Lg 42LD570 User Manual

www.lg.comBedienungsanleitungLCD TV / LED LCD TVBevor Sie das Fernsehgerät verwenden, lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch un

DE-9VORBEREITUNGDas Fernsehgerät kann auf verschiedenerlei Weise aufgestellt werden: an einer Wand oder auf einem Tisch usw.Das Fernsehgerät ist so ko

DE-99TON & SPRACHSTEUERUNGTONEINSTELLUNGEN FESTLEGEN  TONMODUSSie können Ihr bevorzugten Toneinstellungen wählen: Standard, Musik, Kino, Sport od

DE-100TON & SPRACHSTEUERUNGTON & SPRACHSTEUERUNGMANUELLE ANPASSUNG DER TONEINSTELLUNGEN  BENUTZERMODUS1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENE

DE-101TON & SPRACHSTEUERUNGBALANCESie können die Balance der Lautsprecher wunschgemäß einstellen.1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVING

DE-102TON & SPRACHSTEUERUNGTON & SPRACHSTEUERUNGAKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER EINGEBAUTEN LAUTSPRECHERSie können die eingebauten Lautsprecher ak

DE-103TON & SPRACHSTEUERUNGAUSWÄHLEN DES DIGITALEN AUDIOAUSGANGSMit dieser Funktion können Sie Ihren bevorzugten digitalen Audioausgang auswählen.

DE-104TON & SPRACHSTEUERUNGTON & SPRACHSTEUERUNGAUDIOGRUNDEINSTELLUNGDie Einstellungen des gewählten Ton-Modus werden wieder auf die Werksein

AUDIOBESCHREIBUNG NUR IM DIGITALMODUSDiese Funktion hilft Sehgeschädigten mit Audiobeschreibungen, die die aktuelle Situation in der laufenden Ferns

DE-106TON & SPRACHSTEUERUNGTON & SPRACHSTEUERUNGI/IIStereo/Dual-Empfang (Nur im Analogmodus)Wenn Sie ein Programm gewählt haben, erscheint die

DE-107TON & SPRACHSTEUERUNGNICAM-Empfang (Nur im Analogmodus)Wenn das Fernsehgerät mit einem Empfänger für NICAM ausgestattet ist, können Sie qual

AUSWÄHLEN DES LANDES.Sie möchten das gewählte Land ändern?1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMENUGUIDEQ.

DE-10VORBEREITUNGVORBEREITUNGLED TVMODELLE : 32/42LE5***ZUBEHÖRÜberprüfen Sie, ob folgenden Zubehörteile zusammen mit Ihrem Fernsehgerät vollständig

DE-109TON & SPRACHSTEUERUNGSPRACHAUSWAHLWählen Sie die Standardsprache und die Untertitelsprache.1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVING

DE-110ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGEINSTELLEN DER UHRDie Uhr wird bei Empfang eines DTV-Signals automatisch eingestellt. Wenn die Uhr im digitalen Mo

DE-111ZEITEINSTELLUNGEINSTELLEN DER EIN/ABSCHALTZEITDie Ausschaltfunktion schaltet das Fernsehgerät automatisch in Bereitschaft, wenn eine zuvor fest

DE-112ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGEINSTELLEN DES SLEEP TIMERSSie müssen den Fernseher vor dem Einschlafen nicht mehr abschalten. Der Sleep Timer sch

DE-113KINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENKINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENPASSWORT WÄHLEN & SYSTEMVERRIEGELUNGGeben Sie das Passwort ein. Drücken Sie ‘0’

DE-114KINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENKINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENSPERRE PROGRAMMESperren von Programmen, die Sie nicht sehen möchten, oder die Ihre

DE-115KINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENKINDERSICHERUNG NUR IM DIGITALMODUSDiese Funktion arbeitet entsprechend den Informationen vom Sender. Wenn also

DE-116KINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENKINDERSICHERUNG / EINSTUFUNGENTASTENSPERREDieses Fernsehgerät kann so eingestellt werden, dass es nur mit der Fern

DE-117TELETEXT* Diese Funktion ist nicht in allen Ländern verfügbar.Teletext ist ein von den meisten Fernsehsendern übertragener kostenloser Service,

DE-118TELETEXTTELETEXTSPEZIELLE TELETEXTFUNKTIONENDrücken Sie die Taste T. OPT und dann ⋀⋁, um das Menü Text Option zu wählen..i?Größe Hiermit stell

DE-11VORBEREITUNGSTEUERELEMENTE AUF DER VORDERSEITEHINWEIS: Zur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden

DE-119ANHANGANHANGFEHLERBEHEBUNGDas Fernsehgerät funktioniert nicht richtig.Die Fernbedienung funktioniert nicht- Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Fer

DE-120ANHANGANHANGMAINTENANCEDurch Vorsorge lassen sich Störungen verhindern. Regelmäßiges und sorgfältiges Reinigen verlängern die Lebensdauer Ihres

DE-121ANHANGTECHNISCHE DATEN DES GERÄTSMODELLE32LD5**42LD5**32LE5***42LE5***32LD570-ZB 42LD570-ZB 32LE5700-ZC 42LE5700-ZCAbmessungen (B x H x T)mit St

DE-122ANHANGANHANGOPEN SOURCELIZENZHINWEIS ZU OPEN SOURCESOFTWAREDie folgenden GPL-Programme Und LGPL-Bibliotheken unterliegen den Bestimmungen der

Notieren Sie die Modell- und Seriennummer des Fernsehgeräts,Sie finden diese Informationen auf der hinteren Umschlagseite. Nennen Sie sie dem Händler,

DE-12VORBEREITUNGVORBEREITUNGINFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITE DES GERÄTSDie Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.󲙳HDMI/DVI IN-EingangSchließen

DE-13VORBEREITUNGINSTALLATION DES STANDFUSSESDie Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.Prüfen Sie bei der Montage des Tischstandfußes, ob de

DE-14VORBEREITUNGVORBEREITUNGDREHFUSSDie Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.Nach dem Aufstellen können Sie das Fernsehgerät manuell um 20

DE-15VORBEREITUNGKENSINGTONSICHERHEITSSZSTEMDiese Funktion ist nicht in allen Modellen verfügbar.Die Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.

DE-16EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEUm Schäden zu verhindern, schließen Sie die Stromversorgung erst an, wenn alle Verbindungen zwischen den Geräten

DE-17EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEUm Schäden am Gerät zu vermeiden, führen Sie den Stromanschluss erst dann aus, nachdem Sie alle Geräte angeschlos

DE-18EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEAnschließen mit einem HDMI-Kabel➊Schließen Sie den Digitalreceiver an den Anschl

DE-1INHALTSenderliste Ordnen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47Software-Aktualisierung- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DE-19EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEDVDANSCHLUSSAnschließen mit Komponentenkabel➊Schließen Sie die Video-Ausgänge (Y, PB, PR) des DVD-Geräts an den

DE-20EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEAnschließen mit einem Euro SCART-Kabel➊Schließen Sie den Euro-SCART-Anschluss de

DE-21EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEANSCHLIESSEN EINES VIDEORECORDERSUmStörungen (Bildrauschen) zu verhindern, lassen Sie einen ausreichenden Abstan

DE-22EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEAnschließen mit einem Euro SCART-Kabel➊Schließen Sie den Euro-SCART-Anschluss de

DE-23EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSETZEN DES CIMODULS- Hiermit können Sie im Modus für Digitalfernsehen verschlüsselte Sender (Pay-TV) anzeigen

DE-24EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEANSCHLIESSEN ANDERER A/VQUELLEN➊Verbinden Sie die Anschlüsse AUDIO/VIDEO am Fer

DE-25EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEANSCHLIESSEN EINES PCSDieses Fernsehgerät ermöglicht Plug-and-Play-Anschluss. Dies bedeutet, dass sich der PC aut

DE-26EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEUnterstützte BildschirmauösungenRGB(PC), HDMI1(DVI) -PC-ModusAuflösungHorizontal

DE-27EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEBildschirmkonguration für den PC-Modus (nur im RGB-Modus)Auswählen der AuösungUm ein ungestörtes Bild anzuzeige

DE-28EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEAutomatische KongurationHiermit erfolgt die automatische Anzeigeoptimierung. Die

DE-2INHALTINHALTBILDSTEUERUNGSteuerung der Bildgröße (Format) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86Energiesparen- - - - - - - - - - - - - - - - - -

DE-29EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEKorrektur von Position, Größe und Takrate des BildschirmsWenn das Bild nach der automatischen Einstellung unklar

DE-30EINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEEINSTELLUNGEN FÜR EXTERNE GERÄTEGrundeinstellungHiermit werden für Position, Größe und Phase wieder die Werkseins

DE-31FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLTASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGWenn Sie die Fernbedienung verwenden, richten Sie sie auf den Fernbedienungssensor a

DE-32FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHL LAUTSTÄRKE NACH OBEN/UNTENEinstellen der Lautstärke.FAV Anzeigen des gewählten Favoriten.

DE-33FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLEINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS- Nachdem Sie Ihr Fernsehgerät eingeschaltet haben, können Sie seine Funktionen verwenden

DE-34FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLCI+ CAM➊StartvorgangBEIM ANSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS WIRD DIE MELDUNG „VERSCHLÜSSELTES PR

DE-35FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHL➋CI+ CAM-AuthentifizierungBEIM ERSTMALIGEN EINSETZEN EINES CI+CAM CONDITIONAL ACCESSMODUL Authentifizierung erfol

DE-36FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLSCHNELLMENÜDas Bildschirmmenü Ihres Fernsehgeräts kann sich leicht von dem unterscheiden, d

DE-37FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLAUSWAHL UND EINSTELLUNG MIT DEM BILDSCHIRMMENÜDas Bildschirmmenü Ihres Fernsehgeräts kann sich leicht von dem untersch

DE-38FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLAUTOMATISCHE PROGRAMMEINSTELLUNG BEI ANTENNENBETRIEB Verwenden Sie diese Funktion, um alle

DE-3VORBEREITUNGLCD TVMODELLE : 32/42LD5**ZUBEHÖRÜberprüfen Sie, ob folgenden Zubehörteile zusammen mit Ihrem Fernsehgerät vollständig geliefert wurd

DE-39FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLBei Signalanschluss über S-Kan.:1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMENUG

DE-40FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHL8PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMENUGUIDEQ

DE-41FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLMANUELLE PROGRAMMEINSTELLUNG BEI ANTENNENBETRIEB IM DIGITALMODUSDurch manuelle Einstellung können Sie Programme manu

DE-42FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLBei Signalanschluss über S-Kan.:1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMAR

DE-43FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLMANUELLE PROGRAMMEINSTELLUNG BEI ANTENNENBETRIEB IM ANALOGMODUSMit der manuellen Einstellung können Sie die Statione

DE-44FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLZuweisen eines SendernamensSie können jeder Programmnummer einen fünf Zeichen langen Sender

DE-45FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLSATEINSTELLUNG NUR LNBMit Sat-Einstellung können Sie alle verfügbaren Programme automatisch finden und speichern. 1

DE-46FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLSATEINSTELLUNG (DiSEqC) Mit Sat-Einstellung können Sie alle verfügbaren Programme automati

DE-47FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLSENDERLISTE ORDNENMit dieser Funktion können Sie Programme löschen, verschieben oder überspringen.Sie können die Progr

DE-48FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLÜberspringen von Programmen.1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAV

DE-4VORBEREITUNGVORBEREITUNGINPUTMENUOKPPROGRAMMLAUTSTÄRKEOKIntelligenter SensorAnpassen der Bildeinstellungen an die Umgebungsbedingungen.INPUTMENUOK

DE-49FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLSOFTWAREAKTUALISIERUNGMit Software-Aktualisierung können Sie die Systemsoftware aktualisieren, um stets volle Leistun

DE-50FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHL* ERKENNEN NEUER SOFTWARE➊Wenn Sie das Fernsehgerät einschalten, nachdem neue Software erm

DE-51FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLDIAGNOSEMit dieser Funktion können Sie Informationen zum Systemstatus anzeigen: Hersteller, Modell / Typ, Update-Datum

DE-52FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLCIINFORMATIONEN NUR IM DIGITALMODUSMit dieser Funktion können Sie einige verschlüsselte

DE-53FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLAUSWÄHLEN DER PROGRAMMLISTEVerschiedene Programmlisten stehen für die schnelle und einfache Navigation zur Verfügung.F

DE-54FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLEINGANGSLISTEHDMI und AV1, 2 (SCART) werden anhand eines Detektorstifts erkannt und können

DE-55FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLEINGANGSBEZEICHNUNGHiermit bestimmen Sie eine Bezeichnung für die Signalquelle.1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENE

DE-56FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLFERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLMULTIFEEDWenn Sie einen Multifeedkanal einstellen, wird im Programminformationsfeld das Mul

DE-57FERNSEHEN / PROGRAMMAUSWAHLINITIALISIEREN ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGENMit dieser Funktion initialisieren Sie alle Einstellungen.Es ist s

DE-58SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTWenn Sie ein USB-Gerät anschließen, wird dieses Popup-Menü automatisch angezeigt. Das Popup-Menü wird nicht angezei

DE-5VORBEREITUNGCABLE MANAGEMENTAC INAV IN 2L/MONORAUDIOVIDEOUSB INH/PIN4󲙴󲙳󲙷󲙹󲙸󲙿󲙾󲙴󲙽󲙼󲙵 󲙶󲙺 󲙻INFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITE DES GERÄTSDie Abbildung kann vo

DE-59SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTVorsichtsmaßnahmen beim Verwenden von USB-GerätenNur ein USB-Speichergerät kann erkannt werden.Wenn das USB-Speiche

DE-60SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTFOTOLISTESie können die Fotodateien auf dem USB-Speicher anzeigen. Das Bildschirmmenü

DE-61SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTFotoauswahl1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFO

DE-62SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄT• Drücken Sie die Taste ZURÜCK, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.Verwenden

DE-63SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTAnzeigen von FotosDetaillierte Vorgangsbeschreibungen finden Sie auf dem Vollbildschirm für die Fotoanzeige. 1PAGEP

DE-64SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄT4 PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMEN

DE-65SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTMUSIKLISTESie können die Musikdateien von einem USB-Speicher abspielen. Gekaufte Musikdateien (*.MP3) enthalten mög

DE-66SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTMusikauswahl1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEO

DE-67SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTVerwenden der FernbedienungMusikliste Musikliste (Markierungsmodus)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVING

DE-68SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTAbspielen von Musik1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRAT

DE-6VORBEREITUNGVORBEREITUNGINSTALLATION DES STANDFUSSESDie Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.Prüfen Sie bei der Montage des Tischstandf

DE-69SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTVerwenden der FernbedienungnWiedergabe beenden.uHiermit setzen Sie die normale Wiedergabe fort.IIWiedergabe vorüber

DE-70SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTWenn Sie während der Wiedergabe eine Zeitlang keine Taste drücken, wird das (nachfolg

DE-71SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTFILMLISTESie können die Filmdateien von einem USB-Speicher abspielen. Die Filmliste wird aktiviert, sobald ein USB/

DE-72SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTDateiErweiterungsname.Video-Decoder Audiocodec Maximale Auflösungmpg, mpeg, vob MPEG1

DE-73SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTBildschirmkomponenten 1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOKAV MODEMENUGUIDEQ.M

DE-74SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTFilmauswahl1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUTEOK

DE-75SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTVerwenden der FernbedienungFilmliste Filmliste (Markierungsmodus)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMA

DE-76SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTAbspielen von Filmen1PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRA

DE-77SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTVerwenden der Fernbedienung bei der WiedergabenWiedergabe beenden.uHiermit setzen Sie die normale Wiedergabe fort.I

DE-78SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTSO VERWENDEN SIE EIN USB-GERÄTDIVXREGISTRIERUNGSCODEBestätigen Sie die Codenummer der DivX-Registrierung des Ferns

DE-7VORBEREITUNGBEFESTIGEN DES FERNSEHENS AN EINEM SCHREIBTISCHDie Abbildung kann von Ihrem Fernsehgerät abweichen.Das Fernsehgerät muss mit einem Tis

DE-79SO VERWENDEN SIE DAS USB-GERÄTDEAKTIVIERUNGDer Zweck der Deaktivierung ist es, die Deaktivierung von Geräten durch Benutzer zu ermöglichen, die a

DE-80EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)Dieses System verfügt über einen elektronischen Programmführer (EPG), der Ihnen bei der Navigation im Fernsehp

DE-81EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)Tastenfunktionen im elektronischen ProgrammführerSie können eine Sendung anzeigen, die gerade übertragen wird,

DE-82EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (Im Digitalmodus)Tastenfunktionen im 8-Tage-ModusPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ

DE-83EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)Tastenfunktionen im Modus „Datum ändern“PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWINPUTENERGY SAVINGMARKFAVMARKFAVRATIOMUT

DE-84EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (Im Digitalmodus)Tastenfunktionen im Einstellmodus für Timer-AufnahmenEins

DE-85EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)Tastenfunktionen im AufnahmelistenmodusWenn Sie eine Aufnahmeliste erstellt haben, wird eine eingeplante Sendu

DE-86BILDSTEUERUNGSTEUERUNG DER BILDGRÖSSE FORMATSie können verschiedene Formate für die Anzeige einstellen: 16:9, Just Scan, Auto, Volle Breite, 4:

DE-87BILDSTEUERUNG• 4:3 Mit der folgenden Auswahl können Sie ein Bild im 4:3-Format anzeigen. In diesem Fall erscheinen graue Balken sowohl links als

DE-88BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNG ENERGIESPARENHiermit reduzieren Sie den Energieverbrauch des Fernsehgeräts. Sie können die Helligkeit Ihrer Anzeige er

DE-8VORBEREITUNGVORBEREITUNGHINWEISE ZUR SICHEREN INSTALLATIONDie Komponenten, mit denen Sie Ihr Fernsehgerät sicher an der Wand befestigen können, er

DE-89BILDSTEUERUNGBILDEINSTELLUNGEN FESTLEGEN  BILDMODUSIntelligenter SensorLebhaftStandardKinoSportSpielAnpassen der Bildeinstellungen an die Umgebu

DE-90BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGMANUELLE ANPASSUNG DER BILDEINSTELLUNGEN  BENUTZERMODUSBeleuchtung Um die Helligkeit der Anzeige zu steuern, stellen S

DE-91BILDSTEUERUNGBILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIESie können die Anzeige für jeden Bildmodus kalibrieren oder den Videowert an den jeweiligen Bildschirm a

DE-92BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGDynamischer Kontrast(Aus/Tief/Mittel/Hoch) Stellt den Kontrast so ein, dass er stets optimal an die Helligkeit des Bi

DE-93BILDSTEUERUNGFarbskala(Erweiterte Steuerung: Breit/Standard)• Standard: Modus zur Anzeige mit Originalfarben entsprechend dem Standard des Eingan

DE-94BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGBILD ZURÜCKSETZENDie Einstellungen des gewählten Bildmodus werden wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.1PAGE

DE-95BILDSTEUERUNG• Drücken Sie die Taste MENU/EXIT, um zur normalen Ansicht zurückzukehren.• Drücken Sie die Taste ZURÜCK, um zum vorherigen Bildschi

DE-96BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNG• Drücken Sie die Taste MENU/EXIT, um zur normalen Ansicht zurückzukehren.• Drücken Sie die Taste ZURÜCK, um zum vorher

DE-97BILDSTEUERUNGMODUSEINSTELLUNGWir empfehlen Ihnen, das Fernsehgerät im Modus Private Nutzung zu verwenden, um das optimale Bild für den Privatgebr

DE-98TON & SPRACHSTEUERUNGAUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNGDie automatische Lautstärkeanpassung (AVL) sorgt dafür, dass auch beim Programmwechsel a