LG M2250D-PZ User Manual

www.lg.comΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LED LCD/CINEMA 3DM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DDM2350DΠριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προ-σεκτικά

ΕΛΛΗΝΙΚΑ10ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΑνύψωση και μετακίνηση της οθόνηςΠριν μετακινήσετε ή ανυψώσετε την οθόνη, δια-βάστε τα παρακάτω προκειμένου να

ΕΛΛΗΝΙΚΑ100ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ07. Φωτεινότητα (Εντολή: k h)Ρυθμίζεται η φωτεινότητα της οθόνης.Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη φωτεινότ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ101ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ15. Balance (Εξισορρόπηση) (Εντολή: k t)Ρυθμίζεται η εξισορρόπηση.Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την εξισορ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ102ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ20. Προσθήκη/Παράλειψη προγράμματος (Εντολή: m b)Ορίζεται η κατάσταση παράλειψης για το τρέχον πρό-γραμμα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ103ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ24. 3D (Εντολή: x t) (μόνο για το μοντέλο 3D)Αλλάζει τη λειτουργία 3D της οθόνης.Μετάδοση[x][t][ ][Αναγνω

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε τις οδηγίες ασφάλειας.Φυλάξτε το εγχειρίδιο χρήστη (CD) σε προσιτό σημείο, για μελλοντική ανα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ11ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΌταν προσαρμόζετε τη γωνία, μην κρατάτε το κάτω μέρος του πλαισίου της οθόνης όπως φαίνεται στην παρακάτω εικό

ΕΛΛΗΝΙΚΑ12ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΤο σύστημα ασφαλείας Kensington είναι προ-αιρετικό. Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον εξαρτήματα από τα περισσότε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ13ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΤακτοποίηση καλωδίωνΜαζέψτε τα καλώδια και δέστε τα με το δεματικό καλωδίων.Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τρο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ14ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΟι περιγραφές του εγχειριδίου βασίζονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο κ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ15ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARK3D SETTINGFAV3DMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXIT

ΕΛΛΗΝΙΚΑ16ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXITINFO ⓘΠ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ17ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΣύνδεση σε υπολογιστήΗ οθόνη σας υποστηρίζει τη δυνατότητα Plug & Play* (απευθείας αναπαραγωγή μετά την

ΕΛΛΗΝΙΚΑ18ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΑν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία HDMI-PC, θα πρέπει να επιλέξετε τη λειτουρ-γία PC ως ετικέτα εισόδου.Συνδέστε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ19ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΑν δεν χρησιμοποιείτε προαιρετικό εξωτερικό ηχείο, συνδέστε τον υπολογιστή στην οθόνη με το προαιρετικό καλώδιο ήχου.Αν

2ΕΛΛΗΝΙΚΑΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ5 ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ6 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ6 Αφαίρεση συσκευασίας8 Εξαρτήματα και κουμπιά10 Ανύψωση κ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ20ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΠροσαρμογή επιλογών εμφάνι-σης στον υπολογιστήΓια την καλύτερη απόδοση της εικόνας, προσαρμόστετις επιλογές σε κάθε λειτουρ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ21ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣΠροσαρμογή του ήχουΕπιλογή λειτουργίας ήχουΓια να απολαύσετε τον ήχο στις καλύτερες δυνατές ρυθμίσεις, επιλέξτε μία από τις

ΕΛΛΗΝΙΚΑ22ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΣύνδεση κεραίας ή καλωδίουΣυνδέστε κεραία, καλώδιο ή αποκωδικοποιητή, για να παρακολουθήσετε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ23ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΕνεργοποίηση της τηλεόρα-σης για πρώτη φοράΌταν χρησιμοποιείτε την οθόνη για πρώτη φορά, εμφανίζεται η αρχική οθόνη

ΕΛΛΗΝΙΚΑ24ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΠαρακολούθηση τηλεόρα-σης1 Πατήστε στο τηλεχειριστήριο ή στην οθόνη, για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.2 Πατήστ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ25ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΜόνο για τη Φινλανδία, τη Σουηδία, τη Δανία και τη ΝορβηγίαΟ αυτόματος προγραμματισμός DVB-C είναι ένα μενού για του

ΕΛΛΗΝΙΚΑ26ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΓια να παρακολουθήσετε DVB-C σε άλλες χώρες (εκτός από τη Φινλανδία, τη Σουηδία, τη Δανία και τη Νορβηγία), επιλέξτε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ27ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ(Όταν έχετε επιλέξει τη ρύθμιση Cable (λειτουργία καλωδιακής DVB), με επιλεγμένη χώρα τη Φινλανδία, τη Σουηδία, τη Δ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ28ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΣΗΜΕΙΩΣΗΧρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να εισαγάγετε έναν τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης στη ρύθμιση Σύστημ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ29ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΕπεξεργασία της λίστας προ-γραμμάτων1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγηση

3ΕΛΛΗΝΙΚΑΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ42 - Λειτουργία κουμπιών στην κατάσταση ΤΩΡΑ/ΕΠΟΜΕΝΟ του οδηγού42 - Λειτουργία κουμπιών στην κατάσταση λειτουργίας οδ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ30ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΣτη λειτουργία τηλεόρασης (TV)1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης και μεταβείτε στον αριθμό προγράμματος που θέλετε να

ΕΛΛΗΝΙΚΑ31ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΑναβάθμιση λογισμικούΟ όρος "Αναβάθμιση λογισμικού" αφορά λογισμικό που μπορεί να ληφθεί μέσω του ψηφιακού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ32ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΔιαγνωστικάΜε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να βλέπετε πλη-ροφορίες για τον κατασκευαστή, το μοντέλο ή τον τύπο, τον α

ΕΛΛΗΝΙΚΑ33ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΕπιλογή της λίστας προγραμμάτων Για να ελέγξετε ποια προγράμματα είναι αποθηκευ-μένα στη μνήμη, δείτε τη λίστα προγρ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ34ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ- Μόνο σκαναρ.: Με αυτήν την επιλογή μπορείτε να δείτε την εικόνα σε καλύτερη ποιότητα, χωρίς απώλειες από την αρχι

ΕΛΛΗΝΙΚΑ35ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ- 4:3: Με αυτήν την επιλογή, μπορείτε να βλέπετε μια εικόνα στην αρχική αναλογία 4:3. Στα αρι-στερά και τα δεξιά τη

ΕΛΛΗΝΙΚΑ36ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΣΗΜΕΙΩΣΗΑν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουρ-γία HDMI-PC, θα πρέπει να επιλέξετε τη λειτουργία PC ως ετικέτα ει

ΕΛΛΗΝΙΚΑ37ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΓλώσσα μενού οθόνης / Επιλο-γή χώραςΌταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά την οθόνη, εμφανίζεται το μενού του οδηγού εγκ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ38ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΕπιλογή γλώσσας (μόνο στην ψηφιακή λειτουργία)Στη λειτουργία ήχου μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που θέλετε.Αν τα δ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ39ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΕπιλογή γλώσσας υποτίτλωνΌταν μεταδίδονται δύο ή περισσότερες γλώσσες υποτίτλων, έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε γλ

4ΕΛΛΗΝΙΚΑΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ80 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ80 Οθόνη και πλαίσιο80 Έπιπλο και βάση80 Καλώδιο τροφοδοσίας81 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ81 Γενικά82 Λει

ΕΛΛΗΝΙΚΑ40ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΓονικός έλεγχος (Μόνο στην ψηφιακή λειτουργία)Η λειτουργία αυτή εξαρτάται από τις πληροφορίες του σταθμού μετά

ΕΛΛΗΝΙΚΑ41EPG (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ) (ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)EPG (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΤΟΣ) (ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)Χρήση ηλεκτ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ42EPG (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ) (ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)Λειτουργία κουμπιών στην κατά-σταση "Αλλαγή ημερομηνίας"Κουμπί Περ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ43EPG (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ) (ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)Λειτουργία κουμπιών στο πλαί-σιο εκτενούς περιγραφήςΚουμπί Περιγραφή ή Μετακ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ44ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUTANTEN

ΕΛΛΗΝΙΚΑ45ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣυμβουλές για τη χρήση συσκευών αποθήκευσης USBΑναγνωρίζονται μόνο συσκευές αποθήκευσης USB.Αν η συσκευή αποθήκευσης USB έχει

ΕΛΛΗΝΙΚΑ46ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΑναζήτηση αρχείωνΜεταβείτε στις λίστες φωτογραφιών, μουσικής ή ταινιών και αναζητήστε αρχεία.1 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης U

ΕΛΛΗΝΙΚΑ47ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΠροβολή φωτογραφιώνΔείτε τα αρχεία εικόνας που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή αποθήκευσης USB. Τα στοιχεία που εμφανίζονται στη

ΕΛΛΗΝΙΚΑ48ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΕπιλογές Q.MENU για τη λίστα φωτογραφιών.Όταν επιλέγετε Ρυθμίστε την προβολή φωτο-γραφιών.1 Πατήστε το κουμπί Q. MENU για να αποκ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ49ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΜουσική S003 0:27 / 3:67ΕπιλογήΑν το αρχείο είναι κατεστραμμένο, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του. Η διάρκεια του αρχείου

ΕΛΛΗΝΙΚΑ5ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΟι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ50ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΠροβολή ταινιώνΠαρακολουθήστε αρχεία βίντεο στην οθόνη. Στην οθόνη εμφανίζονται όλα τα αρχεία βίντεο που έχουν αποθηκευτεί σε μια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ51ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗmp4: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCMavi: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCMmkv: Dolby Digital, HE-AAC,

ΕΛΛΗΝΙΚΑ52ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΟι εξωτερικοί υπότιτλοι των ταινιών υπο-στηρίζουν μόνο αρχεία που έχουν αποθη-κευτεί σε κωδικοποίηση ASCII.Κάθε γραμμή των υπο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ53ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚωδικός καταχώρισης DivXΕλέγξτε και καταχωρήστε τον κωδικό καταχώρησης DivX της οθόνης σας, ώστε να νοικιάζετε ή να αγο-ράζετε τις

ΕΛΛΗΝΙΚΑ54ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3DΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D (ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ 3D)Τεχνολογία 3DΑυτή η οθόνη υποστηρίζει την προβολή 3D είτε μέσω εκπομπής 3D είτε όταν συνδ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ55ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3DΧρήση γυαλιών 3DΜη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D αντί για γυα-λιά όρασης, γυαλιά ηλίου ή προστατευτικά γυαλιά.Μη φυλάσσετε τα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ56ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3DΠροβολή απεικόνισης 3D1 Ανοίξτε το βίντεο σε λειτουργία 3D.2 Πατήστε 3D.3 Φορέστε τα γυαλιά 3D.4 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ57ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3DΕπιλογή "Ρύθμιση λειτουργίας 3D"1 Πατήστε το κουμπί ρύθμισης 3D για να μεταβείτε στα ανα-δυόμενα μενού.2 Πατήστε τα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ58ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΠρόσβαση στα βασικά μενού1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ59ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΡυθμίσεις του μενού ΡΥΘΜΙΣΗ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά π

ΕΛΛΗΝΙΚΑ6ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΑφαίρεση συσκευασίαςΕλέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα πα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ60ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις του μενού ΕΙΚΟΝΑ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ61ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗΔεν μπορείτε να ρυθμίσετε το Χρώμα και τον Χρωματικό τόνο στη λειτουργία RGB-PC / HDMI-PC.Στη ρύθμιση Exper

ΕΛΛΗΝΙΚΑ62ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΠροηγμένες επιλογές εικόναςΡύθμιση ΠεριγραφήΔυναμική αντίθεση(Off/Χαμηλό/Υψηλό)Προσαρμόζει την αντίθεση, ώστε να τη διατ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ63ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις του μενού ΉΧΟΣ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβεί

ΕΛΛΗΝΙΚΑ64ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡύθμιση ΠεριγραφήΈξοδος ψηφιακού ήχουΣε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να επιλέξετε την έξοδο ψηφιακού ήχου που προτιμάτε.Α

ΕΛΛΗΝΙΚΑ65ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΣτερεοφωνική/διπλή λήψη (μόνο σε αναλογική λειτουργία)Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα, οι πληροφορίες για τον ήχο εμφανίζον

ΕΛΛΗΝΙΚΑ66ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις του μενού ΏΡΑ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ67ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡύθμιση ΠεριγραφήΓλώσσα Επιλέξτε γλώσσα οθόνης ή ήχου (Ανατρέξτε στη σελ.38).).Βοήθεια σε άτομα με ειδικές ανάγκεςΑυτή η

ΕΛΛΗΝΙΚΑ68ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις του μενού ΚΛΕΙΔΩΜΑ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μετ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ69ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις του μενού ΕΙΣΟΔΟΣ1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μετα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ7ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΓια λόγους ασφαλείας και για να διατηρηθεί η διάρκεια ζωής του προϊόντος, να χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ70ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝΡυθμίσεις USB1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού.2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επι

ΕΛΛΗΝΙΚΑ71ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝΣυνδέστε διάφορες εξωτερικές συσκευές στην οθόνη και αλλάξτε τις λειτουργίες εισόδου για να επιλέξετε εξωτερική συσκευή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ72ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝΜπορείτε να συνδέσετε διάφορες εξωτερικές συσκευές στις θύρες που βρίσκονται στο πίσω μέρος της οθόνης.1 Βρείτε μια εξω

ΕΛΛΗΝΙΚΑ73ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝΣύνδεση σε βιντεοκάμερα, φωτογραφική μηχανή, δέκτη HD, συσκευή αναπαραγωγής DVD, VCR ή παιχνιδομηχανήΣυνδέστε βιντεοκάμε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ74ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝVIDEO AUDIOY PBPRL RVIDEOCOMPONENT INAUDIOY PBPRLRAVRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALDIGITAL AUDIO OUT

ΕΛΛΗΝΙΚΑ75ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗΑν χρησιμοποιείτε εξωτερική συσκευή ήχου αντί για τα ενσωματωμένα ηχεία, απενεργοποιήστε τη λειτουργία ηχείων

ΕΛΛΗΝΙΚΑ76ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝΣύνδεση σε συσκευή USBΣυνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB (π.χ. μνήμη flash USB, εξωτερικό σκληρό δίσκο, συσκευή αναπαρ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ77TELETEXTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITPAGEP1 2 34 5067 8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ78TELETEXTFastextΟι σελίδες του Teletext έχουν κωδικό χρώματος στο κάτω μέρος της οθόνης. Για να τις επιλέξετε, πατήστε το ανάλογο χρωματιστό

ΕΛΛΗΝΙΚΑ79ΨΗΦΙΑΚΟ TELETEXTΨΗΦΙΑΚΟ TELETEXTΑυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ιρλανδία.Η συσκευή αυτή παρέχει πρόσβ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ8ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το στοιχείο "Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας." από τ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ80ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣΥΝΤΗΡΗΣΗΝα καθαρίζετε τακτικά την οθόνη, ώστε να εξασφα-λίζετε την καλύτερη δυνατή απόδοσή της και να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής

ΕΛΛΗΝΙΚΑ81ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΓενικάΗ διαδικασία δεν λειτουργεί κανονικά.Πρόβλημα ΑνάλυσηTο τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

ΕΛΛΗΝΙΚΑ82ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΟ ήχος δεν ακούγεται.Πρόβλημα ΑνάλυσηΣωστή εικόνα, χωρίς ήχο Πατήστε το κουμπί (+ , -) ή το κουμπί VOL ( , ). Απε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ83ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΌταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη, εμφανίζεται το μήνυμα "Unknown Product" (Άγνωστη συσκευή).Πρόβλημα Ανάλυ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ84ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 3DΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 3DΌταν απενεργοποιείται η οθόνη, εμφανίζετα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ85ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Οθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 470,1 mm (18,51 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλω

ΕΛΛΗΝΙΚΑ86ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΟθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 546,86 mm (21,53 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).Μέγεθος ο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ87ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣM2350DΟθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 584,2 mm (23 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).Μέγεθος

ΕΛΛΗΝΙΚΑSPECIFICATIONS88DM2350DΟθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 584,2 mm (23 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).Μέγε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ89ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣM2450DΟθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 609,7 mm (24 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).Μέγεθος

ΕΛΛΗΝΙΚΑ9ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το στοιχείο "Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας." από τ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ90ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣM2550DΟθόνη LCD Τύπος οθόνης TFT (Thin Film Transistor) με πλάτος 634,4 mm (25 ίντσες)Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).Μέγεθος

ΕΛΛΗΝΙΚΑSPECIFICATIONS91Υποστηριζόμενη λειτουργία RGB (PC)M1950DΑνάλυση Οριζόντια συ-χνότητα (kHz)Κατακόρυφη συχνότητα (Hz)640 x 480 31.469 59.940640

ΕΛΛΗΝΙΚΑ92ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗΜην αφήνετε μια στατική εικόνα στην οθόνη για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Η στατι-κή εικόνα μπορεί να αποτυπωθεί μ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ93ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΥποστηριζόμενες μορφές εισόδου βίντεο 3D. (Μόνο για το μοντέλο 3D)Σήμα Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz)Κατακόρυφη συχνότητα (Hz

ΕΛΛΗΝΙΚΑ94ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝΗ λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα.Κωδικός (Δεκαεξαδικός) Λειτουργία Σημείωση95 Ene

ΕΛΛΗΝΙΚΑ95ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ θύρα RS-232C της μονάδας προορίζεται για λογισμικό και υλικό ελέγχου RS-232C άλλων κατασκευαστώ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ96ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥSet ID (Αναγνωριστικό συσκευής)Αριθμός αναγνωριστικού οθόνης. Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιστοίχιση πρ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ97ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥΛίστα αναφοράς εντολώνΠαράμετροι επικοινωνίαςΤαχύτητα baud: 9600 bps (UART)Μήκος δεδομένων: 8 bitΙσο

ΕΛΛΗΝΙΚΑ98ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥΠρωτόκολλο μετάδοσης/λήψηςΜετάδοση[Εντολή 1][Εντολή 2][ ][Αναγνωριστικό συσκευής][ ][Δεδομένα][Cr][Εντολή

ΕΛΛΗΝΙΚΑ99ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ01. Ισχύς (Εντολή: k a)Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την οθόνη.Μετάδοση[k][a][ ][Αναγνωριστικό συ