
20
Diskmenu/audio/undertekst
[Original]Refererer
til
det
originale
sprog
som
disken
blev
optaget
pa.
[Other]
For
at
vælge
et
andet
sprog
skal
du
trykke
pa
talknapperne
og
sa
ENTER
for
at
indtaste
det
tilsvarende
4-cifrede
nummer
i
henhold
til
sprogkodelisten
i
henvisningskapitlet
(se
side
55).
Hvis
du
indtaster
den
forkerte
sprogkode,
sa
skal
du
trykke
pa
CLEAR.
[Off](for
disk-undermenu)
:
Sla
undermenu
fra.
Indstilling
af
audio
Hver
DVD-disk
har
et
udvalg
af
audio-
udgangsvalgmuligheder.
Indstil
optagerens
audioudgang
i
henhold
til
den
type
audiosystem,
som
du
bruger.
Dolby
Digital/DTS/MPEG
[Bitstream]:
Vælg
"Bitstream"
hvis
du
tilslutter
optagerens
DIGITAL
AUDIO
OUT
jack-stik
til
en
forstærker
eller
andet
udstyr
med
en
Dolby
Digital,
DTS
eller
MPEG
dekoder.
[PCM]
(for
Dolby
Digital/MPEG):
Vælges,
nar
det
er
tilsluttet
til
en
to-kanals
digital
stereoforstærker.
DVD'ere,
der
er
indkodet
i
Dolby
Digital
eller
MPEG,
vil
automatisk
blive
downmixet
til
to-kanals
PCM-
audio.
[Off]
(for
DTS):
Hvis
du
vælger
"Off",
sa
sendes
DTS-signalet
ikke
gennem
DIGITAL
AUDIO
OUT
jack-stikket.
Sampling-frekvens
Hvis
din
modtager
eller
forstærker
IKKE
kan
handtere
96
kHz
signaler,
sa
skal
du
vælge
[48
kHz].
Nar
du
har
foretaget
dette
valg,
sa
vil
enheden
automatisk
konvertere
alle
96
kHz
signaler
til
48
kHz,
saledes
at
dit
system
kan
afkode
dem.
Hvis
din
modtager
eller
forstærker
kan
handtere
96
kHz
signaler,
sa
skal
du
vælge
[96
kHz].
Nar
du
har
foretaget
dette
valg,
sa
vil
enheden
sende
alle
typer
signaler
igennem
uden
nogen
yderligere
behandling.
DRC
(dynamisk
omradekontrol)
Med
DVD-formatet
kan
du
høre
et
programs
lydspor
præsenteret
pa
den
nøjagtigste
og
mest
realistisk
mulige
made
takket
være
digital
audioteknologi.
Maske
ønsker
du
at
komprimere
det
dynamiske
omrade
af
audio-udgangen
(forskellen
mellem
de
højeste
lyde
og
de
roligste).
Sa
ønsker
du
maske
at
lytte
til
en
film
med
højere
lyd
uden
at
miste
klarheden
i
lyden.
Indstil
DRC
til
[ON]
for
denne
effekt.
Vocal
(vokal)
Indstil
kun
Vokal
til
[ON],
nar
du
afspiller
en
multikanals
karaoke
DVD.
Karaoke-kanalerne
pa
disken
bliver
blandet
til
normal
stereolyd.
Comments to this Manuals