Lg HB965DF User Manual

BEDIENUNGSANLEITUNGNetzwerk-Blu-Ray-DiscTM /DVD HeimkinosystemMODELLHB965DF (HB965DF, SB95DF-F/W)P/NO : MFL63740468Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor

10 VorbereitungVorbereitung 2HINWEISEinige CD-R-/RW- (bzw. DVD±R-/RW-) Discs können, abhängig vom verwendeten Aufnahmegerät oder der CD-R-/RW-Disc (bz

11Vorbereitung 2VorbereitungDateikompatibilitätAllgemeinMögliche Dateierweiterungen: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”

12 VorbereitungVorbereitung 2LändercodeDer Ländercode dieses Players ist auf der Geräterückseite aufgedruckt. Es können nur BD-ROM- oder DVD-Discs mit

13Vorbereitung 2VorbereitungFernbedienung1234• • • • • • •a • • • • • • 1 (POWER): Schaltet den Player EIN oder AUS.Z OPEN/CLOSE: Ö net u

14 VorbereitungVorbereitung 2Vorderes Bedienfeld12345178 91234567812345618923 45 76111018 92 3 4 5 7610102345678 910 11 1267 8 910 111234567 8 910 11a

15Vorbereitung 2Vorbereitunga NetzkabelAnschluss an eine Steckdose.b Lautsprecheranschlüssec Kühlungslüfterd Antennenanschlusse VIDEO OUTf AUX (L/R)

16 MontageMontage 3Montage der LautsprecherVorbereitungSpeakerBaseScrewCableKabelStandfußSchraubeLautsprecher1. Führen Sie das Lautsprecherkabel von

17Montage 3Montage2. Ziehen Sie das Lautsprecherkabel durch den Ständer sowie durch die Ö nung in der Unterseite des Lautsprechers.Schritt 23. Befe

18 MontageMontage 3Wandmontage der LautsprecherDie Lautsprecher können an der Wand befestigt werden. Halten Sie die mitgelieferten Schrauben und Halte

19Montage 3MontageLautsprecheranschlussAnschluss der Lautsprecher am Player1. Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Hauptgerät an. Die Lautsprecherk

2 SicherheitshinweiseSicherheitshinweise 1ACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNENACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW

20 MontageMontage 3Anschluss an einen FernseherNehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.HDMI-Anschl

21Montage 3MontageHINWEISBeim Ändern der Au ösung bei bereits angeschlossenem Gerät können Fehlfunktionen auftreten. Um diese Störung zu beheben, sch

22 MontageMontage 3Component-Video-AnschlussVerbinden Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen des Players über ein Y Pb Pr-Kabel mit den entsprechenden Ei

23Montage 3MontageEinstellung der Aufl ösungDer Player bietet verschiedene Ausgabeau ösungen für die HDMI OUT- und COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen. Die Au

24 MontageMontage 3AntennenanschlussSchließen Sie zum Radioempfang die mitgelieferte Antenne an.AntennenanschlussPlayerPlayerHINWEISDie UKW-Drahtanten

25Montage 3Montage PORT. IN-AnschlussDer Ton eines tragbaren Players kann über die Lautsprecher des Systems ausgegeben werden.Verbinden Sie die Kopfhö

26 MontageMontage 3 HDMI IN 1/2-AnschlussBild und Ton können von einem Gerät mit HDMI OUT-Buchse ausgegeben werden.Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse d

27Montage 3MontageVerbindung mit dem HeimnetzwerkDieser Player kann über den LAN-Anschluss auf der Rückseite oder das integrierte Wireless-Modul mit e

28 MontageMontage 3Kabel-NetzwerkeinstellungenVor der Einrichtung des Kabel-Netzwerks muss eine Breitband-Internetverbindung zum Heimnetzwerk hergeste

29Montage 3Montage7. Wählen Sie den Eintrag [Test] und drücken Sie bei Schritt 5 auf ENTER ( ), um den Status der Netzwerkverbindung auf dem Bildschi

Sicherheitshinweise3Sicherheitshinweise 1VORSICHTSHINWEISE zum NetzkabelDie meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden.D.

30 MontageMontage 3Wireless-NetzwerkeinstellungenBeachten Sie vor der Einrichtung des Wireless-Netzwerks folgende Punkte: – stellen Sie eine Breitban

31Montage 3Montage[Manuell] – Der Access-Point strahlt möglicherweise nicht seinen Namen (SSID) aus. Überprüfen Sie die Router-Einstellungen mit Hilfe

32 MontageMontage 3Auf Grund bestimmter Einschränkungen durch den Internet-Anbieter (ISP), der die Breitband-Internetverbindung bereitstellt, sind bes

33Montage 3MontageAnschluss eines USB-GerätesMit diesem Player können auf einem USB-Gerät gespeicherte Film-, Musik- und Fotodateien wiedergegeben wer

34 MontageMontage 3HINWEISDieser Player unterstützt USB-Flash-Speicher/externe USB-Festplatten mit dem Dateiformat FAT16, FAT32 und NTFS (Musik, Foto

35Montage 3MontageEinstellungenSetup-Einstellungen vornehmenIm Menü [Setup] können die Einstellungen für den Player vorgenommen werden.1. Drücken Sie

36 MontageMontage 3HINWEISDie Optionen [4:3 Letter box] und [4:3 Pan Scan] können bei einer höheren Au ösung als 720p nicht eingestellt werden.Aufl ös

37Montage 3Montage Das Menü [SPRACHE] AnzeigemenüSprache für das [Setup]-Menü und für die Bildschirmmenüs festlegen.Disc-Menü/Disc-Audio/Disc-Untertit

38 MontageMontage 3HD AV SyncBeim Digitalfernsehen kann es zu Verzögerungen zwischen Bild und Ton kommen. In diesem Fall kann eine Verzögerung für den

39Montage 3MontageDVD-Einstufung Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien DVDs. (Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft.)[Einstufung 1-8]St

4 SicherheitshinweiseSicherheitshinweise 1Hinweis für EuropaHiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen u

40 MontageMontage 3 Das Menü [WEITERE]DivX VODÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein von DivX, Inc. entwickeltes digitales Videoformat. Dies ist ein o ziell

41Montage 3MontageKlangeffekteDrücken Sie mehrmals die Taste SOUND EFFECT am Gerät, bis die gewünschte Klangart in der Anzeige oder auf dem Fernsehbil

42 BetriebBetrieb 4Normale WiedergabeDiscs wiedergeben1. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE (Z) und legen Sie eine Disc in das Disc-Fach.2. Drücken Si

43Betrieb 4BetriebWiedergabe anhaltenDrücken Sie während der Wiedergabe auf x STOP.Wiedergabe unterbrechenDrücken Sie während der Wiedergabe auf X (PA

44 BetriebBetrieb 4Wiedergabe fortsetzen BD DVD AVCHD MOVIE ACD MUSIC Bei bestimmten Discs merkt sich das Gerät den Punkt, an dem die Taste x (STOP) g

45Betrieb 4BetriebHINWEISBeim Drücken der Taste > während der wiederholten Wiedergabe eines Kapitels/Titels wird die Wiedergabewiederholung beendet

46 BetriebBetrieb 4Funktionen im SuchmenüBD DVD AVCHD MOVIE Über das Suchmenü kann eine gewünschte Stelle zum Beginn der Wiedergabe aufgerufen werden.

47Betrieb 4BetriebMöglichkeit 2:1. Drücken Sie innerhalb der Liste die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das Einstellungsmenü aufzurufen.2. Wählen Sie mit

48 BetriebBetrieb 4BildschirmmenüEs können verschiedene Informationen und Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet werden.Anzeige der Informa

49Betrieb 4BetriebWiedergabe ab einer gewählten Zeitposition BD DVD AVCHD MOVIE 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/DISPLAY (). Im Zeit-S

Sicherheitshinweise5Sicherheitshinweise 1Hinweise zum CopyrightAACS (Advanced Access Content System) ist ein gültiges System zum Schutz von Inhalten f

50BetriebBetrieb 4Anzeige verschiedener KamerawinkelBD DVDFalls Szenen auf der Disc in verschiedenen Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden, kann der Kame

51Betrieb 4BetriebBD-LIVE-Discs anschauenMit diesem Gerät werden Funktionen wie Bild-im-Bild, zweiter Tonkanal oder virtuelle Pakete für BD-Videoinhal

52BetriebBetrieb 4Wiedergabe von Filmdateien und VR-DiscsMit diesem Player können DVD-RW-Discs im Video-Aufnahmeformat (VR) sowie Filmdateien auf eine

53Betrieb 4BetriebSelecting a subtitle fi leMOVIEWenn Filmdatei und Untertiteldatei den gleichen Namen besitzen, wird die Untertiteldatei bei der Wiede

54BetriebBetrieb 4Bilddateien anzeigenMit diesem Player können Fotodateien angezeigt werden.1. Drücken Sie die Taste HOME ().2. Wählen Sie mit den

55Betrieb 4BetriebagfedcbhaAktuelles Foto/Gesamtanzahl der Fotos – Wechseln Sie mit den Tasten I/i zum vorherigen/nächsten Foto.bDiashow – Drücken Sie

56BetriebBetrieb 47. Wählen Sie mit den Tasten U/u ein Gerät aus und drücken Sie ENTER ().Das auswählbare Gerät ist vom Speicherort der Fotodatei zur

57Betrieb 4BetriebAudio-CD kopierenAuf einem USB-Speichergerät können einer oder alle Titel einer Audio-CD aufgenommen werden.1. Schließen Sie das US

58BetriebBetrieb 4HINWEISIn der folgenden Tabelle  nden Sie die durchschnittlichen Aufnahmedauer am Beispiel einer Musikdatei mit vier Minuten Wieder

59Betrieb 4BetriebBD/DVDDrücken Sie während der Wiedergabe von Musik eines Films die Taste MUSIC ID, um die Musikinformationen von der Gracenote Medie

6Inhalt1Sicherheitshinweise2 Vorsichts- und Warnhinweise2Vorbereitung8 Einführung8 Info über das Symbol “ ” auf dem Bildschirm8 Hinweis zu den verwe

60 BetriebBetrieb 4Wiedergabe von einem iPodSie können die Musik auf Ihrem iPod wiedergeben. Weitere Hinweise  nden Sie in der Bedienungsanleitung de

61Betrieb 4BetriebHINWEISFalls die Sprache zur Anzeige der Bildschirmmenüs auf Chinesisch (vereinfacht) eingestellt ist, kann die Power Scroll-Funktio

62 BetriebBetrieb 4RadiobetriebDie Antenne muss angeschlossen sein.(Siehe Seite 24.)Radio hören1. Drücken Sie die Taste RADIO&INPUT, bis die Anze

63Betrieb 4BetriebWiedergabe über das HeimnetzwerkMit diesem Player können bei bestehender Heimnetzwerkverbindung auf einem PC oder auf DLNA-zerti zi

64 BetriebBetrieb 4HINWEISDie Dateianforderungen  nden Sie auf Seite 11.Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen möglich. Siehe Seiten 42-50.Da die

65Betrieb 4BetriebFestplattenspeicher: 200 MB Festplattenspeicher bei normaler Installation von Nero MediaHome als Einzelanwendung1,2 GHz Intel® Penti

66 BetriebBetrieb 4HINWEISFalls die freigegebenen Ordner bzw. Dateien nicht auf dem Player angezeigt werden, klicken Sie im Register [Local Folders] a

67Betrieb 4BetriebHINWEISFalls Sie das Betriebssystem Windows® XP oder Windows Vista® verwenden, rufen Sie den folgenden Link auf, um weitere Informat

68 BetriebBetrieb 4Nutzung von NetCast™ Entertainment AccessMit der Funktion NetCast Entertainment Access können verschiedene Inhalte über das Interne

69Betrieb 4BetriebÜber das YouTube-Menü Im YouTube-Menü stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Wählen Sie mit den Tasten U/u/I/i eine Option aus

7 1 2 3 4 5 6 7 840 Das Menü [WEITERE]41 Klangeffekte4Betrieb42 Normale Wiedergabe44 Erweiterte Wiedergabe48 Bildschirmmenü51 BD-LIVE-Discs anschauen

70BetriebBetrieb 4Bedienung der virtuellen TastaturDie Zeicheneingabe über die virtuelle Tastatur ist auf zwei Arten möglich. Drücken Sie die gelbe Ta

71Betrieb 4BetriebVideos suchenUm nach Videos zu suchen, geben Sie einen Suchbegri von bis zu 128 Zeichen Länge ein.1. Wählen Sie im Menü mit den T

72BetriebBetrieb 4Picasa Web AlbumsFotoalben von Freunden und der Familie über den Picasa-Online-Dienst anschauen.Picasa-Webalben auf dem Fernsehgerät

73Betrieb 4BetriebÜber das Picasa-Menü Im Picasa-Menü stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Wählen Sie mit den Tasten U/u/I/i einen Menüeintrag

74BetriebBetrieb 4Fotos suchenSie können über einen Suchbegri nach bestimmten Fotos suchen.1. Wählen Sie im Picasa-Menü mit den Tasten U/u/I/i den

75Betrieb 4BetriebNutzung von AccuWeatherLokale und globale Online-Wettervorhersagen von AccuWeather.com.Wetterbericht anzeigen1. Wählen Sie mit den

76BetriebBetrieb 4Weitere Städte hinzufügen1. Wählen Sie im AccuWeather-Menü mit den Tasten I/i den Eintrag [Liste Lieblingsstädte] und drücken Sie E

77Wartung 5WartungHinweise zu DiscsHandhabung von DiscsBringen Sie auf keiner der beiden Seiten der Disc Papier oder Aufkleber an.Aufbewahrung von Dis

78StörungsbehebungStörungsbehebung 66StörungsbehebungAllgemeinDas Gerät lässt sich nicht einschalten.Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an

79Störungsbehebung 6StörungsbehebungBildKein Bild. Wählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, so dass das Bild des Gerätes angezeigt

8 VorbereitungVorbereitung 22VorbereitungEinführungInfo über das Symbol “ ” auf dem BildschirmWährend des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm

80 StörungsbehebungStörungsbehebung 6NetzwerkDie BD-LIVE-Funktion ist nicht möglich.Auf dem angeschlossenen USB-Speichergerät ist nicht genügend Spei

81Anhang 7AnhangBedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte FernbedienungDer Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient.TV-Steuerungs-taste

82 AnhangAnhang 7Liste der LändercodesWählen Sie einen Ländercode aus der Liste.Land Code Land Code Land Code Land CodeAfghanistan AFArgentinien A

83Anhang 7AnhangListe der SprachcodesVerwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc-Audio

84 AnhangAnhang 7Software-Aktualisierung über das NetzwerkBenachrichtigung bei Netzwerk-UpdateVon Zeit zu Zeit können Leistungsverbesserungen und/oder

85Anhang 7AnhangDer Player überprüft daraufhin, ob eine aktuelle Software verfügbar ist.HINWEISBeim Drücken der Taste ENTER () während der Überprüfung

86 AnhangAnhang 7Video-Ausgabeaufl ösungBei der Wiedergabe von Datenträgern ohne KopierschutzVideoausgangAuflösungHDMI OUTCOMPONENT VIDEO OUTmit HDMI A

87Anhang 7Anhang“Blu-ray Disc” ist ein Markenzeichen. Das “BD-LIVE” Logo ist ein Markenzeichen von Blu-ray Disc Association.“BONUSVIEW” ist ein Marken

88 AnhangAnhang 7“AVCHD” und das „AVCHD” Logo sind Markenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation.Dieses Produkt wurde lizenziert unter

89Anhang 7AnhangTechnische DatenAllgemeinStromversorgung: AC 200-240 V, 50/ 60 HzLeistungsaufnahme: 95 W Dimensions (W x H x D): Ca. 439 x 67 x 284 mm

9Vorbereitung 2VorbereitungMitgeliefertes ZubehörVideokabel (1) Farbig markierte Lautsprecherkabel (3)Fernbedienung (1) Batterien (2)UKW-Antenne (1) N

90 AnhangAnhang 7LautsprecherVorderer Lautsprecher (Links/Rechts)Typ: 2-Wege-3-autsprecherNennimpedanz: 4 ΩEingangsleistung: 180 WMax. Eingangslei

91Anhang 7AnhangWICHTIGEINFORMATIONEN ZUNETZWERKDIENSTENBITTE SORGFÄLTIG LESEN. DIE NUTZUNG DER NETZWERKDIESTE UNTERLIEGT DEN FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDIN

92 AnhangAnhang 7Hinweise zu Open Source-SoftwareDie folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL-Bibliotheken unterliegen den fo

93Anhang 7AnhangGracenote®-Endbenutzer-LizenzvereinbarungZu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryv

HB965DF-DD.BNLDLLK_GER_0468.indd94 94HB965DF-DD.BNLDLLK_GER_0468.indd94 94 2010.2.26 11:39:40 AM2010.2.26 11:39:40 AM