LG LMXS28636S Owner's Manual

FRANÇAISENGLISHESPAÑOLOWNER'S MANUALFRENCH DOORREFRIGERATORRead this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it ha

10 PRODUCT SPECIFICATIONSInteriorStandard Door : LFXS28968* / LMXS28626* /LMXS28636*1312465710271410121314123456

29FONCTIONNEMENTPanneau de contrôleSelonlemodèle,certainesdesfonctionssuivantespourraientnepasêtreoffertes.Caractéristiques du panneau de c

30 FONCTIONNEMENTRefrigerator (réfrigérateur)IndiquelatempératureducompartimentduréfrigérateurenCelsius(°C)ouenFahrenheit(°F).Latempérat

31FONCTIONNEMENTMISE EN GARDEMode Présentation (pour une utilisation en magasin uniquement) • LemodePrésentationdésactivetoutrefroidissementdans

32 FONCTIONNEMENTREMARQUES • Pourdistribuerdel’eaufroideoudelaglace,appuyezsurlapaledudistributeuravecunverre. • Lapremièrefois,la

33FONCTIONNEMENTRetrait du bac à glaçons dans la porte1Tirezdoucementlapoignéepourouvrirlecompartimentàglaçons.2Pourenleverlebacàglaçons

34 FONCTIONNEMENTMachine à glaçons automatiqueInterrupteurCapteurdeglaçonsMachineàglaçonsREMARQUES • Lesglaçonssontfabriquésdanslamachineà

35FONCTIONNEMENTStockage des alimentsLieu de conservation des alimentsChaquecompartimentàl’intérieurduréfrigérateurestconçupourstockerdiffér

36 FONCTIONNEMENTStockage de légumes (Bac à fruits et légumes)Conservelesfruitsetlégumes.Bac à glaçons amovibleSiunegrandequantitédeglaceest

37FONCTIONNEMENTMISE EN GARDE • Neplacezpastropd’articlesoudesarticlestroprapprochéslesunsdesautresdanslesbalconnets.Celapourraiten

38 FONCTIONNEMENTStockage d’aliments congelésConsultezunmanuelsurlescongélateursouunlivrederecettesablepourplusderenseignementssurla

11PRODUCT SPECIFICATIONSDoor-in-Door : LFXS28566*123456891011121314

39FONCTIONNEMENTTiroir Glide N’ ServeLetiroirGlideN'Serveoffreunespacedestockageavecuncontrôledetempératurevariablequipeutgarde

40 FONCTIONNEMENTCouvercle du bac à fruits et légumesPourleretirer,tirezl’avantducouverclejusqu’àcequ’ilsedétachedelaparoiarrièredel’

41FONCTIONNEMENTCompartiment de type Porte dans la portePourouvrirlecompartimentdetypePortedanslaporte,tirezuniformémentsurlazonemarqué

42 FONCTIONNEMENTRéglage des étagères du réfrigérateurLesétagèresdevotreréfrigérateursontajustablespourrépondreàvosbesoinsdestockagepart

43FONCTIONS INTELLIGENTESFONCTIONS INTELLIGENTESApplication LG SmartThinQL’application LG Smart ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’a

44 FONCTIONS INTELLIGENTESCaractéristiques de l’application LG SmartThinQSurveillance de la consommation d'énergie(Sur certains modèles)Cette fon

45FONCTIONS INTELLIGENTESÉnoncé FCC sur l'exposition aux radiations RFCetéquipementestconformeauxlimitesderadiationdelaFCCdéniespour

46 FONCTIONS INTELLIGENTESUtilisation de la fonction Smart GridCettefonctionnalitérépondauxnoticationsenvoyéesparvotrefournisseurd’électrici

47FONCTIONS INTELLIGENTES

48 ENTRETIENENTRETIENNettoyageAVERTISSEMENTS • Utilisezunproduitdenettoyageininammable.Nepaslefairepourraitentraînerunincendie,uneexpl

12 PRODUCT SPECIFICATIONSLED interior lampsLight up the inside of the refrigerator.Water lterPuries water.NOTE • The lter should be replaced every

49ENTRETIENfraisIl est recommandé de changer le à air frais: • Environ tous les six mois. • Lorsque l’icône Replace Filter s’allume.Fresh Air Filt

50 ENTRETIEN2Assurez-vousdefairepivotercomplètementleltreavantdeleretirerdelatêtedultre.Tirezleltreàeauverslebasettournez-

51ENTRETIENFiche technique des performancesModèle : LT1000P/PC/PCSCode de dénomination commerciale du système NSF : MDJ64844601Laconcentrationdessu

52 ENTRETIENRéduction de la concentration des substancesConcentration moyenneConcentration visée par NSF% de la diminution moyenneConcentration moyenn

53ENTRETIENDirectives d'utilisation et spécications de l’alimentation en eauDébit d'utilisation1,9l/min(0,5gal/min)AlimentationeneauRé

54 DÉPANNAGEDÉPANNAGEFoire aux questionsQ : Quelles sont les températures optimales pour mon réfrigérateur et mon congélateur?R: Latempératurepard

55DÉPANNAGEAvant dʼappeler le réparateurConsultezcettesectiondumanuelavantdedemanderunserviced'entretien;cefaisant,vouséconomiserez

56 DÉPANNAGERefroidissementProblème Cause possible SolutionsAccumulation d’humidité à l'intérieur.Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouv

57DÉPANNAGERefroidissement/Eau et glaceProblème Cause possible SolutionsLes compartiments du réfrigérateur et du congélateur sont trop chauds.Les port

58 DÉPANNAGEEau et glaceProblème Cause possible SolutionsLa machine à glaçons ne produit pas assez de glace.La demande dépasse la capacité de producti

13INSTALLATIONINSTALLATIONInstallation OverviewPlease read the following installation instructions rst after purchasing this product or transporting

59DÉPANNAGEEau et glaceProblème Cause possible SolutionsLa machine à glaçons ne produit pas de glace.Le capteur de glaçons est obstrué. • Laprésence

60 DÉPANNAGEEau et glaceProblème Cause possible SolutionsLes glaçons ne peuvent être distribués.Le distributeur n'est pas utilisé fréquemment. •

61DÉPANNAGEEau et glaceProblème Cause possible SolutionsL'eau ne peut être distribuée.Les portes du réfrigérateur ou du congélateur ne sont pas f

62 DÉPANNAGEPièces et caractéristiquesProblème Cause possible SolutionsLes portes ne se ferment pas complètement ou s’ouvrent toutes seules.Des alimen

63DÉPANNAGEBruitsProblème Cause possible SolutionsClicLa commande du dégivrage cliquette lorsque le cycle de dégivrage automatique se met en marche ou

64 DÉPANNAGEWi-FiProblème Cause possible SolutionsL’appareil et le téléphone intelligent n’arrivent pas à se connecter au réseau Wi-Fi.Le mot de passe

65GARANTIE LIMITÉE

66GARANTIE LIMITÉE

67GARANTIE LIMITÉE POUR CANADAAVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L’ARBITRAGE QUI EXIGE QUE LE RÈGLEMENT DES

68GARANTIE LIMITÉE

14 INSTALLATIONUnpacking the RefrigeratorWARNING • Use two or more people to move and install the refrigerator. Failure to do so can result in back in

69GARANTIE LIMITÉE PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND :SAUF LA OÙ LA LOI L’INTERDIT, TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET LG ASSOCIÉ DE QUELQUE FAÇON QUE CE

70GARANTIE LIMITÉE

ESPAÑOLMANUAL DEL PROPIETARIOREFRIGERADOR CONPUERTA FRANCESALea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funciona

2 TABLA DE CONTENIDOS3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD8 ESPECIFICACIONES DEL PRO

3CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOCARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOSegún el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles.DISP

4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARSu seguridad y la de los demás son muy importantes.

5INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para

6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No introduzca animales con vida dentro del electrodoméstico. • No coloque objetos pesados o frágiles, contenedores llen

7INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA • La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra puede resultar en riesgo de

8 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOodrían variar debido a mejoras constantes en el producto.Requerimientos Eléctricos: 115 V,

15INSTALLATIONDimensions and Clearances • Check the dimensions of the appliance and the installation path to ensure there is sufcient room to move th

9ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTODESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTOLas ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, lo

10 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOInteriorPuerta estándar : LFXS28968* / LMXS28626* / LMXS28636*1312465710271410121314123456

11ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOPuerta en Puerta : LFXS28566*123456891011121314

12 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOLámparas LED interioresIluminan el interior del refrigerador.Filtro de aguaPurica el agua.NOTA • El ltro debe cambia

13INSTALACIÓNINSTALACIÓNDescripción general de la instalaciónLea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir este p

14 INSTALACIÓNDesempacando el refrigeradorADVERTENCIA • Utilice a dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. Si no lo hace, puede resul

15INSTALACIÓNDimensiones y Espacios • Revise las dimensiones del electrodoméstico y el proceso de instalación para asegurar que haya suciente espacio

16 INSTALACIÓNRemoviendo/Ensamblando Agarraderas • Es preferible remover las puertas del refrigerador al moverlo a través de una apertura estrecha. •

17INSTALACIÓNRemoviendo el Agarrador del Estante del Congelador.1Aoje los tornillos de presión (1) ubicados en la parte inferior del agarrador con un

18 INSTALACIÓN2Remueva el tornillo (1) de la cubierta de la bisagra en la parte superior del refrigerador. Levante el gancho (no visible), ubicado en

16 INSTALLATIONRemoving/Assembling Handles • When moving the refrigerator through a narrow opening, removing the doors is preferred. • The appearance

19INSTALACIÓN2Remueva el arnés del cable (1).3Rote la manija de la bisagra hacia la izquierda (1). Levante la bisagra superior (2) libre del picaporte

20 INSTALACIÓNEnsamblando la Puerta Izquierda del RefrigeradorInstale la puerta izquierda del refrigerador luego de haber instalado la puerta derecha.

21INSTALACIÓNRemoviendo los Estantes del CongeladorPara módelos con dos cajones de congelador, remueva ambos de la misma manera.El Estante Extraíble s

22 INSTALACIÓN6Sujete ambos rieles y empújelos dentro simultáneamente.Ensamblando el Estante del Congelador.1Retire ambos rieles simultaneámente hasta

23INSTALACIÓNConectando la línea de aguaAntes de IniciarLa instalación de esta línea de agua no está cubierta por la garantía del refrigerador. Siga l

24 INSTALACIÓN • Válvula de cierre para conectar a la línea de agua fría. La válvula de cierre debe tener una toma de agua con un diámetro interior mí

25INSTALACIÓN6Encamine la tuberíaEncamine la tubería entre la línea de agua fría y el refrigerador.Encamine la tubería a través del agujero en la pare

26 INSTALACIÓNNivelando y Alineando la PuertaNivelandoEl refrigerador tiene dos puertas niveladoras frontales. Ajuste las patas para alterar la inclin

27INSTALACIÓNLa puerta derecha del refrigerador no tiene una tuerca ajustable.Si el espacio entre las puertas es desigual, siga las instrucciones a co

28 FUNCIONAMIENTOFUNCIONAMIENTOAntes de UsarLimpie el refrigerador.Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el e

17INSTALLATIONRemoving the Freezer Drawer Handle1Loosen the set screws (1) located on the lower side of the handle with a 1/8 in. Allen wrench and rem

29FUNCIONAMIENTOPanel de controlSegún el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles.Funciones del panel de contro

30 FUNCIONAMIENTORefrigerator Temperature (Temperatura del Refrigerador)Indica la temperatura establecida del compartimento del refrigerador en grados

31FUNCIONAMIENTOPRECAUCIÓNModo de Visualización (Únicamente Para Uso de Tiendas) • El Modo de Visualización deshabilita toda refrigeración en las secc

32 FUNCIONAMIENTONOTA • Para dispensar agua fría o hielo, presione la palanca del dispensador con un vaso. • El agua y hielo dispensado en el primer u

33FUNCIONAMIENTODesprendiendo el recipiente de hielo interior.1Tire gentilmente de la manija para abrir el compartimiento de hielo.2Para remover el re

34 FUNCIONAMIENTODispensador de Hielo AutomáticoSwitch de EncendidoSensor detector de hieloMáquina de hieloNOTA • El hielo es producido en la máquina

35FUNCIONAMIENTOAlmacenando AlimentosDónde Almacenar AlimentosCada compartimento dentro del refrigerador está diseñado para almacenar distintos tipos

36 FUNCIONAMIENTOAlmacenar Vegetales (Cajón para verduras)Preserva vegetales y frutas.Recipiente de hielo removibleSi necesita una gran cantidad de hi

37FUNCIONAMIENTOPRECAUCIÓN • No llene ni envase en exceso los alimentos en los compartimentos de la puerta. Esto podría dañar el compartimento o provo

38 FUNCIONAMIENTOAlmacenando Alimentos CongeladosRevise una guía de congelado o un libro de cocina conable para mayor información acerca del preparad

18 INSTALLATION2Remove the screw (1) from the hinge cover at the top of the refrigerator. Lift the hook (not visible), located at the bottom of the fr

39FUNCIONAMIENTOGlide‘N’ServeEl compartimiento Glide‘N’Serve proporciona un espacio de almacenamiento con un control de temperatura variable que puede

40 FUNCIONAMIENTOCubierta del recipiente para verdurasPara removerla, levante la parte frontal de la cubierta hasta que ésta se separe de la pared tra

41FUNCIONAMIENTOCaja Door-In-Door (puerta a puerta)Para abrir el compartimento Puerta en Puerta, empuje de manera pareja en el área marcada. El compar

42 FUNCIONAMIENTOAjustando los Estantes del RefrigeradorLos estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer necesidades de almacenamiento ind

43FUNCIONES INTELIGENTESFUNCIONES INTELIGENTESAplicación LG SmartThinQLa aplicación LG Smart ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usan

44 FUNCIONES INTELIGENTESFunciones de la aplicación LG Energy Monitoring (Monitoreo de energía)(En Algunos Modelos)Esta función lleva un registro del

45FUNCIONES INTELIGENTESDeclaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCCEste equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de

46 FUNCIONES INTELIGENTESUsando la Función Red InteligenteEsta característica responde a eventos de noticación de su compañía eléctrica para llevar a

47FUNCIONES INTELIGENTESFunción Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente)En caso de experimentar algún problema con el aparato, el mismo tiene la ca

48 MANTENIMIENTOMANTENIMIENTOLimpiezaADVERTENCIA • Utilice un limpiador no inamable. Si no lo hace, puede resultar en incendio, explosión o muerte.PR

19INSTALLATION2Detach the wire harness (1).3Rotate the hinge lever (1) clockwise. Lift the top hinge (2) free of the hinge lever latch.Hinge Lever Lat

49MANTENIMIENTOReemplazo del Filtro de Aire Fresco • Aproximadamente cada seis meses. • Cuando el Replace Filter icon se enciende.Fresh Air Filter (

50 MANTENIMIENTO2Asegúrese de rotar el ltro completamente hacia abajo previo a retirarlo de la cabeza del mismo. Tire del ltro de agua hacia abajo y

52 MANTENIMIENTOReducción de sustanciaDicultad de Auencia PromedioConcentración Objetivo especicada por NSF% Reducción PromedioConcentración Media

53MANTENIMIENTOLineamientos de Aplicación / Parámetros de Suministro de AguaFlujo de Servicio0.5 gpm (1.9 lpm)Suministro de AguaPozo Comunitario o Pri

54 SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN DE PROBLEMASPreguntas frecuentesP: ¿Cuál es la mejor conguración de temperatura para mi refrigerador y congelador?R:

55SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de llamar al servicio técnicoRevise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero.Enfri

56 SOLUCIÓN DE PROBLEMASEnfriamientoProblema Causa posible SolucionesAcumulación de humedad interior.Las puertas están abiertas constantemente o por p

57SOLUCIÓN DE PROBLEMASEnfriado/Agua & HieloProblema Causa posible SolucionesLas secciones del Refrigerador y Congelador están muy calientes.Las p

58 SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesEl dispensador de hielo no está produciendo suciente hielo.La demanda excede

2 TABLE OF CONTENTS3 PRODUCT FEATURES4 SAFETY INSTRUCTIONS4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS8 PRODUCT SPECIFICATIONS9 PRODUCT OVERVIEW9 Exterior10

20 INSTALLATIONAssembling the Left Refrigerator DoorInstall the left refrigerator door after the right door is installed.1Make sure that the plastic s

59SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesEl dispensador de hielo no está produciendo hielo.El sensor de detección de hi

60 SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesNo se está dispensando hieloUso infrecuente del dispensador. • El uso infrecu

61SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesNo se está dispensando aguaLas puertas del refrigerador o congelador no están

62 SOLUCIÓN DE PROBLEMASPartes y CaracterísticasProblema Causa posible SolucionesLas puertas no se cierran correctamente o se quedan abiertas.Paquetes

63SOLUCIÓN DE PROBLEMASRuidosProblema Causa posible SolucionesHaciendo clicEl control de descongelado hará un “clic” cuando el ciclo de descongelado c

64 SOLUCIÓN DE PROBLEMASWi-FiProblema Causa posible SolucionesProblema al conectar el electrodoméstico y el teléfono inteligente a la red Wi-Fi.La con

65GARANTÍA LIMITADA ESPAÑOLGARANTÍA LIMITADAPARA EE. UU.AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA

66 GARANTÍA LIMITADA • Daños o fallos resultantes de mal uso, abuso, instalación, reparación o mantenimiento incorrectos. Una reparación incorrecta i

ADATIMIL AÍTNARAGESPAÑOL67

68GARANTÍA LIMITADAPARA CANADÁSi su Refrigerador LG ("Producto") falla debido a defectos en los materiales o en la mano de obra bajo condic

21INSTALLATIONRemoving the Freezer DrawersFor models with two freezer drawers, remove both drawers in the same way.The Pullout Drawer located above th

69GARANTÍA LIMITADAESTA GARANTÍA LIMITADA NO CUBRE LO SIGUIENTE: • Viajes del servicio técnico para i) entregar, buscar, instalar o; educar al client

70MEMO

LG Customer Information CenterRegister your product Online!www.lg.comFor inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 U.

22 INSTALLATION6Hold both rails and push them in simultaneously.Assembling the Freezer Drawer1Pull out both rails simultaneously, until they are fully

23INSTALLATIONConnecting the Water LineBefore BeginningThis water line installation is not covered by the refrigerator warranty. Follow these instruct

24 INSTALLATION • Shutoff valve to connect to the cold water line. The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5/32

25INSTALLATION6Route the tubing.Route the tubing between the cold water line and the refrigerator.Route the tubing through a hole drilled in the wall

26 INSTALLATIONLeveling and Door AlignmentLevelingThe refrigerator has two front leveling legs. Adjust the legs to alter the tilt from front-to-back o

27INSTALLATIONThe right refrigerator door does not have an adjustable nut.If the space between the doors is uneven, follow the instructions below to a

28 OPERATIONOPERATIONBefore UseClean the refrigerator.Clean the refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping.CAUTION

29OPERATIONControl PanelDepending on the model, some of the following functions may not be available.Control Panel Features123456789NOTE • When the re

3PRODUCT FEATURESPRODUCT FEATURESDepending on the model, some of the following functions may not be available.FILTERED WATER AND ICE DISPENSERThe wate

30 OPERATIONRefrigerator TemperatureIndicates the set temperature of the refrigerator compartment in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).The default refri

31OPERATIONCAUTIONDisplay Mode (For Store Use Only) • The Display Mode disables all cooling in the refrigerator and freezer sections to conserve energ

32 OPERATIONNOTE • To dispense cold water or ice, push on the dispenser paddle with a glass. • The rst ice and water dispensed may include particles

33OPERATIONDetaching the In-Door Ice Bin1Gently pull the handle to open the ice compartment.2To remove the in-door ice bin, grip the front handle, sli

34 OPERATIONAutomatic IcemakerPower SwitchIce-detecting SensorIcemakerNOTE • Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser. The icem

35OPERATIONStoring FoodWhere to Store FoodEach compartment inside the refrigerator is designed to store different types of food.Store food in the opti

36 OPERATIONVegetable Storage (Crisper)Preserves vegetables and fruit.Removable Ice storage binIf a large amount of ice is needed, transfer the ice in

37OPERATIONCAUTION • Do not overll or pack items too tightly into door bins. Doing so may cause damage to the bin or personal injury if items are rem

38 OPERATIONStoring Frozen FoodCheck a freezer guide or a reliable cookbook for further information about preparing food for freezing or food storage

39OPERATIONGlide‘N’ServeThe Glide’N’Serve provides storage space with a variable temperature control that can keep the compartment at a slightly diffe

4 SAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USEYour safety and the safety of others are very important.We have provided many

40 OPERATIONCrisper CoverTo remove, lift the front of the cover up until it detaches from the back wall of the cabinet, then pull it out.Door BinsThe

41OPERATIONDoor-in-Door CaseTo open the Door-in-Door case, pull evenly on the marked area. The Door-in-Door Case is removable for easy cleaning and ad

42 OPERATIONAdjusting the Refrigerator ShelvesThe shelves in the refrigerator are adjustable to meet individual storage needs. Your model may have ful

43SMART FUNCTIONSSMART FUNCTIONSLG SmartThinQ ApplicationThe LG SmartThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone

44 SMART FUNCTIONSLG SmartThinQ Application FeaturesEnergy Monitoring (On Some Models)This feature keeps track of the refrigerator’s power consumption

45SMART FUNCTIONSFCC RF Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environme

46 SMART FUNCTIONSUsing the Smart Grid FunctionThis feature responds to notication events from your utility company to run high energy consuming task

47SMART FUNCTIONSSmart Diagnosis™ FunctionShould you experience any problems with the appliance, it has the capability of transmitting data via your t

48 MAINTENANCEMAINTENANCECleaningWARNING • Use non-ammable cleaner. Failure to do so can result in re, explosion, or death.CAUTION • Do not use an a

49MAINTENANCEReplacing the Fresh Air FilterReplace the Fresh Air Filter: • Approximately every six months. • When the Replace Filter icon turns on.Fre

5SAFETY INSTRUCTIONS • Keep packing materials out of the reach of children. Packaging material can be dangerous for children. There is a risk of suffo

50 MAINTENANCE2Make sure to rotate the lter down completely before pulling it out of the lter head. Pull the water lter downward and turn it counte

51MAINTENANCEPerformance Data SheetModel: LT1000P/PC/PCS NSF System Trade Name Code : MDJ64844601The concentration of the indicated substances in wate

52 MAINTENANCEsubstance ReductionAverage Inuent ChallengeNSF specied Challenge ConcentrationAvg % ReductionAverage Product Water ConcentrationMax Pe

53MAINTENANCEApplication Guidelines/Water Supply ParametersService Flow 0.5 gpm (1.9 lpm)Water SupplyCommunity or Private Well - Potable WaterWater Pr

54 TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGFAQs: Frequently Asked QuestionsQ: What are the best temperature settings for my refrigerator and freezer?A: The defa

55TROUBLESHOOTINGBefore Calling for ServiceReview this section before calling for service; doing so will save you both time and money.CoolingProblem P

56 TROUBLESHOOTINGCoolingProblem Possible Cause SolutionsInterior moisture buildup.Doors are opened often or for long periods of time. • When the door

57TROUBLESHOOTINGCooling/Ice & WaterProblem Possible Cause SolutionsRefrigerator or Freezer section is too warm.Doors are opened often or for long

58 TROUBLESHOOTINGIce & WaterProblem Possible Cause SolutionsIcemaker is not making enough ice.Demand exceeds ice storage capacity. • The icemaker

59TROUBLESHOOTINGIce & WaterProblem Possible Cause SolutionsIcemaker is not making iceThe ice detecting sensor is obstructed. • Foreign substances

6 SAFETY INSTRUCTIONS • Do not put animals inside the appliance. • Do not place heavy or fragile objects, liquid lled containers, combustible substan

60 TROUBLESHOOTINGIce & WaterProblem Possible Cause SolutionsIce is not dispensing.Infrequent use of the dispenser. • Infrequent use of the ice di

61TROUBLESHOOTINGIce & WaterProblem Possible Cause SolutionsWater is not dispensing.Refrigerator or freezer doors are not closed properly. • Water

62 TROUBLESHOOTINGParts & FeaturesProblem Possible Cause SolutionsDoors will not close correctly or pop open.Food packages are blocking the door o

63TROUBLESHOOTINGNoisesProblem Possible Cause SolutionsClickingThe defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The th

64 TROUBLESHOOTINGWi-FiProblem Possible Cause SolutionsTrouble connecting appliance and smartphone to Wi-Fi networkThe password for the Wi-Fi network

65LIMITED WARRANTYENGLISHLIMITED WARRANTYFOR USAARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG T

66 LIMITED WARRANTY •purpose. • Damage or failure resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair include

67LIMITED WARRANTYENGLISH

68 LIMITED WARRANTYFOR CANADAARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES

69LIMITED WARRANTY

7SAFETY INSTRUCTIONSGROUNDING INSTRUCTIONS • Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check wi

70 LIMITED WARRANTYPROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES:EXCEPT WHERE PROHIBITED AT LAW, ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND LG ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY

71LIMITED WARRANTYHearings and Location. If your claim is for $25,000 or less, you may choose to have the arbitration conducted solely (1) on the basi

Copyright © 2017-2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

2 TABLE DES MATIÈRES3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES8 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT9 APERÇU

3CARACTÉRISTIQUESDUPRODUITCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITSelonlemodèle,certainesdesfonctionssuivantespourraientnepasêtreoffertes.DISTRIBUTEUR

5CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Gardezlematérieldʼemballagehorsdeportéedesenfants.Lematérieldʼemballageposeundangerpourlesenfants.Ilyaun

6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Neplacezpasd’animauxàl’intérieurdel’appareil. • Neplacezpasd’objetslourdsoufragiles,decontenantsemplisdeli

7CONSIGNES DE SÉCURITÉCONSIGNES DE MISE À LA TERRE • Laconnexionincorrecteduconducteurpourrelierlesappareilsàlaterrepeutcréerunrisqued

8 CARACTÉRISTIQUESDUPRODUITCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITLʼaspectetlescaractéristiquesénumérésdansleprésentmanuelpeuventvarierenraisondes

8 PRODUCT SPECIFICATIONSPRODUCT SPECIFICATIONSElectrical requirements: 115 V, 60 HzMin. / Max. water pressure: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa)Model LFXS2

9APERÇU DU PRODUITAPERÇU DU PRODUITLesillustrationsfourniesdanscemanuelpeuventêtredifférentesdescomposantsetaccessoiresréels,lesquelspe

10 APERÇU DU PRODUITIntérieurPorte standard : LFXS28968*/LMXS28626*/LMXS28636*1312465710271410121314123456

11APERÇU DU PRODUITPorte dans la porte : LFXS28566*123456891011121314

12 APERÇU DU PRODUITÉclairage intérieur à DELÉclairel’intérieurduréfrigérateur.Filtre à eauPuriel’eau.REMARQUES • Leltredoitêtreremplacétou

13INSTALLATIONINSTALLATIONAperçu de lʼinstallationVeuillezd’abordlirecesinstructionsd’installationaprèsl’achatdeceproduitousondéplacement

14 INSTALLATIONDéballage du réfrigérateurAVERTISSEMENTS • Aumoinsdeuxpersonnessontnécessairespourdéplaceretinstallerleréfrigérateur.Nepas

15INSTALLATIONMesure des espaces • Vériezlesdimensionsdel'appareiletcellesdesouverturesetdesportesparlesquellesilpasseralorsde

16 INSTALLATIONRetrait et assemblage des poignées • Sivousdevezfairepasserleréfrigérateurparuneouvertureétroite,ilestrecommandéderetire

17INSTALLATIONRetrait de la poignée du tiroir du congélateur1Desserrezlesvis(1)situéesaubasdelapoignéeàl’aided’unecléAllende1/8po,pu

18 INSTALLATION2Retirezlavis(1)ducouvercledelacharnièreenhautduréfrigérateur.Soulevezlecrochet(nonvisible),situésurlapartieinfér

9PRODUCT SPECIFICATIONSPRODUCT OVERVIEWThe images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject to chan

19INSTALLATION2Détachezlefaisceauélectrique(1).3Faitespivoterlelevierdelacharnière(1)danslesenshoraire.Soulevezlacharnièresupérieur

20 INSTALLATIONInstallation de la porte gauche du réfrigérateurInstallezlaportegaucheduréfrigérateuraprèsavoirinstallélaportedroite.1Assure

21INSTALLATIONRetrait des tiroirs du congélateurPourlesmodèlesdontlecongélateuradeuxtiroirs,enlevezlesdeuxtiroirsdelamêmefaçon.Parsou

22 INSTALLATION6Saisissezunraildanschaquemainetpoussez-lessimultanément.Montage du tiroir du congélateur1Tirezlesdeuxrailssimultanémentju

23INSTALLATIONRaccordement de la conduite d’eauAvant de commencerCetteinstallationdeconduited’eaun’estpascouverteparlagarantieduréfrigérat

24 INSTALLATION • Vanned’arrêtàraccorderàlaconduited’eaufroide.Lavanned’arrêtdoitavoiruneprised’eauavecundiamètreintérieurminimal

25INSTALLATION6Dirigez le tuyau.Faitespasserletuyauentrelaconduited’eaufroideetleréfrigérateur.Faitespasserletuyauparuntroupercédan

26 INSTALLATIONNivellement et alignement de la porteNivellementVotreréfrigérateuradeuxpiedsdenivellementàl’avant.Ajustezlespiedspourmodi

27INSTALLATIONLaportedroiteduréfrigérateurn’apasd’écrouajustable.Sil’espaceentrevosportesestinégal,suivezlesinstructionsci-dessousp

28 FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENTAvant l’utilisationNettoyez le réfrigérateur.Nettoyezleréfrigérateuràfondetenleveztoutelapoussièrequis’esta