LG RH4810V User Manual

DVD&HarddiskOPPTAKERBrukerhandbokMODEL:RH4810VGanøyegjennominstruksjonsbokenførdukoplertil,brukerellerjustererdetteproduktet.RH4810PVL_NOR

Frontpanel>/MGatilNESTEkapittel/spor.Trykkogholditosekunderforasøkerasktfremoverunderavspilling.PAUSE(X)Stanseravspillingenelleropptaketmidlertidig

INNLEDNINGFunksjonsdisplayvinduDVDASVCD-RW-RWTITLET/STVTRKCHPBILSTHQSQLQRECSTIndikerernardeterenstereokringkastingsommottas.PlatetypeindikatorerIndike

OversiktoverfjernkontrollenPOWERSlarPAellerAVopptakeren.TV/DVDForasekanalersomervalgtavspillertunerenellertv-tuneren.3DSURR.Velger3DSURROUNDunderavspi

INNLEDNINGBakpanelForsiktigTaikkepadeinnestepinnenetiljakkenpabakpanelet.Elektrostatiskutladningkanføretilvarigskadepaenheten.AERIALKopleantennentilde

TilkoplingerTilkoplingavAntennenTabortantennekabelenfraTV-apparatetogskytdeninneiantennekontaktenpabaksidenavopptakeren.Kopledeneneantennekabelensende

FORBEREDELSETilkoplinger(Fortsetter)TipsAvhengigavTV-endinogannetutstyrfinnes detflerematerakobleopptakeren.Brukkunen avtilkoplingsmetodenebeskrevetne

KopletilkabeldekoderboksellersatellittmottakerHvisduharkabelellersatellittmottakermedinnebygddekoder,madukopledennetilspillerenogtv-ensomvistpadennesi

Tilkoplinger(Fortsetter)KopletilenforsterkerKopletilenforsterkermedtokanals,analogstereoellerDolbyProLogicII/ProLogicKoplevenstreoghøyreAUDIOOUT-konta

18Tilkoplinger(Fortsetter)YtterliggereAudio/Video(A/V)koplingertilopptakerenKopleinngangsjakken(AV3,AV4)paDVD-spillerentilaudio/videout-jakkenepatilbe

FORBEREDELSE19FørbrukStartinnstillingerDettemenysystemetgirdegfleremateraskreddersydeforskjelligeinnstillingene.Deflestemenyenebestaravtrenivaerforast

2SikkerhetsforholdsreglerLynsymboletmedpilespissinnientrekantskaladvarebrukerneomatproduktetkanhasamyeuisolert,farligspenningatdetkangimenneskerelektr

20Førbruk(Fortsetter)ProgramredigeringDukanredigereenkanalmanuelt(leggetil,slette,ginyttnavn,flytte,etc.).1TrykkSETUP.Innstillingsmenyenvises.2Brukv/V

FORBEREDELSE21Førbruk(Fortsetter)ProgramRedigering(Fortsetter)ForandrestasjonensnavnDukanuavhengigforandrenavnenepastasjonene.Navnenekanikkeinneholdem

22Førbruk(Fortsetter)AutomatiskklokkeinnstillingNardetautomatiskekanalsøketerferdig,stillesogsadatoogklokkeslettautomatisk.Ifallopptakerenikkeviserakt

FORBEREDELSE23Førbruk(Fortsetter)ProgressiveScanProgressiveScanVideotilførerhøyestmuligbildekvalitetmedmindreflimring.HvisdubrukerCOMPONENTVIDEOOUT/PR

Førbruk(Fortsetter)SprakDisplay-menyVelgetsprakforinnstillingsmenyenogskjermdisplay.PlatesprakVelgetsprakforplatensmeny,lydogteksting.-Original:Platen

FORBEREDELSE25Førbruk(Fortsetter)LydHverDVD-plateharenrekkealternativeutgaendelydsignaler.Stillinnspillerensutgaendelydsignalihenholdtilhvilketlydsyst

26Førbruk(Fortsetter)Las(foreldrekontroll)StilleinnpassordEndreden4-sifredekoden1TrykkSETUP(innstilling).Innstillingsmenyenvises.2Brukv/Vtilavelge&quo

FORBEREDELSE27LandskodeSkrivinnkodentildetlandet/omradetsombruktesinstandardtilaklassifisereDVD-platen,ogseilistenoverlandskoderpaside65.1TrykkSETUP(i

28Førbruk(Fortsetter)AutomatiskkapittelDaduinnopptakeriVideomodus,leggeskapitelmarkøreneienspesiellsetning.Dukanendredenneintervallentil3minutter,5min

FORBEREDELSE29Førbruk(Fortsetter)FerdigstilleFerdigstilling"fikser"opptaketslikatplatenkanspillespaenvanligDVD-spillerellerdatamaskinsomhare

INNLEDNINGInnholdsfortegnelseINNLEDNINGSikkerhetsforholdsregler...2Innholdsfortegnelse...3-4DVD&HarddiskOpptakerOv

Førbruk(Fortsetter)BrukavHome(Hjem)-MenyenFraHome-Menyenkandufaadgangtilallemedia(Harddisk,PLATE)foravspillingoginnspillingpaopptakeren.1TrykkpaHOMEfo

FORBEREDELSE31Førbruk(Fortsetter)GenerelleforklaringavskjermdisplayDennebrukerveiledningeninnhholdergrunnleggendeinstruksjoneromhvordanduskalvirkemedo

32Førbruk(Fortsetter)MenyvalgSpornummerTidLydkanalLydFunksjon(Bruk(v/V)foravelgealternativ)ViseraktueltspornummerogtotaltantallsporellerPBCpa-modus,og

FORBEREDELSE33Førbruk(Fortsetter)MenyvalgtittelnummerkapittelnummertidssøkdigitallydUtgangsmodusTekstesprakLydFunksjon(Brukv/Vforavelgealternativ)Vise

34DriftmedHarddisk,DVDogVideoCD-platerAvspillingavHarddisk,DVDellervideoCDSetupforavspillingSlapaTV-apparatetogvelgvideoinngangensomerkoplettilspiller

AVSPILLINGDriftmedHarddisk,DVDogVideoCD-plater(Fortsetter)Generelleegenskaper(Fortsetter)Langsomkino1TrykkPAUSE/STEP(X)underavspilling.DVD-Spillerenvi

36DriftmedHarddisk,DVDogVideoCD-plate(Fortsetter)Generelleegenskaper(Fortsetter)ZoomMedZoom-funksjonenkanduforstørrevideo-bildetogbevegedegrundtidetfo

AVSPILLING37DriftmedHarddisk,DVDogVideoCD-plate(Fortsetter)Endreaudio-kanalMedenVideoCD-plateogHarddisk,trykkpaAUDIOogtrykkdapab/Bgjentattegangerunder

38HvordanbrukeaudioCDogMP3SpilleavenCDellerMP3-filSpillerenkanspilleaudio-CDogMP3-filerpaHDD,CD-ROM-,CD-R-ellerCD-RW-plater.FørduspillerMP3-filer,madu

HvordanbrukeaudioCDogMP3(Fortsetter)FlytteMP3-filerDukanflytteMP3-filertilenannenmappeellermedium.Etterpaslettesfilenefraderesaktuellestilling1Brukv/V

Innholdsfortegnelse(Fortsetter)HvordanbrukeaudioCDogMP3.. . . . . ..38-40SpilleavenCDellerMP3-fil.. . . . . . . . . . . ..38?AudioCD-menyalternativer.

HvordanbrukeaudioCDogMP3(Fortsetter)Pause1TrykkPAUSE/STEPunderavspilling.2GatilbaketilavspillingvedatrykkePLAY(N)ellervedigjenatrykkePAUSE/STEP(X).Gat

AVSPILLING41ProgrammertavspillingmedAudioCDogMP3ProgramAvspillingmuliggjørtilpassedespillelistersombestaravAudioCDellerMP3spor.Programmenekaninneholde

42OppvisningavenJPEG-filSpillerenkanspilleJPEG-filerpaCD-R-ogCD-RW-platerellerHDD.FørduspillerJPEG-opptak,madulesemerk-nadeneomJPEG-opptakpaside8.1Try

AVSPILLING43JPEGPlatehandtering(Fortsetter)SlideShowOppvisning1.VelgSlideShow-alternativetpaFoto-menyen.2.TrykkENTER.SlideShow-menyenvises.3.Brukb/B/v

JPEGPlatehandtering(Fortsetter)FlytteJPEG-filerDukanflyttefoto-filertilenannenmappeellermedium.Etterpaslettesfilenefraderesaktuellestilling1TrykkpaHOM

OPPTAKInnspillingsoversiktDVD-opptakMerknader?DennespillerenkanikketaopppaCD-R-ellerCD-RW-plater.?Selskapetpatarsegikkenoeansvarforopptaksfeilsomskyld

Innspillingsoversikt(Fortsetter)Videoinnspillingsrestriksjoner?Dukanikkebrukespillerentilataoppopphavsrettsbeskyttetmateriale.Opphavsrettsbeskyttetvid

OPPTAK47Tidskift(Pause,LivTV/Avspilling)InstillingogDriftInnledningMistikkeenscenfraliv-sendning.Hvistelefonendinringermensduserpadinfavoritteliv-send

48GrunnleggendeomopptakOpptakavetTV-programFølgretningslinjeneherunderforataoppetTV-program.Opptaketstarterumiddelbartogfortsetterinntilplataerfullell

OPPTAK49ForhandsinnstiltopptakDenneopptakerkanprogrammeresforinnspillingavopptil7programmerunder1maned.Forautomatiskopptakmatimer'envitehvilkekan

INNLEDNINGDVD&HarddiskOpptakerOversiktSkrivbareplater12cm/8cm,ensidetplatemedettlag.Maks.opptakstid(LQ-modus):Omlag240minutter(4,7GB),80minutter(1

50Forhandsinnstiltopptak(Fortsetter)SjekkdeforhandsprogrammerteinnstillingeneDukanalltidsjekkeforhandsprogrammeringendin.DVD-spillerenmabareværeslattp

OPPTAKOpptakfraeksternkildeOpptakfraandreapparaterMankantaoppogsafraeksterneapparatersliksometvideokameraellerenvideokassettspiller.Dissekoplettilenav

Opptakfraeksternkilde(Fortsetter)HvaerDV?MedDV,ogsakjentsomi.LINK,kandukopleetDV-videokameratilDVD-spillerenmedenenkelDV-kabelforinn-ogutgaendeaudio-,

OPPTAK53TittellistogKapitellist-menyOversiktMedhjelpavTittellist-menyenkanduredigerevideoinnholdpauavsluttedeDVD-platerinnspilteiVR-modusoglikesavideo

TittellistogKapitellist-menyOversikt(Fortsetter)Tittellist-HarddiskmenyalternativerPlay:Begynneravspillingavdenvalgtetittelen.Delete:Slettertittelen.(

REDIGERE55Harddisk,VR-Modus:EditeringavOriginalogspillelisteTitles,ChaptersandPartsTitlerpaplatensoriginalinnholdinneholderetellerflerekapitler.Nardus

Harddisk,VR-modus:EditeringavOriginalogspilleliste(Playlist)(Fortsetter)Lageennyspilleliste(Playlist)Brukdennefunksjonenforaleggeenoriginaltitteleller

REDIGERE57Harddisk,VR-Modus:EditeringavOriginalogspilleliste(Playlist)(Fortsetter)SlettingavOriginalellerPlaylisttittel/kapittelNardusletterentittelel

58Harddisk,VR-Modus:EditeringavOriginalogspilleliste(Playlist)(Fortsetter)GientittelnavnMankanginavntilOriginal-ogPlaylist-titler,uavhengigavhverandre

REDIGERE59Harddisk,VR-Modus:EditeringavOriginalogspilleliste(Fortsetter)KombineretoTitlerienBrukdennefunksjonforakombineretoOriginal-Harddisknabotitle

DVD&HarddiskOpptakerOversikt(Fortsetter)DVD-RogDVD-RWHvaerforskjellenpaDVD-RogDVD-RW?HovedforskjellenpaDVD-RogDVD-RWeratDVD-Rkan kuntaoppengang,me

Harddisk,VR-Modus:EditeringavOriginalogspilleliste(Playlist)(Fortsetter)KombineretoKapitlerienBrukdennefunksjonentilaslasammentoPlaylist-elleroriginal

REDIGEREkopieringInnledningBrukopptakerenskopieringsegenskaperfora:?Gjøreback-upkopieravviktigeinnspillingersomlagrespaHarddiskenellerDVD.?GjøreenDVDk

kopiering(Fortsetter)EttersynkroniseringfraHarddisktilDVD1PaTittellist-Harddisk-menyenvelgentittelsomduvilettersynkronisereogtrykkdapaENTER.Menyaltern

REDIGERE63Videomodus:EditeringavOriginalenHvordanbrukeTitleList(tittellisten)Fratittelliste-displayetkanduavspille,ginavntilogslettetitler.Narenplatei

ListeoversprakkoderTastinnønsketkodenummerforinitialinnstillingerfor"DiscAudio"(Audioplate),"DiscSubtitle"(Undertekstplate)og/elle

REFERANSEListeoverlandkoderTastinnønsketkodenummerforinitialinnstillingerfor"Landkode"(seside27).KodeLandADAndorraAEForenteArabiskEmiraterAF

KontrollerTV-apparatetdittmedfjernkontrollenDukankontrollerelydstyrke,TV-kildeogtilslutningtildittLGTV-apparatmeddenmedfølgendefjernkon-trollen.Kontro

REFERANSEProblemløsningPluggnettkabeliveggkontakt.TrykkTV/DVDpafjernkontrollengjentattegangerforavelgeDVDmodus.TV-indikatorenforsvinnerfradisplayvindu

Feilsøking(Fortsetter)ProblemKanikkepafremmedDVD-spilleravspilleenplatesomerinnspiltpadenne.Kanikkeopptaelleropptarmeddarligresul-tat.Forhandsinnstill

REFERANSESpesifikasjonerGenereltStrømkrav110-240Vvekselstrøm,50/60HzEl-forbruk40WMal(ca.)430X69X377mm(bxhxd)utenunderstellVekt(ca.)6.4kgDriftstemperat

INNLEDNINGDVD&HarddiskOpptakerOversikt(Fortsetter)OmharddiskenhetenDenindreharddiskdrivenheten(Harddisk)erenskjørdelavutstyret.Vennligstbrukdenneo

DVD&HarddiskOpptakerOversikt(Fortsetter)MerknadertilJPEGInnspillingerAvhengigavstørrelsenogantalletavJPEG-filerkandettanoenfaminutterforDVD-opptak

INNLEDNING9DVD&HarddiskOpptakerOversikt(Fortsetter)ForholdsreglerBrukeenhetenForsendelseavenhetenOriginaleskenoginnpakningenkankommetilnytte.Pakke