4.

Podrobnije

informacije

o

odlaganju

starog

proizvoda

potra?ite

u

gradskom

uredu,

slu?bi

za

odlaganje

otpada

ili

u

trgovini

u

kojoj

ste

kupili

proizvod.

<Croatia>

87

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21

Comments to this Manuals

No comments