LG LAC-M1600 User Manual

لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ CAR CD/MP3/WMAمﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد :زاﺮﻄﻟا LAC-M1600/M3600ﻼﻣﺎﻛ اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﺘﻛ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟاً.ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻂﺒﺿ وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑو .ءاﺮﺸ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻧﻮﻠﳌا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﺳأ ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاABCتﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ تﻼﻴﺻﻮﺗLRLR12345678•:دﻮﺳﻷارﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻚﻠﺴﻟا اﺬﻫ .ﻲﺿ• :ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟ

ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاPOWER رﺰﻟا) POWER/MUTE ﻮﳌا ﻮﺟ.ﺮﺧآ رز يأ وأ (ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ د ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻘﻟا جرﺪﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ طﻮﻐﻀﳌا صﻮﻟا

ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاEQ (ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا نزاﻮﳌا).ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺔﻧزاﻮﳌا ﻂﺒﻀﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا نزاﻮﳌا ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿا

ماﺪﺨﺘﺳاUser1/User2 (تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ)١ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSELﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻄﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﻮﺼﻟا ىتوو ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺮﻴﻬﳉاوﻷاو ﻂﺳﻮﺘﻟاو نزاﻮﺼﻟا ﻲﺷﻼﺗ : .

ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗﻮﻳداﺮﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا١ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSRCﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻮﻳدا٢ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿBANDﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ .ﺔﺟﺆﳌا ﺊﻀﻳﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﺷ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﺗFM1 t FM2 t FM3 t

١٥ ﻞﻴﻐﺸﺗCD/MP3/WMA صﺮﻗ وأ طﻮﻐﻀﳌا تﻮﺼﻟا صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗMP3/WMAﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﻦﻜﳝ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣMP3/WMAﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻐﻀﳌا صﺮﻗ وأ طﺮﻘﻟا صﻮﻐﻀﳌا ةءا طCD-Rﺮﻗ وأﺮ

ﻞﻴﻐﺸﺗCD/MP3/WMAﻲﺋاﻮﺸﻋ١ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSHF.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻬﻈﺗ SHFﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ .ضﻮﳌا ﺪﻠﺠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ)ﺎﻴﻟﺎﺣ دﺪﶈا ﻰﻘﻴﺳًﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻮﺸﻋ ﻞﻜﺸﺑ ص(.ﻲﺋاﺮﻬﻈﺗSHFﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ

١٧ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳاضاﺮﻋﻷا.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻗﺎﻄﻟاﻮﻟاﻞﻤﻌﺗ ﻻ ةﺪﺣ..ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺬﻌﺘﻳﻮﺼﻟاﺮﻴﻏ ت.عﻮﻤﺴﻣﺮﻳ ﻻﻮﺘﺴﻣ ﻊﻔﺗىﻮﺼﻟا.تﻮﻳ ﻻﻮﺻ ﺪﺟ.تﻮﺻ تﺎﻔﻠﻣ كﺎﻨﻫتزوﺎﲡ ﰎ.ﺎﻫﻮﻟا ﻞﻤﻌﺗ

تﺎﻔﺻاﻮﳌا١٨صاﺮﻗأ ﺮﺼﺘﻘﺗMP3/WMA :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا.١ﺮﺘﻟاﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٤٨ -٨ / ﻲﻨﻴﻌﻟا دد) ﺰﺗMP3ﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٤٨ - ٢٢٫٠٥ () ﺰﺗWMA(.٢ﻒﻠﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ) ﺔﻴﻧ

نﺎﻣﻸﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺰﳉا وأ) ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻨﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑ(ﻲﻔﻠﳋا ءﻮﺗ ﻼﻓﻳ ﻊﻄﻗ ﻪﻠﺧاﺪﺑ ﺪﺟُ.ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻮﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻚﻴﻠﻋ.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﲔ

٣تﺎﻳﻮﺘﶈا لوﺪﺟ /نﺎﻣأ ﺔﻈﺣﻼﻣ8 cm•ﺮﻗﻷا ﺪﺣأ لﺎﺧدإﻮﻠﳌا وأ ﺔﺒﻴﻌﳌا صاﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﻮﺼﻟا ﻲﺷﻼﺗ ﺐﺒﺴﻳ ةﺪﺣ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ت•ﺮﻘﻟا ﻚﺴﻣاﺮﻃ ﻦﻋ صﻮﺣ ﻞﻤﺣ ﻖﻳو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﻓارﺎﳋا.ﺔ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗﺎﻘﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟاﻚﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﻮﻠﻟا ﻚﻓ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣﺎﻇﺎﻔﺣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣًﺮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﺔﻗ١رﺰﻟا ﻂﻐﺿا(RELEASE) ﺮﲢ ﻮﻠﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺮﻳ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣ٢ﺰﳉﺎﺑ ﻚﺴﻣاﻮﻠﻟا

٥ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨٢

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨٢١

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠١١١٢١٣١٤١٥١٦١POWER [PWR] / MUTE ٢SELECTION [SEL]٣SOURCE [SRC]٤PLAY/PAUSE B/X٥INTRO SCAN [SCAN]٦ SHUFFLE [SHF]٧• رﺎﺴﻣMP3١٠

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﻲﺳﺎﺳﻷا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺐﻴﻛOFFو (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ)ﺮﻃ ﻊﻠﺧارﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ فرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﺼﻗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ةﺮﺋاﺪﻟا.ة١و ﻊﻠﺧاﻮﳌا لﺎ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗOFFو (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) ﺮﻃ ﻊﻠﺧارﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺮﺼﻗ ﺐﻨﺠﺘﻟ.ةﺎﻬﻟا سﺮﺟ ﻢﺘﻛ(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﻒﺗ(يدر