LG RH245 User Manual

HDD/DVDOPTAGERBRUGERVEJLEDNINGMODEL: RH266/RH265RH245/RH245BFørend man tilslutter, betjener eller justerer dette produkt, skalman have læst denne inst

10Tilslutning til antennenTag antennekablets stik ud af tv’et og sæt det iantenneindgangen på bagsiden af optageren.Stik den ene ende af antennekablet

11Forbindelserog indstillingerForbindelser til dit tvForetag én af følgende tilslutninger, afhængig afhvad dit eksisterende udstyr er i stand til.

12Forbindelser til en forstærkerSådan tilslutter du til en forstærker, der erudstyret med to-kanals analog stereo ellerDolby Pro Logic ll/ Pro LogicTi

13Forbindelserog indstillingerEkstra audio/video (A/V)forbindelserSådan tilslutter du en PAY-tv/Canal Plus(betalings-tv/Kanal Plus) dekoderDu kan se e

14Tilslutning til stikkene AV IN 3Tilslut optagerens indgangsstik (AV IN 3) til audio-/videostikkene på ekstraudstyret ved hjælp afav-kabler.Automatis

15Forbindelserog indstillingerSådan bruger du Home Menu(startmenu)Fra Home Menu skærmbilledet (startmenu) kan du fåadgang til alle medier for afspilni

16Generelle indstillinger (fortsat) ProgramredigeringDu kan redigere en kanal manuelt (tilføje, slette,navngive, flytte osv.).1. Vælg valgmuligheden [

17Forbindelserog indstillingerGenerelle indstillinger (fortsat) Indstilling af ur1. Vælg valgmuligheden [Clock Set] og tryk så på B.2. Indtast de nødv

18Generelle indstillinger (fortsat)Initialisering (start forfra)Du kan genindstille optageren til dens originalefabriksindstillinger og initialisere H

19Forbindelserog indstillingerLåseindstillinger(forældrekontrol)Rating (egnethed/aldersbegrænsning)Blokerer afspilning af ratede (vurdering afegnethed

2Lynnedslaget med pil inde i en ligesidet trekantskal varsko brugeren om tilstedeværelsen afuisoleret “farlig spænding” der kan være af ensådan større

20Indstilling af optagelseIndstilling af optage-modeDu kan indstille billedkvaliteten for optagelse:XP (høj kvalitet), SP (standard kvalitet), LP (lav

21Forbindelserog indstillingerIndstilling af diske (fortsat)SlutbehandlingSlutbehandlingen ‘sætter’ optagelserne på plads,således at disken kan afspil

22Generel forklaring påpå-skærmen visningDenne vejledning giver grundlæggende instruktioner ibetjening af optageren. Nogle DVD’ere kræver specielbetje

23AfspilningAfspilningAlmindelige afspilningsfunktioner1. Læg den valgte disk i diskbakken med den side, der skal afspilles, nedad.2. Starter afspilni

24Almindelige afspilningsfunktioner (fortsat)Knapper BetjeningREPEAT (gentag) Tryk gentagne gange på REPEAT under afspilning for atvælge den ønskede

25AfspilningHvis der vises en menuskærm Måske vises der først en menuskærm, efter at du harisat en DVD eller video-CD, som indeholder en menu.Brug kna

263D Surround Denne enhed kan producere en 3D surroundeffekt,der simulerer multikanal audioafspilning fra tokonventionelle stereohøjttalere i stedet f

27AfspilningAfspilning af en DivX filmfilOptageren kan afspille DivX filer. Før du afspiller DivXfiler, bør du læse om “DivX filkrav” til højre herfor

28Sådan afspilles en audio-CD ellerMP3/WMA fil Denne optager kan afspille audio CD'ere ellerMP3/WMA filer. Før du afspiller MP3/WMA filer bør dul

29AfspilningFå vist en JPEG filOptageren kan afspille JPEG filer. Før du afspillerJPEG filer, bør du læse om “Fotofilkrav” til højreherfor.1. Tryk på

3IndholdIntroduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9Om Symbol Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Symbol anv

30Spring over billederSamtidig med at du får vist et billede skal du trykke éngang på SKIP (. eller >) for at gå frem til dennæste fil eller gå til

31AfspilningRedigere en MP3-/WMA-, JPEG-,DivX-filDisse beskrivelser går eksempelvis på MP3filbetjening; andre typer filer betjenes på samme vis.Sådan

32Kopiering af fil/filer til HDDMan kan kopiere en fil(er)/mappe(r) til HDD.1. Vælg en fil i menuen, som du ønsker at kopiere.Du kan vælge alle filer

33OptagelseOptagelseOm DVD-optagelseBemærkninger: Denne optager kan ikke optage på CD-R eller CD-RW diske. Vort firma tager intet ansvar for optagef

34TidsforskydningGå ikke glip af en scene fra en direkte udsendelse. Hvistelefonen ringer, mens du ser en direkte udsendelsemed dit favoritprogram, så

35OptagelseAlmindelig optagelse fra et TVFølg anvisningerne herunder når du skal optage etTV-program. Optagelsen starter straks og fortsætter,indtil d

36Tidsindstillet optagelse Denne optager kan programmeres til at optage op til16 programmer inden for en periode af 1 måned. Vedoptagelse uden opsyn s

37OptagelseStoppe en tidsindstillet optagelse, der er igangSelv om en tidsindstillet optagelse er startet, så kandu stadig annullere programmet. Man

38RedigeringOversigt over titelliste ogkapitelliste menuer Ved brug af menuen Titelliste kan du redigere ivideoindholdet. De redigeringsfunktioner, de

39RedigeringHDD, VR-mode: Oprindelig ogafspilningsliste redigeringTitler, kapitler og deleTitler i diskens oprindelige indhold indeholder ét ellerfler

4IntroduktionFor at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes dulæse denne brugervejledning grundigt igennem ogbeholde den til fremtidig brug.Denne

40Oprette en ny afspilningsliste Brug denne funktion til at tilføje en original titel ellerkapitel til afspilningslisten. Når dette gøres, læggeshele

41RedigeringSlette en Oprindelig ellerafspilningsliste titel/kapitelNår du sletter en titel eller et kapitel i menuenAfspilningsliste, så fjerner du d

42Navngive en titelDu kan navngive titlerne. Navnene kan bestå af op til32 tegn.1. Vælg den titel, du ønsker at navngive, på menuenTitelliste og tryk

43RedigeringSortering af titellistenMed denne funktion får du adgang og får vist lister,der er opdelt efter dato, titel eller kategori på menuenTitell

44Kombinere to kapitler til ét Brug denne funktion til at samle to kapitler, der liggerved siden af hinanden.Bemærk:Denne funktion er ikke tilgængelig

45RedigeringFlytte et afspilningsliste kapitelBrug denne funktion for at omarrangereafspilningsrækkefølgen af Afspilningsliste-kapitlerne imenuen Tite

46EftersynkroniseringForud for dubbingDu kan bruge kopifunktionerne på denne optager tilfølgende: Tage sikkerhedskopi af vigtige optagelser, der erla

47EftersynkroniseringDubbing fra HDD til DVD 1. I menuen Titelliste-HDD skal du vælge den titel,som du ønsker at dubbe, og herefter skal dutrykke på E

48One Touch Copy (enkelt trykkopi) (HDD til DVD)Med funktionen Enkelt tryk kopi kan du kopiere denaktuelt afspillende titel fra HDD til DVD. Hele titl

49ReferenceReferenceYderligere oplysningerFå vist titellistemenu, der vises på andreDVD-optagere eller afspillere Du kan få vist titellistemenuen, der

5Introduktion Diske, der kan optages på og afspillesDVD-RW (digital videodisk - overskrivelig):  DVD-RW diske kan formateres til VR-mode optagelse el

50Område KodeAfghanistan AFArgentina ARAustralien AUØstrig ATBelgien BEBhutan BTBolivia BOBrasilien BRCambodia KHCanada CAChile CLKina CNColombia COCo

51ReferenceKontrol af dit TV med denmedfølgende fjernbetjeningDu kan kontrollere lydniveauet, indgangskilde ogafbryder på dit LG TV med den medfølgend

52SymptomIngen strøm.Intet billede.Ingen lyd.Afspilningsbilledet erdårligt.Optageren begynderikke at afspille.Billedet fra deneksterne indgang erforvr

53ReferenceSymptomKan ikke afspille enoptaget disk ved brugaf denne optager på enanden afspiller.Kan ikke optage elleroptog ikke korrekt.Tidsindstille

54SpecifikationerGenereltStrømkrav Vekselstrøm 200-240V, 50/60 HzStrømforbrug 30W Dimensioner (ca.) 430 X 54 X 285 mm (b x h x d) uden fodNettovægt (c

6Afspillelige diskeDVD (8 cm/12 cm disk)Diske, så som film, der kan købes eller lejesVideo-CD (VCD) (8 cm/12 cm disk)VIDEO-CD’ere eller CD-R/CD-RW i V

7Introduktion Om det interne harddisk-drevDet interne harddiskdrev (HDD) er et spinkelt stykkeudstyr. Du bedes anvende optageren i henhold tilvejledni

8Frontpanela11 / I (Knappen POWER (strøm))Tænder eller slukker (ON/OFF) for optageren.b DiskbakkeIsæt en disk her.c Display Viser optagerens aktuelle

9Introduktion      a    POWER (strøm): Tænder ellerslukker (ON/OFF) for optageren.OPEN/CLOSE (Z): Åbner ellerlukk