LG 55UW760H User Manual

P/No: MFL69412525 (1611-REV00)LED TV43UW760H49UW760H55UW760Hwww.lg.com AAAX 2 X 4 (M4 X L20)

2粵語安全指示使用本產品前，請仔細閱讀安全注意事項。 警告請勿將電視及遙控器放置於下列環境： • 陽光直接照射之位置 • 高濕度範圍，例如浴室 • 發熱源附近例如煮食爐及其他發熱裝置 • 輕易暴露於蒸氣或油煙如廚房工作範圍或放濕器附近 • 暴露於雨水或當風位置 • 靠近儲水容器例如花樽否則，可能導致

3粵語於將電視安裝於牆上時，確保不要以電視背部之電源及信號線懸掛安裝。 此有可能導致火災、觸電。請勿於單個多重電力輸出插座使用過多電力裝置。否則將有可能因過熱引發火災。請勿讓產品跌落或使其於與外部裝置連接時翻倒。否則將可能導致受傷或產品損壞。Desiccant請將包裝防潮材料或乙烯基包裝物料放置在兒

4粵語於氣體洩漏時，嚴禁觸碰入牆電源插座，並打開窗戶通風。可能因火花引起火災或燒毀。請勿隨意自行拆開、維修或修改產品。可導致火災或觸電。 聯絡服務中心進行檢查、校準或維修。如發生任何下列情況，即時切斷產品電源並聯絡當地服務中心。 • 產品曾受震盪而產生撞擊 • 產品曾受損毀 • 產品曾被異物進入

5粵語 警告將產品安裝於不存在無線電波的地方。請於電源線及天線間預留足夠空間以防止當天線掉落時觸及電源線。此將可能導致觸電。請勿將產品安裝於不穩固的層架或斜面上。亦應避免將產品放置於震動或不能安全承托產品的位置。否則，可能因產品跌落或翻倒而導致受傷或產品損壞。如將電視安裝於底座上，請採取措施以預防產

6粵語當連接外部裝置如電視遊戲機時，確保連接線有足夠長度。否則，可能因產品跌落或翻倒而導致受傷或產品損壞。請勿以插入或拔除電源插頭方式開啟/關閉產品。（請 勿使用電源插頭作為開關用途。）此可導致機件損壞或觸電可能。請遵從下列安裝指示以防止產品過熱。 • 產品與牆壁的距離應超於 10 厘米。 • 請勿

7粵語於拔除電源插頭時，抓緊插頭以將其拔除。如電源線內的金屬線脫離將可能引致火災。於移動產品時，確保先將電源關閉。然後，拔除電源線、天線纜線及所有連接纜線。 電視組合或電源線有可能受損並因此引發火災或觸電可能。當移動產品或移除產品包裝時因產品重量需二人同時進行。否則可能導致受傷。向合資格服務人員諮

8粵語警告!請勿將電視機置於搖晃不穩的位置，因為電視機可能會掉落並導致嚴重個人傷害及傷亡。只要採取下列預防工作便可避免傷害事故發生（特別是兒童傷害）： • 使用製造商建議的儲存櫃及支架置放電視。 • 只選用可安全支撐電視機的家具。 • 確保電視機不會懸在支撐家具的邊沿。 • 切勿將電視機置放在家具高

9粵語抬起與移動電視不論任何類型及大小，抬起或移動電視時，請閱讀下文，確保安全搬運，以防電視刮花或受損。 • 建議以包裝箱或連同電視原有的包裝材料移動電視。 • 移動或抬起電視前，中斷電源線和所有纜線的連接。 • 當握住電視時螢幕應面向外側以避免損壞。 • 握穩電視的頂部和底部。確保不要握住透明部分

10粵語安裝到桌面1 將電視機抬起並擺放在桌子上，保存機身豎直方向。 • 與牆壁保留最少 10 厘米空間以保持空氣流通。10 厘米10 厘米10 厘米10 厘米10 厘米2 將電源線連接至牆上電源插座。 警告 • 請勿將電視置於發熱源附近，因此可能引發火災或其他損害。使用Kensington

11粵語安裝在牆上將選購的掛牆架小心安裝在電視後方，再將掛牆架安裝在與地面垂直的堅固牆壁上。將電視安裝在其他建築物料時，請聯絡合資格的人員。LG 建議應由合資格的專業安裝人員進行掛牆安裝。 建議使用 LG 掛牆架。LG 掛牆架調整容易，連接纜線亦非常方便。如不使用 LG 掛牆架，請使用能將裝置穩固

1 324AAB5

12粵語連線（通知）將不同的外置裝置連接至電視，並切換輸入模式以選取外置裝置。有關外置裝置連接的詳情，請參閱個別裝置隨附的手冊。可用的外置裝置為：HD 接收器、DVD 播放器、VCR、音效系統、USB 儲存裝置、電腦、遊戲裝置及其他外置裝置。 注意 • 外置裝置連接視乎型號而有所不同。 • 不論電視

13粵語有線網絡連接(視乎型號而定)可透過 LAN 連接埠將此電視連接至 Pro:Centric 伺服器。 完成連接後，此電視需要設定網絡連接。請將數據機或 Pro:Centric 伺服器的 LAN 線連接埠連接至電視機的 LAN 線連接埠。寬頻數據機路由器寬頻數據機寛頻數據機Pro:Centric

14粵語C 調整音量。 選擇智能選單。 放大指定畫面即可進行全螢幕觀看。 打開或關閉聲音。 捲動已儲存的節目。 移至上一屏幕或下一屏幕。 顯示節目指南。 進入主功能表。 顯示及移除Pro:Centric程式。導航按鍵 (上/下/左/右 滾動閱覽選單

15粵語支援的視訊解碼器副檔名 副檔名編碼.asf.wmv視訊VC-1 Advanced Profile (不包括 WMVA), VC-1 Simple and Main Profiles音訊WMA Standard (不包括 WMA v1/ WMA Speech).avi視訊XViD(3 warp

16粵語支援的相片格式檔案格式格式 解像度jpeg, jpg, jpeJPEG最低： 64 (W) x 64 (H)最大： 15360 (W) x 8640 (H)逐步型：1920 (W) x 1440 (H)png PNG最低： 64 (W) x 64 (H)最大: 5760 (W) x 5760

17粵語按鍵編碼 • 此功能不是所有型號都適用。編碼 (Hexa)功能 注意編碼 (Hexa)功能 注意00 R/C 鍵 44 R/C 鍵01 R/C 鍵 53 R/C 鍵02 R/C 鍵 5B R/C 鍵03 R/C 鍵 61 (藍)R/C 鍵06 （箭嘴鍵

18粵語外置控制裝置設置 • 插圖可能與實際情況有差異。將 USB 連接至序列轉換器/將 RS-232C 輸入插頭連接至外置控制裝置（如電腦或 A/V 控制系統），從而於外部控制本產品的功能。注意：電視控制連接埠的類型可能因型號系列而有所不同。* 請留意，並非所有型號均支援此類型連接。* 纜線並無

19粵語使用 USB 線將 USB 連接至序列轉換器USB 類型USB IN(TV)(PC )(PC)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)(TV)(TV)(PC )(TV)(PC )SERVICE ONLYRS-232C IN(CONTROL & SERVICE

20粵語連接器類型9針 D-Sub 公頭1659RS-232C(序列連接埠)RS-232C 設定7-線設定（標準RS-232C電纜）3-線設定（非標準）電腦 電視RXD 2 3 TXDTXD 3 2 RXDGND 5 5 GNDDTR 4 6 DTRDSR 6 4 DSRRTS 7 8 RTSCTS

21粵語通訊參數 • 傳輸速率 : 9600 bps (UART) • 資料長度：8 位元 • 同位檢查位元：無 • 停止位元：1 位元 • 通訊編碼：ASCII 碼 • 使用交叉（反向）纜線。指令參考清單(視乎型號而定)COMMAND1 COMMAND2數據（十六位元）COMMAND1 COMMA

USB INANTENNA/CABLE INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTSPEAKER OUT(STEREO)H/P OUTHDMI IN AV INSPEAKER OUT(VOLUME CONTROL)UPDOWNHDMI INHDMI IN/ ARCAUX LANLAN:

22粵語傳送 / 接收協定傳送[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] 第一指令以控制電視。（j、k、m 或 x）[Command 2] 第二指令以控制電視。[Set ID] 您可調整 [Set ID] 以於選項功能表

23粵語* 指令可能因應型號及訊號而運作不同。01 電源 (Command: k a) ▶ 要控制電視機的電源 *開啟或關閉。Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]數據 00：關閉電源 01 : *開啟電源Ack [a][ ][Set ID][ ]

24粵語08 色彩 (Command: k i) ▶ 調整畫面色彩。 您亦可在影像功能表調整色彩。Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]數據最小 : 00 至最大：64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09

25粵語15 等化器 (Command : j v) ▶ 調整設備的 EQ。Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]0 0 0 0 0 0 0 0MSB頻率 數據LSB7 6 5 頻率 4 3 2 1 0 音級0 0 0第一波段0 0 0 0 00（

26粵語3. 調校至衛星 (DVB-S) 頻道 1000。 Set ID = 全部 = 00 數據 00 & 01 = 頻道數據為 1000 = 03 E8 數據 02 = 數碼衛星電視 = 40 結果 = ma 00 03 E8 40Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Da

27粵語[Data 03][Data 04]： 副頻道/支線頻道號碼 （衛星頻道內任何）數據 03：高位元頻道數據數據 04：低位元頻道數據數據 05：輸入來源（適用於日本的數碼/衛星頻道） - 02 : 地面訊號接收電視（數碼電視) - 07 : BS（衛星廣播頻道） - 08 : CS1（

28粵語規格無線模組規格 • 由於每個國家的波段頻道有所不同，用戶無法更改或調整操作頻率。本產品配置之頻率為區域頻率表內。 • 為用戶着想，建議本裝置安裝及使用時，應最少離用戶身體 20 厘米。 無線 LAN 模組（LGSBWAC61）規格無線 LAN（IEEE802.11a/b/g/n/ac）頻率

29粵語HDMI - DTV 支持模式解像度 行頻（kHz） 場頻（Hz）640 x 48031.46 59.9431.50 60.00720 x 48031.47 59.9431.50 60.00720 x 576 31.25 50.00 1280 x 72044.96 59.94 45.00

USB INANTENNA/CABLE INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTSPEAKER OUT(STEREO)H/P OUTHDMI IN AV INSPEAKER OUT(VOLUME CONTROL)UPDOWNHDMI INHDMI IN/ ARCAUX LANLAN

記下電視的型號和序列號。參考後蓋上的標籤，當您要求任何服務時將此資訊告之經銷商。型號序號

www.lg.comPlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.Safety and ReferenceLED TV** LG LED TVs are L

2ENGLISHSafety InstructionsPlease read these safety precautions carefully before using the product. WARNINGDo not place the TV and/or remote control i

3ENGLISHWhen mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock /re

4ENGLISHNever touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the windows and ventilate. It may cause a re or a burn by a spark.Do not disas

5ENGLISH CAUTIONInstall the product where no radio wave occurs.There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the

6ENGLISHWhen connecting external devices such as video game consoles, make sure the connecting cables are long enough. Otherwise, the product may fall

7ENGLISHWhen unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulling at the plug.Don’t pull at the cord to unplug the power cord from the power

8ENGLISHWARNING!Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuri

9ENGLISHLifting and moving the TVPlease note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regard

13 42USB INANTENNA/CABLE INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTSPEAKER OUT(STEREO)H/P OUTHDMI IN AV INSPEAKER OUT(VOLUME CONTROL)UPDOWNHDMI INHDMI IN/ ARCAUX LAN

10ENGLISHMounting on a table1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. •  Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper v

11ENGLISHMounting on a wallAttach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall pe

12ENGLISHConnections (notications)Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more informatio

13ENGLISHWired network connection(Depending on model)This TV can be connected to a Pro:Centric server via the LAN port. After making the physical conn

14ENGLISHC Adjusts the volume level. Selects a smart menu. By zooming in on the selected area, you can view it in full screen. Mutes all

15ENGLISHSupported Video CodecExtension Codec.asf.wmvVideoVC-1 Advanced Prole (WMVA excluded), VC-1 Simple and Main ProlesAudioWMA Standard (WMA v1/

16ENGLISHSupported Photo FormatsFile Format Format Resolutionjpeg, jpg, jpeJPEGMinimum: 64 (W) x 64 (H)Maximum: 15360 (W) x 8640 (H)Progressive Type:

17ENGLISHKey Codes • This feature is not available for all models.Code (Hexa) Function Note Code (Hexa) Function Note00 R/C Button 44 R/C Butt

18ENGLISHExternal Control Device Setup • Image shown may dier from your TV.Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external con

19ENGLISHUSB to Serial converter with USB CableUSB TypeUSB IN(TV)(PC )(PC)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)(TV)(TV)(PC )(TV)(PC )SERVICE ONLYRS-232C I

20ENGLISHType of connector : D-Sub 9-Pin male1659RS-232C(Serial port)RS-232C Congurations7-Wire Congurations(Standard RS-232C cable)3-Wire Congurat

21ENGLISHCommunication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII

22ENGLISHTransmission / Receiving ProtocolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] First command to control the TV. (j,

23ENGLISH* Commands may work dierently depending on model and signal.01 Power (Command: k a) ▶ To control Power *On or O of the set.Transmission[k

24ENGLISH08 Color/Colour (Command: k i) ▶ To adjust the screen Color (Colour). You can also adjust colour in the PICTURE menu.Transmission [k][i][ ][

25ENGLISH15 Equalizer (Command : j v) ▶ Adjust EQ of the set.Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]0 0 0 0 0 0 0 0MSBFrequency DataLSB7 6 5 Freq

26ENGLISH3. Tune to the satellite (DVB-S) Channel 1000. Set ID = All = 00 Data 00 & 01 = Channel Data is 1000 = 03 E8 Data 02 = Digital Satellite

27ENGLISH[Data 03][Data 04]: Minor/Branch Channel Number (Don’t care in Satellite)Data 03: High byte Channel DataData 04: Low byte Channel DataData 0

28ENGLISHSpecicationsWireless module Specication • As band channels can vary per country, the user cannot change or adjust the operating frequency.

29ENGLISHHDMI (DTV) supported modeResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)640 x 48031.46 59.9431.50 60.00720 x 48031.47 59.9431.50

43UW760H-CB973 622 199 572 77.2 9.7 9.549UW760H-CB1106 701 216 646 77.2 12.3 12.055UW760H-CB1240 776 216 721 60.9 16.8 16.5120

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

*MFL69412525*

www.lg.com請於操作產品前仔細閱讀本手冊並將其保留以供未來參考之用。安全及參考LED TV** LG LED TV 使用的是帶LED背光的LCD螢幕。用戶手冊P/NO : MFL69412526 (1612-REV02)*MFL69412526*