DVD/VIDEOSPELARE MEDINSPELNINGBRUKSANVISNINGMODELL : RC278Innan anslutning, handhavande eller inställning av dennaapparat, vänligen läs igenom bruksan
10Frontpanel1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 161. A
INLEDNING11Fjärrkontroll ÖversiktPOWER (STRÖM)Växlar mellan skrivarens PÅ och AV-lägen.DVD Ställer spelaren i DVD-läge.VCR Ställer spelaren i videoban
12BakpanelVarningRör inte kontaktens inre pinnar som finns på bakpanelen.Elektrostatisk urladdning kan orsaka allvarliga skador på apparaten.ANTENNING
13ANSLUTNINGARAnslutningarTipsBeroende av din TV och annan utrustning som dukommer att ansluta, finns det olika sätt på vilka dukan ansluta apparate
14Anslutning till kabel box eller satellit mottagareOm du har kabel eller satellit mottagare med inbyggddekoder, anslut den till denna spelare och din
ANSLUTNINGAR15Anslutningar (Fortsatt)Anslutning till FörstärkareAnslutning till en förstärkare utrustad med tvåkanals analog stereo eller Dolby Pro Lo
16Anslutningar (Fortsatt)Andra Audio/Video (A/V) Anslutningar till spelarenAnslut ingångskontakterna (AV IN 3) på Spelaren tillaudio/video utgångskont
ANSLUTNINGAR17Före DriftAutomatisk inställningNär POWER har tryckts första gången för att startaenheten eller efter att enheten återställts, ställer f
18Före Drift (Fortsatt)11Tryck på HOME.Home-menyn visas.22Använd b / B för att välja Setup-alternativet.33Medan alternativet (Start) är valt, tryck på
19ANSLUTNINGARFöre Drift (Fortsatt)Program Redigering (Fortsatt)Namnge en stationDu kan namnge stationerna självständigt. Namnen kaninnehålla upp till
2SäkerhetsföreskrifterBlixtsymbolen med en pil inom en liksidig triangel äravsedd att varna användaren för närvaron av oisol-erad farlig spänning inut
20Före Drift (Fortsatt)11Tryck på HOME.Home-menyn visas.22Använd b / B för att välja Setup-alternativet.33Medan alternativet (Start) är valt, tryck på
21ANSLUTNINGARFöre Drift (Fortsatt)Uppspel. systemDin Videobandspelare är försedd med dubbel färgstan-dard, PAL och MESECAM. Din Videoapparat skulleau
22Före Drift (Fortsatt)Ljudinställningar Varje DVD skiva innehåller en mångfald audio outputmöjligheter.Inställ spelarens Audio Output enligt typen av
23ANSLUTNINGARFöre Drift (Fortsatt)Låsinställningar (Parental Control)Ange lösenordDu måste ange det fyrsiffriga lösenordet för att kunnaändra på förä
24LandskodMata in koden för det land/område vars standardanvänds för att poängsätta en DVD videoskiva (Se“Landskodlistan”, på s. 55.).11Tryck på HOME.
25ANSLUTNINGARFöre Drift (Fortsatt)DV IjudinspelningDu måste inställa denna funktion om du har kam-eraspelare som opererar med 32kHz/12-bit ljudanslut
26Före Drift (Fortsatt)StängFinaliseringen ‘fastar’ inspelningen på plats och möjlig-gör skivans avspelning på en konventionell DVD spelareeller datam
27ANSLUTNINGARFöre Drift (Fortsatt)Skydda skivaNär du inspelar på en DVD+RW/+R-skiva eller på en DVD-RW-skiva formaterad i VR läge, inställ till PÅ fö
28Before Operation (Continued)Allmän Förklaring om On-Screen DisplayDenna bruksanvisning innehåller grundläggandeinstruktioner om Spelaren.Vissa DVD s
29AVSPELNINGDrift med DVD och Video CD Avspelning en DVD eller Video CDInställa Avspelningen Tr yck på DVD-knappen för att välja vilken enhet somska
INLEDNING3InnehållsförteckningINLEDNINGSäkerhetsföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . .
30Drift med DVD och Video CD (Fortsatt)Allmänna Funktioner (Fortsatt)Slow Motion 1 Tr yck på PAUSE/STEP (X) under avspelning.Spelaren går in i PAUSE-l
31AVSPELNINGDrift med DVD och Video CD (Fortsatt)Allmänna Funktioner (Fortsatt)Zoom Zoomfunktionen låter dig förstora videobilden och flyttadig genom
32Drift med DVD och Video CD (Fortsatt)Byta AudiokanalHos en Video CD, tryck på AUDIO och tryck på b / Bupprepade gånger under avspelning för att lyss
33AVSPELNINGSpela upp en DivX-filmskivaSpela upp en DivX-filmskivaMed denna enhet kan man spela upp DivX-skivor. Innanman spelar upp DivX-filer läser
34Drift med Audio CD och MP3/WMA Uppspelning av en Audio CD eller MP3/WMA-skiva Recordern kan spela ljud-CD-skivor. Recordern kanäven spela filer som
AVSPELNING35Drift med Audio CD och MP3/WMA (Fortsatt)Pause 1 Tr yck på PAUSE/STEP (X) under avspelning.2 För att börja spela igen, tryck på N (PLAY) e
36Se på en JPEG-skivaDenna spelare kan spela upp skivor med JPEG-filer.Innan du börjar spela upp JPEG inspelningar, läs genom“Kommentarer om JPEG Insp
AVSPELNING37Uppspelning av videobandFörberedelser Tr y ck på VCR-knappen för att välja vilken enhet somska användas innan du använder fjärrkontrolle
38Grundläggande InspelningGrundläggande Inspelning från TVFölj instruktionerna nedan för att spela in ett TV program.Inspelningen startar omedelbart o
39INSPELNINGGrundläggande inspelning (Fortsatt)Kopiera från en DVD-skiva till VideobandDu kan kopiera innehållet på en DVD till ett VHS-bandmed knappe
4ÖversiktSpelbara SkivorDVD-RW (Digital Video Skiva – Åter-skrivbar):Du kan spela in information pådessa skivor upprepade gånger. Du kanockså radera i
40TimerinspelningSpelaren kan programmeras att spela in upp till 16 program inom en månad.11Tryck på HOME.Home-menyn visas.22Använd b / B för att välj
41INSPELNINGKontrollera Timer-Inspelningens DetaljerProgrammeringen kan kontrolleras när spelaren är påslagen. Följ stegen 1-3 som visas på sidan 40.•
42Inspelning från ExtrautrustningInspelning från ExtrakomponenterDu kan inspela från en extrakomponent som kamkordereller VCR, anslutna till en av spe
INSPELNING43Inspelning från Extrautrustning(Fortsatt)Vad är DV?Du kan ansluta en DV-försedd videokamera till DVD-inspelaren med hjälp av en enkel DV-k
44Titel lista- och KapitellistmenynAnvändning av Titel lista-Original-menyn Titel lista-Original är en meny när du kan skapa och redi-gera sin Spellis
45REDIGERINGTitel lista- och Kapitellistmenyn (Fortsatt)Användning av Titel lista-Spellista-menyn 11Tryck på DISC MENU/LIST upprepade gånger föratt vi
46Titel lista- och Kapitellistmenyn (fortsatt)Användning av Titel lista-menynFrån Titellistdisplayen kan du spela av, namnge ochradera titlar.En gång
47REDIGERINGTitel lista- och Kapitellistmenyn (fortsatt)Användning av Titel lista-menyn Titellistan är den plats när du kan se alla inspelade titlaroc
48Redigering av Titlar och KapitelRedigeringen som du går i det ursprungliga innehålletändrar skivans aktuella innehåll. T. ex. om du raderar entitel
49REDIGERINGRedigering av Titlar och Kapitel (Fortsatt)Skapa en Ny Spellista Använd denna funktion för att lägga till en ny originaltiteleller ett kap
Översikt (Fortsatt)Skivrelaterade terminerTitel (endast DVD)Huvudfilmens innehåll eller medföljande artikels innehålleller musikalbum.Varje enskild ti
50Redigering av Titlar och Kapitel (Fortsatt)Radera en Titel/ett KapitelNär du raderar en titel eller ett kapitel från Spellistansmeny på en DVD-RW-sk
51REDIGERINGRedigering av Titlar och Kapitel (Fortsatt)Namnge en TitelDu kan självständigt namnge filerna.11På Titel lista- menyn använd vVbB för attv
52Redigering av Titlar och Kapitel (Fortsatt)Flytta ett Tecken i Spellistan Använd denna funktion för att omställa spelningsföljd avkapitlen i Titel
53REDIGERINGRedigering av Titlar och Kapitel (Fortsatt)Dela En Titel i TvåAnvänd detta kommando för att dela en titel i två nya titlar.11På Titel list
54Ytterliggare UpplysningSkriva över InspelningarFör att skriva över en ny videoinspelning till en förinspelad titel, följ dessa steg. Denna funktion
55REFERENSSpråkkoder och OmrådeskoderOmrådeskod kodAfghanistan AFArgentina ARAustralien AUÖsterrike ATBelgien BEBhutan BTBolivia BOBrasilien BRKambodj
56Kontroll av TV:n med Fjärrkontrollen som medföljs med SpelarenDu kan kontrollera ljudnivån, ingångskällan och ström-brytaren på din LG TV med fjärrk
57REFERENSSymptomIngen strömIngen bildInget ljudBilden är dåligSpelaren börjar intespelaFörstörd bild frånextrautrustningen.Vissa kanaler hoppasöver n
58Felsökning (Fortsatt)SymptomKan inte spela en skivainspelad på dennaspelare på en annanspelareInspelningen avslutarinte ordentligtTimer-inspelning ä
59REFERENSSpecificationsAllmäntNättkrav AC 200-240V, 50/60 HzEnergiförbrukning 24W Dimensioner (cirka) 430 X 78.5 X 260 mm (w x h x d)Väkt (cirka) 4.6
6Översikt (Fortsatt)Om DVD-R och DVD-RW skivanVarför är DVD-R och DVD-RW skivorna olika?Grundläggande skillnaden mellan DVD-R och DVD-RWär att DVD-R ä
P/NO : MFL36995804
Översikt (Fortsatt)Om DVD inspelningenAnmärkningar• Denna apparat kan inte spela in på CD-R eller CD-RW skivor.• Vårt bolag tar inte ansvar för eventu
8Översikt (Fortsatt)Inspelning av TV ljudkanalerDenna apparat kan inspela antingen NICAM ellerregelmässig audio.Om NICAM inställningen (s. 19) är just
9INLEDNINGÖversikt (Fortsatt)FörsiktighetsåtgärderHantering av apparatenNär du transporterar apparatenAnvänd alltid originalförpackningen. För maximal
Comments to this Manuals