Lg J10HD User Manual

Antes de conectar, hacer funcionar o ajustar este producto, lea el manual de instrucciones completa y cuidadosamente.Lea detenidamente el contenido de

10     a    TUNER: Selecciona unaradiodifusión FM o AM.HDD: Selecciona un modo HDD.MOBILE: Selecciona un modoMÓVIL.POWER:

11Conexión yconfiguracionesConexión y configuracionesRealizar conexiones de sistemaDesenchufe la unidad antes de ajustar el VIDEO OUTSELECTOR. Al usar

12Conexión de su TV al altavoz de graves activoConexión de vídeoConecte la toma de VIDEO OUT de la parte posteriordel altavoz para graves activo a la

Recording13Conexión yconfiguracionesConexión HDMI Si usted tiene un televisor o monitor HDMI, podráconectarlo a esta unidad utilizando un cable HDMI.1

14Uso del menú HomeDesde la pantalla del menú Inicio puede acceder atodos los soportes que reproducir y grabar con launidad.1. Pulse HOME para visuali

Recording15Conexión yconfiguracionesPBC (Version 2.0)PCB significa control de la reproducción y hacereferencia a los menús especiales y característica

16Bloquear las configuraciones(Parental control/Controlparental) CalificaciónEstablecer contraseña1. Seleccione la opción [Fijar contraseña] y, despué

Recording17Conexión yconfiguracionesConfiguración del discoAuto konverteringAl configurar esta opción en [ON], esta unidad utilizala función [Ripping]

18ReproducciónCaracterísticas generales de reproducción1. Introduzca el disco en el cargador de CDs, con el lado que quiera reproducir hacia abajo. 2.

Recording19ReproducciónCaracterísticas generales de reproducción (continuación)Botones OperacionesREPEAT Durante la reproducción, pulse REPEAT repetid

2PRECAUCIÓN: ESTAS INSTRUCCIONES DEREPARACIÓN SON SÓLO PARAPERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.PARA REDUCIR EL RIEGO DE DESCARGAELÉCTRICA NO REALICE NING

20Si aparece una pantalla de menú La pantalla de menús puede aparecer la primera vezdespués de cargar un DVD que contenga un menú.Utilice los botones

Recording21ReproducciónReproducción de un archivo depelícula DivXLa grabadora puede reproducir ficheros DivX. Antesde reproducir ficheros DivX, lea “r

22Reproducción de un CD deaudio o archivo MP3La grabadora puede reproducir CDs de audio y ficherosMP3/WMA. Antes de reproducir ficheros MP3/WMA, lea“

Recording23ReproducciónCarpeta de la lista de música (HDD) [Carpetas] Los archivos de audio identificados yno identificados en el disco duro aparecen

24Identificación de las pistas de CDde audio o los archivos de músicaalmacenados en el disco duroPuede identificar las pistas de CD de audio o losarch

25ReproducciónReproducción de programa conCD de audio y archivos MP3/WMALa reproducción de programa le permite crear listasde reproducción personaliza

26Visualización de un archivo JPEGLa grabadora puede reproducir ficheros JPEG. Antesde reproducir ficheros JPEG, lea “requisitos de losficheros Foto”

Recording27ReproducciónTip:Usted puede crear una nueva carpeta en la HDD.Seleccione la opción [Edit-Copy-New Album] y, acontinuación, pulse ENTER. Se

28Edición de un archivoMP3/WMA, JPEG, DivXÉstas descripciones son el funcionamiento del archivoMP3 por ejemplo, otros tipos de archivo funcionan deigu

Recording29ReproducciónCopia de un archivo(s) a otro medio ocarpetaPuede copiar un archivo / una carpeta (o varios) aldisco duro o a una carpeta.1. Se

3Contrato de licencia del usuario final de Gracenote®Versión 20061005 Esta aplicación o dispositivo contiene software de Gracenote, Inc. de Emeryville

30AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL(escuchar una fuente externa)Puede escuchar el sonido del dispositivo externoconectado a través de su unidad.1. Compruebe qu

31GrabaciónGrabaciónPuede construir una biblioteca de música en el discoduro extrayendo pistas de CDs y grabando de laradio.Extracción de contenido di

32TimeshiftNo vuelva a perderse una emisión en directo. Si el teléfono comienza a sonar mientras está viendosu programa favorito, pulse TIMESHIFT y X

Recording33ReferenciaReferenciaInformación adicional de referenciaPre sintonización de estaciones de radioPuede pre-sintonizar hasta 50 estaciones par

34Operación del RDSEsta unidad está equipada con RDS (Sistema deInformación de Radio) que ofrece una extensa gamade información a la Radio FM. Hoy dí

35ReferenciaREPOSOEs posible establecer un cierto período de tiempodespués del cual la unidad pasará al modo de espera.1. En el mando a distancia, pre

36País Código Afganistán AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBélgica BEBután BTBolivia BOBrasil BRCambodia KHCanadá CAChile CLChina CNColombia COCongo

37ReferenciaProblemaNo hay alimentación.Ausencia de imagen.No se escucha sonidoo el sonido es de bajacalidad.La imagen es de bajacalidad.La grabadora

P/NO : MFL38591063 38EspecificacionesGeneralDimensiones (Aprox). 326 X 215 X 78 mm (An x Al x Lg) sin basePeso (Aprox). 3.1 kgTemperatura de funcio

4ÍndiceIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . .5Notas sobre los

Recording5Introducción Para garantizar un uso correcto de este producto, porfavor, lea detenidamente el manual del propietario yguárdelo para futuras

6Discos reproduciblesDVD (disco de 8 cm / 12 cm)Discos como los de las películas, que se pueden comprar o alquilar.CD de vídeo (VCD) (disco de 8 cm /

Recording7Introducción Acerca de la unidad interna dedisco duro La unidad de disco duro interno (HDD) es una piezafrágil. Le rogamos que utilice la gr

8Unidad principala Conector HDMI (Tipo A)La salida HDMI proporciona una interfaz de altacalidad en los vídeos y audio digitales.b Conector del SISTEMA

Recording9Introducción pMOBILESYSTEM(DVDP)v w xouyzq r s to Cable de alimentación de CAEnchúfelo en la fuente de alimentación.p AUX INConecte una fuen