LG BD550 User Manual

用户手册蓝光播放机型号BD550操作本系统前，请仔细阅读本手册并妥善保管以备后用。P/NO : MFL65225330BD551-P.DCHNLLK-SC.indd 1 10. 09. 07 �� 5:58

10准备工作准备工作 2文件兼容性全部可用文件扩展名：“.jpg”、“.jpeg”、“.png”、“.avi”“.divx”、“.mpg”、“.mpeg”、“.mkv”“.mp4”、“.mp3”、“.wma”、“.gif”• 文件名限制为 180 个字符。• 根据文件的大小和数量，可能要用几分

11准备工作准备工作 2区域代码此机器背面印有一个区域代码。本机只能播放标签与本机背面相同的 BD-ROM 或 DVD 光碟，或者标记为“ALL”的光碟。AVCHD（AdvancedVideoCodecHighDefinition，高级视频编码高清晰）• 此播放器可播放 AVCHD 格式的

12准备工作准备工作 2遥控器• • • • • • a • • • • • 1 (电源): 打开或关闭播放器。重复: 重复需要的区段或序列。* : 此按钮没有任何功能。Z (开/关仓): 打开和关闭光碟托盘。0-9 数字按钮：在菜单中选择数字选项或在小键盘菜单中输入数字。清

13准备工作准备工作 2a 光碟托盘b 显示窗口 c 遥控感应器d Z (开/关仓)e N/X （播放/暂停）f x （停止）g 1 (电源) 按钮h USB 端口前面板后面板a AC 电源线b 显示屏c 功放输出 (左/右)d 分量视频输出(绿 蓝 红)e 高清输出（A 型，版本 1.3）f 数字

14安装安装 3连接到电视机根据现有设备的功能，执行以下连接操作之一。• 高清连接（第 14-15 页）• 分量视频连接（第 16 页）• 视频/音频（左/右）连接（第 16 页）注意• 根据您需要连接的电视机和其它设备的情况，播放器有多种连接方法。仅使用本手册中介绍的连接方法之一。• 必要

15安装安装 3注意• 如果 HDMI 设备不接受本播放器的音频输出，该 HDMI 设备音频可能会出现声音失真或没有声音的现象。• 使用 高清连接时，您可以改变 HDMI 输出的分辨率。（参见第 17 页的“分辨率设置”。）• 使用 [设置] 菜单的 [HDMI 颜色设置] 选项选择高清输出插孔的

16安装安装 3分量视频连接使用分量视频电线将本播放器上的分量视频输出插孔与电视机对应的输入插孔相连。使用音频电线将本播放器的左/右 AUDIO OUT（功放输出）插孔与电视机的左/右音频输入插孔相连。分量连接分量视频电线音频线蓝光播放器电视机注意使用分量视频输出连接时，您可以改变输出的分辨率。（

17安装安装 3分辨率设置本播放器为高清输出和分量视频输出插孔提供多种输出分辨率。 您可以使用 [设置] 菜单更改分辨率。1. 按主菜单( ).2. 使用 Y 选择 [设置]，然后按确定( )。此时屏幕上出现 [设置] 菜单。3. 使用 vV 选择 [显示] 选项，然后按 B 移动到第二级菜单。4.

18安装安装 3连接到放大器根据现有设备的功能，执行以下连接操作之一。• 高清音频连接（第 18 页）• 数字音频连接（第 19 页）• 双声道模拟音频连接（第 19 页）许多因素可影响音频输出的类型，请参见“音频输出规格”了解详情（第 57-58 页）。关于数字多声道声音通过数字多声道连

19安装安装 3通过数字音频输出连接到放大器将本播放器的数字音频输出插孔与放大器对应的输入插孔（同轴）相连。 使用可选的数字音频电线。需要您激活播放器的数字输出。（请参见第 27-28 页的“[音频] 菜单”）。数字音频连接同轴电线接收器/放大器蓝光播放器通过2声道音频输出连接到放大器使用音频电

BD551-P.DCHNLLK-SC.indd 2 10. 09. 07 �� 5:58

20安装安装 3连接到家庭网络本播放器可以通过后面板上的网络接口连接到局域网(网络接口)。 通过将本机连接到宽带家庭网络，您可以使用软件更新、BD-Live 交互。有线网络连接有关详细说明，请参见网络设备的文档。使用市售LAN或Ethernet网线（CAT5，最好带有 RJ45 接头），将本播放器

21安装安装 3有线网络设置如果局域网上有以有线方式连接的 DHCP 服务器，本播放器将被自动分配一个 IP 地址。建立物理连接后，有少数家庭网络可能需要调整播放器的网络设置。按如下步骤调整 [网络] 设置。准备工作设置有线网络之前，必须将宽带互联网连接到您的家庭网络。1. 在 [设置] 菜单中选择

22安装安装 3关于网络连接的说明：• 设置期间的许多网络连接问题都可以通过复位路由器或调制解调器来解决。将播放器连接到家庭网络后，快速关闭家庭网络路由器或电线调制解调器，并且断开其电源线。然后重新开机并连接电源线。• 根据网络服务供应商 (ISP) 的情况，可接收网络服务设备的数量会因服务适

23安装安装 3USB设备连接本播放器可播放 USB 设备中包含的电影、音乐和图片文件。播放USB设备内容1. 将 USB 设备插入 USB 端口，直到插到位。USB 设备连接在主菜单菜单连接 USB 设备时， 播放器自动播放 USB 存储设备中包含的音乐文件。如果 USB 存储设备中包含多种

24安装安装 3注意• 访问文件（音乐、图片、电影）时，此播放器支持 FAT16、FAT32 和 NTFS 格式的 USB 闪存/外部硬盘。但是，对于 BD-Live 和音频 CD 录制，只支持 FAT16 和 FAT32 格式。使用 BD-Live 和音频 CD 录制时，应使用以 FAT16 或

25安装安装 34. 使用 vV 选择第二个设置选项，然后按确定() 移动到第三级菜单。5. 使用 vV 选择所需的设置，然后按确定( ) 确认选择。[显示]菜单电视画面高宽比根据您的电视机类型选择电视机宽高比选项。[4:3 信箱]当您连接标准的 4:3 宽高比电视机时选择此选项。此选项下显示的

26安装安装 31080p显示模式如果您的显示器配备 HDMI 接口并兼容 1080p/24 Hz 输入，将分辨率设置为 1080p 时，通过选择 [24 Hz] 即可平滑呈现胶片电影素材 (1080p/24 Hz) 的内容。注意• 选择 [24 Hz] 时如果视频在视频和胶片素材之间切换，可能

27安装安装 3[音频]菜单每张光碟都含有各种音频输出选项。根据您使用的音频制式来设置播放器的音频选项。注意许多因素可影响音频输出的类型，请参见第 57-58 页“音频输出规格”了解详情。HDMI/数字输出设备配有 HDMI 时，或者当设备的 Digital Audio（数字音频）输入插孔与

28安装安装 3DRC（动态范围控制）此功能允许您在较低的音量下观看电影而不丢失声音的清晰度。[关闭]关闭此功能。[打开]压缩 Dolby Digital、Dolby Digital Plus 或 Dolby TrueHD 音频输出的动态范围。[自动]Dolby TrueHD 音频输出的动态范围由

29安装安装 3[锁定]菜单[锁定] 设置仅对 BD 和 DVD 的播放有影响。要访问 [锁定] 设置中的功能，您必须输入您指定的 4 位数安全码。 如果您还没有输入密码，屏幕会提示您。 输入两次 4 位数密码，然后按确定() 创建新的密码。密码您可以创建或修改密码。[无]输入两次 4 位数密码

3安全信息安全信息 1小心电击危险请勿打开小心：为了减少电击的危险，请勿拆下前盖（或后盖）。内部没有任何用户可以维修的零部件如需维修，请联系专业维修人员。三角形内的闪电箭头符号警示用 户，产品外壳存在未绝缘的危险 电压，会产生对人身造成电击的危险。三角形内的惊叹号提醒用户，随设备一起提供的印刷品中

30安装安装 3[网络]菜单使用软件更新和 BD Live 功能需要进行 [网络] 设置。连接设置如果您的家庭网络环境已作好连接本播放器的准备，您需要对播放器的网络连接进行设置，以进行网络通讯。（参见第 20-22 页的“连接到家庭网络”）连接状态如要检查本播放器的网络状态，选择 [连接状态]

31安装安装 3自动关机当您将本机置于停止模式下超过 5 分钟 后，屏幕会出现屏幕保护画面。 如果将此选项设置为 [打开]，本机将在屏幕保护画面显示 20 分钟后自动关闭。 如果设置为 [关闭]，则一直显示屏幕保护画面，直到用户操作本机。初始化[出厂设置]您可将本播放器重新设为初始出厂设 置。[清除

32操作操作 4基本播放播放光碟1. 按 Z (开/关仓)，然后将光碟放在光碟托盘上。插入一个碟2. 按 Z (开/关仓) 关闭光碟托盘。对于多数音频 CD、BD-ROM 和 DVD-ROM 光碟，播放自动开始。3. 按主菜单( ).4. 使用 Y 选择 [电影]、[照片] 或 [音乐]，然后按确

33操作操作 4停止播放在播放过程中按 x (停止)。暂停播放在播放期间按 X (暂停/画面步进) 。 按 N (播放) 恢复播放。逐帧播放在播放电影期间按 X (暂停/画面步进)。 反复按 X (暂停/画面步进) 逐帧播放。向前或向后扫描在播放过程中，按 m 或 M（快退/快进） 可以快进或快退。

34操作操作 4高级播放重复播放BD DVD AVCHD ACD MUSIC MOVIE在播放过程中反复按重复选择需要的重复模式。BD/DVD/电影 A- – 所选区段将连续重复播放。 章节 – 重复播放当前章节。 标题 – 重复播放当前标题。 音轨 – 重复播放当前曲目或文件。 全部 – 重复播

35操作操作 4标记搜索BD DVD AVCHD MOVIE 您可以从 9 个记忆点开始播放。输入标记1. 在播放期间，在需要的点按标记。此时电视屏幕上短暂出现标记图标。2. 重复步骤 1 以添加最多 9 个标记。调用标记场景1. 按搜索，屏幕上出现搜索菜单。2. 按数字按钮选择您想要调用的标记编号

36操作操作 4更改内容列表视图MOVIE MUSIC PHOTO在 [电影]、[音乐] 或 [照片] 菜单中，您可以更改内容列表视图。方法1反复按红色 (R) 按钮。方法21. 在内容列表中，按快捷菜单( ) 显示选项菜单。2. 使用 vV 选择 [视图更改] 选项。3. 按确定( ) 更改

37操作操作 4屏幕菜单显示您可以显示和调整有关内容的各种信息和设置。在屏幕上显示内容信息BD DVD AVCHD MOVIE 1. 播放期间，按快捷菜单( )显示各种播放信息。ahgfedcba标题 – 当前标题号码/标题总数b章节 – 当前章节编号/章节总数c时间 – 已播放时间/总播放时间d音

38操作操作 4收听不同的音频BD DVD AVCHD MOVIE 1. 在播放期间，按快捷菜单( )显示屏幕菜单显示。2. 使用 vV 选择 [音频] 选项。3. 使用 Y 选择需要的音频语言、音频曲目或音频声道。注意• 某些光碟仅允许您通过光碟菜单修改音频选项。在这种情况下，按标题/跳出或

39操作操作 4更改图像模式BD DVD AVCHD MOVIE 您可以在播放期间更改 [画面模式] 选项。1. 在播放期间，按快捷菜单( )显示屏幕菜单显示。2. 使用 vV 选择 [画面模式] 选项。3. 使用 Y 选择需要的选项。4. 按返回(O)退出屏幕菜单显示。设置[用户设置]选项1.

4安全信息安全信息 1此设备配备便携式电池或蓄电池。从设备中拆下电池或电池组的安全方法：按照与装配时相反的顺序拆下旧电池或电池组。 为防止污染环境或对人和动物的健康构成威胁，将废旧电池或电池组放在指定收集点的适当容器中。不要将电池或电池组与其它废品一起处置。建议您使用本地的免偿电池和蓄电池。请勿将

40操作操作 43. 按主菜单( )，然后设置 [设置] 菜单中的 [BD-LIVE 连接] 选项 （第 30 页）。根据光碟情况，如果 [BD-LIVE 连接] 选项设置为 [部分允许]，BD-Live 功能可能无法操作。4. 插入带 BD-Live 的 BD-ROM。根据光碟情况操作可能会不同

41操作操作 4注意• 第 10 页说明了文件要求。• 您可以使用各种播放功能。 请参见第 32-36 页。• 未封盘的 DVD VR 格式光碟可能无法在本机播放。• 有些 DVD-VR 光碟是通过 DVD RECORDER 使用 CPRM 数据制作的。本机不支持这类光碟。什么是 CPRM？CPR

42操作操作 4观看图片您可以使用本播放器观看图片文件。1. 按主菜单( ).2. 使用 Y 选择 [照片]，然后按 确定( )。3. 使用 Y 选择 [数据] 或 [USB] 选项，然后按确定( )。只有本机同时连接了光碟和 USB 设备时才需要此步骤。4. 使用 vVY 选择文件，然后按确定(

43操作操作 4观看图片时的选项全屏浏览图片文件期间您可以使用不同的选项。1. 全屏观看图片时，按快捷菜单( ) 显示选项菜单。2. 使用 vV 选择选项。agfedcbha当前图片/图片总数 – 使用 Y 观看上一张/下一张图片。b幻灯片 – 按确定( ) 开始或暂停放映幻灯片。c音乐选择 – 选

44操作操作 48. 使用 vV 选择您要播放的文件或文件夹。选择文件夹并按确定( ) 显示下级目录。 选择 并按确定( ) 显示上级目录。9. 使用 B 选择 [确定]，然后按确定( ) 完成音乐选择。收听音乐本播放器可以播放音频 CD 和音乐文件。1. 按主菜单( ).2. 使用 Y 选择

45操作操作 4注意• 第 10 页说明了文件要求。• 您可以使用各种播放功能。请参见第 32-36 页。显示MP3音乐信息(ID3Tag)1.使用 vVY 选择音乐文件 。2.按快捷菜单( )显示选项菜单。3. 使用 vV 选择 [信息] 选项，然后按确定( )。4. 此时屏幕中会显示音

46操作操作 46. 使用 vVY 选择 [开始]，然后按确定()。7. 使用 vVY 选择复制到的目标文件夹。如要创建新的文件夹，使用 vVY 选择 [新建文件夹] 并按确定( )。使用虚拟键盘输入文件夹名称，然后选中 [确定] 并按确定()。8. 使用 vVY 选择 [确定]，然后按确定( )

47维护维护 5光碟说明拿放光碟不要触摸光碟的播放面。拿住光碟的边缘，这样光碟表面上不会留下指纹。请勿在光碟表面粘贴纸张或胶带。光碟保存播放完毕后，请将光碟放回光碟盒中。 请勿将光碟暴露于阳光直射之下或放置在热源旁，也不要将其放在阳光直射的汽车内。光碟清洁光碟上的指纹和灰尘会导致图像质量下降，并出现

48故障排除故障排除 66故障排除一般症状 原因和解决方案无法打开电源。 • 将电源线牢固插入电源插座中。本机不开始播放。 • 插入可播放的光碟。（检查光碟类型、彩色制式和地区代码。）• 将光碟的播放面朝下放入。• 将光碟正确放入光碟托盘中的导引孔上。• 清洁光碟。• 取消 Ratin

49故障排除故障排除 6图像症状 原因和解决方案没有图像。 • 选择电视机的相应视频输入模式，使来自此设备的图像能够在电视屏幕上显示。• 将视频线连接牢固。• 检查 [设置] 菜单中的 [HDMI 颜色设置] 是否设为与您的视频连接对应的项目。• 您的电视机可能不支持您在播放器上设置的分辨率

5安全信息安全信息 1关于 TV 彩色制式的重要声明本播放器的彩色制式根据当前播放的光碟而不 同。例如，当播放器播放以 NTSC 彩色制式录制的光碟时，将以 NTSC 信号形式输出图像。只有多制式彩色电视机可以接收本播放器输出的所有信号。• 如果您的电视机采用 PAL 彩色制式，播放以 NTSC

50故障排除故障排除 6网络症状 原因和解决方案BD-Live 功能不可用。 • 相连的 USB 存储器空间不足。连接可用空间至少有 1GB 的 USB 存储器。• 确保本机正确连接到局域网，且可以访问互联网（参见第 20-22 页）。• 您的宽带可能速度不够快，无法使用 BD-Live 功

51附录附录 7使用附带的遥控器控制电视机您可以使用以下按钮控制电视机。按钮 操作1 (TV POWER)打开或关闭电视机。输入切换电视输入信号源，选择电视或其他输入信号源。节目 +/–向上/向下扫描记忆的频道。音量 +/– 调节电视音量。静音打开或关闭电视机的声音。注意根据连接的设备，您可能无法通

52附录附录 7网络软件更新网络更新通知将本机连接到宽带家庭网络可能会经常获得性能提升和新增的功能或服务。如果有新的可用软件而且本机连接到宽带家庭网络，播放器将通过以下方式通知您进行更新。选项1：1. 打开播放器时，屏幕上出现更新菜单。2. 使用 Y 选择需要的选项，然后按确定( )。[确定]开

53附录附录 73. 选择 [更新] 选项，然后按确定( )。播放器将检查最新更新。注意• 在检查更新期间按确定( ) 将结束此过程。• 如果没有可用的更新，屏幕中显示“未找到更新”消息。按确定() 返回到[主菜单]。4. 如果有更新的版本，屏幕中显示“检查更新。您是否要下载？”消息。5. 选择 [

54附录附录 7地区代码从列表中选择一个地区码。地区 代码 地区 代码 地区 代码 地区 代码阿富汗 AF阿根廷 AR澳大利亚 AU奥地利 AT比利时 BE不丹 BT玻利维亚

55附录附录 7语言代码列表使用此列表输入所需语言，进行如下初始化设置：[光碟音频]、[光碟字幕] 和 [光碟菜单]。语言 代码 语言 代码 语言 代码 语言 代码阿法语 6565荷兰语 6570阿尔巴尼亚语 8381阿姆哈拉语 6577阿拉伯语 6582亚美尼亚语

56附录附录 7商标和许可证“蓝光光碟™”、“蓝光™”和“蓝光光碟™”标识是蓝光光碟联盟的商标。“BD-Live™”标识是蓝光光碟联盟的商标。“BONUSVIEW™”是蓝光光碟联盟的商标。 Java 以及所有基于 Java 的商标和标志均为 Sun Microsystems, Inc. 在美国和其

57附录附录 7音频输出规格*1 如果 [数字输出] 或 [HDMI] 的选项设置为 [首选通路]，则输出比特流中可能不含副音频和交互式音频。（LPCM 编解码器除外：其输出始终包括交互式音频和副音频。）*2 即使 [HDMI] 选项设置为 [首选通路]，本播放器也可根据所连接 HDMI 设备的解码

58附录附录 7*5 如果 [HDMI] 或 [数字输出] 选项设置为 [DTS 重编码]，则音频输出将被限制为 48 kHz 和 5.1 声道。如果 [HDMI] 或 [数字输出] 选项设置为 [DTS 重编码]，则 BD-ROM 光碟的音频以 DTS 重编码输出，其他光碟（如 [首选通路]）以

59附录附录 7视频输出分辨率高清输出连接• 当您手动选择分辨率并将 HDMI 插孔与电视机相连时，如果电视机不接受这种分辨率，会将分辨率的设置设定为 [自动]。• 如果选择您的电视机不接受的分辨率，则会出现警告消息。更改分辨率后，如果您看不到屏幕，请等待 20 秒钟，分辨率将恢复到之前状态。

6内容1安全信息3 注意和警告2准备工作8 介绍8 关于“”符号显示8 此手册中使用的符号8 附件9 可播放光碟10 文件兼容性11 区域代码11 AVCHD（AdvancedVideoCodecHighDefinition，高级视频编码高清晰）11 系统要求11 兼容

60附录附录 7规格一般电源要求：AC 110-240 V ~，50/60 Hz功耗：14 W尺寸（宽 x 高 x 深）：约 430 x 45 x 190 mm（不含支脚）净重（近似值）：1.6 kg工作温度： 5°C 到 35°C工作湿度：5 % 到 90 %输出显示屏: 1.0 V (p-p)

61附录附录 7关于网络服务的重要信息请仔细阅读。网络服务的使用受制于以下条款和条件。使用网络服务需要连接 Internet，完全由您负责单独购买。 网络服务可能受到限制或制约，取决于您的 Internet 服务的质量、功能和技术限制。网络服务属于第三方，可能受版权、专利、商标和/或其它知识产权法律

62附录附录 7开源软件声明本产品中使用的以下 GPL 可执行文件和 LGPL 库受制于 GPL2.0/LGPL2.1 协议：GPL 可执行文件：Linux kernel, busybox, linux IR control package, ntfs-3g, squashfs, u-bootLG

BD551-P.DCHNLLK-SC.indd 63 10. 09. 07 �� 6:00

BD551-P.DCHNLLK-SC.indd 64 10. 09. 07 �� 6:00

7 1 2 3 4 5 6 74操作32 基本播放34 高级播放37 屏幕菜单显示39 享受BD-Live™40 播放电影文件和VR光碟42 观看图片43 观看图片时的选项43 幻灯片放映期间欣赏音乐44 收听音乐45 显示MP3音乐信息(ID3Tag)45 音

8准备工作准备工作 22准备工作介绍关于“ ”符号显示在操作过程中电视屏幕上出现“ ”时，表示此手册中介绍的功能对于指定的媒体无法使用。此手册中使用的符号注意表示特别说明和操作功能。小心表示应注意防止使用不当造成损坏。标题带有以下符号之一的段落只适用于符号所代表的光碟。BDBD-ROM 光碟DVD

9准备工作准备工作 2可播放光碟蓝光光碟 - 诸如影片之类可购买或租借的光碟。 - 包含电影、音乐或图片文件的 BD-R/RE 光碟。DVD 视频（8 cm / 12 cm 光碟）诸如影片之类可购买或租借的光碟。DVD±R（8 cm / 12 cm 光碟） - 仅视频模式和封盘光碟 - 同时支持双层