
26
Fonctionnement
avec
les
CD
et
les
Disques
MP3
Comment
jouer
un
CD
Audio
et
les
disques
MP3
Le
lecteur
DVD
peut
lire
des
enregistrements
sur
CD-
ROM,
CD-R
ou
CD-RW
au
format
MP3.
Avant
de
lire
des
enregistrements
MP3,
veuillez
lire
les
remarques
concernant
les
enregistrements
MP3,
page
30.
1
Inserez
un
disque
et
fermez
le
logement
Le
menu
apparait
sur
l'ecran
de
la
TV.
Menu
CD
audio
menu
MP3
2
Appuyez
sur
3/4
pour
selectionner
une
plage,
puis
appuyez
sur
PLAY.
La
lecture
commence.
Au
cours
de
la
lecture
le
temps
de
lecture
ecoule
de
la
plage
actuelle
s'affiche.
La
lecture
s'arrete
a
la
fin
du
disque.
3
Pour
arreter
la
lecture
a
tout
autre
moment,
appuyez
sur
STOP.
Pause
1
Appuyez
sur
PAUSE
rendant
la
lecture.
2
Pour
reprendre
la
lecture,
appuyez
sur
PLAY
ou
appuyez
a
nouveau
sur
PAUSE.
Aller
sur
une
autre
piste
Appuyez
sur
.
ou
>
brievement
pendant
la
lec-
ture
pour
aller
a
la
plage
suivante
ou
pour
retourner
au
debut
de
la
plage
actuelle.
Appuyez
deux
fois
brievement
sur
.
pour
revenir
a
la
plage
precedente.
Dans
le
cas
d'un
CD
audio,
pour
aller
directement
sur
une
plage
quelconque,
entrez
le
numero
de
la
plage
au
moyen
des
touches
numeriques
(0-9)
pendant
la
lecture.
Repeter
Track/All/Off
1
Pour
repeter
la
plage
en
cours
de
lecture,
appuyez
sur
REPEAT.
L'icone
'
repeter
plage'
apparait
sur
l'ecran
du
menu.
2
Pour
repeter
toutes
les
plages
du
disque,
appuyez
une
seconde
fois
sur
REPEAT.
L'icone
'
repeat
All'
apparait
sur
l'ecran
du
menu
3
Pour
quitter
le
mode
'repeat',
appuyez
une
troisieme
fois
sur
REPEAT.
L'icone
'
repeat
OFF'
apparait
sur
l'ecran
du
menu.
Rechercher
1
Appuyez
sur
.
ou
>
tout
en
le
maintenant
env-
iron
deux
secondes
pendant
la
lecture.
Le
lecteur
est
a
present
en
mode
SEARCH
(Recherche).
2
Appuyez
sur
.
ou
>
de
facon
repetee
et
maintenez
pour
selectionner
la
vitesse
necessaire
:
mX2, mX4,
mX8
(Arriere)
ou
MX2,
MX4,
MX8
(avant).
3
La
vitesse
et
la
direction
de
la
recherche
sont
indiquees
sur
l'ecran
du
menu
4
Pour
quitter
le
mode
SEARCH,
appuyez
sur
PLAY.
Random(recherche
aleatoire)
1
Appuyez
sur
RANDOM
pendant
le
playback
ou
lorsque
le
playback
est
arrete
L'appareil
commence
automatiquement
un
playback
aleatoire
et
"
RAND."
apparait
sur
l'ecran
du
menu.
2
Pour
retourner
a
un
playback
normal,
appuyez
sur
RANDOM
plusieurs
fois
jusqu'a
ce
que
"RAND."
disparaisse
de
l'ecran
du
menu.
Repeter
A-B
Pour
repeter
une
sequence.
1
Appuyez
sur
A-B
au
point
de
depart
choisi
pendant
la
lecture
du
disque
L'icone
'repeat'
et
"A
-"
apparaissent
sur
l'ecran
du
menu
2
Appuyez
a
nouveau
sur
A-B
au
point
voulu.
L'icone
'repreat'
et
"A
B"
apparaissent
sur
l'ecran
du
menu,
et
la
sequence
est
lue
en
boucle.
3
Pour
quitter
la
sequence
et
revenir
a
une
lecture
normale,
appuyez
a
nouveau
sur
A-B.
L'icone
'repeat'
et
OFF
apparaissent
sur
l'ecran
du
menu.
"OFF"
s'affiche
sur
l'ecran
du
menu
Champ
peripherique
en
3D
Cet
appareil
est
capable
de
produire
un
effet
environnement
3D
qui
simule
une
lecture
audio
multicanales
a
partir
de
deux
haut-parleurs
classiques
au
lieu
des
cinq
haut-parleurs
ou
plus
necessaires
normalement
pour
ecouter
en
audio
multicanal
a
partir
d(un
systeme
Home
cinema
1
Appuyez
sur
DISPLAY
ou
AUDIO
pendant
la
lecture.
2
Appuyez
1/2
pour
selectionner
"NORM."
ou
"3D
SUR".
3
Appuyez
3/4
pour
selectionner
"NORM."
ou
"3D
SUR".
Changer
les
chaines
Audio
Appuyez
sur
AUDIO
a
coup
repetes
pendant
la
lecture
pour
entendre
un
canal
audio
different
(STEREO,
GAUCHE
ou
DROITE).
CD
CD
CD
CD
CD
MP3
CD
MP3
CD
MP3
CD
Program
CD
Effacement
TRACK
1
TRACK
2
TRACK
3
TRACK
4
TRACK
5
TRACK
6
TRACK
7
TRACK
8
0:56:35
STER.
NORM.
Program
MP3
Effacement
TRACK
1.MP3
TRACK
2.MP3
TRACK
3.MP3
TRACK
4.MP3
TRACK
5.MP3
TRACK
6.MP3
TRACK
7.MP3
TRACK
8.MP3
56:35
1
OFF
Comments to this Manuals