LG BP325 User Manual

使用手冊網路藍光播放機請在使用前詳閱本手冊，並善加保存以供日後參考。BP325P/NO: MFL67475851_1.0

快速入門10快速入門1系統需求播放高畫質影片： y設有 HDMI 輸入插孔的高清顯示螢幕。 y有高畫質內容的BD-ROM 光碟。 y在播放部分內容時，您的顯示裝置上需有HDMI或HDCP capable DVI輸入埠（光碟作者會指定）。播放Dolby® Digital Plus、Dolby True

快速入門11快速入門1安裝電池請打開遙控器背面的電池蓋， 然後根據 4 及 5，正確地放 入一顆 R03 (3A) 電池。• • • • • • •a • • • • • • 1（電源）：開啟或關閉播放器。B（開／關）：開關光碟托 盤。0-9 數字鈕：選擇功能表上的編號選項。

快速入門12快速入門1前面板a 光碟托盤b 顯示視窗c 遙控器感應器 d B（開／關）e 1（電源）f USB 埠 後面板a DC IN 12V（AC 配接器輸入）b 網路埠c HDMI 輸出d DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)

連接13連接2連接AC轉接器使用提供的 AC 轉接器，將本裝置連接至電源。機組背面插入電源 y聯絡電子零件分銷商以協助您選擇合適的 AC 插頭轉接器或 AC 電線組合。 y此 AC 配接卡由 APD Group Yang Ming Industrial 製造。產品識 只可使用本裝置提供的 AC

連接14連接2HDMI的額外資訊 y連接 HDMI 或 DVI 相容裝置時，請確認以下內容： -嘗試關閉 HDMI／DVI 裝置與本播放器。接著，開啟 HDMI／DVI 裝置並運行30 秒鐘，再開啟本播放器。 -正確針對本機設定相連裝置的影片輸入功能。 -相連裝置相容於 720x480p、1280

連接15連接2解析度設定播放器針對 HDMI 輸出插孔提供多種輸出解析度，您可使用 [設定]功能表變更解析度。1. 按下主選單 (n)。2. 使用 a/d 選擇[設定]，並按下選擇 (b)。出現 [設定]功能表。3. 使用 a/d 選擇[設定]，並按下選擇 (b)。出現 [設定]功能表。4.

連接16連接2連接至擴大機視您現有設備的功能，使用以下其中一種連接方式。 yHDMI 聲音連線 y數位音效連線（第 17 頁）由於多項因素會影響聲音輸出類型，請參見第52 頁的「聲音輸出規格」。關於數位多聲道音效數位多聲道連線可提供最佳的音質。 因此您的播放器需有支援一種或多種聲音格式的多聲道聲音／

連接17連接2透過數位音效輸出連接至擴大機使用可選的數位音訊纜線，連接播放機的 COAXIAL OUT 插口到放大器上相應的插口。同軸 連接線接收器／擴大機機組背面您需啟動播放器的數位輸出功能。（請參見第25頁的「[聲音]功能表」。）

連接18連接2連接至您的家用網路本播放器可以透過後面板的區域網路 (LAN) 埠連接區域網路。 把播放器連接至寬頻家庭網路，就可以使用各種服務，例如軟體更新、BD-LIVE 互動及線上內容服務。有線網路連線使用有線網路直接連接裝置到網路， 不受到無線電頻率的干擾，可提供最佳效能。請參見您的網路裝置手

連接19連接21. 在[設定]功能表選擇 [連線設定] 選項，並按下選擇 (b)。2. 請閱讀網路設定的準備工作，然後當 [開始] 反白時按下選擇 (b)。本機將自動連接網路。進階設定若要手動設定網路設定，使用 w/s 選擇 [網路設定] 功能表上的 [進階設定]，然後按下選擇 (b)。1.

快速入門2快速入門1安全資訊小心有發生電擊的危險請勿開啟小心：以降低發生電擊的危險。請勿移除上蓋 （或後蓋），內無使用者自行維修的零件，請由合格維修人員進行。正三角形內有箭頭的閃電符號，在提醒使用者產品機體內有未絕緣的高壓電，強度足以使人觸電。正三角形內的驚嘆號在提醒使用 者，要注意使用手冊內的重要

連接20連接2網路連線注意事項 y重設路由器或數據機，可解決許多設定時發生的網路連線問題。連接播放器至家用網路後，快速關閉及（或）取下家用網路路由器或纜線數據機的電源線。然後再次開啟電源及（或） 連接電源線。 y網路服務提供商（ISP）可能會根據服務條 款，限制能接收網路服務的裝置數量。請洽詢您的

連接21連接2連接USB裝置本播放器可播放USB 裝置的電影、音樂與照片檔案。播放USB裝置的內容1. 將USB 裝置置入USB 埠，直到卡住為止。連接USB 裝置至主選單時，播放器會自動播放USB 儲存裝置內的音樂檔案。若 USB 儲存裝置內有多種類型的檔案，即會出現選擇檔案類型的功能表。視

3 系統設定系統設定22系統設定3設定初始設定第一次開啟本機時，螢幕上會出現初始設定精靈。 請在初始設定精靈上設定顯示語言與網路設定。1. 按下 1（電源）。螢幕上會出現初始設定精靈。2. 使用 w/s/a/d 選擇顯示語言，然後按下選擇 (b)。3. 請閱讀並準備進行網路設定，然後當 [開

系統設定23系統設定3調整設定功能的設定值您可在[設定]功能表中，變更播放器的設定 值。1. 按下主選單 (b)。2. 使用 a/d，選擇[設定] ，並按下選擇 (b)。出現[設定]功能表。3. 使用 w/s，選擇第一個設定選項，並按下 d 移動到第二層。4. 使用 w/s，選擇第二個設定

系統設定24系統設定3解析度設定 HDMI 影像訊號的輸出解析度。請參見第15頁，瞭解解析度設定的相關細節。[自動]若HDMI輸出孔連接至有顯示資訊（EDID）功能的電視機，會自動選擇最適合此相連電視機的解析度。[1080p]輸出 1080 條線的循序式影片。[1080i]輸出 1080 條線的交錯

系統設定25系統設定3[語言]功能表顯示功能表選擇 [設定]功能表與螢幕功能設定的語言。光碟功能表／光碟聲音／光碟字幕選擇音樂曲目（光碟聲音）、字幕及光碟功能表要使用的語言。[原始] 參見光碟內錄製的原始語言。[其它]按下 選擇 (b)，選擇另一種語言。按照第49頁的語言代碼清單，使用數字鈕，再按下

系統設定26系統設定3採樣頻率（數位音效輸出）[48 kHz]若您的 A／V 接收器或擴大機無法處理 192 kHz及 96 kHz 訊號，選擇此選項。 選擇此選項時，本機會自動轉換192 kHz 及96 kHz 訊號為48 kHz，以便您的系統進行解碼。[96 kHz]若您的 A／V 接收器或

系統設定27系統設定3[鎖定]功能表[鎖定]的設定值僅會影響 BD-ROM 與DVD。您必須輸入已建立的四位數密碼，存取[鎖定]設定中的功能。若您尚未輸入密碼，則會提醒您輸入。輸入四位數密碼兩次，按下 選擇 (b)建立新的密碼。密碼您可以建立或變更密碼。[無]輸入四位數密碼兩次，按下選擇 (b) 建

系統設定28系統設定3[網路]功能表需要作出 [網路] 設定，才可以使用軟體更新、BD-Live 和線上功能。連線設定如果您的家庭網路環境準備好連接播放器，播放器需要設定網路連接，以進行網路通訊。 （請參見第18頁「連接至您的家用網路」。）連線狀態若您要檢查本播放器的網路狀態，選擇[連線狀態]選項

系統設定29系統設定3自動切斷電源若播放器進入停止模式五分鐘，即會出現螢幕保護程式。如果您將此選項設為[打開]，自螢幕保護程式顯示後，本裝置將自動在20分鐘內關閉。設定此選項為[關閉]，讓螢幕保護程式繼續運行，直到使用者使用本機為止。初始化[出廠設定]您可重設播放器為原始出廠設定值。[清除 Blu-

快速入門3快速入門1本裝置採用可攜式電池或蓄電池。安全從設備取下電池的方法：請按照組裝的相反順序取出舊電池或電池組。為避免汙染環境及對人類和動物的健康造成威脅，請將舊電池置於適當的容器內，並置於指定的收集點。請勿將電池與其他廢棄物一同丟棄。建議您使用當地免費的電池與蓄電池回收退費制度。請勿將電池曝露

4 操作操作30操作4一般播放使用[HOME]功能表按主選單 (n) 鍵後，主功能表即顯示出來。按 a/d 鍵選擇類別，按選擇 (b) 鍵。a[影片] - 播放視訊內容。b[相片] - 播放相片內容。c[音樂] - 播放音訊內容。d[高階] - 顯示高階主畫面。e[設定] - 調整系統設定。播

操作31操作4播放藍光3D光碟e本播放器能夠播放載有左眼和右眼獨立影像的藍光 3D 光碟。 準備要使用立體視覺 3D 模式播放藍光 3D 標 題，您需要： y 確認電視機可觀看3D，且配有 HDMI 輸入。 y 必要時，請戴上3D眼鏡，體驗3D樂趣。 y 請檢查 BD-ROM 標題是否藍光 3D

操作32操作4對音訊及視訊內容的基本操作停止播放播放中按 Z (停止) 鈕。暫停播放播放中，按 M (暫停) 鍵。 按 z (播放) 鍵，繼續播放。逐格播放(視訊)播放電影按下 M（暫停）。 重複按下 M（暫停）逐格播放。向前或向後掃描播放時按下 c 或 v，快轉或快速倒轉播 放。重複按下 c

操作33操作4繼續播放eroyt u視使用的光碟，本機會記錄您按下 Z（停止）的位置。 若螢幕短暫出現「MZ（繼續停止）」， 按下 z（播放）繼續播放（從場景記憶點）。 若您按下 Z（停止）兩次或取出光碟，螢幕會出現「Z（完全停止）」的字樣。 本機會清除停止點。 y按下 1（電源）、B（開／關）等

操作34操作4重複指定的段落eroty本播放器可重複播放選定的段落。1. 播放中，按連續 (h)鍵選擇 [A-]，從您要重複播放的段落起點開始播放。2. 在部分結束處按下選擇 (b)。將連續重複播放您選擇的部分。3. 重複按下連續 (h) 鈕，選擇 [關閉]，返回正常播放模式。 y您不可選擇短

操作35操作4選擇字幕檔y若字幕檔名異於電影檔名，您需在播放電影前於 [影片] 功能表選擇字幕檔案。1. 使用 w/s/a/d 在 [影片] 功能表選擇要播放的字幕檔案。2. 按下選擇 (b)。再次按下選擇 (b)取消選擇字幕檔案。 播放電影檔案時，會顯示您選擇的字幕檔案。播放時按下 Z (停止

操作36操作4投影片播放中聆聽音樂i聆賞音樂檔案時，您可顯示相片檔案。1. 全螢幕檢視相片時，按簡易選單 (m) 鍵顯示選項功能表。2. 使用 w/s，選擇 [選擇音樂] 選項，並按下選擇 (b)顯示 [選擇音樂] 功能表。3. 按 w/s 鍵選擇裝置，按選擇 (b) 鍵。4. 按 w/s

操作37操作42. 使用 w/s 選擇一個選項。3. 使用 a/d 調整已選擇的選項值。4. 按下 返回（1）離開螢幕功能設定。 y若在數秒鐘內未按下按鈕，視控功能即會消失。 y部分光碟無法選擇標題數。 y視光碟或標題而定，可用項目會有所不同。 y若正在播放藍光光碟互動，會顯示某些設定資訊但

操作38操作4收聽其他聲音eroy1. 播放時按下簡易選單 (m)，顯示螢幕功能設定。2. 使用 w/s 選擇 [聲音] 選項。3. 使用 a/d 選擇要使用的聲音語言、音樂曲目或聲音聲道。 y您只能透過光碟功能表在部分光碟上變更聲音選項。 此時按下標題／跳出或 選單鈕，在光碟功能表的選項中

操作39操作4變更字幕碼頁面y若未正常顯示字幕，可變更字幕碼頁面，以正常顯示字幕檔案。1. 播放時，按下簡易選單 (m)顯示螢幕功能設定。2. 使用 w/s，選擇 [代碼頁] 選項.3. 使用 a/d，選擇要使用的代碼選項。 4. 按下 返回（1）離開螢幕功能設定。變更影像模式eroy您可以

目錄4目錄1 快速入門2 安全資訊6 簡介6 – 可播放的碟片及本手冊用到的符號7 – 關於顯示的「7」符號7 – 相容性注意事項8 – 檔案需求9 – AVCHD（進階高畫質影片編碼器）10 – 系統需求10 – 區碼11 遙控器12 前面板12 後面板2

操作40操作4AudioCD錄音您可以從Audio CD錄製一首或全部曲目至USB儲存裝置。1. 將USB 儲存裝置插入前面板上的 USB 埠。2. 按下 B（開／關），將Audio CD置入光碟托盤。按下 B（開／關），關閉光碟托盤。 會自動開始播放。3. 按下簡易選單 (m)，顯示選項

操作41操作4使用高階功能您可藉由高階功能，透過網際網路使用各種不同的內容服務。1. 檢查網路連線與設定值（第18頁）。2. 按下主選單 (n)。3. 按 a/d 鍵選擇 [高階] 選項，按選擇 (b) 鍵。4. 按 w/s/a/d 鍵選擇線上服務，按選擇 (b) 鍵。 y各服務的詳細說明，

5 故障排除故障排除42故障排除5故障排除一般情況 原因&解決方法無法開啟電源。 y牢固將電源線插入插座。本機無法開始播放。 y放入可播放的光碟。（檢查光碟類型、色彩系統及區碼） y以播放面朝下的方式擺放光碟。 y將光碟正確放入光碟托盤的導槽。 y清潔光碟。 y取消評等功能或變更評

故障排除43故障排除5網路情況 原因&解決方法無法使用BD-Live功能。 y相連的USB儲存設備內的空間不足。 連接至有至少 1GB 可用空間的USB儲存設備。 y確認本機正確連接至區域網路，並且可存取網際網路（請參見第18頁）。 y您的寬頻網路速度太慢，無法使用BD-LIVE 功能

故障排除44故障排除5畫面情況 原因&解決方法沒有畫面。 y為電視機選擇適當的影片輸入模式，以便在電視螢幕上顯示本機的畫面。 y牢固連接視訊線。 y檢查[設定]功能表的[HDMI 色彩設定] 是否正確設定為符合視訊連線的設定值。 y您的電視機可能不支援播放器上的解析度。變更解析度為電視

附錄45附錄6使用隨附的遙控器控制電視機您可使用以下的按鈕，控制您的電視機。按 執行1 (TV 電源)開關電視機。頻道 +/–在已記憶的頻道中向上或向下掃描。音量 +/– 調整電視機的音量。輸入切換電視的輸入來源為電視機或其他輸入來源。視是否已連接本機而定，您可能無法使用部分按鈕控制您的電視機。

附錄46附錄6更新網路軟體網路更新通知有時連接至寬頻家用網路的裝置，將可提升效能及（或）有額外功能或服務。若有推出新的軟體且本機有連接至寬頻家用網路，播放器會通知您更新資訊。選項11. 當您關閉播放器時，螢幕上會出現更新功能表。2. 使用 a/d 選擇要使用的選項，再按下選擇 (b)。[OK

附錄47附錄64. 若有新版本，會出現「您要更新嗎?」的訊息。5. 選擇 [確認] 開始更新。(選擇「取消」結束更新。)6. 播放器開始從伺服器下載更新內容。 （視您的家用網路情況，可能需要數分鐘下載。）7. 下載完成時，會出現「下載完成。，您要更新嗎？」的訊息。8. 選擇 [確定] 開始

附錄48附錄6地域代碼從本清單中選擇區碼區域 代碼 區域 代碼 區域 代碼 區域 代碼阿富汗 AF阿根廷 AR澳大利亞 AU奧地利 AT比利時 BE不丹 BT波利維亞 BO巴西 BR柬埔寨 KH加拿大 CA智利 CL中國

附錄49附錄6語言代碼清單使用此清單輸入以下功能要使用的語言初始值：[光碟音訊]、[光碟字幕] 及 [光碟選單]。語言 代碼 語言 代碼 語言 代碼 語言 代碼阿法爾語 6565南非荷蘭語 6570阿爾巴尼亞語 8381衣索比亞語 6577阿拉伯語 6582亞美尼

目錄51234565 故障排除42 故障排除42 – 一般43 – 網路44 – 畫面44 – 客戶支援44 – 開放源軟體通知6 附錄45 使用隨附的遙控器控制電視機45 – 設定遙控器控制您的電視機46 更新網路軟體46 – 網路更新通知46 –

附錄50附錄6商標及授權 Blu-ray Disc™、Blu-ray™、Blu-ray 3D™、 BD-Live™、BONUSVIEW™ 及標誌為Blu-ray Disc Association的商標。「DVD 標誌」為DVD Format/Logo Licensing Co

附錄51附錄6Cinavia 通知本產品採用 Cinavia 技術來限制以未經授權之方式複製商業影片和視訊，及其音軌的使用。當偵測到使用未經授權之副本時，將顯示一則訊息，然後將中斷播放或複製。有關 Cinavia 技術的更多資訊，可於 Cinavia 線上消費者中心 (Cinavia Online

附錄52附錄6聲音輸出規格接孔／設定來源 COAXIAL (DIGITAL AUDIO OUT) *3PCM立體聲DTS重新編碼 *4BitStreamDolby Digital PCM 2ch DTS Dolby DigitalDolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dol

附錄53附錄6 yMP3／WMA檔案的聲音輸出為 PCM 48 kHz／16 位元，Audio CD檔案的聲音輸出為PCM 44.1 kHz／16 位元。 y您必須使用[設定]功能表的 [數字輸出]及 [取樣頻率] 選項，選擇您的擴大機（或 AV 接收器）接受的數位音效輸出及最大採樣頻率 （請參見第

附錄54附錄6規格一般電源需求DC 12 V 0 1 AAC 轉接器 WA-12M12Fx尺寸（W x H x D）約 270 x 39 x 198 厘米淨重（概略值） 0.95 公斤運作溫度 5 °C 到 35 °C運作濕度 5 % 到 90 %輸出HDMI輸出（影片／聲音） 19 pin (類型

附錄55附錄6維護搬運本機運送本機時請保留原始運送用的紙箱及包裝材料。若您需要運送本機，為求有最大的保護，請將本機重新包裝為出廠時的模樣。清潔本機請使用柔軟的乾布清潔播放器。若表面沾染過多髒汙，請使用微濕的軟布沾上溫和的去污劑清潔。請勿使用酒精、揮發油、稀釋劑等溶 劑，可能會損壞本機表面。保留外部表

附錄56附錄6有關網路服務的重要資訊由第三者提供或經第三者 (以下簡稱“服務提供者”) 獲得之任何資訊、資料、文件、 信函、下載、檔案、文字、影像、圖片、 圖形、視訊、網路廣播、出版品、工具、 資源、軟體、代碼、程式、小程式、小工具、應用程式、產品及其他內容 (以下簡稱 “內容”) 及任何服務及產品

快速入門6快速入門1簡介可播放的碟片及本手冊用到的符號媒體/術語 標章 符號 說明Blu-raye y電影碟片可以透過購買或租借。 y「Blu-ray 3D」碟片和「Blu-ray 3D ONLY」碟片 y以 BDAV 格式錄寫的 BD-R/RE。y u i y內有音樂標題、電影、音樂或照片檔案的B

快速入門7快速入門1 y某些 CD-R/RW (或 DVD±R/RW) 碟片可 能無法在本機播放，視錄寫設備的條件或 CD-R/RW (or DVD±R/RW) 碟片本身而異。 y某些錄好的碟片 (CD-R/RW、 DVD±R/RW、BD-R/RE) 可能無法播放，視錄寫軟體及最終製作而異。 y以個

快速入門8快速入門1檔案需求影片檔案檔案 位置檔案 副檔名編解碼格式 音訊格式 字幕碟片、 USB「.avi」、「.divx」、「.mpg」、「.mpeg」、 「.mkv」、「.mp4」、「.asf」、「.wmv」、「.m4v」 (無 DRM)、 「.vob」、「.3gp」 、「.flv 」、「

快速入門9快速入門1 y檔案名稱限制為 180 個字符。 y最多檔案／資料夾：少於2000（檔案與資料夾總數） yRMVB 檔案只支援外來字幕檔案。 y讀取媒體內容可能耗時幾分鐘的時間，視檔案大小及筆數而異。 y第 10 頁列出的檔案要求未必能夠始終相容。檔案功能可能會有所限制。 y本播放器不支援內