Lg MC-8087TRR User Manual

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.MFL62610635MC-8087ARR/MC-8087T

10Уровни микроволновой мощностиВ вашей печи можно выбирать 5 уровней микроволновой мощности,что обеспечивает максимальную гибкость в управлениипригото

ШвидкийстартНатиснiть кнопку Стоп/Сбpoc (Стоп/Скидання).Щоб задати приготування їжi протягом 2 хвилин на ВИСОКОМУрiвнi мiкрохвильової потужностi, нати

РІВЕНЬПОТУЖНОСТІВИСОКИЙСЕРЕДНІЙ ВИСОКИЙСЕРЕДНІЙРОЗМОРОЖУВАННЯ(СЕРЕДНІЙ НИЗЬКИЙ)НИЗЬКИЙПриготування їжiпри малiй потужностiВаша мiкрохвильова пiч має п

Рiвнi мiкрохвильовоїпотужностiУ вашiй печi можна вибирати 5 рiвнiв мiкрохвильової потужностi, щозабезпечує максимальну гнучкiсть в управлiннi готуванн

Приготуванняїжi на грилiЦя функцiя дає вам змогу швидкопiдрум'янити продукт i зробитийого хрустким.У режимі гриля повиннавикористовуватися призна

Приготування їжiiз використанням гриляУ вашiй печi є комбiнований режимприготування, що дозволяєготувати їжу, використовуючинагрівальний елемент імікр

ПiдiгрiванняПри виборi режиму ПІДІГРІВАННЯможна вибирати температуру30°С~90°С. При натисканнi на кнопкуПІДІГРІВАННЯ встановлюєтьсятемпература 60°С. Пр

Проста функцiяочищенняУ мiкрохвильовiй печi є функцiяусунення запаху однимнатисканням кнопки.Ви можете використовувати простуфункцiю очищення, коли в

Швидкий попереднiй пiдiгрiв гарячим повiтрямТемпературний дiапазон печiстановить 100°С ~ 250°С. (При виборiрежиму швидкого приготуваннягарячим повiтря

Швидке приготуванняїжi гарячим повiтрямТемпературний дiапазон печiстановить 100°С-250°С (при виборiрежиму конвекцiї автоматичновстановлюється температ

У наступному прикладi ми покажемо вам, як запрограмувати пiчдля приготування з використанням рiвня мiкрохвильової потужностi540 Вт (60%) i конвекцiї п

11Приготовлениепищи на грилеЭта функция позволяет вам быстроподрумянить продукт и сделать егохрустящим.В режиме гриля должнаиспользоватьсяпредназначен

Попереднiй пiдiгрiв врежимi конвекцiїНа даному прикладi я покажу вам, як попередньо розiгрiти пiч притемпературi 230°С.Натиснiть кнопку Стоп/Сбpoc (Ст

Приготування їжi врежимi конвекцiїУ режимi конвекцiї можна задаватитемпературу 40°С, 100°С~250°С(температура 180°Сустановлюється автоматично привиборi

Автоматичнеприготування їжiРежим АВТОМАТИЧНОГОПРИГОТУВАННЯ дає вам змогулегко готувати бiльшiсть вашихулюблених страв за допомогоювибору вiдповiдної к

МенюДіапазонПосудПочаткова Інструкції з приготуваннявагитемпература0,2-0,8 кг Посуд дляСВЧ iзкришкоюОкорочки(Ас 1)Кiмнатна Інгредієнти:Курячi окорочк

МенюДіапазонПосудПочаткова Інструкції з приготуваннявагитемпература1 шт НижнярешiткаМеталевийпiддонСвіжа піца(Ас 4)Кiмнатна Інгредієнти:Тiсто:Борошно

МенюДіапазонПосудПочаткова Інструкції з приготуваннявагитемпература0,2-1,0 кг МеталевийпiддонПеченакартопля(Ас 6)Кiмнатна 1. Вибрати картоплю середнь

АвтогрильРежим Авто гpильдає вам змогулегко готувати бiльшiсть вашихулюблених страв за допомогоювибору вiдповiдної категорiї стравита введення ваги пр

МенюДіапазонПосудПочатковаІнструкції з готуванняваги температура0,8-1,5 кгОбертовийроженМеталевийпiддонСмаженакурка(Ar 1)Охолоджена Інгредієнти:Курка

МенюДіапазонПосудПочатковаІнструкції з готуванняваги температура0,5-1,5 кгОбертовийроженМеталевийпiддонЖаренаяговядина(Ar 3)Охолоджена Інгредієнти:Свi

ШашликУ наступному прикладi ми покажемо вам, як приготувати 0,3 кг яловичини.Натиснiть кнопку Стоп/Сбpoc (Стоп/Скидання).Натиснiть клавiшу Шашлык(Шашл

12Приготовление пищив сочетании с грилемВ вашей печи имеетсякомбинированный режимприготовления, который позволяетготовить пищу, используянагревательны

МенюДіапазон ПосудПочаткова Інструкції по готуваннювагитемператураФункціяШашлык(Шашлик)Складові:М’ясо (баранина, свинина, яловичина) 800 гЦибуля 1 шт

PозморожуванняпродуктiвУ вашiй печi можна вибрати одну зчотирьох категорiй продуктiв, щорозморожуються: м'ясо, птиця, риба тазаморожені овочі; ко

Категорiя Дiапазон ваги Посуд ПродуктАвторозморожування за вагою0,1 ~ 4,0 кгПосуд длямiкрохвильовогоприготуванняМ'ясо:Фарш, фiле стейка, шматочки

РосiйськийкухарУ наступному прикладi я покажу, як готувати за росiйськими рецептами.Наприклад, м'ясо на кiсточцi.Натиснiть кнопку Стоп/Сбpoc (Сто

ПрограмаВага / КiлькiстьпорцiйПосуд/приналежностi/температура продуктiвІнструкцiї0,3 кгКаструлядля мiкрохвильової печi(Кiмнатна темп. продуктiв)Гречан

ПрограмаВага / КiлькiстьпорцiйПосуд/приналежностi/температура продуктiвІнструкцiї4 порцiїКаструлядля мiкрохвильової печi зкришкою(Кiмнатна темп. проду

ПрограмаВага / КiлькiстьпорцiйПосуд/приналежностi/температура продуктiвІнструкцiї1 формаМеталевий пiддонна високу решiтку(Кiмнатна темп. продуктiв)Рул

Інгредієнти1. Перший фарш: зварити розсипчасту рисову кашу. Додати рубанi варенi яйця, зелень,петрушку, усе перемiшати.2. Другий фарш: зварити курку,

ПрограмаВага / КiлькiстьпорцiйПосуд/приналежностi/температура продуктiвІнструкцiї1 формаМеталевий пiддонна Низьку решiтку(Кiмнатна темп.)Відкритийпирі

Рожен МонтажЗ'єднайте два шампури з лiвою пластиною.Вкрутiть два шампури в лiву пластину, поворотомза годинниковою стрiлкою.Із зусиллям заштовхнi

13Поддержание тепла приприготовлении пищи на паруНа данном примере я покажу вам, как поддерживать пищутеплой в течение 30 минут в режиме 90°C.Нажмите

РоженУстановка й використанняТримач рожнаКулачок на лівій стінціПісля готування вийміть рожен, притримуючи його з обох боків, для цьогоакуратно вийміт

1 Не робiть спроб самостiйного регулювання або ремонту дверцят,панелi керування, блокувальних контактiв або будь-яких iншихчастин печi. Небезпечно вик

Важливi iнструкцiї з безпекиПрочитайте уважно та збережiть для довiдок у майбутньому.21 Використовуйте тiльки той тип посуду, що пiдходить длямiкрохви

Посуд длямiкрохвильової печiНіколи не використовуйте у вашій мікрохвильовій печі металевийпосуд або посуд з металевою обробкоюМiкрохвилi не можуть про

Спостерігайте за процесом приготуванняРецепти в поваренiй книзi були ретельно розробленi, але ваш успiх у готуваннiстрави з їх використанням залежить

Характеристики продуктiв i приготування звикористанням мiкрохвильової енергiїПеремішуванняПеремiшування є одним з найбiльш важливих прийомiв при готув

Вiдповiдi на часто виникаючi питанняВ. Чому не горить світло в камері печі?О. Для цього може бути кiлька причин: Перегорiла лампочка в печi. Две

Інформацiя про монтаж мережної вилки/Технiчнi характеристикиТехнічні характеристикиMC-8087ARR / MC-8087ARRS MC-8087VRR / MC-8087TRRДжерело живленняВих

ЛГ Електронікс Тьянджін Еплайєнсіс Ко., Лтд”, Ксін Діан Роуд, Бейчен Дістрікт, Тьянджін, 300402, КитайІмпортер в Україні: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’

14Простая функцияочисткиВ микроволновой печи имеетсяфункция устранения запаха однимнажатием кнопки.Вы можете использовать простуюфункцию очистки, когд

15Быстрый предварительныйподогрев горячим воздухомТемпературный диапазон печисоставляет 100°C ~ 250°C. (При выборе режима быстрогоприготовления горячи

16Быстрое приготовлениепищи горячим воздухомТемпературный диапазон печисоставляет 100°С-250°С (при выборережима конвекции автоматическиустанавливается

17В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашупечь для приготовления с использованием уровня микроволновоймощности 540Вт (60%) и кон

18В режимеконвекции можнозадаватьтемпературу 40°C,100°C ~250°C(температура180°Cустанавливаетсяавтоматически при выборе режимаконвекции).В этой печи им

19Приготовление пищи врежиме конвекцииВ режиме конвекции можнозадавать температуру 40°C, 100°C~250°C (температура 180°Cустанавливается автоматическип

2Благодаря встроенным в механизм дверцы печи блокировочным кон-тактам, вы не можете включать печь с открытой дверцей. Эти блокиро-вочные контакты обес

20Автоматическоеприготовление пищиРежим АВТОМАТИЧЕСКОГОПРИГОТОВЛЕНИЯ позволяет вамлегко готовить большинство вашихлюбимых блюд посредствомвыбора соотв

21МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемпература0,2-0,8кг Посуда дляСВЧ с крышкой Oкорочка(Ac 1)Комнатная Ингридиенты:Куринны

22МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемпература1 шт НизкаярешеткаМеталлическийподдонСвежаяпицца(Ac 4)Комнатная Ингридиенты:Те

23МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемпература0,2-1,0кг МеталлическийподдонПечёныйкартофель(Ac 6)Комнатная 1. Выбрать картоф

24Авто гpильРежим Авто гpильпозволяет вамлегко готовить большинство вашихлюбимых блюд посредством выборасоответствующей категории блюда иввода веса пр

25МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемпература0,8-1,5 кгВpaщaющийcявеpтeлМеталлическийподдонЖаренаякурица(Ar 1)ОхлажденнаяИн

26МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемпература0,5-1,5 кгВpaщaющийcявеpтeлМеталлическийподдонЖаренаяговядина(Ar 3)Охлажденная

27PазморозкаВ вашей печи можно выбирать однуиз четырех категорийразмораживаемых продуктов:Мясо, Птица, Рыба иЗамороженные овощи; каждаякатегория проду

28Категория Диапазон веса Посуда ПродуктАвто Размораживание по весу0,1 ~ 4,0 кгПосуда для микроволнового приготовленияМясо:Фарш, филе стейка, кусочки

29Русский поварНа следующем примере я покажу, как готовить по русским рецептам.Напpимер, Лапша домашняяНажмите кнопку Стоп/Сброс.Нажмите кнопку Русски

3Предостережения _________________________________________2Содержание _______________________________________________3Распаковка и установка_________

30ПрограммаВес/Кол-вопорцийПосуда/принадлежности/температура продуктовИнструкции0,3 кгКастрюля для СВЧ(Комнатнаятемп.продуктов)Гречневаякаша(rc 1)1. П

31ПрограммаВес/Кол-вопорцийПосуда/принадлежности/температура продуктовИнструкции4 порцииКастрюлядля СВЧ& крышка(Комнатнаятемп.продуктов)Гуляш изгр

32ПрограммаВес/Кол-вопорцийПосуда/принадлежности/температура продуктовИнструкции1 формаМеталлический поддон на Высокая решеткa(Комнатнаятемп.продуктов

Ингредиенты1. Первый фарш: сварить рассыпчатую рисовую кашу. Добавить вареные рубленые яйца, зелень,петрушку, все перемешать.2. Второй фарш: сварить к

34ПрограммаВес/Кол-вопорцийПосуда/принадлежности/температура продуктовИнструкции1 формаМеталлический поддонна Низкая решеткa(Комнатнаятемп.)Открытыйпи

35ШашлыкВ следующем примере мы покажем вам, как приготовить 0,3 кг говядина.Наденьте свинину (баранину,говядину) на вертел.Нажмите кнопку Стоп/Сброс.Н

36МенюДиапазонПосудаНачальная Инструкции по приготовлениювесатемператураФункцияШашлыкИнгредиенты:Мясо (баранина, свинина, говядина) 800 г лук 1 штукач

37Вертел МонтажСоедините два шампура с левой пластиной.Вкрутите два шампура в левую пластину,поворотом по часовой стрелке.С усилмом протолкмите на бор

38ВертелУстановка и использованиеДержатель вертелаКулачок на левой стенкеПосле приготовления выньте вертел, придерживая его с обеих строн, для этого а

3910 Для приготовления или подогрева малых количеств пищи тре-буется меньше времени. Если вы запрограммируете обычноевремя, пища может перегреться и

4Установите печь на ровную горизонтальную по-верхность в выбранном вами месте на высоте неменее 85 см от пола, но обеспечьте зазор величиной покрайн

4032 Печь не предназначена для использования маленькими детьмиили инвалидами без присмотра.33 Микроволновая печь должна работать при открытойдекорат

41Посуда длямикроволновой печиНикогда не используйте в вашей микроволновой печи металлическую посуду или посуду с металлической отделкойМикроволны не

42Наблюдайте за процессом приготовленияРецепты в поваренной книге были тщательно разработаны, но ваш успех в при-готовлении блюд с их использованием з

43Характеристики продуктов и приготовление сиспользованием микроволновой энергииПеремешиваниеПеремешивание является одним из наиболее важных приемов п

44Ответы на наиболее часто возникающие вопросыВ. Почему не горит освещение в камере печи?О. Для этого может иметься несколько причин:Перегорела лампоч

45Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристикиТехнические характеристикиИсточник питанияВыходная мощностьЧастота микроволнГабаритные

Memo

ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚПЕШIҢIЗДI ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫНМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗДЫ ӨТIНЕМIЗ.www.lg.comҚАЗАҚГРИЛЬДI ЖƏН

Åñ³êøå ìåõàíèçì³íå åíã³ç³ëãåí áëîêòàóøû ò°é³ñïåëåð³í³’ àð”àñûíäà ѳç åñ³êøåñ³ àøû” ïåøò³ ”îñà àëìàéñûç. Îë áëîêòàóøû ò°é³ñïåëåðåñ³êøåí³ àø”àí êåçäå òà

Ñà”òàíäûðó ______________________________________________464748 ~ 49505152535455565758596061626364 ~ 67 68 ~ 70717273 ~ 7879 ~ 80818283 ~ 848586 ~ 888

5Налейте в сосуд, безопасный дляиспользования в микроволновой печи, 300мл воды. Поставьте его на СТЕКЛЯННЫЙПОДНОС и закройте дверцу. Если у вас имеютс

Ïåøò³ ‡ç³’³ç ò’äà¼àí, åäåííåí êåì äåãåíäå 85ñì áè³êò³êòåã³ òåã³ñ ãîðèçîíòàëäû áåòêåîðíàëàñòûðû’ûç, á³ðà” æåòê³ë³êò³ àóà àéíàëûìûí”àìòàìàñûç åòó °ø³í °

ÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ïïååøøòòåå ïïààééääààëëààííóó¼¼àà ””ààóó³³ïïññ³³ççûûääûûññ””àà 300 ìë ñó ”‰éû’ûç. Îíû ØØÛÛÍÍÛÛ ÀÀÑÑÒÒÀÀÓÓ½½ÀÀ ““ÎÎÉÉÛ

ÑÑà༼ààòò îðíàòóѳç ñà¼àòòû 12 íåìåñå 24 óà”ûò”à ”îÿ àëàñûç.Ìåí ñ³çäåðãå êåëåñ³ ìûñàëäà 24 óà”ûòòû” ñà¼àòòû ”îëäàíà îòûðûï óà”ûòòû 14:35 Ðêå ”àëàé ”

ÁÁààëëààëëààððääààííÁëîêòàóÏåøò³ á³ð³íø³ ðåò æåë³ãå ”îñ”àíäàíåìåñå æåë³äåã³ óà”ûòøà °ç³ë³ñòåíêåé³í ”àéòàäàí òî” ïàéäà áîë¼àíäàäèñïëåé “0” ê‡ðñåò³ï ò‰ð

ÁÁûûññòòððûûéé ññòòààððòò(Æåäåë áàñòàó)ÑÑòòîîïï//ÑÑááððîîññÒ°éìåñ³í áàñû’ûçÀñ £ç³ðëåóä³ 2 ìèíóòòû” ÆνÀÐÛ ìèêðîòîë”ûíäû” ”óàòïåí£ç³ðëåóä³ á‰éûðó °ø³í

““ÓÓÀÀÒÒ ÄÄÅÅ‘‘ÃÃÅÅÉɲ²ÆÆÎν½ÀÀÐÐÛÛÎÎÐÐÒÒÀÀØØÀÀÆÆÎν½ÀÀÐÐÛÛÎÎÐÐÒÒÀÀØØÀÀÆƲ²ÁÁ²²ÒÒÓÓ//ÎÎÐÐÒÒÀÀØØÀÀÒÒ††ÌÌÅÅÍÍÒÒ††ÌÌÅÅÍÍÒÒ‡‡ììååíí ””óóààòòïïååííàñ £ç³

ÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ””óóààòòä£ðåæåëåð³Ïåø³’³çäå àñ £ç³ðëåó ïðîöåññ³í áàñ”àðóäà¼û áàðûíøà èêåìä³ë³êò³ ”àìòàìàñûçåòåò³í ”óàòòû’ 5 ä£ðåæåñ³í³’ á³

ÃÃððèèëëüüääååàñ £ç³ðëåóÁ‰ë ”ûçìåò ѳçãå ‡í³ìä³ òåç àðàäàí‰ðëàíäûðûï, ”ûòûðëà” ”ûëóì°ìê³íä³ã³í áåðåä³.ÃÃððèèëëüü ððååææèèìì³³ííääåå ññîîëë ððååææèè

ÃÃððèèëëüüììååíí °°ééëëååññòò³³ððååîòûðûï àñ £ç³ðëåóÏåø³’³çäå ”ûçäûðó ýëåìåíò³ ìåíìèêðîòîë”ûíäàðäû á³ðäåí íåìåñåêåçåêòåé îòûðûï ïàéäàëàíóæîëûìåí àñ £

ÒÒà༼ààììääûû ááóóääàà ääààÿÿððëëà༼ààííêåçäå æûëóäû ”îëäàóÆÛËÛÒÓ ò£ðòiáií òà’äà¼àí êåçäå30°C~90°C òåìïåðàòóàñûí òà’äàó¼àáîëàäû.ÆÛËÛÒÓ áàñ”ûøûí áà

6Установка часовВы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы покажем вам, как уст

ÒÒààççààððòòóóääûû’’ ””ààððààïïààééûûìì”ûçìåò³Ìèêðîòîë”ûíäû ïåøòå è³ñò³ á³ðò°éìåí³ áàñûï ”àíà æîþ ”ûçìåò³áàð. Åãåð ѳç òàçàðòóäû’”àðàïàéûì ”ûçìåò³í ï

ÛÛññòòûû”” ààóóààììååíí ææååääååëëàëäûí-àëà ûñûòóÏåøò³’ òåìïåðàòóðàëû” øåêòåð³100°C ~ 250°C ”‰ðàéäû.(Ûñòû” àóàìåí æåäåë £ç³ðëåóðåæèì³í òà’äà¼àíäà àâ

БЫСТРАЯ ОБРАБОТКА ГОРЯЧИМ ВОЗДУХОМ òà’äàó °ø³íÁÁÀÀÏÏÒÒÀÀÓÓá‰ðà’ûç¾åëåñ³ ê‡ðñåò³ë³ì îðûí àëàäû: “ ”, “ ”Ò£ðò³ï ñ£éêåñò³ë³ã³ °ø³í ÁÁÀÀÏÏÒÒÀÀÓÓáàòûðìàñûí

¾åëåñ³ ìûñàëäà ïåøò³ 540Âò (60%) ”óàòûíäà¼û ìèêðîòîë”ûíäûýíåðãèÿ ìåí 200°C òåìïåðàòóðàñûíä¼û êîíâåêöèÿíû ïàéäàëàíàîòûðûï 25 ìèíóò ³ø³íäå àñ £ç³ðëåó °ø

¾îíâåêöèÿðåæèì³íäåòåìïåðàòóðàíû40°C, 100°C~250°Càðàñûíäà îðíàòó¼àáîëàäû (¾îíâåêöèÿðåæèì³í òà’äà¼àíäààâòîìàòòû ò°ðäå180°C òåìïåðàòóðàñû îðíàòûëàäû).ÁÁ‰

¾¾îîííââååêêööèèÿÿ ððååææèèìì³³ííääååãã³³àñ £ç³ðëåóÑÑòòîîïï//ÑÑááððîîññÒ°éìåñ³í áàñû’ûçPPeeææèèììÒ°éìåñ³í áàñû’ûç.Äèñïëåé “50:00” ê‡ðñåòêåíøå ÁÁÀÀÏÏÒ

ÀÀññòòûû ààââòòîîììààòòòòûû£ç³ðëåóÀÀÂÂÒÒÎÎÌÌÀÀÒÒÒÒÛÛ −−ÇDz²ÐÐËËÅÅÓÓðåæè³ì ѳçãå ‡ç³’³çä³’ ñ°é³ï æåéò³íòà¼àìäàðû’ûçäû’ ê‡á³í òà¼àìíû’ñ£éêåñ ò°ð³í òà’

ÌÌ££çç³³ðð ÑÑààëëììà༼ûû ÛÛääûûññûûÁÁààññòòààïï””ûû−−çç³³ððëëååííóó³³ÒÒååììïïååððààòòóóððàà0,2-0,8 êã ÀÀÆ àðíàë¼àí”à”ïà”òû ûäûñÒÒààóóûû”” ññààííååòò

ÌÌ££çç³³ðð ÑÑààëëììà༼ûû ÛÛääûûññûûÁÁààññòòààïï””ûû−−çç³³ððëëååííóó³³ÒÒååììïïååððààòòóóððàà1 øò Ò‡ìåíãi òîð,ìåòàëë àñòàóÑÑââååææààÿÿïïèèööööàà((AAcc

ÌÌ££çç³³ðð ÑÑààëëììà༼ûû ÛÛääûûññûûÁÁààññòòààïï””ûû−−çç³³ððëëååííóó³³ÒÒååììïïååððààòòóóððàà1(4 ïîðöèÿ)ÀÀÆøûíûñû/”à”ïà”¾¾‡‡êꇇíí³³ññ ððààããóó³³((AAc

7Блокировка от детейКогда вы первый раз подсоединилипечь к сети или когда послевременного отключения в сетивновь появляется напряжение,дисплей будет п

ÀÀââòòîîÃpèëüÀÀââòòîî ããppèèëëüü ò£ðòiái ñiçãå ‡çi’içäi’ñ°éiêòi òà¼àìäàðû’ûçäû’ ê‡ï á‡ëiãiíàñ êàòåãîðèÿñûíà áàéëàíûñòûòà’äàó æ°ðãiçå îòûðûï æ£íå àçû

ÌÌ££çç³³ððÑÑààëëììàà”” ÛÛääûûññûûÀÀëë¼¼ààøø””ûûÄÄààÿÿððëëààóó òòóóððààëëûû í퉉ññ””ààóóààððààëëûû¼¼ûû òòååììïïååððààòòóóððàà0,8-1,5 êã Àéíàëìà‰ðøû”

ÌÌ££çç³³ððÑÑààëëììàà”” ÛÛääûûññûûÀÀëë¼¼ààøø””ûûÄÄààÿÿððëëààóó òòóóððààëëûû í퉉ññ””ààóóààððààëëûû¼¼ûû òòååììïïååððààòòóóððàà0,5-1,5 êã Àéíàëìà‰ðøû”

††íí³³ììääååððää³³àâòîìàòòû æ³á³òóѳçä³’ ïåø³’³çäå æ³á³ò³ëåò³í‡í³ìäåðä³’ ò‡ðò ò°ð³í³’ á³ð³íòà’äàï àëó¼à áîëàäû: ÅÅòò,, ““‰‰ññ,,ÁÁààëëûû””æ£íå Ì̉‰ççä

ÑÑààííààòòûû ÑÑààëëììà༼ûû ÛÛääûûññ ††íí³³ììÑÑààëëììàà”” ááîîééûûííøøàà ààââòòîîææ³³áá³³òòóó0,1-4,0 êãÌèêðîòîë”ûíäûïåøêå àðíàë¼àíûäûñÅÅòò::Òóðàë¼àí

ÎÎððûûññàñïàçøûñû¾åëåñ³ ìûñàëäà ìåí ѳçãå îðûñ ðåöåïòòåð³ áîéûíøà ”àëàé £ç³ðëåóãå áîëàòûíûí ê‡ðñåòåì³íÑÑòòîîïï//ÑÑááððîîññÒ°éìåñ³í áàñû’ûçPPóóññññêêèè

ÁÁà༼ääààððëëààììààÑÑààëëììà༼ûû //Ì̇‡ëëøøååðð °°ëëååññ³³Í͉‰ññ””ààóó0,3 êã ÑÂ×- ãå àðíàë¼àíêàñòð‡ë (†í³ìäåðä³’á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû)““ààððàà””‰‰ìì

ÁÁà༼ääààððëëààììààÑÑààëëììà༼ûû //Ì̇‡ëëøøååðð °°ëëååññ³³ÛÛääûûññ // êêååððååêê-- ææààððàà””òòààðð //‡‡íí³³ììääååððää³³’’ òòååììïïååððààòòóó

ÁÁà༼ääààððëëààììààÑÑààëëììà༼ûû //Ì̇‡ëëøøååðð °°ëëååññ³³ÛÛääûûññ // êêååððååêê-- ææààððàà””òòààðð //‡‡íí³³ììääååððää³³’’ òòååììïïååððààòòóó

““‰‰ððààììûû::1. Á³ð³íø³ òàðòûë¼àí åò:áîðïûëäà” ê°ð³ø áîò”àñûí ”àéíàòû’ûç. ¾åñ³ëãåí, ”àéíà¼àí æ‰ìûðò”àíû, ê‡êø‡ïò³, à”æåëêåíä³ ”îñûï, áàðëû¼ûí àðàëàñò

8БыстрыйстартНажмите кнопку Стоп/Сброс.Чтобы задать приготовление пищи в течение 2 минут наВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности, нажмите кнопкуБыстры

ÁÁà༼ääààððëëààììààÑÑààëëììà༼ûû //Ì̇‡ëëøøååðð °°ëëååññ³³ÛÛääûûññ // êêååððååêê-- ææààððàà””òòààðð //‡‡íí³³ììääååððää³³’’ òòååììïïååððààòòóó

¾¾££óóààïï¾åëåñi ìûñàëäà áiç ñiçãå 0,3 êã ñèûð åòií ”àëàé äàÿðëàóäû ê‡ðñåòåìiç.Øîø”à åòií (”îé åòií, ñèûð åòií)‰ðøû””à êèãiçi’iç.ÑÑòòîîïï//ÑÑááððîîññá

ÌÌ££ççiiðð ÀÀððààëëûû”” ÛÛääûûññÀÀëë¼¼ààøø””ûûÄÄààÿÿððëëààóó òòóóððààëëûû í퉉ññ””ààóóòòååììïïååððààòòóóððààÔÔóóííêêööèèÿÿ¾¾££óóààïïÍÍååãã³³ççääååðð

ˆˆððøøûû”” ÌÌîîííòòààææÅêi øàìïóðäû ñîë æà”òà¼û òåã³ñò³êïåí”îñû’ûç.Ñà¼àò òiëi áîéûíøà åêi øàìïóðäû ñîë æà”òà¼ûòåã³ñò³êêå àéíàëäûðû’ûç.¾£óàï”à àðíàë¼à

ˆˆððøøûû””Îðíàòó æ£íå ”îëäàíóˆˆððøøûû””òòûû ‰‰ññòòà༼ûûøøÑÑîîëë ææàà”” ””ààááûûðð¼¼ààääà༼ûû æ扉ääûûððûû””øøààÄÄààÿÿððëëààóó ààÿÿ””òòààëë¼¼ààí

1. Åñiêòåðäi, áàñ”àðó ïàíåëií, áëîêàäà æàñàéòûí áàéëàíûñòàðäû æ£íåïåøòi’ ‡çãå äå á‡ëøåêòåðií æ‡íäåóäi æ£íå ðåòòåóäi ‡çi’iç æàñàó¼àòàëïûíáà’ûç. Ïåøêå ”

““ààóóiiïïññiiççääiiêê òòóóððààëëûû ììàà’’ûûççääûû í퉉ññ””ààóóëëààððÇåéií ”îéûï î”û’ûç æ£íå áîëàøà”òà¼û àíû”òàìàëàð °øií ñà”òàï ”îéû’ûç.21. “ûñ”àò

““ûûññ””ààòòîîëë””ûûííääûû ïïååøøêêååàðíàë¼àí ûäûñ††ççii’’iiççääii’’ ””ûûññ””ààòòîîëë””ûûííääûû ïïååøøii’’iiççääåå ååøø””ààøøààíí ììååòòààëëääûû

ÄÄààÿÿððëëààóó ïïîîööååññññiiíí ááàà””ûûëëàà’’ûûçç..Ðåöåïòòåð àñïàçäû” êiòàïòà æà”ñûëàï æåòiëäiðiëãåí, áiðà” îíû ”îëäàíóàð”ûëû àñòû äàÿðëàó æ‡íiíäåã

““ûûññ””ààòòîîëë””ûûííääûû ””óóààòòòòûû ””îîëëääààííóó ààðð””ûûëëûûäàÿðëàó æ£íå àçû”-ò°ëiêòåðäi’ ñèïàòòàìàñûÀÀççûû””--òò°°ëëiiêêòòååððääii’’ ””ààë

9УРОВЕНЬМОЩНОСТИВЫСОКИЙСРЕДНИЙВЫСОКИЙСРЕДНИЙРАЗМОРОЗКАСРЕДНИЙ НИЗКИЙНИЗКИЙПриготовление пищипри малой мощностиВаша СВЧ печь имеет пять уровнеймощности

““ûûññ””ààòòîîëë””ûûííääûû ””óóààòòòòûû ””îîëëääààííóó ààðð””ûûëëûûäàÿðëàó æ£íå àçû”-ò°ëiêòåðäi’ ñèïàòòàìàñûÒÒååññóó“àáû¼û, ”ûðòûñû íåìåñå ìåìáðàíà

††òòåå ææèèii òòóóààòòûûííñ‰ðà”òàð¼à æàóàïòàðÑÑ.. ÏÏååøøòòii’’ iiøøiiííääåå ííååããåå ææààððûû”” ææààííááààééääûû??Æ. Á‰íû’ áiðíåøå ñåáåïòåði áî

ÆÆååëëii ààééûûððûûíí ììîîííòòààææääààóó æ懇ííiiííääååããii àà””ïïààððààòò//Tåõíèêàëû” ñèïàòòàìàëàðÆåëi ñûìûíäà¼û ‡òêiçãiøòåð êåëåñi êîä”à ñàé áîÿ

IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА ПЕРШНİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА.MC-8087ARR/MC-8087TRR/MC-8087VR

Завдяки вбудованим у механiзм дверцят печi блокувальним контактам,ви не можете вмикати пiч iз вiдкритими дверцятами. Цi блокувальнiконтакти забезпечую

Застереження______________________________________________929394 ~ 9596979899100101102103104105106107108109110 ~ 113114 ~ 116117 ~ 118119 120121 ~ 126

Установiть пiч на рiвну горизонтальну поверхнюу вибраному вами мiсцi на висотi не менше 85см вiд пiдлоги, але забезпечте зазор величиноюпринаймнi 20 с

Налийте в посудину, безпечну длявикористання в мікрохвильовій печі, 300 млводи. Поставте її на СКЛЯНИЙ ПІДНОС тазакрийте дверцята. Якщо у вас є сумнiв

НалаштуваннягодинникаВи можете встановити годинник так, щоб вiн працював у 12-годинному або 24- годинному режимi.У наступному прикладi ми покажемо вам

Блокуваннявiд дiтейКоли ви перший раз пiдключили пiчдо мережi, або коли пiслятимчасового вiдключення в мережiзнову з'являється напруга, дисплейбу