LG XH-TK792TN User Manual

KAPAOKE DVD-êÖëàÇÖêèéëßÅçàä äéêàëíìÇÄóÄåéÑÖãú: XH-TK792TNéÒÌÓ‚ÌËÈ ‡Ô‡‡Ú - XH-TK792TNÑË̇ϥÍË - SH72TN-F,SH72TN-C, SH72TN-S,SH72TN-WÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ

10HDMI-Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflèÓ HDMI ßÌÚÂÙÂÈÒ HDMI (ÏÛθÚËω¥ÈÌËÈ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ ‚ËÒÓÍÓª˜¥ÚÍÓÒÚ¥) Ô¥‰ÚËÏÛπ ÔÂ‰‡˜Û flÍ ‚¥‰ÂÓ, Ú‡Í ¥ ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÂ È Ú ҇

11ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÇË‚¥‰ ‰‡ÌËı ÔÓ ‰ËÒÍ Ì‡ ÂÍ‡Ì åÓÊ̇ ‚Ë‚Ó‰ËÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì ¥ÁÌÓχ̥ÚÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ÔÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ. 1. ôÓ·Ë ‚Ë‚ÂÒÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì ¥

12DISPLAY (ÑËÒÔÎÂÈ)TVAspect (îÓÏ‡Ú íÇ)4:3 – ‚Ë·Â¥Ú¸ ˆÂ ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl ¯ËËÌË Ú‡‰Ó‚ÊËÌË ÂÍ‡ÌÛ, flÍ˘Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ Òڇ̉‡ÚÌËÈÚÂ΂¥ÁÓ 4:3. 16:9 – ‚Ë·

13ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ AUDIO (á‚ÛÍ)äÓÊÂÌ DVD-‰ËÒÍ Ï‡π ·‡„‡ÚÓ ÓÔˆ¥È ‚Ë‚Ó‰Û‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÓÔˆ¥ª AUDIO ÔÓ„‡‚‡˜‡Á„¥‰ÌÓ ‰Ó ÚËÔÛ ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË,

14LOCK (á‡ıËÒÚ ‚¥‰ ‰¥ÚÂÈ)ꥂÂ̸ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ÅÎÓÍÛπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD-‰ËÒÍ¥‚ Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ ◊‰Îfl‰ÓÓÒÎËı" Á‡ ªıÌ¥Ï ÁÏ¥ÒÚÓÏ. ç ‚Ò¥ ‰ËÒÍË Ï‡˛Ú¸ ¥‚Â̸ӷÏÂ

15ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl ᇄ‡Î¸Ì¥ ÙÛÌ͈¥ª äÌÓÔÍË éÔÂ‡ˆ¥ª Z (OPEN / CLOSE) Ç¥‰ÍË‚‡π ‡·Ó Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ÑÎfl ‰ËÒ͇. X (PAUSE)襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇Ú

16èËÏ¥ÚÍË ‰Ó Á‡„‡Î¸ÌËı ÙÛÌ͈¥È: îÛÌ͈¥fl χүڇ·Û‚‡ÌÌfl ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Ì‡‰ÂflÍËı DVD.îÛÌ͈¥fl ÔÓ‚ÚÓÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ‚¥‰¥ÁÍÛ A-B ‰ÓÒÚÛÔ̇Î˯ ‰Îfl ÔÓÚÓ

17ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flèÓ„‡‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ Audio CD ‡·ÓÙ‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA чÌËÈ ‡Ô‡‡Ú ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ„‡‚‡ÚË ‰ËÒÍË Audio CD ‡·ÓÙ‡ÈÎË Û ÙÓχڥ MP3/WMA. MP3/ WMA/ Audi

18èÂ„Îfl‰ Ù‡ÈÎ¥‚ JPEGç‡ ‰‡ÌÓÏÛ ‡Ô‡‡Ú¥ ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ËÒÍË ÁهȷÏË JPEG. èÂ¯ Ì¥Ê ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌflJPEG, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ Ô‡‚ÓÛ˜ ÔËÏ¥ÚÍË ˘Ó‰

19ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flèÓ„‡‚‡ÌÌfl ٥θÏÛ Û ÙÓχڥDivX ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD/CD ÏÓÊ̇ ÔÓ„‡‚‡ÚˉËÒÍ ÙÓχÚÛ DivX.1. ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ Ú‡ Á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ. ç‡

2ëËÏ‚ÓÎ ·ÎËÒ͇‚ÍË Á¥ ÒÚ¥ÎÍÓ˛ ‚ ¥‚ÌÓÒÚÓÓÌ̸ÓÏÛÚËÍÛÚÌËÍÛ ÔÓÔÂ‰ʇπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥Òڸ̷ÂÁÔ˜ÌÓª ̇ÔÛ„Ë ÛÒÂ‰ËÌ¥ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ËÓ·Û,‰ÓÒËÚ¸ ‚ÂÎ

20èÓÔÂ‰Ìfl ̇ÒÚÓÈ͇‡‰¥ÓÒڇ̈¥È ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Á‰‡Î„¥‰¸ ̇ÒÚÓªÚË ‰Ó 50 ‡‰¥ÓÒڇ̈¥È Û‰¥‡Ô‡ÁÓ̇ı FM ¥ AM (MW). èÂ¯ Ì¥Ê Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÚË,ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó

21ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flç‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂÛ ÂÊËÏÛ ÒÌÛ åÓÊ̇ ̇ÒÚÓªÚË ÔÓ„‡‚‡˜ DVD/CD ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì‚ËÏÍÌÂÌÌfl Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò. 1. ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ˜

22éÒÌÓ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ͇‡ÓÍÂ1. èÂÂÍÓ̇πÚÂÒfl, ˘Ó ˆÂÌÚ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ. (ÑË‚. ÒÚÓ. 7-9)2. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂ΂¥ÁÓ (‡·Ó Ô¥‰ÒË₇˜) ¥ DVD-ˆÂÌÚ͇‡ÓÍ ڇ ‚Ë·

23ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl襉„ÓÚӂ͇ Ô¥ÒÂ̸üÍ˘Ó ‚Ë Á̇πÚÂ, flÍÓ˛ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË Ì‡ÒÚÛÔ̇ ÏÂÎÓ‰¥fl,ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ªª Á‡Á‰‡Î„¥‰¸, ˘Ó· Ì ‰Ó‚ÂÎÓÒfl ˜Â͇ÚËÁÏ¥ÌË ‰Ó¥ÊÍË. í

24MUSIC LIST ( )LOCAL SONG ( ) Ú‡ POP SONG ( )1. ä·‚¥¯‡ÏË v/V ‚ „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ.ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ LOCALSONG (êÓÒ

25ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flCLASSIC ( )ä·‚¥¯‡ÏË vv VV‚Ë·Â¥Ú¸ ÛÏÂÌ˛, ˘Ó ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á ÔÛÌÍÚ¥‚ "êÓÒ¥ÈҸͥ Ô¥ÒÌ¥","á‡ÍÓ‰ÓÌÌ¥ Ô¥ÒÌ¥" ¥ "ä·Ò

26RANDOM ( )1. ä·‚¥¯‡ÏË v/V ‚ „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ.2. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó„Ó ‚Ë·ÓÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ENTER.CHALLENGE ( )ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‰‡π ÁÏÓ„Û Ô

27ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚¥ ‰‡Ì¥ê„¥ÓÌ äÓ‰ÄÙ„‡Ì¥ÒÚ‡Ì AFÄ„ÂÌÚË̇ ARÄ‚ÒÚ‡Î¥fl AUÄ‚ÒÚ¥fl ATÅÂθ„¥fl BEÅÛÚ‡Ì BTÅÓÎ¥‚¥fl BOÅ‡ÁËÎ¥fl BRä‡Ï·Ó‰Ê‡ KHä‡Ì‡‰‡ CAóËÎ¥ CLäËÚ‡È CNäÓÎ

28çÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥ Ú‡ ªı ÛÒÛÌÂÌÌfl èÂ¯ Ì¥Ê Á‚’flÁ‡ÚËÒfl ¥Á ÒÂ‚¥Ò-ˆÂÌÚÓÏ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Ó‚¥‰ÌË͇ Á ÔË‚Ó‰Û ÏÓÊÎË‚Óª Ô˘ËÌËÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥: çÂÒÔ‡

29ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚¥ ‰‡Ì¥çÂÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸ ç‡ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ªÌÂÏÓÊÎË‚Ó̇ÒÚÓªÚËÒfl.èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„ÓÍÓÌÚÓβ Ì Ô‡ˆ˛π,flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ. ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰̥ÈÔ‡ÌÂÎ¥ ‰ÛÊ ÚÂÏ

3ÇÒÚÛÔ ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4èÂ‰Ìfl Ô‡

30❋ äÓÌÒÚÛ͈¥fl Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÔÂ‰ÊÂ̸.ᇄ‡Î¸Ì¥CD/DVDÇ¥‰ÂÓ èÓÒË₇˜ ÑË̇ϥÍË:í˛ÌÂ FMAM[MW](*Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ̇ÒÚÓÈÓÍ ÂÊË

P/NO : MFL34656560

4èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ôÓ· ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÔӂӉ˷Ҹ ̇ÎÂÊÌËϘËÌÓÏ, ÂÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Á ˆËÏÔÓÒ¥·ÌËÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Ú‡ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ÈÓ„Ó

5ÇÒÚÛÔ ç ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒfl ‰Ó ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥ı „ÓÎÓÍ ÓḀ́χ˜¥‚ ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥. ÖÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÌËÈ ÓÁfl‰ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË‰Ó Ì‚ËÔ‡‚ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‡Ô‡‡ÚÛ. HDM

6èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰¥ª ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ëÔflÏÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÒÂÌÒÓ ÔÛθÚÛÑä ¥ ̇ÚËÒ͇ÈÚ ̇

7ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÇËÍÓ̇ÈÚ ӉÌ Á ̇ÒÚÛÔÌËı Ô¥‰Íβ˜Â̸ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ ‚‡¯Ó„Ó Ì‡fl‚ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl. 襉͇ÁÍË: á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ

8襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª ‡Ô‡‡ÚÛË êÓÁ’πÏ USB (U)襉Íβ˜¥Ú¸ USB-ÔÓÚ USB-ԇϑflÚ¥ (ÔÓ„‡‚‡˜‡ åê3ÚÓ˘Ó) ‰Ó USB-ÔÓÚÛ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‡Ô‡‡ÚÛ.Ç¥‰’π‰Ì‡Ì

9ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ 襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË è¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‰Ë̇ÏÍË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌËı ¯ÌÛ¥‚ ‰Îfl ‰Ë̇ϥͥ‚. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ‰ÓÒfl„ÚË Ì‡ÈÎ¥Ô¯