Vänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar att använda din nya TV-apparat och ta vara på den för senare bruk. Notera apparatens modell
SE-9FÖRBEREDELSEStående installation på fotstativFör fullgod ventilation ska du ha ett mellanrum på 4” (10 cm) runt hela TV:n.Väggmontering: Horisonta
SE-1010FÖRBEREDELSEAntenn eller kabelanslutningFör att undvika skada på någon utrustning ska du aldrig koppla in några strömsladdar förrän du är klar
SE-1111INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING Förattundvikaskadapånågonutrustningskadualdrigkopplainnågrast
SE-1212INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslutning med en HDMI- till DVI-kabel➊Anslutdigital-tv-boxentilluttagetHDMI/DVI IN 1(DVI)påTV:n.➋Ansl
SE-1313INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGDVD-inställningAnslutning med en component-kabel➊Anslutvideoutgångarna(Y,PB,PR)förDVD:ntilluttagenCO
SE-1414INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnsluta med en S-Video-kabel➊AnslutS-VIDEO-utgångenförDVD-spelarentillingångsuttagetS-VIDEOpåTV:n.➋A
SE-1515INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGVideoinställningar Förattundvikabrusigbild(störningar)skaduhatillräckligtlångtavståndmellanvide
SE-1616INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslutning med en RCA-kabel➊Anslutljud-/videoutgångarnaförvideontillingångsuttagenAUDIO/VIDEOpåTV:n.
SE-1717INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGÖvriga inställningar för A/V-källa➊AnslututtagenförAUDIO/VIDEOmellanTV:nochdenexternautrustningen.M
SE-1818INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslutning med en HDMI- till DVI-kabel➊AnslutDVI-utgångenpådatorntillHDMI/DVI IN 1(DVI)påTV:n.➋Anslut
SE-1919INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGSkärmupplösning som stödsPC-lägeUpplösningHorisontalFrekvens (kHz)VertikalFrekvens (kHz)720x400 31,468 70,08
SE-2020INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGScart-utgångHuvudingång AV1(SCART1-utgång) AV2(SCART2-utgång)Digital TV Digital TV Digital TVDigital TV-C Digi
SE-2121TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGTITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGFunktioner på ärrkontrollenNär du använder fjärrkontrollen ska du rikt
SE-2222TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGSlå på TV:n➊ Anslut först strömsladden korrekt. I det här steget växlar TV:n till standby-läge.➋ Om du vill
SE-2323TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING➍ Analog kanalsökningVisar standardvärdet för språk, land, tid och digitalt kanalsökningsresultat.Tryck på
SE-2424TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGVisa informationPrograminformation (i-rutan) (endast i digitalt läge)När du växlar kanaler visas alltid pro
SE-2525TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGEnkel information (utom för digitalt läge)Du kan exempelvis visa information om kanalnummer (eller ingångsk
SE-2626TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGVisa kanallistaDigital kanallista (endast i digitalt läge)Det finns tre typer av kanallistor för snabb och
SE-2727TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGI/IIStereo/Dual-mottagning (endast i analogt läge)När som helst som du växlar kanal eller trycker på knappe
SE-2828TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGStälla in undertext (endast i digitalt läge)Om aktuellt program har textning kan du välja språk för textnin
SE-22INNEHÅLLFÖRBEREDELSETillbehör - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Reglage på frontpanel - - - - - - - - - - - -
SE-2929TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGVälja menyspråkDu kan välja språk för visning av menyer och indikeringar.➊Tryck på knappen MENU.➋Välj Fun
SE-3030TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGSkärmmenyerBild SysteminställningarLjud Organisera kanalerInstallation (endast i analogt läge) Installation
SE-3131TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGStälla in längd/bredd-förhållande Du kan välja lägen genom att trycka på knappen RATIO på fjärrkontrollen.
SE-3232TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNINGVisa text-tv-informationDu kan visa text-tv-information när som helst på din TV.De flesta TV-sändarstatione
SE-3333EPG (Electronic Programme Guide)EPG (Electronic Programme Guide)(endast i digitalt läge)EPG visar programinformation om varje digital kanal, ba
SE-3434EPG (Electronic Programme Guide)Visa med tidindikatorDu kan snabbt söka önskad tidszon med tidsindikatorn.➊Tryck på GRÖN knapp för att visa t
SE-3535EPG (Electronic Programme Guide)Söka ett programDu hittar bekvämt önskat program efter programnamn eller genre.➊Tryck på den BLÅ knappen.➋Ang
SE-3636EPG (Electronic Programme Guide)Visa reserverade programDu kan lägga till eller redigera reservationer i skärmvisningen Schemalägg.Tryck på GUL
SE-3737KANALINSTÄLLNINGKANALINSTÄLLNINGStälla in digitala kanaler(endast i digitalt läge)Digitala kanaler kan sökas och redigeras i ingångslägena för
SE-3838KANALINSTÄLLNINGLinjär sökning (endast i digitalt TV-C-läge)Du kan söka kanaler genom att ställa in frekvensintervall och andra parametrar.➊Tr
SE-3FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSETillbehörKontrollera att följande tillbehör medföljer TV:n. Om något tillbehör saknas ska du kontakta återförsäljaren där
SE-3939KANALINSTÄLLNINGManuell sökning (endast i digitalt TV-läge)Du kan söka efter kanaler manuellt med sökparametrar, genom att använda MUX-informat
SE-4040KANALINSTÄLLNINGManuell sökning (endast i digitalt TV-C-läge)Om produkten är ansluten till kabeln och TV:n kan du söka kanaler manuellt genom s
SE-4141KANALINSTÄLLNINGRedigera kanallistor➊Tryck på knappen DTV SETUP.➋Välj Organisera kanaler med knappen ∧/∨ och tryck på OK eller >.➌Välj Re
SE-4242KANALINSTÄLLNINGRedigera favoritlistor➊Tryck på knappen DTV SETUP.➋Välj Organisera kanaler med knappen ∧/∨ och tryck på OK eller >.➌Välj
SE-4343KANALINSTÄLLNINGStälla in analoga kanaler(endast i analogt läge)Analoga kanaler kan endast sökas i ingångsläget Analog TV. Automatisk sökningDu
SE-4444KANALINSTÄLLNINGManuell sökningDu kan spara varje kanal du identifierar.➊Tryck på knappen MENU.➋Välj Installation med knappen ∧/∨ och tryck p
SE-4545KANALINSTÄLLNINGRed. kanalerEfter att kanalsökningen är klar kan du radera, hoppa över, flytta eller lägga till de sparade, analoga kanalerna i
SE-4646BILDINSTÄLLNINGARBILDINSTÄLLNINGARVälja ett bildlägeDu kan välja det bildläge som passar bäst för dina visningskrav.➊Tryck på knappen MENU.➋V
SE-4747BILDINSTÄLLNINGARBrusreduceringOm signalen som TV:n tar emot är svag kan du aktivera den här funktionen för att hjälpa till att minska bruset s
SE-4848LJUDINSTÄLLNINGARLJUDINSTÄLLNINGARStälla in ljudeffektDu kan välja typ av ljudeffekt när du tittar på ett program som sänds.Med ljudeffekt får d
SE-4FÖRBEREDELSEReglage på frontpanel Bilden som visas kan variera beroende på TV. Om din TV har skyddsfilm avlägsnar du filmen och torkar TV:n m
SE-4949LJUDINSTÄLLNINGARJustera volymen automatisktVarje sändningsstation har sina egna signalförhållanden, volymen kanske inte blir rätt justerad om
SE-5050SYSTEMINSTÄLLNINGARFUNKTIONSINSTÄLLNINGARStälla in aktuell tidsinformationDu kan ställa in aktuell tid. Om du vill ställa in tid för automatisk
SE-5151SYSTEMINSTÄLLNINGARStälla in PC:n (endast i PC-läge)PC-menyn är bara tillgänglig när det finns en PC-ingångssignal.Tryck på knappen INPUT för
SE-5252SYSTEMINSTÄLLNINGARData-läge XGAFör att visa en normal bild matchar du upplösningen för XGA-läget och upplösningen för datorn.Välj Data-läge
SE-5353DTV-INSTÄLLNINGDTV-INSTÄLLNING(endast i digitalt läge)Det här kapitlet beskriver hur du ställer in menyn DTV-inställning för digitala kanaler.
SE-5454DTV-INSTÄLLNINGÅldersgränsÅldersgräns kan du blockera program efter åldergränser som du angett.➊Välj Åldersgräns med knappen ∧/∨ och tryck på
SE-5555DTV-INSTÄLLNINGSpråk➊Tryck på knappen DTV SETUP.➋Välj Systeminställningar med knappen ∧/∨ och tryck sedan på OK eller >.➌Välj Språk med k
SE-5656DTV-INSTÄLLNINGTextning - typsnittDu kan välja font för undertext.➊Välj Textning - typsnitt med knappen ∧/∨.➋Välj mellan Variabel och Fast me
SE-5757DTV-INSTÄLLNINGÖvrigt➊Tryck på knappen DTV SETUP.➋Välj Systeminställningar med knappen ∧/∨ och tryck sedan på OK eller >.➌Välj Övrigt med
SE-5858DTV-INSTÄLLNINGProgramuppdateringFör att TV:n ska fungera optimalt är det viktigt att ha senaste programvaruversionen. OTA (Over The Air)OTA är
SE-55FÖRBEREDELSEBakpanelsinformation Bilden som visas kan variera beroende på TV.➊StrömsladdsuttagDen här TV:n går på växelström. Spänningen anges
SE-5959DTV-INSTÄLLNINGAutomatisk uppgraderingDu kan ställa in så att TV:n automatiskt hittar programvaruuppgraderingar och uppgraderar programvaran.➊
SE-6060DTV-INSTÄLLNINGManuell sökning (endast i digitalt TV-C-läge)Du kan utföra en manuell uppdatering med MUX-information.➊Tryck på knappen DTV SET
SE-6161DTV-INSTÄLLNINGSystemStatus➊Tryck på knappen DTV SETUP.➋Välj System med knappen ∧/∨ och tryck på OK eller >.➌Välj Status, Signal eller Se
SE-6262BILAGABILAGAMenystrukturBild LägeLjusstyrkaKontrastSkärpaFärgMotljusstyrkaFärgtemp.NRFleshtoneLjud EffektBalansAVLSRS TruSurround XTInstallatio
SE-63BILAGAFelsökningTV:n fungerar inte normalt.Fjärrkontrollenfungerar inte- Kontrollera om det nns några föremål mellan TV:n och fjärrkontrollen so
SE-64BILAGAUnderhållTidiga felfunktioner kan förhindras. Noggrann och regelbunden rengöring kan förlänga livet för din nya TV.Var försiktig: Se till a
SE-6FÖRBEREDELSEStativinstallationVid montering av bänkstativet ska du kontrollera att bulten blir helt åtdragen. (Om den inte blir helt åtdragen kan
SE-77FÖRBEREDELSEInstallera försiktigt så att produkten inte ramlar ned. Du bör köpa nödvändiga komponenter för att fixera TV:n mot väggen. Placer
SE-88FÖRBEREDELSEBakre skydd för kablagearrangement➊Anslut kablarna så som behövs.Om du vill ansluta ytterligare utrustning ska du läsa avsnittet Ext
Comments to this Manuals