LG 43LW540S User Manual

LED TVLW340*LW540* X 4(M4 X L20)32/43LW340*,32/43LW540*ab X 4(M4 X L20)49/55LW340*, 49/55LW540* X 2www.lg.com AAA

DBECAF1G2G120A B C D E F F 1G G2 32LW340C-ZA32LW540S-ZA733 483 170 436 76.3 5.46 5.3243LW340C-ZA43LW540S-ZA974 620 199 571 79.4 9.45 9.2549LW340

www.lg.comПеред началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.Руководство по т

2РУCCKИЙПравила по технике безопасностиПрежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖД

РУCCKИЙ3При подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может привести к нанесению вам травмы или по

4РУCCKИЙЕсли произойдет что-либо из перечисленного, немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр:•  Устройство было п

РУCCKИЙ5Используйте только крепления / аксессуары, рекомендованные изготовителем.Для установки антенны обратитесь к квалифицированному специалисту. Са

6РУCCKИЙНе допускайте физического или механического воздействия на шнур электропитания, а именно перекручивания, завязывания, перегибания шнура. Не за

РУCCKИЙ7В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Это происходит ввиду особенностей с

8РУCCKИЙПринадлежности, приобретаемые отдельноОтдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения эти

РУCCKИЙ9Основные функции Включение питания (Нажмите)Выключение питания (Нажмите и удерживайте)1 Управление громкостьюПереключение ТВ каналов1 Если кн

10РУCCKИЙИспользование системы безопасности Kensington(этот компонент доступен не для всех моделей.)•  Приведенное изображение может отличаться от ваш

РУCCKИЙ11Убедитесь в том, что винты и настенный кронштейн отвечают стандартам VESA. В следующей таблице приведены стандартные габариты для комплектов

12РУCCKИЙПодключение внешних устройствПодключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устрой

РУCCKИЙ13 ПРИМЕЧАНИЕ•  Используйте только с 3-контактным разъемом стерео 3,5мм.•  Не подсоединяйте наушники к порту для подключения внешнего динамика

14РУCCKИЙПульт дистанционного управления (пульт ДУ)Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее ру

РУCCKИЙ15(В зависимости от модели)ABA (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. ENERGY SAVING Регулировка яркости экрана для снижения энергопотре

16РУCCKИЙЛицензииПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.co

РУCCKИЙ17Информация о загружаемом программном обеспечении•  Используйте эту информацию для устройств серии LW540S.Вы можете загрузить программное обес

18РУCCKИЙ(в зависимости от страны)Цифровое ТВ Аналоговое ТВСпутниковое Эфирное Кабельное Эфирное / КабельноеСтандарт вещания DVB-S/S2*DVB-TDVB-T2* DV

РУCCKИЙ19Поддерживаемые режимы HDMI от внешних устройствРазpeшениеЧастота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)640 x 48031

1 3 42AB32/43LW340*, 32/43LW540*49/55LW340*, 49/55LW540*65-A5-Bba

20РУCCKИЙПоддерживаемые видеоформаты(Только для LW54**, LW341*)•  Максимальное разрешение: 1920 x 1080 @ 30p (только Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)•  .a

РУCCKИЙ21Поддерживаемые аудиоформаты•  Формат файла : mp3 [Битрейт] 32Кбит/сек - 320Кбит/сек [Частота дискретизации] 16 кГц - 48 кГц [Поддержка] MP

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯНАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАПеред началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его д

2РРРРУССКИЙ2КОДЫ КНОПОК• Этот компонент доступен не для всех моделей. 

3РРРРУССКИЙ3НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА• Приведенное изображение может отличаться от изображения

4РРРРУССКИЙ4НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАТип гнезда для телефона• Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подк

5РРРРУССКИЙ5НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА• Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART)• Разрядность: 8 бит• Четность:

6РРРРУССКИЙ6НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Первая

7РРРРУССКИЙ7НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА* Работа команд может отличаться в зависимости от модели или сигнала.01. Мощность (Command: k a) ►

8РРРРУССКИЙ8НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАData мин. 00 до макс.: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Оттенки (Command: k j) ► Настро

HDMI INUSB INH/P OUTANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTVIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MONO AU

9РРРРУССКИЙ9НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА1 0 05-ая полоса1 0 1 0 020 (десятеричный)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* В зав

10РРРРУССКИЙ10НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАфизический номер канала - 22: Антенна ТВ (DTV) – Не использовать физический номер

11РРРРУССКИЙ11НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА24. Input select (Выбор входа) (Command: x b) (Входной сигнал основного изображения) ► Выбор ис

12РРРРУССКИЙ12НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА27. Auto Configure (Автоматическая настройка)(Command: j u) (в зависимости от модели) ► Автомати

AИНФОРМАЦИОННЫЙ ВКЛАДЫШАҚПАРАТТЫҚ ҚОСЫМШАСЫІНФОРМАЦІЙНИЙ ВКЛАДИШINSERȚIE INFORMAȚIONALĂНапечатано в РоссииРесейде басып шығарылғанНадруковано в РосіїI

2Информация о маркировке на упаковке (только для России, Беларуси и Казахстана)РусскийСимвол «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с т

3Информация о соответствии Директиве 1999/5/EC1999/5/EС Директиваға сәйкестік ақпаратыІнформація про відповідність Директивi 1999/5 / ECInformație de

4ВНИМАНИЕ/ ЕСКЕРТУ/ УВАГА/ ATENŢIERomânăРусскийҚазақшаУкраїнськаNu aşezaţi niciodată un televizor într-un loc instabil. Există posibilitatea ca televi

5Извлечение отработанных батарей и аккумуляторов (Только для продуктов со встроенными батареями)/Видалення відпрацьованих батарей та акумуляторів (Тіл

6Инструкции по технике безопасности/ Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар/ Інструкції з техніки безпеки/ Instrucţiuni de siguranţaRomânăРусскийҚазақшаУкраї

HDMI INUSB INH/P OUTANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTVIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MONO AU

7Условные обозначения/ Шартты белгілеулер/ Умовні позначення/ Denumiri convenționaleRomânăSe referă la curentul alternativ (c.a.).Se referă la curentu

Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства.Запишите нижеуказанные данные, на случай, если вам потребуется техническое обсл

HDMI INUSB INH/P OUTANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MONO AUDI

HDMI INUSB INH/P OUTANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MONO AUDI

1243