LG BP630 User Manual

使用手冊藍光/DVD播放機請在使用前詳閱本手冊，並善加保存以供日後參考。BP630P/NO: SAC35693307

連接10連接2連接至您的電視機若您使用HDMI 電視機或顯示器，則可使用HDMI線（類型 A，High Speed HDMI™ Cable）連接至本播放器。連接播放器的HDMI孔至HDMI相容電視機或顯示器的HDMI孔。機組背面電視機HDMI 線設定電視機的訊號來源為HDMI（請參見電視機的使用手

連接11連接2何謂SIMPLINK？使用HDMI連線本機與有SIMPLINK功能的 LG 電視機時，可使用電視機的遙控器控制本機上的部分功能。LG電視機的遙控器可控制播放、暫停、掃描、跳到、停止、關閉電源等功能。請參見電視機使用手冊，瞭解 SIMPLINK 的相關功能。附 SIMPLINK 功能的

連接12連接2 y若您的電視機不接受在播放器設定的解析度，則可設定解析度為480p：1. 按下 B，開啟光碟托盤。2. 按下 Z（停止）五秒鐘以上。 y若您手動選擇解析度，再連接HDMI孔至電視機，且您的電視機並不接受，會設定解析度的設定值為[自動]。 y若您選擇電視機不支援的解析度，會出現警告

連接13連接2透過HDMI輸出連接至擴大機使用HDMI線連接播放器的HDMI輸出孔，至擴大機上相對應的輸入孔。HDMI 線HDMI 線電視機接收器／擴大機機組背面若您的擴大機有 HDMI 輸出孔，使用HDMI線連接擴大機的 HDMI 輸出孔至電視機的HDMI 輸入孔。 ﹙請參閱放大器使用者手冊﹚

連接14連接2連接至您的家用網路本播放器可以透過後面板的區域網路 (LAN) 埠連接區域網路。 把播放器連接至寬頻家庭網路，就可以使用各種服務，例如軟體更新、BD-LIVE 互動及線上內容服務。有線網路連線使用有線網路直接連接裝置到網路， 不受到無線電頻率的干擾，可提供最佳效能。請參見您的網路裝置手

連接15連接21. 在[設置]功能表選擇 [連線設定] 選項，並按下選擇 (b)。2. 請閱讀網路設定的準備工作，然後當 [開始] 反白時按下選擇 (b)。本機將自動連接網路。進階設定若要手動設定網路設定，使用 W/S 選擇 [網路設定] 功能表上的 [進階設定]，然後按下選擇 (b)。1.

連接16連接2無線網路連接另一連接選項為使用接入點或無線路由器。 網路配置及連接方式可能視使用的設備及網路環境而異。無線通訊DLNA 認證的伺服器接入點或無線路由器寬頻服務詳細的連接步驟及網路設定，請參考接入點或無線路由器隨附的安裝手冊。為獲得最佳的效果，最好將播放器直接連上家庭網路的路由器或纜線

連接17連接2 yWEP安裝模式一般使用四碼密碼，可在存取點或無線路由器設定中進行設定。若您的存取點或無線路由器使用WEP安全碼，請確認金鑰「No.1」的密碼，以連接至您的家用網路。 y存取點為讓您能以無線的方式連接至家用網路的裝置。 ,注意4. 使用 W/S/A/D 選擇[動態] 或 [靜態]

連接18連接2網路連線注意事項 y重設路由器或數據機，可解決許多設定時發生的網路連線問題。連接播放器至家用網路後，快速關閉及（或）取下家用網路路由器或纜線數據機的電源線。然後再次開啟電源及（或） 連接電源線。 y網路服務提供商（ISP）可能會根據服務條 款，限制能接收網路服務的裝置數量。請洽詢您的

3 系統設定系統設定19系統設定3初始設定第一次開啟本機時，螢幕上會出現初始設定精靈。 請在初始設定精靈上設定顯示語言與網路設定。1. 按下 1（電源）。螢幕上會出現初始設定精靈。2. 使用 W/S/A/D 選擇顯示語言，然後按下選擇 (b)。3. 請閱讀並準備進行網路設定，然後當 [開始]

快速入門2快速入門1安全資訊小心有發生電擊的危險請勿開啟小心：以降低發生電擊的危險。請勿移除上蓋 （或後蓋），內無使用者自行維修的零件，請由合格維修人員進行。正三角形內有箭頭的閃電符號，在提醒使用者產品機體內有未絕緣的高壓電，強度足以使人觸電。正三角形內的驚嘆號在提醒使用 者，要注意使用手冊內的重要

系統設定20系統設定3設定調整設定功能的設定值您可在[設置]功能表中，變更播放器的設定 值。1. 按下主選單 (b)。2. 使用 A/D，選擇[設置] ，並按下選擇 (b)。出現[設置]功能表。3. 使用 W/S，選擇第一個設定選項，並按下 D 移動到第二層。4. 使用 W/S，選擇第二個

系統設定21系統設定3SmartService設定[國家設定]選取需要顯示適當線上內容服務之所在區域。[初始化]依據所在區域之差異，[初始化] 功能可能無法使用。裝置名稱您可以使用虛擬鍵盤輸入網路名稱。將根據您在家庭網路上輸入的名稱辨識本播放器。Wi-FiDirect本播放機是 Wi-Fi D

系統設定22系統設定3解析度設定 HDMI 影像訊號的輸出解析度。請參見第11 頁，瞭解解析度設定的相關細節。[自動]若HDMI輸出孔連接至有顯示資訊（EDID）功能的電視機，會自動選擇最適合此相連電視機的解析度。[480p]輸出 480 條線的循序式影片。[720p]輸出 720 條線的循序式影片

系統設定23系統設定3[語言]功能表顯示功能表選擇 [設置]功能表與螢幕功能設定的語言。光碟功能表／光碟聲音／光碟字幕選擇音樂曲目（光碟聲音）、字幕及光碟功能表要使用的語言。[原始] 參見光碟內錄製的原始語言。[其它]按下 選擇 (b)，選擇另一種語言。按照第63 頁的語言代碼清單，使用數字鈕，再按

系統設定24系統設定3採樣頻率（數位音效輸出）[192 kHz]若您的 A／V 接收器或擴大機能處理 192 kHz 訊號，選擇此選項。[96 kHz]若您的 A／V 接收器或擴大機無法處理 192 kHz 訊號，選擇此選項。 選擇此選項 時，本機會自動轉換192 kHz 訊號為 96 kHz，

系統設定25系統設定3[鎖定]功能表[鎖定]的設定值僅會影響 BD-ROM 與DVD。您必須輸入已建立的四位數密碼，存取[鎖定]設定中的功能。若您尚未輸入密碼，則會提醒您輸入。輸入四位數密碼兩次，按下 選擇 (b)建立新的密碼。密碼您可以建立或變更密碼。[無]輸入四位數密碼兩次，按下選擇 (b) 建

系統設定26系統設定3[其它]功能表DivX®VOD關於 DIVX 視訊：DivX® 是由 DivX, LLC (Rovi Corporation 的子公司) 建立的數碼視訊格式。這是 DivX 官方認可的 DivX Certified® 視訊播放裝置。 要知道更多資訊和取得更多把您的檔案轉換至

系統設定27系統設定3初始化[出廠設定]您可重設播放器為原始出廠設定值。[清除 Blu-ray 存儲]從已連接的 USB 快閃記憶體將 BD-Live 內容初始化。若使用 [出廠設定] 選項，將播放器恢復為原廠預設值，則必須重新設定所有的線上服務及網路設定。 ,注意軟體[訊息]顯示目前的軟體版本。

4 操作操作28操作4起始功能表顯示使用[主選單]功能表按一下主選單 () 時顯示起始功能表。使用 W/S/A/D選取類別並且按一下 選擇 (b)。[LG Smart World]、[我的應用程式] 服務和 [搜尋] 功能可能無法使用，這取決於所在地區。 ,注意a[Smart Share]

操作29操作4播放連結的裝置播放光碟erot1. 按一下B （開／關），並且把光碟放置於光碟托盤上。2. 按一下B （開／關） 來關閉光碟托盤。對於大多數 Audio CD、BD-ROM 和 DVD-ROM 光碟來說，會自動開始播放。3. 按一下主選單 () 並且選取 [Smart Shar

快速入門3快速入門1本裝置採用可攜式電池或蓄電池。安全從設備取下電池的方法：請按照組裝的相反順序取出舊電池或電池組。為避免汙染環境及對人類和動物的健康造成威脅，請將舊電池置於適當的容器內，並置於指定的收集點。請勿將電池與其他廢棄物一同丟棄。建議您使用當地免費的電池與蓄電池回收退費制度。請勿將電池曝露

操作30操作4播放光碟/USB裝置上的檔案yui本播放器可以播放光碟或 USB 裝置中的視訊、音訊及相片檔案。1. 在托盤上插入資料光碟或連接USB裝置。如果處於 HOME 功能表時連接 USB 裝置，播放器會自動播放載於 USB 儲存裝置的音訊檔案。如果 USB 儲存裝置載有多種檔案，螢幕便會

操作31操作4播放網絡伺服器上的檔案yui本播放器可以透過家庭網路播放 DLNA 伺服器上的視訊、音訊及相片檔案。1. 檢查網絡連接及設定（14 頁）。2. 按一下主選單 ()。3. 選取 [Smart Share] 並且按一下選擇 (b)。4. 在類別中選取 DLNA 媒體伺服器。5.

操作32操作4利用PC所用的家庭網路伺服器DLNA 為 Digital Living Network Alliance（數位生活網路聯盟） 的縮寫，其允許使用者存取伺服器上所儲存的視訊、相片和音訊並可透過家庭網路在電視上對其進行欣賞。在連線至 PC 以播放檔案時，應在您的 PC 上安裝 Nero

操作33操作4關於NeroMediaHome4EssentialsNero MediaHome 4 Essentials為可作為DLNA相容數位媒體伺服器軟體，以與本播放器分享您電腦內的電影、音樂及照片檔案。 yNero MediaHome 4 Essentials光碟僅供電腦使用，不得置入本

操作34操作4一般播放對音訊及視訊內容的基本操作停止播放播放中按 Z (停止) 鈕。暫停播放播放中，按 M (暫停) 鍵。 按 d (播放) 鍵，繼續播放。逐格播放(視訊)播放電影按下 M（暫停）。 重複按下 M（暫停）逐格播放。向前或向後掃描播放時按下 c 或 v，快轉或快速倒轉播 放。重複按

操作35操作4繼續播放eroyt u視使用的光碟，本機會記錄您按下 Z（停止）的位置。 若螢幕短暫出現「MZ（繼續停止）」， 按下 d（播放）繼續播放（從場景記憶點）。 若您按下 Z（停止）兩次或取出光碟，螢幕會出現「Z（完全停止）」的字樣。 本機會清除停止點。 y按下 1（電源）、B（開／關）等

操作36操作4螢幕功能表顯示您可顯示及調整有關內容的各種資訊與設定。控制視訊播放eroy觀看視訊時您可以控制播放並且設定選項。播放時，按一下 簡易選單 (m)。aProgress bar - 顯示目前位置和總播放時間。b[光碟選單] - 存取光碟上的功能表。c[標題／快顯] - 顯示 DVD 標題功

操作37操作4 y如數秒內沒有按下任何按鈕，螢幕顯示將會消失。 y部分光碟無法選取標題數。 y視光碟或標題而定，可用項目會有所不同。 y若正在播放互動式 Blu-ray 光碟，會顯示某些設定資訊但禁止變更。 y播放器必須連接至寬頻網路，存取Gracenote Media Database以使用 [電

操作38操作4進階播放重複播放erotu yBlu-ray 光碟/DVD/視訊檔案播放時，按一下 連續 (h) 來選取所需重複模式。A-B – 連續重複播放所選擇的段落。Chapter – 重複播放目前的章節。Title – 重複播放目前的標題。All – 重複播放所有標題或檔案。Off – 傳回標

操作39操作4選取字幕語言eroy1. 播放時，按一下 簡易選單 (m)。2. 使用A/D選取 [功能選項]，並且按一下選擇 (b)。3. 使用W/S選取 [字幕] 選項。4. 使用A/D選取所需字幕語言。 透過按一下選擇 (b)，您可以設定各種字幕選項。5. 按一下 返回 (1) 結束

目錄4目錄1 快速入門2 安全資訊6 簡介6 – 可播放的碟片及本手冊用到的符號7 – 關於顯示的「7」符號7 – 區碼8 遙控器9 前面板9 後面板2 連接10 連接至您的電視機11 – 何謂SIMPLINK？11 – 解析度設定12 連接至擴大機13 –

操作40操作4變更字幕CodePagey如未能正常顯示字幕，您可以轉換字幕編碼頁面，以正常檢視字幕檔案。1. 播放時，按一下 簡易選單 (m)。2. 使用A/D選取 [功能選項]，並且按一下選擇 (b)。3. 使用W/S選取 [代碼頁] 選項。4. 使用A/D選取所需代碼選項。5. 按

操作41操作4變更內容清單檢視方式yui在 [Smart Share] 功能表上，您可以變更內容清單檢視。重複按紅色 (R) 按鈕。 選取字幕檔案y如果字幕檔案名稱與影片檔案的名稱不同，您需要在播放影片前，在 [影片] 功能表選取字幕檔案。1. 使用W/S/A/D選取您想要在 [影片] 功能表中

操作42操作4投影片放映時聽音樂i您可以在顯示相片檔案的同時聆聽音樂。1. 全螢幕檢視相片時，按一下 簡易選單 (m) 顯示選項功能表。2. 使用A/D選取 [功能選項]，並且按一下選擇 (b)。3. 使用W/S選取 [選擇音樂] 選項，並且按一下選擇 (b)顯示 [選擇音樂] 功能表。4

操作43操作4進階功能Wi-FiDirect™連接連接至Wi-FiDirect™認證的設備yui該播放器可以播放 Wi-Fi Direct™ 認證設備中的電影、音樂和圖片檔。 Wi-Fi Direct™ 技術使得播放器可以直接連接至 Wi-Fi Direct™ 認證的設備而不需要先連接至

操作44操作4享受Miracast™您可以透過您的播放機以無線方式在電視螢幕上鏡像 Miracast 認證裝置的螢幕和聲音。在 Miracast™ 認證裝置上1. 開啟 Miracast 認證裝置並且執行它的 [Miracast] 功能。在您的播放機上2. 按一下 主選單 ( ).3. 選取

操作45操作4下載內容或 Blu-ray 還在光碟托盤內時，請勿取出相連的 USB 裝置。如此可能損壞相連的 USB 裝置；損壞的USB 裝置無法再正常使用 BD-Live 功能。若相連的 USB 裝置因此損壞，您可以在電腦上格式化相連的 USB 裝置，重新再搭配本播放器使用。 >小心 y部分

操作46操作4檢視GracenoteMediaDatabase的資訊播放器可存取Gracenote Media Database及載入音樂資訊，因此可在清單上顯示曲目名稱、藝人名稱、類型及其他文字資訊。AudioCD置入Audio CD時，播放器會自動開始播放，並從Gracenote Med

操作47操作4AudioCD錄音您可以從Audio CD錄製一首或全部曲目至USB儲存裝置。1. 將USB 儲存裝置插入前面板上的 USB 埠。2. 在播放器中插入一張音訊 CD。 CD 會自動開始播放。3. 按紅色 (R) 按鈕開始 [光碟錄製]。停止模式 播放中錄製曲目 所有曲目 播放

操作48操作4使用Premium您可以透過 Premium 功能使用網絡上的各種內容服務。1. 檢查網絡連接及設定（14 頁）。2. 按一下主選單 ()。3. 使用A/D選取 [高階]，並且按一下選擇 (b)。4. 使用W/S/A/D選取一項線上服務，並且按一下選擇 (b)。 y要瞭解每個

操作49操作4登入要使用[LG Smart World]功能，您需要以您的帳戶登入。1. 在[LG Smart World]或 [我的應用程式] 螢幕上，按一下紅色 (R) 按鈕。2. 使用虛擬鍵盤輸入 [ID] 及 [密碼] 欄位。如果您沒有帳戶，請按紅色 (G) 按鈕登錄。3. 使用W/S

目錄512345647 – AudioCD錄音48 使用Premium48 使用LGSmartWorld49 – 登入49 – 搜尋線上內容50 使用MyApps功能表5 故障排除51 故障排除51 – 一般52 – 網路53 – 畫面53 –

操作50操作4使用MyApps功能表在 [我的應用程式] 功能表中，您可以移動或移除已安裝的應用程式。1. 按一下主選單 ()。2. 選取 [我的應用程式]，並且按一下選擇 (b)。 移動應用程式1. 選取應用程式，然後按綠色 (G) 按鈕以顯示選項。2. 使用W/S選取 [移動]，並且

5 故障排除故障排除51故障排除5故障排除一般情況 原因&解決方法無法開啟電源。 y牢固將電源線插入插座。本機無法開始播放。 y放入可播放的光碟。（檢查光碟類型、色彩系統及區碼） y以播放面朝下的方式擺放光碟。 y將光碟正確放入光碟托盤的導槽。 y清潔光碟。 y取消評等功能或變更評

故障排除52故障排除5網路情況 原因&解決方法無法使用BD-Live功能。 y相連的USB儲存設備內的空間不足。 連接至有至少 1 GB 可用空間的USB儲存設備。 y確認本機正確連接至區域網路，並且可存取網際網路（請參見第14頁）。 y您的寬頻網路速度太慢，無法使用BD-LIVE 功

故障排除53故障排除5畫面情況 原因&解決方法沒有畫面。 y為電視機選擇適當的影片輸入模式，以便在電視螢幕上顯示本機的畫面。 y牢固連接視訊線。 y檢查[設置]功能表的[HDMI 色彩設定] 是否正確設定為符合視訊連線的設定值。 y您的電視機可能不支援播放器上的解析度。變更解析度為電視

附錄54附錄6使用隨附的遙控器控制電視機您可使用以下的按鈕，控制您的電視機。按 執行1 (TV 電源)開關電視機。輸入切換電視的輸入來源為電視機或其他輸入來源。音量 +/– 調整電視機的音量。視是否已連接本機而定，您可能無法使用部分按鈕控制您的電視機。 ,注意設定遙控器控制您的電視機您可使用隨附的

附錄55附錄6更新網路軟體網路更新通知有時連接至寬頻家用網路的裝置，將可提升效能及（或）有額外功能或服務。若有推出新的軟體且本機有連接至寬頻家用網路，播放器會通知您更新資訊。選項1：1. 當您關閉播放器時，螢幕上會出現更新功能表。2. 使用 A/D 選擇要使用的選項，再按下選擇 (b)。[確

附錄56附錄64. 若有新版本，會出現「您要更新嗎?」的訊息。5. 選擇 [確認] 開始更新。(選擇「取消」結束更新。)6. 播放器開始從伺服器下載更新內容。 （視您的家用網路情況，可能需要數分鐘下載。）7. 下載完成時，會出現「下載完成。，您要更新嗎？」的訊息。8. 選擇 [確定] 開始

附錄57附錄6其他資訊檔案需求影片檔案檔案 位置檔案 副檔名編解碼格式 音訊格式 字幕碟片、 USB「.avi」、「.divx」、「.mpg」、「.mpeg」、「.mkv」、 「.mp4」、「.asf」、「.wmv」、「.m4v」 (無 DRM)、 「.vob」、「.3gp」 、 「.mov」

附錄58附錄6 y檔案名稱限制為 180 個字符。 y最多檔案／資料夾：少於2000（檔案與資料夾總數） yRMVB 只支持外挂字幕档。 y讀取媒體內容可能耗時幾分鐘的時間，視檔案大小及筆數而異。 y檔案相容性可能因伺服器而異。 y由於DLNA 伺服器的相容性是以 DLNA 伺服器叢 (Window

附錄59附錄6關於DLNA本播放器為DLNA認證數位媒體播放器， 可顯示及播放DLNA 相容數位媒體伺服器（電腦與消費性電子產品）內的電影、照片與音樂內容。Digital Living Network Alliance (DLNA) 是一個橫跨消費電子、電腦、及行動裝置產業的組織。 Digital

快速入門6快速入門1簡介可播放的碟片及本手冊用到的符號媒體/術語 標章 符號 說明Blu-raye y電影碟片可以透過購買或租借。 y「Blu-ray 3D」碟片和「Blu-ray 3D ONLY」碟片 y以 BDAV 格式錄寫的 BD-R/RE。y u i y內有音樂標題、電影、音樂或照片檔案的B

附錄60附錄6聲音輸出規格*1 若 [數字輸出] 選項設定為[BitStream]，則輸出位元串流內可能不會加入次聲道及互動音效。（除了LPCM編碼器：輸出會納入互動音效及次聲道。）*2 即使 [數字輸出] 選項設定為[BitStream]，本播放器會視相連HDMI裝置的解碼能力，自動選擇HDM

附錄61附錄6 yMP3／WMA檔案的聲音輸出為 PCM 48 kHz／16 位元，Audio CD檔案的聲音輸出為PCM 44.1 kHz／16 位元。 y您必須使用[設置]功能表的 [數字輸出]及 [取樣頻率] 選項，選擇您的擴大機（或 AV 接收器）接受的數位音效輸出及最大採樣頻率 （請參見第

附錄62附錄6地域代碼從本清單中選擇區碼區域 代碼 區域 代碼 區域 代碼 區域 代碼阿富汗 AF阿根廷 AR澳大利亞 AU奧地利 AT比利時 BE不丹 BT波利維亞 BO巴西 BR柬埔寨 KH加拿大 CA智利 CL中國

附錄63附錄6語言代碼清單使用此清單輸入以下功能要使用的語言初始值：[光碟音訊]、[光碟字幕] 及 [光碟選單]。語言 代碼 語言 代碼 語言 代碼 語言 代碼阿法爾語 6565南非荷蘭語 6570阿爾巴尼亞語 8381衣索比亞語 6577阿拉伯語 6582亞美尼

附錄64附錄6商標及授權 Blu-ray Disc™、Blu-ray™、Blu-ray 3D™、 BD-Live™、BONUSVIEW™ 及標誌為Blu-ray Disc Association的商標。「DVD 標誌」為DVD Format/Logo Licensing Co

附錄65附錄6Gracenote®、Gracenote 標誌及標誌，以及 「Powered by Gracenote」標誌為Gracenote, Inc.在美國及（或）其他國家的註冊商標或商 標。Gracenote®提供聲音辨識技術及相關資料。Gracenote® 終端使用者使用授權同意書 此應用程

附錄66附錄6Cinavia 通知本產品採用 Cinavia 技術來限制以未經授權之方式複製商業影片和視訊，及其音軌的使用。當偵測到使用未經授權之副本時，將顯示一則訊息，然後將中斷播放或複製。有關 Cinavia 技術的更多資訊，可於 Cinavia 線上消費者中心 (Cinavia Online

附錄67附錄6規格一般電源需求 請參考後側面板上的主標籤。耗電 12 W尺寸（W x H x D） 約 430 x 43.5 x 208.5 厘米淨重（概略值） 1.45 公斤運作溫度 5 °C 到 35 °C運作濕度 5 % 到 90 %輸出HDMI輸出（影片／聲音） 19 pin (類型 A，H

附錄68附錄6維護搬運本機運送本機時請保留原始運送用的紙箱及包裝材料。若您需要運送本機，為求有最大的保護，請將本機重新包裝為出廠時的模樣。清潔本機請使用柔軟的乾布清潔播放器。若表面沾染過多髒汙，請使用微濕的軟布沾上溫和的去污劑清潔。請勿使用酒精、揮發油、稀釋劑等溶 劑，可能會損壞本機表面。保留外部表

附錄69附錄6有關網路服務的重要資訊由第三者提供或經第三者 (以下簡稱“服務提供者”) 獲得之任何資訊、資料、文件、 信函、下載、檔案、文字、影像、圖片、 圖形、視訊、網路廣播、出版品、工具、 資源、軟體、代碼、程式、小程式、小工具、應用程式、產品及其他內容 (以下簡稱 “內容”) 及任何服務及產品

快速入門7快速入門1 y某些 CD-R/RW (或 DVD±R/RW) 碟片可 能無法在本機播放，視錄寫設備的條件或 CD-R/RW (or DVD±R/RW) 碟片本身而異。 y某些錄好的碟片 (CD-R/RW、 DVD±R/RW、BD-R/RE) 可能無法播放，視錄寫軟體及最終製作而異。 y以個

快速入門8快速入門1安裝電池請打開遙控器背面的電池蓋， 然後根據 4 及 5，正確地放 入一顆 R03 (3A) 電池。• • • • • • •a • • • • • • 1（電源）：開啟或關閉播放器。B（開／關）：開關光碟托 盤。0-9 數字鈕：選擇功能表上的編號選項。消

快速入門9快速入門1前面板a 光碟托盤b 顯示視窗c 遙控器感應器 d B（開／關）e N（播放／暫停）f Z（停止）g 1/!（電源）h USB 埠 後面板a AC 電源線b 網路埠c 數位音效輸出（光纖）d HDMI 輸出