LG RZ-32LZ50 User Manual download pdf (Page 17)

FRANCAIS

PR

PR

VOL

OK

VOL

MENU

TV/AV

ARC

Format

de

l'image

(en

option)

Les

images

peuvent

etre

visualisees

sous

differents

formats,

le

for-

mat

16:9, 14:9,

Zoom,

Spectacle,

Plein

ecran,

Original,

4:3.

Dans

ce

cas,

appuyez

le

touche

ARC

pour

selectionner

le

format

desire.

16:9

Format

panoramique.

Ce

format

est

utilise

pour

les

filmes

a

grand

spectacle

(16:9).

14:9

L'ecran

14:9

est

visualise

juste

comme

le

ce

mais

l'ecran

4:3

est

magnifie

au

haut

/

inferieur

et

leftr

/

droite

de

sorte

que

l'ecran

14:9

soit

plein.

Zoom

Cette

transformation

du

format

4:3

en

format

16:9

voeu

permettra

d'avoir

une

image

agrandie.

Spectacle

Quand

votre

poste

TV

recoit

un

signal

d'ecran

large,

cette

option

vous

permet

de

regler

l'image

horizontalement,

selon

un

rapport

non

lineaire,

pour

remplir

tout

l'ecran.

Plein

ecran

Quand

votre

poste

TV

recoit

un

signal

d'ecran

large,

cette

option

vous

permet

de

regler

l'image

horizontalement

ou

verticalement,

selon

un

rapport

lineaire,

pour

remplir

la

totalite

de

l'ecran.

Original

Quand

votre

poste

TV

recoit

un

signal

d'ecran

large,

cette

option

s'adapte

automatiquement

au

format

d'image

envoye.

4:3

En

modo

standard,

l'image

sera

visualisee

dans

les

4:3

(format

generalement

utilise

par

toutes

les

stations).

Remarque

:

en

mode

PC,

seuls

les

formats

16:9

et

4:3

sont

disponibles.

Reglage

de

l'image

17

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 35 36

Comments to this Manuals

No comments