LG 42LB550A User Manual

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.LB55**LB51

10ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE yL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. yL’affichage à l’écra

11ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE yL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. yL’affichage à l’écra

12ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Support mural(uniquement LB51**)(Voir p.20)Vis pour fixation murale3EA, M5 x L69.5(uniquement LB51**)(

13ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONPièces et boutonsÉcranHaut-parleursCapteur de la télécommande Voyant d’alimentationBouton du joystick( *Ce bout

14ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONUtilisation du bouton du joystick Pour utiliser les fonctions de la TV, appuyez simplement sur MA/ARR ou placez

15ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONSoulever et déplacer la TVLisez les consignes suivantes afin d’éviter de rayer ou d’endommager la TV en la dépla

16ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONPréparation du téléviseurL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.Fixation

17ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTENTION yPour fixer le support à la TV, placez l’écran face vers le bas sur une table ou sur une surface pla

18ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONFixation fiable de la TV au mur (Cette option n’est pas disponible sur tous les modèles.)1 Insérez et serrez le

19ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONFixation du support muralPrenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option à l’arrière de

2ENGFRANÇAISTABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT ySi vous ignorez ces messages d’avertissement, vous risquez d’être gravement blessé, de provoquer un acci

20ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION43EAM5 x L69.5Support mural REMARQUE yPour installer un boulon d’ancrage pour fixation murale, reportez-vous à l

21ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION350 mm150 mmTablette de supportSTB(Décodeur)Conditions d’utilisation de la tablette du supportDimensions du déco

22ENGFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION / ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSOrganisation des câblesL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée s

23ENGFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSRaccordement d’une antenneConnectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω).(*Non fourni)AN

24ENGFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSAutres connexionsConnecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son o

25ENGFRANÇAISTÉLÉCOMMANDETÉLÉCOMMANDELes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivem

26ENGFRANÇAISREGARDER LA TVREGARDER LA TV Première mise en marche de la TVLorsque vous allumez la TV pour la première fois, l’écran Réglages usine s’a

27ENGFRANÇAISREGARDER LA TVAttribution d'un nom de chaîne Vous pouvez attribuer un nom de chaîne d’une longueur maximale de cinq caractères pour

28ENGFRANÇAISREGARDER LA TVModication de votre liste de chaînesLorsqu’un numéro de programme est ignoré, vous ne pouvez plus le sélectionner avec la

29ENGFRANÇAISREGARDER LA TV REMARQUE ySi vous sélectionnez Signal original, les bruits de l’image peuvent s’afficher à la limite du signal d’origine.

3ENGFRANÇAISLICENCES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRESLICENCESLes licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour plus d’in

30ENGFRANÇAISREGARDER LA TV / DIVERTISSEMENTUtilisation de la liste des sources Sélection d'une source d'entrée1 Appuyez sur INPUT pour acc

31ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTConseils pour l'utilisation de périphériques de stockage USB yUn seul périphérique de stockage USB peut être détecté.

32ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTNavigation dans les chiersChoisissez le menu Photo, Musique ou Vidéo, et parcourez les fichiers.1 Connectez un périphériq

33ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTPHOTOPage 1/1 Pas de sélectionAppareil USBEspace libre : 4 GoLecteurA Dossier Parent KY10309/15/2014GUU.JPGKY10104/03/2014K

34ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTOption DescriptionDiaporama Permet de démarrer ou d'arrêter un diaporama avec les photos sélectionnées.En l'absen

35ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTBoutons DescriptionBouton de navigationPermet de parcourir les fichiers.OK Permet d'afficher le fichier mis en surbril

36ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTLecture vidéo1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux.2 Utilisez les touches de navigation pour accéder à

37ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTConseils pour la lecture des fichiers vidéo yCertains sous-titres créés par l’utilisateur peuvent ne pas fonctionner correc

38ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTLangue audio Permet de changer le groupe de langues de l'audio pendant la lecture de la vidéo. Les fichiers disposant

39ENGFRANÇAISDIVERTISSEMENTGuide DivX® VODEnregistrement DivX® VODPour lire des contenus DivX® VOD achetés ou loués, vous devez enregistrer votre péri

4ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉVeuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT

40ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TV yL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre

41ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVParamètres IMAGE1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l’option IMAGE.

42ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVOptions d’image de baseRéglage DescriptionRétro-éclairage Règle la luminosité de l'écran en contrô

43ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVParamètres AUDIO1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l'option A

44ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVRéglage DescriptionPréréglages du sonPermet de sélectionner les modes son prédéfinis ou de personnalis

45ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVCette fonction dépend des conditions de diffusion de chaque pays et peut ne pas être applicable.Récepti

46ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TVParamètres OPTION1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l’option OPTIO

47ENGFRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES TV / TÉLÉTEXTEParamètres DIVERTISSEMENT1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accé

48ENGFRANÇAISTÉLÉTEXTEProgrammation d'une touche de couleur en mode LIST (LISTE) Si la TV est en mode texte SIMPLE ou FASTEXT, appuyez sur la tou

49ENGFRANÇAISMAINTENANCE / DÉPANNAGEMAINTENANCENettoyage de votre TVNettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour

5ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ yLorsque vous fixez une TV au mur, veillez à ne pas l’accrocher à l’aide des câbles d’alimentation ou de signal situ

50ENGFRANÇAISSPÉCIFICATIONSSPÉCIFICATIONSLes spécifications du produit indiquées ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis à des finsd’amélioratio

51ENGFRANÇAISSPÉCIFICATIONSHDMI-DTV pris en chargeRésolutionFréquencehorizontale (kHz)Fréquenceverticale (Hz)720 x 480 31,46931,559,9460720 x 576 31

Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l’arrière du téléviseur.Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au se

MANUEL D'UTILISATIONCONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUEDE CONTRÔLE EXTERNEVeuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le produit en service e

2FRFRANÇAIS2CODES DE TOUCHECODES DE TOUCHE• Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles.Code (Hexa)Fonction RemarqueCode (Hexa)Foncti

3FRFRANÇAIS3CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNECONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE• L’image ci-dessous peut être différen

4FRFRANÇAIS4CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEType de prise jack• Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232 pou

5FRFRANÇAIS5CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEParamètres de communication• Débit en bauds : 9 600 bits/s (UART)• Longueur des données

6FRFRANÇAIS6CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEProtocole de transmission / réceptionTransmissionCommand1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][

7FRFRANÇAIS7CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE* Les commandes peuvent fonctionner différemment selon le modèle et le signal.01. Aliment

6ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ yÉvitez tout impact d’objets avec l’appareil ou toute chute d’objets sur l’appareil, et ne laissez rien tomber sur l

8FRFRANÇAIS8CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEDonnées Min : 00 à Max : 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Teinte (Command : k

9FRFRANÇAIS9CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE1 0 05e bande0 0 1 0 1 20 (décimal)Ack [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* Dépend du modèl

10FRFRANÇAIS10CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEde chaîne physique - 22 : TV terrestre (TNT) – N'utilisez pas de numéro de chaîn

11FRFRANÇAIS11CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE24. Sélection d'entrée (Command : x b) (entrée image principale) ► Pour sélectionn

12FRFRANÇAIS12CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE27. Auto Configure (Configuration automatique) (Command: j u) (selon le modèle) ► Perme

7ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ ySi vous installez la TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se renverser. Dans le cas contraire, le pr

8ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ yÉvitez de toucher les ouvertures de ventilation lors de l’utilisation prolongée du téléviseur car elles peuvent sur

9ENGFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ yContactez le centre de services une fois par an pour nettoyer les composants internes du produit. Une accumulation