LCD-TVMODELLER37LC2R*42LC2R*37LC25R*42LC25R*37LC3R*42LC3R*32LB2R*37LB2R*42LB2R*47LB2R*PLASMA-TVMODELLER42PC1R*42PC3R*50PC1R*Lesdennebrukerh ndbokenn y
8INTRODUKSJONINTRODUKSJONKONTROLLERDenneh ndbokenforklarerfunksjonenesomfinnesp3742LC2R*,3742LC25R*,3742LC3R*-TV-mod-eller.Detteerenforenkletfremstill
9INTRODUKSJONTILKOBLINGSALTERNATIVERDetteeretbakpanelpa3742LC2R*,3742LC25R*,3742LC3R*-TV-modeller.KoblingspanelbakAUDIO-inngang(lyd)Koblingerertilgjen
10INTRODUKSJONINTRODUKSJONTASTEFUNKSJONERPFJERNKONTROLLENOKINPUTTVTVINPUTPIPPR-PIPPR+SWAPPIPINPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWMUTEPRSLEEPLISTI/II
11INTRODUKSJON?pnedekseletforbatterirom-metpbaksiden.?Settinnto1,5VAA-batteriermedriktigpolaritet(+til+,-til-).Ikkeblandgamleellerbruktebatteriermedny
12MONTERINGMONTERINGFOLDEUTSTATIVSOKKELEN(42PC1R*,42PC3R*)Dennefunksjonenerikketilgjengeligialleland.Figurenesomvisesher,kanvarierenoefraapparatetditt
13MONTERINGGRUNNLEGGENDEKOBLING(PDP-TVMODELLER)Leggkablenesomvistibildet.HoldCABLEMANAGEMENT(KABELSAMLEREN)medbeggehenderogtrykkdensomvist.Kobletilkab
14MONTERINGMONTERINGGRUNNLEGGENDEKOBLING(LCD-TVMODELLER)GripKABELSAMLERENmedbeggehenderogtrekkdenbakover.HoldKABELSAMLERENmedbeggehenderogtrekkdennedo
15MONTERINGSLIKFESTERDUAPPARATETFORSVARLIGTILVEGGENeller21Settapparatetn rveggen,slikatdetikkeveltern rdetskyvesbakover.Nedenforvisesdentryggestem ten
16MONTERINGMONTERINGMONTERINGAVSTATIVInstalleringmedsokkelskrivebord4inches4inches4inches4inchesAvhensyntilriktigventilasjonmdetv re4"avstandmell
17KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTANTENNETILKOBLINGForunngskadeutstyret,mstr mkableneikkekoblestilf rduerferdigmedkoblesammenaltutstyr.Foroptima
18KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTOPPSETTMEDVIDEOSPILLERForunngbildest y(forstyrrelser),mduv retilstrekkeligavstandmellomvideospillerogTV.Typisk
19KOBLINGER OG OPPSETTOPPSETTMEDVIDEOSPILLERS-VIDEOOUTIN(AUDIL)VEO4OPUTSCHANTOUTANTINRGBINMONOSVDEORS232CNRGB(PC/DTV)AUDIO(RGB DVI)VCRGHvisS-VIDEO-sig
20KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTTILKOBLINGAVEKSTERNTUTSTYRAUDIOVIDEORLAUDIOVIDEOVideoopptakerVideospillsettKobletilAUDIOVIDEO-kontaktenemellom
21KOBLINGER OG OPPSETTB R(R)AUDIO(L)DVDAV1AV2ANTENNAIN(R)AUDIO(L)AUDIO/VIDEODVD1MERK!GComponent-inndataporter(Komponent)Hvisduønskerbedrebildekvaliate
22KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTRGBINMONOVDEORS-232CNRGB(PC/DTV)AUDIO(RGB/DVI)S-VIDEO(R)AUDIO(L)DVDHDMIOUTPUTCONTROLINREMOTEDVD112NOTE!GTV-enk
23KOBLINGER OG OPPSETTBR(R)AUDIO(L)DigitalSett-toppkasseGHvisdendigitaleTV-boksenharDVI-utgangogingenHDMI-utgang,erdetn dvendigmedenseparatlydtilkobli
24KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTMONO()AUDIOVIDEOS-VIDEOAUO(RGBDVI)RS232CN(R)AUDIO(L)RGB-DTVOUTPUTDigitalSett-toppkasseDigitalSett-toppkasseGTV
25KOBLINGER OG OPPSETTOPPSETTMEDPCGHvisPC-enharenDVI-utgang,ogikkeenHDMI-utgang,erdetn dvendigmedenseparatlydtilkobling.GHvisPC-enikkest tterAutoDVI,m
26KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTMERK!GKobleenPCtilapparatetforflivaktigbildeoglyd.GUnnghaetfastbildepskjermenpapparatetoverlengretid.Detfasteb
27KOBLINGER OG OPPSETT640x480640x350720x400848x480852x480832x6241024x768800x6001280x10241280x7681360x7681366x76831,46831,46931,46935,0037,86137,50031,
TILBEH RKontrollerattilbeh retnedenforf lgermedTV-apparatet.Hvisnoeavtilbeh retmangler,mdukontakteforhan-dlerenderdukj pteproduktet.Owner'sManual
28KOBLINGER OG OPPSETTKOBLINGEROGOPPSETTSLPTV-ENHvisTV-ensl sp ,kandubrukefunksjonene.Koblef rsttilstr mledningen.Dag rTV-enoveristandby-modus.N rTV-e
29KOBLINGER OG OPPSETTTrykkpMENU-tasten,ogbrukderetterDE-tastenforvelgeSPECIAL-menyen.TrykkpG-tasten,ogbrukderetterDE-tastenforvelgeSprak(Language).Me
30SPESIELLE FUNKSJONERSPESIELLEFUNKSJONERInnsignalkildevalgforunderbildeVelgknappenPIPINPUT(innsignalforbildeibilde)forvelgeinnsignalkildeforunderbild
31SPESIELLE FUNKSJONERByttemellomhoved-ogunderbilderTrykkSWAP-knappen(Bytt)forbyttemellomhoved-ogunderbilder.POP(bilde-p -bilde:kanals k)POPkanikkebru
32SPESIELLE FUNKSJONERSPESIELLEFUNKSJONERTELETEKSTVelgf rstenTV-stasjonsomsenderteletekst.TrykkpTEXTbryterenforskiftetilteletekst.Indekssiden(f rstesi
33SPESIELLE FUNKSJONERAREVEAL(AVSL RE)Noensiderkaninneholdeskjultinformasjon,somf.ekssvarpg terellerkryssordl sning.Trykkpdenneknap-penforavsl reskjul
TV-MENY34TrykkMENU-knappenogderetterD/E-knappenforvisemenyene.TrykkpGbryterenogtrykkpD/Eforvelgensketfunksjonimenyen.Endreinnstillingenpetpunktiunderm
35TV-MENYTrykkMENU-knappenogderetterDE-knappenforviseSTASJONmenyen.TrykkpGknappenogtrykkpDEbryterenforvelgeAuto-prog..TrykkG-knappen,ogbrukderetterkna
TV-MENY36TV-MENYStilleinnTV-stasjonerTrykkMENU-knappenogderetterDE-knappenforviseSTASJONmenyen.TrykkpGknappenogtrykkpDEknappenforvelgeMan.Prog..Trykkp
37TV-MENYFININNSTILLINGVanligviserdetbaren dvendigmedfininnstillinghvisdeterd rligemottaksforhold.OKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENU123MUTELagre5Syste
2INNHOLDINNHOLDTilbeh r...1INTRODUKSJONKONTROLLER/KOBLINGSALTERNATIV...4-9
38TV-MENYTV-MENYStilleinnTV-stasjonerPROGRAMMERINGAVSTASJONSNAVN2~6Stasjonsnavnet(eks.'NRK')kanogsprogrammeres,medialtfemtegn,slikatdetvises
39TV-MENYNoen,menikkeallemodeller,hartilleggsfunksjonenBooster.Hvisduborietomr demedd rligemottaksforhold,kanduaktivis-ereBooster(P ).BOOSTER(KUNVISSE
40TV-MENYTV-MENYStilleinnTV-stasjonerDennefunksjonengj rdetmuligfordegsletteellerute-lateetlagretforvalgsnr./TV-kanal,someru nsket.DukanogsflytteenTV-
41TV-MENYTrykkMENU-knappenogderetterDE-knappenforviseSTASJONmenyen.TrykkpGknappenogtrykkpDEknappenforvelgeFavorittprogram.TrykkG-knappen.TrykkpDEknapp
42TV-MENYIstasjonsoversikten,somvisespskjermen,kanduseenlisteoverhvilkeTV-kanalersomerlagretiTV'ensminne.STASJONSOVERSIKTENOKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEP
43TV-MENYPSM(BildeinnstillingiMinnet)BildeminneOKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUMUTEDynamiskVelgdettealternativetforviseetskarptbilde.StandardDenvanl
44TV-MENYTV-MENYBildemenyalternativerTrykkpMENU-knappen(meny)ogderetterpDE-knappenforvelgemenyenBILDE.TrykkpG-knappenogderetterpDE-knappenforvelgePSM.
45TV-MENYCSM(LAGRETFARGESTATUS)VelgNormal-alternativetforinitialisereverdiene(settetilbaketilfabrikkinnstillinger).Velgenavtreautomatiskefargejusterin
46TV-MENYTV-MENYBildemenyalternativerHvisduviljusteredenr de,gr nneogblfargentildenfargetemperaturenduforetrekker.MANUELLFARGETEMPERATURKONTROLL(CSM--
47TV-MENYAutomatiskManuellXDKontrastXDFarveXDNRMPEGNRPaPaAv0TrykkpMENUknappenogtrykkpDEknappenforvelgeBILDEmenyen.TrykkpG-knappen,ogderetterpDE-knappe
3INNHOLDTV-MENYSkjermmenyalternativerAUTOKONFIGURERING(bareRGB[PC]-modus)...63Manuellkonfigurering...
48TV-MENYTV-MENYBildemenyalternativerTrykkpMENUknappenogtrykkpDEknappenforvelgeBILDEmenyen.TrykkpG-knappenogderetterpDE-knappenforvelgeAvansert.Trykkp
49TV-MENYTILBAKESTILLETrykkpMENUknappenogtrykkpDEknappenforvelgeBILDEmenyen.TrykkpGknappenogderetterpDEbryterenforvelgeTilbakestille.TrykkpG-knappenfo
50TV-MENYSSMGAVLBalanse0HøytalerSurroundMAXFlatMusikkFilmSportBrukerSSM(LAGRETLYDSTATUS)Dukanvelgelydinnstillingenduforetrekker;SurroundMAX,Flat,Music
51TV-MENYTrykkpMENUknappenogtrykkpDEknappenforvelgeLYDmenyen.TrykkpGknappenogtrykkpDEknappenforvelgeSSM.TrykkpGknappenogtrykkpDEknappenforvelgeBruker.
52TV-MENYOKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUSSMAVLBalanse0HøytalerTrykkpMENUknappenogtrykkpDEknappenforvelgeLYDmenyen.TrykkpGknappenogtrykkpDEknappenfo
53TV MENUDukanjusterestatusforinternh yttaler.IAV1,AV2,S-Video2(Bortsettfra32/37/42LB2R*),AV3,AV4(Bortsettfra42PC3R*,32/37/42LB2R*),COMPONENT,RGBogHDM
54TV-MENYTV-MENYLydmenyalternativerASkiftefrastereotilmonolydHvisdeterst y/forstyrrelseristereolyden,p.g.a.svakesignalerellerannet,kanduskiftetilmonov
55TV-MENYN rNICAMmonomottas,kanduvelgeNICAMMONOellerFMMONO.N rNICAMstereomottas,kanduvelgeNICAMSTEREOellerFMMONO.Hvislydenharst y/forstyrrelseristereo
56TV-MENYTrykkMENU-knappenogderetterD/E-knappenforviseTID-menyen.TrykkpGknappenogderetterpD/EbryterenforvelgeKlokka.TrykkpGogderetterD/Eforstilleinnti
57TV-MENYTrykkMENU-knappenogderetterD/E-knappenforviseTID-menyen.TrykkpGknappenogderetterpD/EbryterenforvelgeTV AvtidellerTVPatid.TrykkpGknappenogdere
4INTRODUKSJONINTRODUKSJONDenneh ndbokenforklarerfunksjonenesomfinnesp42PC3R*-TV-modeller.Fjernkontroll-sensorIndikatorforstr mp/standby?Lyserr dtistan
58TV-MENYTV-MENYTidsmenyalternativerOKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUHvisdettealternativeterp ,ogdetikkemottasnoeinndatasig-nal,sl rTV-ensegavautoma-
59TV-MENYOKEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUDutrengerikkehuskeslavapparatetf rduleggerdegomkvelden.Vedhjelpavtidsuretforhvilemodusvilapparatetgoverista
TV-MENY60PaAvVkanl seselektroniskmotu nsketbruk,f.eks.forhindreatbarnbrukerTVutenlov,-s kaltbarnesikring.N rTVersper-ret,kandetikkesl spogbetjenesmedb
61TV-MENYTrykkpMENUknappenogtrykkpD/EknappenforvelgeSPESIALmenyen.TrykkpG-knappenogderetterpD/E-knappenforvelgeISM-metode.TrykkpG-knappenogderetterpD/
62TV-MENYLAVEFFEKT(tilvalgsmulighet)Meddennefunksjonenreduseresapparatetsstr mforbruk.DennefunksjonenkanikkebrukespLCDTV-modeller.TrykkpMENUknappenogt
63TV-MENYTilbakestilleTrykkpknappenMENU(meny)ogderetterpD/E-knappenforvelgeSKJERM-menyen.TrykkpG-knappenogderetterpD/E-knappenforvelgeAutokonfig..Tryk
64TV-MENYTV-MENYSkjermmenyalternativerKlokkefaseKlokkeH-posisjonV-posisjon0000ManuellkonfigureringHvisbildetikkeerklartetterdenautomatiskejusteringen,
65TV-MENYSpectacleHelskjermOriginal4:316:914:9Zoom1Zoom2TrykkMENU-knappen(Meny)ogderetterDE-knappenforvelgeSKJERM-menyen.TrykkpGknappenogderetterpDEbr
66TV-MENYMERK!GDukankunvelge4:3,16:9(bred)iRGB[PC]ogHDMI[PC]modus.GIRGB[DTV],HDMI1/DVI[DTV],HDMI2[DTV]ogComponent-moduskandubarevelgevisningsmodiene4:
67TV-MENYOppl sningeniRGB-modusmsamsvaremedvalgtXGA/XGA/UXGA-modusforatduskalseetnormaltbilde.Dennefunksjonenfungererif lgendemodus:RGB[PC]-modus.Tryk
5INTRODUKSJONDenneh ndbokenforklarerfunksjonenesomfinnesp32/37/42/47LB2R*-TV-modeller.Detteerenforenkletfremstillingavetfrontpanel.Detsomvisesher,erka
68VEDLEGGVEDLEGGPROGRAMMEREPROGRAMMEREFJERNKONTROLLENProgrammereenkodetileneksternmodusTestfjernkontrollen.Hvisduvilfinneutomfjernkontrollenkanstyreko
69VEDLEGGVideospillereMerkeKoderMerkeKoderMerkeKoderAIWA034AKAI016043046124125146AMPRO072ANAM031033103AUDIODYNAMICS012023039043BROKSONIC035037129CANON
70VEDLEGGPROGRAMMERINGSKODERMerkeKoderMerkeKoderMerkeKoderDVDAPEXDIGITAL022DENON020014GE005006HARMANKARDON027JVC012LG001010016025MAGNAVOX013MARANTZ024
71VEDLEGGSJEKKLISTEFORFEILS KINGFungererikkenormalt.Fjernkontrollenvirk-erikkeStr mmensl splutseligavSjekkforseomengjenstandmellomproduktetogfjernkont
72VEDLEGGVEDLEGGSJEKKLISTEFORFEILS KINGTrykkVOL+-knappen.LydsperretTrykkMUTE-knappen.Fors kenannenkanal.Problemetkanskyldessendingen.Eraudiokablenerik
73VEDLEGGVEDLIKEHOLDTidligfunksjonssviktkanforhindres.HvisdennyeTV-enrengj resgodtogregelmessig,kanlevetidenforlenges.Passpslavstr mmenogtrekkeutkonta
74VEDLEGGVEDLEGGPRODUKTSPESIFIKASJONERAC100--240V~-50/60HzPAL/SECAMB/G/D/K,PALI/II,SECAML/L'75Ω0~40 C/32~104FMindreenn80%-20~60C/-4~140FMindreenn
75VEDLEGGSpesifikasjoneneoverkanbliendretutenvarselforforbedrekvaliteten.AC100--240V~-50/60HzPAL/SECAMB/G/D/K,PALI/II,SECAML/L'75Ω0~~40 C/32~104F
76VEDLEGGVEDLEGGSpesifikasjoneneoverkanbliendretutenvarselforforbedrekvaliteten.AC100-240V~50/60HzPAL/SECAMB/G/D/K,PALI/II,SECAML/L'75ohm0~40 C/3
6INTRODUKSJONKOBLINGSALTERNATIVINTRODUKSJONACINRS232CNAUDIOVIDEOMONOAUDIO(RGB/DVI)CONTROLINREMOTEDetteerenbakpanelpa4250PC1R*-og42PC3R*-TV-modeller.Ko
1VEDLEGGRS-232C-oppsettKopleserieportentileneksternkontrollenhet(somendatamaskinelleretA/V-kontrollsystem)forastyreapparatetsfunksjonereksternt.Kobles
2VEDLEGGRS-232C-konfigureringSjutr dskonfigurasjon(StandardRS-232C-kabel)PC TVRXD23TXDTXD32RXDGND5 5GNDDTR46DSRDSR64DTRRTS78CTSCTS87RTSD-Sub9D-Sub9Tre
3Sendings-/mottaksprotokollReferanselisteforkommandoerSending[Kommando1]:Styrerplasmaskjermen.(j,k,mellerx)[Kommando2]:Styrerplasmaskjermen.[Skjermens
4VEDLEGG01.Str mforsyning(Kommando2:a)Styrerskjermensstr mforsyning.Data0:Str mforsyningavData1:Str mforsyningpSending[k][a][][SkjermensID][][Data][Cr
511.Skjermmeny(OSD)(Kommando2:l)Skjermmeny(OSD/OnScreenDisplay)av/p .Data0:SkjermmenyavData1:SkjermmenypSending[k][l][][SkjermensID][][Data][Cr]Bekref
6APPENDIX20.Systemfeil(Kommando2:z)Meldingomsystemfeil.Dennefunksjonenerikketilgjengeligialleland.DataFF:LestData0:Normal(apparatetersl ttpogf rsignal
7MSBLSB00000000EksternkildeData0001Analog0010AV0011S-Video0100Component0101RGB-DTV0110RGB-PCEksternkildeKildenummer1001HDMIKildenummerData0000Innsigna
8VEDLEGGIR-KODERRammekonfigureringf rsteramme1GjentattrammeLedekodeGjentattkodeBitbeskrivelseRammeintervall:TfB lgeformenbliroverf rtslengetastenertry
9FJERNKONTROLL-IR-KODEKodeFunksjonMerk(heksa)KodeFunksjonMerk(heksa)0FTVR/C-tast0BINPUTR/C-tast08P /AVR/C-tast(P /Av)C4PDiskretIR-kode(kunP )C5AVDiskr
7INTRODUKSJONRGB/Lyd-inngangKobleskjermutgangenfraenPCtilriktiginngangsport.VariabellydutgangKobletileneksternforsterkerellertilføyensubwoofertilsurro
Comments to this Manuals