LG 32LC2RR User Manual

3322LLCC22RRRR**4422PPCC11RRRR**3377LLCC22RRRR**5500PPCC11RRRR**4422LLCC22RRRR**ETJENINGSVEJLEDNINGLCD-tvPlasma-tvENGLISHSVENSKANORSKSUOMIDANSKEESTILi

INTRODUKTION9INSTALLATION AF BATTERIER Brug fjernbetjeningen i en afstand af 7 m og meden vinkel på 30 grader (venstre/højre) i forhold tilmodtagerenh

INTRODUKTION10INTRODUKTIONMENUEN STARTDenne menu er en oversigt over indholdet. I menuen Start kan du åbne Recorded list of DVR, Manual Opt., Planlægn

INSTALLATION 11INSTALLATION SÅDAN FOLDES SOKLEN UD (42PC1RR*) Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller.De viste figurer kan afvige en smul

INSTALLATION12INSTALLATION GRUNDLÆGGENDE TILSLUTNING (42PC1RR *, 50PC1RR *)Arranger kablerne som vist på billedet.Hold i KABELSTYRET med begge hænder,

INSTALLATION13GRUNDLÆGGENDE TILSLUTNING (32LC2RR*, 37LC2RR*, 42LC2RR*) Hold KABELSTYRET med begge hænder, og trækdet tilbage.BEMÆRK!GG Undlad at hold

INSTALLATION14INSTALLATION SÅDAN PLACERES PRODUKTET TÆT PÅ VÆGGEN, SÅDET IKKE RISIKERER AT FALDE NED2 1 Placer produktet tæt på væggen, så det ikke ri

INSTALLATION15MONTERING PÅ SOKKELInstallation på bordsokkel4 inches4 inches4 inches4 inchesPRVOLOKMENUINPUTVægmontering: Vandret installation4 inches4

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING16TILSLUTNINGER OG INDSTILLINGANTENNETILSLUTNING For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netlednin

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING17INDSTILLING AF VIDEOBÅNDOPTAGER Du undgår billedstøj (interferens) ved at placere videobåndoptageren i passende afstand

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING18TILSLUTNINGER OG INDSTILLINGINDSTILLING AF VIDEOBÅNDOPTAGERTilslutning med et S-Video-kabelS-VIDEOOUTIN(R) AUDIO (L) VID

TILBEHØR1TILBEHØR2 vægbeslag 2 øjebolte TTiill 4422PPCC11RRRR**,, 5500PPCC11RRRR**2-bolte til sokkel(Se s.11)Denne funktion er ikke tilgængeligpå al

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING19TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRRLAUDIO VIDEOAV IN 4V IN 4L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOS-VIDEOVideokameraVideospilmaskine1Fo

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING20TILSLUTNINGER OG INDSTILLINGINSTALLATION AF DVDTilslutning med et S-Video-kabelANTENNAINAV IN 4L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO(

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING21INSTALLATION AF DVDTilslutning med et komponentkabelTilslut videoudgangene (Y, PB, PR) på DVD-afspilleren til bøsningern

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING22TILSLUTNINGER OG INDSTILLING Dette tv kan modtage digitale trådløse signaler/kabelsignaler uden en ekstern digital set-t

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING23INDSTILLING AF HDSTBTilslutning med et komponentkabelTilslut videoudgangene (Y, PB, PR) på DVD-afspillerentil bøsningern

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING24TILSLUTNINGER OG INDSTILLINGINDSTILLING AF PCTilslutning med et 15-bens D-sub-kabelSlut pc'ens RGB-udgang til stikk

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING25BEMÆRK!GForbind en pc med apparatet for at nyde levendebilleder og lyd.GUndgå at have et fast billede på tv-skærmen i læ

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING26TILSLUTNINGER OG INDSTILLING31,46837,86131,46937,92731,46935,00037,86137,50043,26931,50 037,79939,37531,50 037,79939,375

GRUNDLÆGGENDE BETJENING27GRUNDLÆGGENDE BETJENINGTÆNDE FOR TV'ETNår du tænder for tv'et, kan du bruge dets funktioner.Tilslut først strømkabl

GRUNDLÆGGENDE BETJENING28Tryk på knappen EEXXIITTfor at returnere til normal TV-visning. TÆNDE FOR TV'ETMODEINPUTTVDVDVCRAUDIOPIP PR -PIP PR +SWA

INDHOLDSFORTEGNELSE2INDHOLDSFORTEGNELSETILBEHØR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1INTRODUKTIONKnappe

SPECIALFUNKTIONER29SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR)TIDSFORSKYDNING- Med denne funktion kan enheden automatisk optagelive tv-programmer og g

SPECIALFUNKTIONER30SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR)AKTIVERING AF TIDSFORSKYDNINGSFUNKTIONEN.Når du har valgt Timeshift Tænd, skal du trykke

SPECIALFUNKTIONER31Aktivering af tidsforskydningsfunktionen, afspilVed aktivering af tidsforskydningsfunktionen kan der foretages envarieret afspilnin

SPECIALFUNKTIONER32SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR)Vælg det program, du vil optage, og tryk derefter på knappen .Under optagelsen vises .

SPECIALFUNKTIONER33BEMÆRK!Optagelsen stopper automatisk, hvis der kommertil at mangle ledig plads på harddisken.Optagelser på under 10 sekunder gemmes

SPECIALFUNKTIONER34SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR)Analog AV1 AV2 S-Video2 AV3 AV4Analog 0 0

SPECIALFUNKTIONER35TV-OPTAGELSE- Du kan se den overskuelige liste over optagede programmer.- Denne funktion er tilgængelig i menuen DVR.Tryk på knappe

SPECIALFUNKTIONER36SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR) Hvis harddisken har problemer med at udføre en funktion(optagelse) i forhold til DVR, v

SPECIALFUNKTIONER37Brug af fjernbetjeningenMARKLIVE TV TIMESHIFT TIMESHIFTDu kan ændre afspilningen når som helst under afspilningen af det optagede p

SPECIALFUNKTIONER38SPECIALFUNKTIONERDigital videooptager (DVR)MANUEL OPTAGELSE-Denne funktion er nemmere at anvende end den programmerede optagelse.-D

INDHOLDSFORTEGNELSE3TV-MENUValg og justering med menuer på skærmen . 47IInnddssttiilllliinngg aaff ttvv--ssttaattiioonneerrAutomatisk programindsti

SPECIALFUNKTIONER39PLANLÆGNINGSLISTE- Du kan gemme op til 8 programmer.- Denne funktion er tilgængelig i menuen DVR.Tryk på knappen for at vise menue

SPECIALFUNKTIONER402 3IndstilTidsforskydningOptaget tvManuel optag.PlanlægningslisteVideo QualityHarddiskformater.Harddiskformater.GGTryk på knappen M

SPECIALFUNKTIONER41BEMÆRK!Når underbilledet fylder halvdelen af hovedbilledet,kan forringet billedkvalitet forekomme.Hvis signalkilden for hovedbilled

SPECIALFUNKTIONER42SPECIALFUNKTIONERPIP / POP / Dobbelt skærmbilledeVALG AF INDGANGSSIGNALTryk på PPIIPP IINNPPUUTT-tasten i PIP-modus. For visse mod

SPECIALFUNKTIONER43POP-funktion(Billede-ud-af-billede: Kanalgennemsøgning)POP-funktionen anvendes til at bladre gennem programmerpå alle de indstilled

SPECIALFUNKTIONER44Tryk på TTEEXXTT-tasten for at skifte til tekst-TV. Første eller sidste side kommer frem på skærmen. To sidetal, navnet på TV-kanal

SPECIALFUNKTIONER45TOP-TEKST (TILVALGSMULIGHED)- Brugervejledningen viser fire felter – rødt, grønt, gult og blåt – nederst på skærmen. Det gule felt

SPECIALFUNKTIONER46SPECIALFUNKTIONER FOR TEKST-TVVVIISS SSKKJJUULLTT TTEEKKSSTTTryk på denne tast for at vise skjult information, f.eks. løsninger p

TV-MENU47TV-MENU MMeennuueenn LLYYDDMMeennuueenn TTIIMMEEMMeennuueenn SSKKÆÆRRMMMMeennuueenn SSPPEECCIIAALLTryk på knappen MMEENNUUog derefter påD

TV-MENU48AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLINGMODEAUDIOPIP PR -PIP PR +SWAPPIP INPUTSTBMENUOKVOL PRCABLEEXITMARKLIVE TV TIMESHIFT TIMESHIFT- Du kan gemme alle

INTRODUKTION4INTRODUKTION KNAPPERDette er et frontpanel på 42PC1RR*, 50PC1RR*-tv-modeller.ADette er en forenklet gengivelse af frontpanelet. Det viste

TV-MENU49MANUEL PROGRAMINDSTILLING- Manuel kanalindstilling giver dig mulighed for at vælge og arran-gere kanalerne i en hvilken som helst rækkefølge,

TV-MENU50TV-MENUIndstilling af tv-stationerFINJUSTERING- Det er normalt kun nødvendigt at finindstille, hvis modtagelsen er dårlig.Tryk på MMEENNUU-ta

TV-MENU51TILSKRIVE ET STATIONSNAVN- Du kan tildele et stationsnavn på fem tegn til hvert programnummer.Tryk på MMEENNUU-tasten og derefter på DD// EE

TV-MENU52TV-MENUIndstilling af tv-stationer-Booster-funktionen er en ekstrafunktion, som kun findes i vissemodeller.-Hvis TV-signalet er svagt, hvilke

TV-MENU53- Denne funktion sætter Dem i stand til at slette eller skippelagrede programmer. De kan endvidere flytte stationer til andreprogramnumre ell

TV-MENU54Indstilling af tv-stationerTV-MENUTryk på MMEENNUU-tasten og derefter på DD// EE-tasten for at vælgeKANAL menuen.Tryk påGG-tasten og derefte

TV-MENU55-Du kan kontrollere, hvilke programmer, du har gemt, ved atåbne programoversigten.HENTNING AF PROGRAMTABELLENAAVViissee pprrooggrraammoovvee

TV-MENU56TV-MENUIndstillinger i menuen BilledePSM (PICTURE STATUS MEMORY)(BILLEDSTATUSHUKOMMELSE)Tryk på knappen MENU og derefter på knappen DD// E

TV-MENU57CSM (Colour Status Memory)(Farvestatushukommelse)- Hvis du vil initialisere værdier (gendanne standardindstill-ingerne), skal du vælge indsti

TV-MENU58TV-MENUIndstillinger i menuen BilledeJusterer rød, grøn og blå til en hvilken som helst farvetemperatur.MANUEL FARVETEMPERATURSTYRING(CSM – B

INTRODUKTION5TILSLUTNINGSMULIGHEDERDette er et bagpanel på 42PC1RR*, 50PC1RR*-tv-modeller. HDMI/DVI-indgangSlut et HDMI-signal til HDMI/DVI.RGB/Audio-

TV-MENU59Tryk på knappen MENU og derefter på knappen DD// EE for at vælge menuen BILLEDE. Tryk på knappen GGog derefter på knappen DD// EEfor at

TV-MENU60TV-MENUIndstillinger i menuen Billede-Ved tilslutning af TV’et til eksternt udstyr med sRGB-funktionjusteres billedet ved valg af sRGB.- Denn

TV-MENU61- Regulér ACM-funktionen for valg af den ønskede hudfarvenu-ance.- Denne funktion er tilgængelig for følgende indstillinger:- TV, AV1, AV2, S

TV-MENU62- Du kan regulere billedets kontrast, lysstyrke, farve, skarphed ogfarvetone til det ønskede niveau.- Funktionerne Farve og Billedskarphed er

TV-MENU63TV-MENU Indstillinger i menuen LydSSM (Sound Status Memory) - Denne funktion giver dig mulighed for at nyde den optimale lyduden særlig regul

TV-MENU64TV-MENUIndstillinger i menuen LydTryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen LYD.Tryk på knappen GGog deref

Tryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen LYD.Tryk på knappen GGog derefter på knappen DD// EE for at vælgeHøjtt

TV-MENU66TV-MENUIndstillinger i menuen LydPPåå sskkæærrmmddiissppllaayyeettTryk på II//IIII-tasten for at se, om TV-transmissionen er mono, stereo el

TV-MENU67Når der modtages NICAM mono, kan de vælge NICAM MONO eller FM MONO.Når der modtages NICAM stereo, kan de vælge NICAM STEREO eller FM MONO. Hv

TV-MENU68TV-MENUIndstillinger i menuen TidTryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen TIME.Tryk på knappen GGog dere

INTRODUKTION6INTRODUCTIONKNAPPER Dette er et frontpanel på 3322LLCC22RRRR*- og 3377LLCC22RRRR*- og 4422LLCC22RRRR*-tv-modeller. Dette er en forenklet

Tryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen TIME.Tryk på knappen GGog derefter på knappen DD// EE for at vælgeTV F

Tryk en gang på SSLLEEEEPPknappen for at se tilbageværendetid til slukning.Hvis du vil annullere indstillingen af SSLLEEEEPP, skal du trykkepå knappen

TV-MENU7112 3TændSlukTV-MENUIndstillinger i menuen Special- Du kan indstille tv-apparatet, så det kun kan betjenes med enfjernbetjening.- Med denne fu

TV-MENU72TV-MENUIndstillinger i menuen SpecialTryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen SPECIAL.Tryk på knappen GG

TV-MENU73ENERGISPAREFUNKTION(alternativ)- Med denne funktion reduceres tv'ets strømforbrug.- Denne funktion kan ikke bruges på LCD TV-modeller.Tr

TV-MENU7412 3TændSluk- Du kan tænde/slukke FRONTDISPLAYET.Tryk på knappen MMEENNUU og derefter på knappen DD// EEfor at vælge menuen SPECIAL.Tryk p

75TV-MENUTV-MENUIndstillinger i menuen SkærmTryk på knappen MMEENNUU, og brug derefter knappen DD// EEtil at vælge menuen SKÆRM.Tryk på knappen GG o

76TV-MENUIndstillinger i menuen SkærmTV-MENUMANUEL INDSTILLING- Hvis billedet ikke er skarpt efter den automatiske indstill-ing, og især hvis tegnene

77TV-MENU- Hvis du vil have vist et normalt billede, skal opløsningen iRGB-tilstand være i overensstemmelse med valget afVGA/XGA-formatet.- På nogle m

78TV-MENUIndstillinger i menuen SkærmTV-MENU12 3Auto konfig.Manuel konfig.XGA ModusARCBiografNRPC-indstillingKANALOBILLEDEOLY DOTIMEOSPECIALOSKÆRM{PIP

INTRODUKTION7TILSLUTNINGSMULIGHEDER Dette er et bagpanel på 3322LLCC22RRRR*- og 3377LLCC22RRRR*- og 4422LLCC22RRRR*-tv-modeller.AC INAV IN 4AUDIOAUDIO

79TV-MENU2 3Auto konfig.Manuel konfig.XGA ModusARCBiografNRPC-indstillingBiografGG TændSluk- Ved visning af film kan denne funktion give optimal bille

80TV-MENU- Du kan vælge 3D NR eller MPEG NR for at reducere billed-forstyrrelser, som kan forekomme på skærmen ved visning af TV-programmer.- Denne fu

APPENDIKS81APPENDIKSPROGRAMMERING AF FJERNBETJENINGENIndprogrammering af en kode i fjernbetjeningstilstandHvis du vil finde ud af, om fjernbetjeningen

APPENDIKS82APPENDIKSPROGRAMMERING AF KODERVideobåndoptagereMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderAIWA 034AKAI 016 043 046 12412 5 146AMPRO 072ANAM 031 03

APPENDIKS83APPENDIKSPROGRAMMERING AF KODERCATVMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderABC 003 004 039 042046 052 053AJIN 112ANTRONIK 014ARCHER 005 007 014

APPENDIKS84PROGRAMMERING AF KODERAPPENDIKSHDSTBMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderDVDAPEX DIGITAL 022DENON 020 014G

APPENDIKS85APPENDIKSPROGRAMMERING AF KODERAudioMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderAIWA 014 028 070 09612 5 129 139 2 29230AKAI 163ANAM 003 014 017 023

APPENDIKS86APPENDIKSTJEKLISTE TIL FEJLFINDINGBBeettjjeenniinnggeenn ffuunnggeerreerr iikkkkee nnoorrmmaalltt..BBeettjjeenniinnggeenn ffuunnggeerre

APPENDIKS87APPENDIKSTJEKLISTE TIL FEJLFINDINGDDeerr eerr eett pprroobblleemm ii ppcc--ttiillssttaanndd.. ((KKuunn ii ppcc--ttiillssttaanndd)).

APPENDIKS88APPENDIKSVEDLIGEHOLDELSETidlige fejl kan forebygges. Forsigtig og regelmæssig rengøring kan forlænge dit nye tv's levetid. Sørg forat

INTRODUKTION8INTRODUKTIONFJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTIONNår du bruger fjernbetjeningen, skal den rettes mod skærmens fjernbetjeningssensor.Der kan

APPENDIKS89APPENDIKS Ovenstående specifikationer kan ændres uden forudgående varsel, for så vidt angår kvalitetsforbedringer.PRODUKTSPECIFIKATIONER310

APPENDIKS90APPENDIKS Ovenstående specifikationer kan ændres uden forudgående varsel, for så vidt angår kvalitetsforbedringer.PRODUKTSPECIFIKATIONER150