
DVD-REKORDERBENUTZERHANDBUCHMODELL: DR275/DR265Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss,Inbetriebnahme oder Einrichtung dieses Produktes sorgfält
10Anschluss an einen FernseherNehmen Sie, abhängig von den Merkmalen IhrerGeräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.Um die COMPONENT OUTPUT-Buchs
11Anschlüsse undEinstellungenAnschluss an einen VerstärkerAnschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Analog-Stereo oder Dolby Pro Logic ll/ProLogicVe
12Zusätzliche Audio-/Video- (A/V)AnschlüsseAnschluss eines PAY-TV-/Canal Plus-DecodersPAY-TV/Canal Plus-Programme können nur beiAnschluss eines Decode
13Anschlüsse undEinstellungenAnschluss an die Buchsen AV IN 3 Verbinden Sie die Eingangsbuchsen (AV IN 3) desRekorders über die Audio-/Videokabel mit
14Automatische EinstellungNach dem ersten Einschalten des Gerätes über denNetzschalter oder nach einem Reset wird automatischder Assistent zur ersten
15Anschlüsse undEinstellungenVoreinstellungenIn diesem Menüsystem können die Einstellungen aufverschiedene Arten vorgenommen werden. Die meisten Menüs
16KanaleinstellungKanäle können manuell bearbeitet werden(hinzufügen, löschen, benennen, verschieben usw.).1. Wählen Sie [Kanaleinstellung] und drücke
17Anschlüsse undEinstellungenAllgemeine Einstellungen(Forts.)Progressive Scan Progressive Scan-Video bietet die höchste Bildqualitätbei geringerem Fli
18TonJede DVD-Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen.Legen Sie die Audio-Optionen des Rekorders inÜbereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest,da
19Anschlüsse undEinstellungenKindersicherung (Forts.)Paßwort festlegen1. Wählen Sie die Option [Paßwort festlegen] unddrücken Sie B.2. Führen Sie Schr
2Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigenDreiecks warnt den Benutzer vor nicht isoliertergefährlicher Spannung im Innern desProduktgehäuses, die
20Disc-EinstellungenInitialisierenWenn eine vollständig leere Disc eingelegt wird, wirddiese Disc vom Recorder initialisiert.DVD-R: Der Recorder initi
21Anschlüsse undEinstellungenDisc-Einstellungen (Forts.)Disk-NameGeben Sie hier einen Namen für die Disc ein. DieserName erscheint beim Einlegen der D
22Allgemeine Beschreibung desBildschirmmenüsDieses Handbuch enthält grundlegende Anleitungenzur Bedienung des Rekorders. Einige DVDs erforderneine and
23WiedergabeWiedergabeAllgemeine Wiedergabefunktionen1. Legen Sie die gewünschte Disc mit der Wiedergabeseite nach unten in das Disc-Fach ein. 2. Star
24Allgemeine Wiedergabefunktionen (Forts.)Tasten FunktionenPLAY MODE Wiederholte WiedergabeDrücken Sie für den gewünschten Wiederholungsmoduswährend d
25WiedergabeBei Einblendung eines MenübildschirmsDer Menübildschirm wird u. U. beim ersten Ladeneiner DVD bzw. Video-CD mit einem Menüeingeblendet.Wäh
26Wiedergabe von DivX-FilmdateienMit dem Rekorder können DivX-Dateienwiedergegeben werden. Lesen Sie vor derWiedergabe von DivX-Dateien die Hinweise u
27WiedergabeWiedergabe von Audio-CDsoder MP3-/WMA-DateienMit dem Rekorder können Audio-CDs und MP3-/WMA-Dateien wiedergegeben werden. Lesen Sie vorder
28Anzeige von JPEG-DateienMit diesem Rekorder können JPEG-Dateienwiedergegeben werden. Lesen Sie vor derWiedergabe von JPEG-Aufnahmen den Abschnitt“Vo
29WiedergabeSlideshows anzeigen1. Wählen Sie im Menü Fotoliste die Option[Diaschau]. (Siehe “Optionen im Menü Fotoliste”auf Seite 28).2. Drücken Sie E
3EinführungInhaltEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8Über das Anzeigesymbol . . . . . . . . . . . . . . . .4In di
30AufnahmeInformationen zur DVD-AufnahmeHinweise: Mit diesem Rekorder können keine CD-R- oder CD-RW-Discs aufgenommen werden. Wir übernehmen keine H
31AufnahmeEinschränkungen beim KopierenEinige Filme besitzen einen Einmal-Kopieren-Schutz.Um solche Filme auf eine DVD zu kopieren, ist eineim VR-Modu
32Aufnahmen vom FernsehgerätGehen Sie wie im Folgenden vor, umFernsehsendungen aufzunehmen. Die Aufnahmebeginnt sofort und endet bei voller Disc oder
33AufnahmeTimer-AufnahmeDieser Rekorder kann zur Aufnahme von bis zu 16Sendungen innerhalb eines Monats programmiertwerden. Für unbeaufsichtigte Aufna
34Überprüfung der Timer-AufnahmeDie Programmierung kann bei eingeschaltetemRekorder überprüft werden. 1. Drücken Sie auf HOME und wählen Sie die Optio
35BearbeitungBearbeitungÜberblick Titellisten- undKapitellisten-MenüÜber das Titellisten-Menü können Videoinhalte auf nichtfinalisierten DVD-Discs im
36VR-Modus: Bearbeitung vonOriginal und PlaylisteTitel, Kapitel und TeileTitel des Original-Inhalts der Disc enthalten ein odermehrere Kapitel. Beim E
37BearbeitungErstellen einer neuen PlaylisteMit dieser Funktion kann ein Originaltitel oder einKapitel zur Playliste hinzugefügt werden. Dabei wirdder
38Löschen eines Original- oderPlaylisten-Titels/KapitelsWenn Sie einen Titel oder ein Kapitel aus dem MenüPlayliste löschen, entfernen Sie den Titel/d
39BearbeitungBenennen eines TitelsTitelbezeichnungen können frei vergeben werden. Ein Name darf bis zu 32 Zeichen lang sein.1. Wählen Sie im Titellist
4EinführungUm das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie diesesBenutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Gebrauch auf.Dieses H
40Einen Titel in zwei Titel aufteilenDieser Befehl teilt einen Titel in zwei neue Titel auf.1. Wählen Sie im Titellisten-Menü einen zu teilendenTitel
41BearbeitungVerschieben von Playlisten-Kapiteln Mit dieser Funktion kann die Wiedergabereihenfolgeder Playlisten-Kapitel im Menü Titelliste-Playliste
42ReferenzZusätzliche InformationenÜberschreiben von Aufnahmen Um einen Aufnahmetitel mit einer neuenVideoaufnahme zu überschreiben, gehen Sie wie fol
43ReferenzLand CodeAfghanistan AFArgentinien ARAustralien AUÖsterreich ATBelgien BEBhutan BTBolivien BOBrasilien BRKambodscha KHKanada CAChile CLChina
44Bedienung des Fernsehers überdie mitgelieferte FernbedienungMit der enthaltenen Fernbedienung könnenLautstärke, Eingangsquelle und Netz eines LG-Fer
45ReferenzStörungKein Strom.Kein Bild.Kein Ton.Schlechtes Bild bei derWiedergabe.Der Rekorder startet dieWiedergabe nicht.Das Bild desZusatzgerätes is
46StörungEine mit diesemRekorderaufgenommene Disckann auf einemanderen Player nichtabgespielt werden.Aufnahme ist bzw. warnicht möglich.Timer-Aufnahme
47ReferenzTechnische DatenAllgemeinStromversorgung AC 200-240V, 50/60 HzLeistungsaufnahme 18W Abmessungen (ca.) 430 X 54 X 275 mm (B x H x T) ohne Sta
P/NO : MFL36929074
5EinführungBeschreibbare und abspielbare DiscsDVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): DVD-RW-Discs können zur Aufnahme im VR-Modus oder im Video-Mo
6Spielbare DiscsDVD-Discs (8 cm/12 cm)Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDsVideo-CDs (VCD) (8 cm/12 cm)VIDEO-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im VIDEO CD/Sup
7EinführungBedienungsfelda11 / I (Netzschalter)Rekorder ein- oder ausschalten.b Disc-FachDisc hier einlegen.c AnzeigefensterAnzeige des aktuellen Sta
8 a POWER: Rekorder ein- oderausschalten.OPEN/CLOSE (Z): Disc-Fachöffnen bzw. schließen.AV/INPUT: Ändert d
9Anschlüsse undEinstellungenAnschluss der AntenneZiehen Sie den Antennenstecker vom Fernsehgerätab und schließen Sie ihn am Antennenanschluss aufder R
Comments to this Manuals