HSILGNELOÑAPSEDEHUMIDIFIEROWNER'S MANUALPlease retain this owner's manual for future reference after readingit thoroughly.DESHUMIDIFICADORMA
10 DehumidifierElectrical SafetyTemporary Use of an AdapterWe strongly discourage the use of an adapter due to potential safety hazards. For temporary
Owner’s Manual 11Operating Instructions3 64125 7CONTROL PANEL HAS FOLLOWING1. POWER key --- Pressing this key once turns the dehumidifier "ON&q
12 DehumidifierOperating InstructionsWater levelcontrol switchAutomatic shut offDisposing of collected waterThe dehumidifier will turn off automatical
FanSpeedTimerHighLow4hr. On/Off/OffHumidityControlBucketfull2hr. On/Auto RestartFanSpeedTimerHighLow4hr.On/Off/OffHumidityControlBucketfull2hr.On/Auto
14 DehumidifierMaintenanceYour dehumidifier is designed to serve you year-round. It needs practically no attention. However,you should check your dehu
ENGLISHOwner’s Manual 15Maintenance and Service Water bucket is full. Bucket is not installed. Airflow is restricted. Doors and windows are open.
16 DeshumidificadorManual de Instalación & Operación DeshumidificadorÍNDICEPARA SUS REGISTROSEscriba aquí el número de modelo y serie:Modelo #Seri
Precauciones de seguridadManual de usuario 17LEA ESTLEA ESTAS INSTRAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARUCCIONES ANTES DE USAR Para evitar lesiones al usuar
18 DeshumidificadorPrecauciones de seguridadNo modifique la longitud delcable de alimentación.• Causará una descarga eléctrica oincendio.No comparta e
Precauciones de seguridadManual de usuario 19ESPAÑOLAATENCIÓNTENCIÓN InstalaciónNo toque nunca las partesmetálicas de la unidad cuandoretire el filtro
2 DehumidifierDehumidifier Owner’s ManualTABLE OF CONTENTSFOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here:Model #Serial #You can find them on
20 DeshumidificadorPrecauciones de seguridadUtilice un paño suave paralimpiar la unidad. No utilicecera, disolvente ni undetergente fuerte.• Podría de
ESPAÑOLManual de usuario 21Antes de la utilización1. Consulte a un especialista en instalaciones para realizar la instalación.2. Enchufe la clavija c
22 DeshumidificadorInstrucciónEste símbolo le avisa del riesgo de descarga eléctrica.Este símbolo le avisa de riesgos que pueden producir daños aldesh
ESPAÑOLManual de usuario 23Seguridad eléctricaADVERTENCIA: este aparato debe conectarse a tierraadecuadamente.El cable de alimentación de este aparat
24 DeshumidificadorSeguridad eléctricaDesaconsejamos totalmente el uso de un adaptador debido a los potencialesriesgos de seguridad. Para conexiones t
ESPAÑOLManual de usuario 25Instrucciones de funcionamientoPANEL DE CONTROL1. Tecla POWER --- si pulsa una vez esta tecla, el deshumidificador se enci
26 DeshumidificadorInstrucciones de funcionamientoApagado AutomáticoEliminación del agua almacenadaEl deshumidificador se apagará automáticamente cuan
ESPAÑOLManual de usuario 27Instalación12"12"HumidityControlBucket fullFan SpeedTimerHighLow4 hr. On/Off2hr.On/OffHumidityControlBucket full
28 DeshumidificadorMantenimientoFanSpeedTimerHighLow4hr.On/Off/OffHumidityControlBucketfull2hr.On/Este deshumidificador está diseñado para funcionaren
ESPAÑOLManual de usuario 29Cuidados y mantenimiento La cubeta de agua está llena. La cubeta no está instalada. El flujo de aire está restringido.
Safety PrecautionsOwner’s Manual 3ENGLISHRead all instruction befRead all instruction before usingore using To prevent injury to the user or other
30 DeshumidificadorNota
PERÍODO DE GARANTÍA: PROCESO DE SERVICIO: La garantía de mano de obra cubre los costes del Servicio de transporte y entrega de todas las piezas, in
WARRANTY PERIOD: HOW SERVICE IS HANDLED: The warranted labor covers the cost of Carry-In Service on allparts including the compressor.THIS LIMITED WAR
4 DehumidifierSafety PrecautionsDo not modify power cordlength.• It will cause electric shock or fire.Do not share the outlet withother appliances.•
Safety PrecautionsOwner’s Manual 5 InstallationNever touch the metal parts of theunit when removing the filter.• They are sharp and may causeinjury.
6 DehumidifierSafety PrecautionsUse a soft cloth to clean. Do notuse wax, thinner, or a strongdetergent.• The appearance of thedehumidifier may deter
ENGLISHOwner’s Manual 7Prior to OperationPrior to Operation1. Consult an installation specialist for installation.2. Plug in the power plug properly.
8 DehumidifierInstructionInstructionThis symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to t
ENGLISHOwner’s Manual 9Electrical SafetyElectrical SafetyWARNING: This appliance must be properly grounded.The power cord of this appliance is equip
Comments to this Manuals