LG HBS-900 User Manual

EnglishFrançaisRev 2.0 CA All rights reserved.LG Electronics Inc., 2014Note: Please read all information carefully prior to using the HBS-900 in order

10ENGFunction ActionCurrent time alert Slide the FF/REW switch to the FF position for 1 second.Read latest SMS or MMS Slide the FF/REW switch to the R

11ENGSummary of Button FunctionsFunctionHBS-900 StatusActionPower on Power off Slide the Power switch to the ON position.Power off Power on Slide the

12ENGLED IndicatorTroubleshootingFunction HBS-900 Status ActionOperatingPower on The blue LED light ickers 4 times.Power offThe blue LED light icker

13ENGSpecicationsPrecautionsItem DescriptionBluetooth® specication3.0 (Headset / Hands-Free / A2DP Proles)BatteryBattery 3.7 V / 220 mAh Li-Polymer

14ENGDeclaration of ConrmationAdditional Information1. Radio frequency exposureThis Bluetooth® Stereo Headset HBS-900 is a radio transmitter and rece

15ENGAdditional Information2. Potentially explosive atmosphereTurn off your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere

16ENGAdditional Information6. Conditions- The warranty is valid only if the original receipt issued to the original purchaser by the dealer, specifyi

17ENGLimited WarrantyImportant Safety InformationSubject to the conditions of this Limited Warranty, LG Electronics warrants this product to be free f

MEMO

EnglishFrançaisRév. 2.0 CA Tous droits réservés.LG Electronics Inc., 2014Remarque : An de proter de performances optimales du casque HBS-900 et d’év

2ENGIntroduction 3 - Included in the package 3Description of Parts 4How to Use 5 - Power On / Power Off 5 - Charging 5 - Low Battery 5

2FRAIntroduction 3 – Contenu de la boîte 3Description des pièces 4Utilisation 5 - Mise sous tension/hors tension 5 - Charge 5 - Pile faib

3FRAContenu de la boîteLe casque sans l très léger de LG TONE INFINIMTM (HBS-900) utilise la technologie Bluetooth.Vous pouvez l'utiliser comme

4Description des piècesFRAOreilletteONOFFharman/kardonONOFFharman/kardonTouche FF/REW (retour arrière / avance rapide)Port de chargeMicrophoneÉcouteu

5FRACharge- Le casque s'éteint lorsque le chargeur est branché (qu'il soit allumé ou non).- Pendant la recharge, le voyant DEL s’allumera e

6FRA1) Couplage simpliéa) Glissez l'interrupteur en position ON.b) Si c'est la première fois que vous couplez l'appareil, il passera

7FRAReconnexion automatique- Si le casque HBS-900 est éteint (accidentellement ou intentionnellement) pendant qu'il est connecté à un téléphone,

8FRAUtilisationRéglage du volume- Glissez la touche VOLUME à la position + ou - pour régler le volume du haut-parleur.- Il y a 16 niveaux de volume d

9FRACommande de vibreur- Pour activer ou désactiver la fonction de vibration, glissez la touche VOLUME à la position + pendant deux secondes. Vous en

10FRAFonction ActionAlerte d'heure actuelleGlissez la touche FF/REW à la position FF pendant une seconde.Lisez vos plus récents SMS ou MMSGlissez

11FRASommaire des fonctions des boutonsFonctionÉtat du casque HBS-900ActionAllumé Éteint Glissez l'interrupteur en position ON.Éteint Allumé Glis

3ENGIncluded in the PackageThe LG TONE INFINIMTM (HBS-900) is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth technology.This product can be used a

12FRAvoyant DELDépannageFonctionÉtat du casque HBS-900ActionFonctionnementAllumé Le voyant DEL clignote rapidement en bleu 4 fois.ÉteintLe voyant DEL

13FRASpécicationsPrécautionsÉlément DescriptionNorme Bluetooth®3.0 (proles casque/mains libres/A2DP)Pile Pile 3,7 V, lithium-polymère, 220 mAAutonom

14FRAAttestation de conformitéInformations supplémentaires1. Exposition aux fréquences radioCette oreillette Bluetooth® HBS-900 est un émetteur-récept

15FRAInformations supplémentaires2. Zone avec risque de déagrationÉteignez votre appareil électronique dans les zones où il y a risque de déagration

16FRAInformations supplémentaires6. Conditions- La garantie est valable uniquement si la preuve d’achat originale que le vendeur a remis à l’acheteur

17FRAGarantie limitéeCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESSous réserve des conditions de la présente garantie limitée, LG Electronics garantit que le prés

www.lg.comPrinted in Korea

4Description of PartsENGHeadsetONOFFharman/kardonONOFFharman/kardonFF/REW SwitchCharging PortMicrophoneEarbud (L)LED IndicatorCALL ButtonPower SwitchE

5ENGCharging- When the charger is connected (with the power on or off) the headset will turn off.- While charging, the LED indicator will show a soli

6ENG1) Easy Pairinga) Slide the Power switch to the ON position.b) If it is your rst time pairing the device it will automatically enter pairing mod

7ENGAuto Reconnect- If the HBS-900 is turned off (either accidentally or intentionally) while connected to a handset, the headset and handset will di

8ENGHow to UseVolume Control- Slide the VOLUME switch to the + or - position to adjust the speaker volume.- There are 16 levels of speaker volume in H

9ENGVibrate Control- To activate or deactivate the Vibrate function, slide the VOLUME switch to the + position for 2 seconds. You will hear “Vibrate