LG 32LS3100 User Manual

MANUEL D'UTILISATIONTÉLÉVISEUR LCD / TÉLÉVISEUR LCD À LEDwww.lg.comVeuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit

10FRAFRANÇAISPROCÉDURE D'INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre t

11FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONTélécommande et piles (AAA)(Voir p. 27) Manuel d’utilisationChiffon de nettoyage(selon le modèle)Utilisez-le pou

12FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONCorps du support / Base du support(uniquement 19/22/26LS33**)(Voir p. 16)Corps du support / Base du support(uniq

13FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE Guide d’installation de l’isolateur d’antenne - Utilisez ce produit pour installer un téléviseur dans

14FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONPièces et boutonsBoutons tactiles DescriptionHPermet de parcourir les chaînes enregistrées.HPermet de régler le

15FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONSoulever et déplacer la TVLisez les consignes suivantes an d'éviter de rayer ou d'endommager la TV en

16FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONPréparation du téléviseur19/22/26LS33**Modèle 19/22LS33** 26LS33**Vis standard P4 x 16 M4 x 14Nombre de

17FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION26CS41** Socle14EA M4 x 20Montant234EA M4 x 2032/42CS41**, 32/42LS31**214EAM4 x 20MontantSocle34EA M4 x 20

18FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTENTION Pour fixer le support à la TV, placez l’écran face vers le bas sur une table ou sur une surface pla

19FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONAjustement de l’angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue(uniquement 32/42CS41**, 32/42LS31**)Fait

2FRAFRANÇAISTABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRES2 TABLE DES MATIÈRES3 LICENCES3 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ10 PR

20FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONFixation du support muralPrenez les précautions nécessaires pour xer le support mural en option à l'arrièr

21FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONAB ATTENTION Débranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer la TV. Vous évitere

22FRAFRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONNon-utilisation du socle(uniquement 26/32/42CS41**, 32/42LS31**)Lorsque vous installez le support de montage m

23FRAFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSCette section relative ÉTABLISSEMENT DECONNEXIONS présente essentiellement desschém

24FRAFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion HDMIPermet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques d’un périphérique externe vers la TV

25FRAFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion en composantesPermet de transmettre les signaux audio et vidéo analogiques d’un périphérique externe

26FRAFRANÇAISÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion d’un périphérique USBConnectez une clé USB ou un lecteur de carte mémoire USB à la TV.USB IN(*Non fo

27FRAFRANÇAISTÉLÉCOMMANDETÉLÉCOMMANDELes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivem

28FRAFRANÇAISVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONPremière mise en marche du téléviseurLorsque vous allumez le téléviseur la première

29FRAFRANÇAISVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONAttribution d’un nom de chaîneVous pouvez attribuer un nom de chaîne de cinq caractères à chaque numéro de cha

3FRAFRANÇAISLICENCES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRESLICENCESLes licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour

30FRAFRANÇAISVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONModication de la liste des chaînesLorsqu'un numéro de chaîne est ignoré, vous ne pourrez pas le sélectio

31FRAFRANÇAISVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONOptions supplémentairesRéglage du format de l’imageAppuyez sur la touche RATIO pendant que vous regardez la té

32FRAFRANÇAISVISIONNAGE DE LA TÉLÉVISIONUtilisation de la liste des sources d’entréeSélection d’une source d’entrée1 Appuyez sur la touche INPUT pou

33FRAFRANÇAISDIVERTISSEMENTDIVERTISSEMENT(selon le modèle)L’image présentée peut être différente de votre téléviseur. Connexion d’un périphérique de

34FRAFRANÇAISDIVERTISSEMENTNavigation dans les chiersChoisissez le menu Photo, Musique ou Vidéo, et parcourez les chiers.1 Connectez un périphériq

35FRAFRANÇAISDIVERTISSEMENTVisionnage de photosVisionnez des chiers image enregistrés sur un périphérique de stockage USB. Les afchages à l’écran pe

36FRAFRANÇAISDIVERTISSEMENT Écoute de musique1 Appuyez sur INPUT pour accéder aux menus de source d’entrée.2 Appuyez sur les touches de navigatio

37FRAFRANÇAISDIVERTISSEMENT REMARQUE Les fichiers anormaux sont affichés au for-mat bitmap . Un fichier de musique endommagé ou altéré ne peut pa

38FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURL’image présentée peut être différente de votre t

39FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURParamètres IMAGE1 Appuyez sur SETTINGS et les boutons de navigation pour accéder à IMAGE.2

4FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉVeuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. AVERTISS

40FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEUROptions d’image basiquesParamètre DescriptionRétroécl.Ajuste la luminosité de l’écran en contr

41FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURParamètres SON1 Appuyez sur SETTINGS et les boutons de navigation pour accéder à SON.2 App

42FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURRéception NicamSi le téléviseur est équipé d’un récepteur NICAM (Near Instantaneous Companding

43FRAFRANÇAISPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DU TÉLÉVISEURParamètres HEURE1 Appuyez sur SETTINGS et les boutons de navigation pour accéder à HEURE.2

44FRAFRANÇAISTÉLÉTEXTETÉLÉTEXTE Cette fonction n’est pas disponible dans tous les pays.Le télétexte est un service de diffusion gratuit proposé par

45FRAFRANÇAISTÉLÉTEXTEFonction spéciale de télétexteꔻ IndexPermet de sélectionner chaque page d’index.ꔾ HorlogeLorsque vous regardez un programme télé

46FRAFRANÇAISENTRETIEN / DÉPANNAGEENTRETIENNettoyage de votre TVNettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour allo

47FRAFRANÇAISDÉPANNAGEProblème SolutionAucun son produit avec les images à l’écran.Appuyez sur + ou sur -Vérifiez si le son est en sourdine en a

48FRAFRANÇAISSPÉCIFICATIONSSPÉCIFICATIONSLes spécifications du produit indiquées ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis à des finsd’amélioratio

49FRAFRANÇAISSPÉCIFICATIONSTéléviseur analogiquePour la Nouvelle Zélandeet SingapourSystème TV PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-ICouverture de chaînesBG : VHF/U

5FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉNe branchez pas trop d'appareils électriques sur une seule multiprise murale Le non-respect de cette consigne

50FRAFRANÇAISSPÉCIFICATIONSHDMI-DTV pris en chargeRésolution Fréquencehorizontale (kHz)Fréquenceverticale (Hz)720x48031,46931,559,9460720x57631.25 501

Pour toute suggestion, opinion ouréclamation, appelez :800 54 aux Émirats arabes unis0800 54 54 54 en Afrique du Sud080 100 54 54 au Maroc19960 en Égy

6FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉNe démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune modification. Vous risqueriez de provoqu

7FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIONInstallez le produit à l'écart des ondes radio.La distance entre une antenne extérieure et les lig

8FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉNe mettez pas le produit sous/hors tension en branchant et en débranchant le cordon d'alimentation de la prise

9FRAFRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉVous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier est lourd. Le non-respect de cette consig