Lg M2550D User Manual

www.lg.comMANUAL DE USUARIOMONITOR DE TV LCD LEDM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DLea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo pa

10ESPESPAÑOLMANDOADISTANCIAMANDOADISTANCIALasdescripcionesqueaparecenenestemanualsebasanenlosbotonesdelmandoadistancia.Leaestema

11ESPESPAÑOLMANDOADISTANCIAPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXITQ.M

12ESPESPAÑOLUSODELMONITORUSODELMONITORConexiónaunPCElmonitoradmitelafunciónPlug&Play*eincorporaaltavocesintegradosconSurround

13ESPESPAÑOLUSODELMONITORSinoutilizaningúnaltavozexternoopcional,empleeelcabledeaudiosuministradoparaconectarelPCalmonitor.Uti

14ESPESPAÑOLUSODELMONITORAjustedelapantallaSeleccióndeunmododeimagenSeleccioneunodelosmodosdeimagenpreestablecidosparavisualizarla

15ESPESPAÑOLUSODELMONITORPersonalizacióndelasopcionesdevisualizacióndelPCPersonalicelasopcionesdecadamododeimagenparaobtenerlamejo

16ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVRECEPCIÓNDETVConexióndeunaantenaouncableConecteunaantena,uncableoundescodificadorparaverlaTVenfunción

17ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVEncendidodelaTVporprimeravezCuandoseenciendeelmonitorporprimeravez,aparecelapantalladeconfiguracióninici

18ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVRecepcióndeTV1 Pulseelbotón delmandoadistanciaoelbotón delmonitorparaencenderelmonitor.2 PulseINPUT(

19ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVSoloparaFinlandia,Suecia,DinamarcayNoruegaLasintonizaciónautomáticadeDVB-Cesunmenúparalosusuariosdepaíses

2ESPESPAÑOLCONTENIDOCONTENIDO4 MONTAJEYPREPARACIÓN4 Desembalaje5 Piezasybotones6 Elevaciónydesplazamientodelmonitor6 Instalacióndelmoni

20ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVParavisualizarDVB-CenpaísesquenoseanFinlandia,Suecia,DinamarcayNoruega,seleccione"--"comoPaísen

21ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETV(Enelcasodequeseseleccioneelmododecable[mododecableDVB]siFinlandia,Suecia,Dinamarca,Noruegao"--&q

22ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVNOTAUtilicelosbotonesNUMÉRICOSparaintroducirunacontraseñadecuatrodígitosenBloqueodesistema,"Conex&quo

23ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVEdicióndelalistadeprogramas1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegació

24ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVEnelmodoTV1 Pulselosbotonesdenavegaciónparadesplazarsehastaseleccionarunnúmerodeprogramaquedeseeomitir.2

25ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVActualizacióndesoftwareLaopciónAct.softwarepermitedescargarelsoftwaremedianteelsistemadeemisióndigitalterre

26ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVDiagnósticoEstafunciónpermiteconsultarinformaciónsobreelfabricante,elmodelo/tipo,elnúmerodeserieylaversiónd

27ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVSeleccióndelalistadeprogramasPuedecomprobarquéprogramastienealmacenadosenmemoriamediantelalistadeprogramas

28ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVUsodeopcionesadicionalesAjustedelformatoPulseRATIO(FORMATO)conelmonitorencendidoparacambiareltamañodelaim

29ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETV- 4:3:estaopciónlepermitiráverunaimagenconelformato4:3originalyfranjasgrisesalaizquierdayaladerecha

3ESPESPAÑOLCONTENIDO35 -Funcionesdelosbotonesenelmododelistadeprogramación36 ENTRETENIMIENTO36 Usodelasfuncionesmultimediaintegra-d

30ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVSideseautilizarelmodoHDMI-PC,debeconfigurarlaetiquetadeentradaenmodoPC.NOTAUsodelalistadeentradasSelec

31ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVSipulsaBACK(ATRÁS)ynofinalizalaconfiguracióndelaguíadeinstalación,osiconcluyeeltiempodelavisualizaci

32ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVInformacióndevisualizaciónenpantalladelidiomadeaudioPantalla EstadoNodisponibleAudioMPEGAudioDolbyDigitalAudio

33ESPESPAÑOLRECEPCIÓNDETVControlpaterno(soloenmododigital)Estafunciónseactivasegúnlainformaciónrecibidadelacadena.Porlotanto,sil

34ESPESPAÑOLEPG(GUÍAELECTRÓNICADEPROGRAMACIÓN)(ENMODODIGITAL)EPG(GUÍAELECTRÓNICADEPROGRAMACIÓN)(ENMODODIGITAL)Usodelaguíaelectrónica

35ESPESPAÑOLEPG(GUÍAELECTRÓNICADEPROGRAMACIÓN)(ENMODODIGITAL)Botón DescripciónBotónVERDEDesactivaelmododeajustedefecha.OK(ACEPTAR)Cambi

36ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOENTRETENIMIENTOUsodelasfuncionesmultimediaintegradasConexióndedispositivosdealmacenamientoUSBConectealmonitord

37ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOdelosarchivosimportantes,yaquelosdatosguardadosenunamemoriaUSBpodríandañarse.Nonoshacemosresponsablesde

38ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTO7 Pulselosbotonesdenavegaciónparabuscarlosarchivos.Elarchivoresaltadosevisualizaráenlaventanadevistaprev

39ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOꔗ 1/17 ꔃDiapos. Musica BorrarMENÚ RÁPIDO OpciónOcultarUsodelasopcionesdefotoPuedeutilizar

4ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNMONTAJEYPREPARACIÓNDesembalajeCompruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnacce

40ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOMúsica S0030:27 / 3:67OpciónCómoescucharmúsica1 PulselosbotonesdenavegaciónparadesplazarsehastaUSBypulse

41ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOUsodelafuncióndereproducciónenListamúsica1 PulseQ.MENU(MENÚRÁPIDO)paraaccederalosmenúsemergentes.2 Puls

42ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOReproduccióndepelículasReproduzcaarchivosdevídeoenelmonitor.Elmonitormuestratodoslosarchivosdevídeoguardad

43ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOMP3yLPCMavi:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3yLPCMmkv:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3yLPCMdivx:Dol

44ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOSolamenteseadmitenlosarchivosguardadosenCÓDIGOASCIIparalossubtítulosexternosdeunapelícula.Seadmitenúni

45ESPESPAÑOLENTRETENIMIENTOCódigoderegistroDivXCompruebeyregistreelcódigoderegistroDivXdelmonitorparaquepuedaalquilarocomprarlaspe

46ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAccesoalosmenúsprincipales1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúspr

47ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESPersonalizacióndelosajustesAjustesdeCONFIGURAR1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales

48ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeIMAGEN1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegació

49ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónMododeimagenPermiteseleccionarunadelasimágenespreestablecidasopersonalizarlaso

5ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNPuedeactivarodesactivarelindicadordeencendidosiseleccionaOPCIÓNenlosmenúsprincipales.NOTAPiezasyboto

50ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESOpcionesbásicasdeimagenAjuste DescripciónIlum.post. Permiteajustarlaluminosidaddelapantallamedia

51ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónFiltrodeColor(Descon/Rojo/Verde/Azul)Estafunciónfiltraloscoloresespecíficosdelvíd

52ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeAUDIO1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegación

53ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónSalidadeaudiodigitalEstafunciónpermiteseleccionarlasalidadeaudiodigitalquepre

54ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESRecepciónestéreo/dual(soloenmodoanalógico)Alseleccionarunprograma,lainformacióndelsonidodelac

55ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeHORA1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegación

56ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónIdioma Permiteseleccionarunidiomaparaeltextoenpantallaoelaudio.(Consultelapá

57ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeCERRAR1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegació

58ESPESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeENTRADA1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegaci

59ESPESPAÑOLCONEXIONESConectevariosdispositivosexternosalmonitorycambieentrelosmodosdeentradaparaseleccionarundispositivoexterno.Par

6ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNElevaciónydesplazamientodelmonitorAntesdelevantaromoverelmonitor,lealainformaciónsiguienteparaevitara

60ESPESPAÑOLCONEXIONESHD ReceiverSpeakerPC Gaming deviceUSBCamcorder/CameraDVDVCRConectelosdistintosdispositivosexternosalospuertossituadosen

61ESPESPAÑOLCONEXIONESConexiónaunreceptorHD,reproductordeDVDovídeoConecteunreceptorHD,unreproductordeDVDounvídeoalmonitoryselec

62ESPESPAÑOLCONEXIONESVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUTANT

63ESPESPAÑOLCONEXIONESVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUTANT

64ESPESPAÑOLTELETEXTOPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITTELETEXTOEsta

65ESPESPAÑOLTELETEXTOFastextLaspáginasdelteletextoestánindicadasconuncódigodecolorenlaparteinferiordelapantallayseseleccionanpuls

66ESPESPAÑOLTELETEXTODIGITALTELETEXTODIGITALFuncionasolamenteenReinoUnidoeIrlanda.LaTVlepermiteaccederalteletextodigital,elcualse

67ESPESPAÑOLMANTENIMIENTOLacarcasayelsoporteParaquitarelpolvo,paseunpañosecoysuaveporlacarcasa.Paraeliminarlasuciedadmásincrustad

68ESPESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASSOLUCIÓNDEPROBLEMASGeneralElfuncionamientonoeselcorrecto.Problema SoluciónElmandoadistancianofunciona.C

69ESPESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASLafuncióndeaudionofunciona.Problema SoluciónHayimagenperonosonido.Pulseelbotón(+y-)oVOL(y).¿N

7ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNAlajustarelángulo,nosujeteelmonitorporlaparteinferiordelmarcotalycomosemuestraenlasiguienteilust

70ESPESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASAlconectarelproducto,apareceelmensajequeindicaquesetratadeunproductodesconocido.Problema Solución¿Hai

71ESPESPAÑOLESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESPanelLCD Tipodepantalla Anchode470,1mm,TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelículadelgada)P

72ESPESPAÑOLESPECIFICACIONESPanelLCD Tipodepantalla Anchode546,86mm;TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelículadelgada)PanelLCD(Liquid

73ESPESPAÑOLESPECIFICACIONESM2350DPanelLCD Tipodepantalla Anchode584,2mm;TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelículadelgada)PanelLCD(L

SPECIFICATIONS74ESPESPAÑOLM2450DPanelLCD Tipodepantalla Anchode609,7mm,TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelículadelgada)PanelLCD(Liq

75ESPESPAÑOLESPECIFICACIONESM2550DPanelLCD Tipodepantalla Anchode634,4mm,TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelículadelgada)PanelLCD(L

SPECIFICATIONS76ESPESPAÑOLModoRGB(PC)admitidoM1950DResolución Frecuenciahorizontal(kHz)Frecuenciavertical(Hz)640x480 31,469 59,940640x480 37,

SPECIFICATIONS77ESPESPAÑOLNOTAHagaloposiblepornotenerunaimagenfijadurantemuchotiempoenlapantalla.Laimagenfijapodríaquedarimpres

78ESPESPAÑOLCÓDIGOSIRCÓDIGOSIREstafunciónnoestádisponibleentodoslosmodelos.Código(hexadecimal) Función Nota95 EnergySaving(ꕊ)(Ahorrode

79ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOConfiguracióndeRS-232CConectelatomade

8ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNUsodelsistemadeseguridadKensingtonElconectordelsistemadeseguridadKensingtonseencuentraenlaparteposte

80ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOSetIDNúmerodeidentificacióndelequipo.Consultelasección"Asignacióndedatosr

81ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOListadereferenciadecomandosParámetrosdecomunicaciónVelocidadenbaudios:9.600bps

82ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOTransmisión[Comando1][Comando2][][SetID][][Dato][Cr][Comando1]:primercomandopara

83ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO04.Silenciodevolumen(comando:ke)Paracontrolarlaactivaciónydesactivacióndelvol

84ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO14.Bajos(comando:ks)Paraajustarlostonosbajos.Tambiénpuedeajustarlostonosbajos

85ESPESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO21.Clave(comando:mc)Paraenviarelcódigoclavedelmandoadistancia.Transmisión[m][

Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto.Guarde el manual de usuario (CD) en un lugar accesible para poder consul

9ESPESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNCómomantenerloscablesrecogidosRecojayateloscablesconlaabrazaderasuministrada.Primerodesenchufeelcable