Lg 42LB673V User Manual

Browse online or download User Manual for Audio Lg 42LB673V. Инструкция по эксплуатации LG 42LB673V

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 128
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
LG
Life's Good
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED - телевизор *
* в LED-телевизор LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной
подсветкой.
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее
руководство и сохраните его для будущего использования.
Оборудование соответствует требованиям Технического Регламента
«Ограничение использования некоторых опасных веществ в электрическом и
электронном оборудовании».
LB63** LB73**
LB65** LB86**
LB67** LB87**
LB68**
LB69**
LB72**
Нажмите кнопку!
Руководство пользователя
[Н[
Р/МО: МРЦ68027016 (1404-РЕУ01)
Напечатано в России.
Изготовитель: ООО «ЛГ Электронике РУС»
Адрес: 143160, РФ, Московская область. Рузский район,
СП Дороховское, 86-й км. Минского шоссе, д. 9
Продукт 3 рад1очасто1иими ыодуляыи
www.lg.com
Page view 0
1 2 ... 128

Summary of Contents

Page 1 - LED - телевизор *

LGLife's GoodРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯLED - телевизор ** в LED-телевизор LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.Перед началом эксплуа

Page 2 - СОДЕРЖАНИЕ / МАЗМ¥НЫ / 3MICT

А -10 Укладка кабелей /Кет- кэбт/ Закр1плення кабел1в(Только/Тек/Ттьки 321В65**-2К) (ТолькоЯек/Ттьки 701В65**)(ТолькоЯек/Ттьки 1В72**, 1В73**-гО/2Е)LB

Page 3 - Пщ'сднання пщставки

12 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКАПульт дистанц1йного ке- рування i батаре'1 (ААА)(запежно вщ модел!)Пульт дистанц1йного керування входить у комплек

Page 4

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГ0Т0ВКА 13Основа пщставки(Т1льки 1В63**-гА, 32/39/42/47/50/55/601665*'2А)DC1Пщставка в збор! (Кронштейн пщставки / основа пщст

Page 5

14 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКАПриладдя, яке не входить у комплектПриладдя, яке не входить у комплект, може бути зм1нено або вдосконалено без ловщомлення

Page 6

ВСТАНОВЛЕННЯ TA П1ДГОТОВКА 15Частини та кнопкиТип А : LB63**-ZA, LB65**-ZA Тип В : LB63**-ZL, LB65**-ZKТип С : LB63**-ZE/ZN, LB65**-ZE/ZN Тип D :LB

Page 7

16 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКА Тип Е : 1В72**, 1В73**-20/2ЕТип Р:ЕВ86**, ЕВ87*'1 Цифровий сенсор - використовусться для регулювання якосл зображен

Page 8 - Пщключення Ауд1опристро1 ЕС

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГОТОВКА 17Пщн1мання та перенесения телев1зораПерш н1ж п1дн1мати чи переносити телев1зор, незалежно в1д його типу чи розм1ру, прочит

Page 9 - Закр1плення кабел1в

18 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКАВикористання системи безпеки Kensington)|Ця функц1я доступна не для вс1х моделей.^ ^• Подан! в цьому документ! зобра

Page 10 -

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГОТОВКА 19Приладдя, яке не входить у комплек^ (насттний кронштейнуМодель 32/39LB65" 42/47/55LB63"42/47/50/55LB65"49/

Page 11 - ЕСКЕРТУ

20 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКАВикористання вбудованоГ камери(Гтьки LB87**)За допомогою вбудовано'1 в тепев1зор камери можна здмснювати вщеовиклики

Page 12 - Пщключення до антенн

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГОТОВКА 213 Опуст1ть вбудовану камеру, якщо ви м не використовуете.Об’ектив камериПерев1рка д1апазону дм камери1 Натисн1ть кнопку

Page 13 - HDMI-пщключення

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А -11^ВНИМАНИЕ! ----------------------ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВУбедитесь в

Page 14 - ЕСКЕРТПЕ

22 ПУЛЬТ ДИСТАНЦ1ЙН0Г0КЕРУВАННЯПУЛЬТ ДИСТАНЦ1ЙНОГО КЕРУВАННЯу цьому пос1бнику описано кнопки пульта диотанц1йного керування.Уважно прочитайте цей пос1

Page 15 - ПРИМ1ТКА

ПУЛЬТ ДИСТАН1Д1ЙН0Г0 КЕРУВАННЯ 23(Залежно вщ мсщеп!)INPUT Q.NENUrghiО-+1 TAV 1/ЧГНПР—1 МШЕ«|ГГ|УЙ1 MYAPPS<1окS)|>\baw TBiTi [Toi^ij (App;*)ZDCZD

Page 16

ФУНКЦИ кнопок НА ПУЛЬТ! ДИСТАНЦ1ЙНОГО КЕРУВАННЯ MAGIC MOTION24 ФУНКЩТ КНОПОК НА ПУЛЬТ! ДИСТАНЦ1ЙНОГО КЕРУВАННЯ MAGIC MOTIONЦя функц1я дхтупна не для e

Page 17 - Компонентне пщкпючення

ФУНШ1Т кнопок НА ПУЛЬТ! ДИСТАНи1ЙНОГО КЕРУВАННЯ MAGIC MOTION 25Розп1знавання голосу (залежно в1д MOfleni)Для користування функц1вю розп1знавання голос

Page 18 - VIDEO ШЯЯдирюД

26ФУНКЦ1Т КНОПОК НА ПУЛЬТ! ДИСТАНЦ1ЙНОГО КЕРУВАННЯ MAGIC MOTION / ВИКОРИСТАННЯ ПОС1БНИКА КОРИСТУВАЧАЗастереження п1д час використання пульта дистанц1й

Page 19 - МНЬ- пщключення

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 27УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙПроблема Р1шенняНеможливо керувати телев1зором за допомогою пульта дистанц1йного керування.* Переконайт

Page 20

28 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕИ / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИПроблема Р1шенняMe налаштовуе цифров! канали, налаштовуе не Bci канали.При переглдд! цифрових канал

Page 21 - УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА /ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИТехнические характеристики устройства могут быть изменены без предварительно

Page 22 - ОЕСКЕРТПЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /В-2 ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ155ЬВ63“551В630У-2А 55LB631V-ZLРазмеры/ влшемд

Page 23 - УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИИ /

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ В-3МОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ139ЬВ65“391В650У-2А39LB652V-ZA391В653У-2К39LB6

Page 24 - Пщключення ло СКАРТ

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А -12 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКПЮЧЕННЯУСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ / КОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ/ ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКЛЮЧЕННЯВ данно

Page 25

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /В~4 ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ147ЕВ65“47LB650V-ZA47LB652V-ZA47LB653V-ZK47ЕВ6

Page 26

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ В-5МОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ155ЬВ65“55ЕВ650У-2А55ЕВ652У-2А55ЕВ653У-2К55LB6

Page 27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /В-6 ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ1 47ЕВ67“50ЕВ67"55ЕВ68**47LB670V-ZA 47LB6

Page 28 - СОДЕРЖАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ В-7МОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ1Размеры / Олшемдер! / Розм1ри(ШхВхГ)/(ЕхБхТ)В

Page 29 - 2.0 Channel

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /В-8 ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ1 55ЬВ72“60ЬВ72"65ЬВ72”55LB720V-ZA551В720

Page 30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА / ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ В-9МОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ155ЬВ73** 60ЕВ73"55LB730V-ZA55ГВ730У-2О55

Page 31

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /В-10 ТЕХНИКАЛЫКСИПАТТАМА/ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ / МОДЕЛЬДЕР / МОДЕЛ149ЬВ86** 55ЬВ86** 60ЬВ86"49LB860V-ZA49LB86

Page 32 - ВНИМАНИЕ!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМА/ ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИВ-11Цифровое ТВ / Сандьич ТВ / Цифрове ТБАналоговое ТВ / Аналогтык ТВ / Анало

Page 33

Всю интересующую Вас информацию Вы можете получить по бесплатным телефонным линиям и на сайтах компании./-------------------Служба Поддар)кки Клиентов

Page 34

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А -13Подключение спутниковой тарелки/Жер-сер1кг1к антеннаны косу / Пщкпючення д

Page 35

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А -14 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКПЮЧЕННЯ(Только/ТекГПльки LB63**, LB65**, LB67**, LB68", LB69**, LB72**, LB73&

Page 36

оПРИМ1ТКАДля отримання найкращоТ якост! зображення рекомендовано пщкпючати тепев1зор через ¡нтерфейс HDMI. Використовуйте найнов1ший високошвидюсний к

Page 37 - УСТАНОВКА

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А -16 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ/ ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКПЮЧЕННЯ(Только/Тек/Ттьки LB63**, LB65**, LB67*' LB68**, LB69**, LB72**, LB7

Page 38 - Распаковка

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А -17Компонентное подключение/ Компонентт! косу / Компонентне пщкпючення(Только

Page 39

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А -18 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКПЮЧЕННЯ(русский)Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства

Page 40

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А -19(Только/Тек/Ттьки LB63**, LB65**, LB67”, LB68*’ LB69", LB72**, LB

Page 41

A-2 СОДЕРЖАНИЕ / МАЗМУНЫ / 3MICTСОДЕРЖАНИЕ / МАЗМ¥НЫ / 3MICT^А-З Настройка ТВ / Теледидарды женге салу / Налаштування ТБ ^А-З Подсоединение подставки

Page 42 - Органы управления и кнопки

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А - 20 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКПЮЧЕННЯ(русски^Mobile High-definition Link (MHL) представляет собой интерфейс дл

Page 43

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А - 21Вывод звука / Дыбыстыц тужырымы/ Ауд1о пщключення(*Не поставляется)Digita

Page 44 - Установка на столе

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /А - 22 1^0СЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКПЮЧЕННЯПодключение внешних USB-устройств /Сырткы USB- курылымныц косуы/Пщключ

Page 45 - Крепление на стене

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИИ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А - 23Подключение САМ-модуля (Солс1№ола1 Access Module - Модуль Условного Досту

Page 46

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИИ /А - 24 КОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПЩКПЮЧЕННЯ Подключение наушников /Кулаккаптыц косуы /(русский}Передача сигнала

Page 47 - Использование встроенной

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А - 25(Только/Т0К /Т1льки LB63**, LB65**, LB67*(русский)Для передачи аналоговых

Page 48 - Проверка диапазона съемки

A-26УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИИ /КОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКПЮЧЕННЯ(УкраУнська)Передае на тепев1зор аудю- та вщеосигнали i3 зовн1шнього пристрою

Page 49 - ШИШ'

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /К;ОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ П1ДКЛЮЧЕННЯ А - 27ОЕСКЕРТПЕСырт1^ы к¥рылгыны жалгау Typi улпге карай aprypni болуы MYMKiH.Т

Page 50 - ** ) [rect*

2 СОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ3 ЛИЦЕНЗИИ27 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC28 Регистрация пульта ДУ MagicПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О28 Использование пульта ДУ Magic329 Меры предо

Page 51

ЛИЦЕНЗИИ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ / НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ_______________________^ЛИЦЕНЗ

Page 52 - Использование пульта ДУ Magic

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУЙЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'еДНАННЯ ПЩСТАВКИ А - 3Настройка ТВ / Теледидарды женге салу / Налаштування ТБИзображение может от

Page 53 - ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПрежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике

Page 54 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5• Во избежание попадания дождевой воды по антенному кабелю, его следует вводить снаружи здания в помещение снизу вве

Page 55 - УСТРАНЕНИЕ неисправностей

6 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ• Не допускайте ударов по устройству и попадания посторонних предметов внутрь устройства, не стучите по экра

Page 56 - С €0197®

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 7« Не устанавливайте устройство на неустойчивые полки или наклонные поверхности. Также следует избегать ме

Page 57 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

8 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ• Соблюдайте инструкции по установке, приведенные далее, чтобы предотвратить перегрев устройства:- Расстояние между

Page 58

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 9• При перемещении устройства сначала убедитесь в том, что оно отключено от сети. Затем отсоедините кабели питания, ан

Page 59 - ЖШД теледидар*

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ /10 Просмотр ЗР-изображения (только для моделей с поддержкой ЗР)_______________________

Page 60

(возрастные ограничения для зрителей)• Младенцы / Дети- Просмотр в режиме 30 детьми до 6 лет ЗАПРЕЩЁН.- Поскольку зрение у детей до 10 лет развивае

Page 61

12 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕОПРИМЕЧАНИЕПриведённые изображения и экранные меню могут отличаться от вашего телевизора. Экранное меню вашего телевизо

Page 62 - АБАЙЛАИЫЗ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 13ооооо□□□□□□□□□□□□DIDll^lНПульт ДУ и батареи (Тип ААА)(в зависимости от модели) Пульт ДУ не будет входить в комплектацию

Page 63

А - 4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУЙЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'еДНАННЯ ПЩСТАВКИПрдргавкаА 1В63**-21,1В65**-2К1. Прикрепите подставку к телевизорус помощью

Page 64 - - 6hìm закымдалды

14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕВинты для подставки4 шт„ М4 X 120 (только для LB65--ZE/ZN)Основание(только для LB63**-ZA, 32/39/42/47/50/55/601865*&a

Page 65

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 15Принадлежности, приобретаемые отдельноОтдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомлени

Page 66

16 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕОрганы управления и кнопкиТип А: 1В63**-гД, 1В65**-гАЭкранИК приёмникдистанционного управления иинтеплеюуальные сенсор

Page 67

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 17Тип Е : LB72**, LB73**-ZD/ZE) ЭкранТип F:ИК приёмник дистанционного управления и интеллектуальные' сенсоры Индикат

Page 68 - (керу ортасы)

18 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕПоднятие и перемещениеПеред поднятием и перемещением телевизора, ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание п

Page 69 - Орауыштан шыгару

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 19^Hcnoib30BattBOOB»«>i6e3onacHociHKansiigtei^Этот компонент доступен не для всех моделей.• Приведенное изображение мо

Page 70 - 1(ган баскару

20 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ|1ринадлежности, приобретаемые отдельн! (Кронштейн для настенного крепления)Модель 32/39LB65" 42/47/55LB63"42

Page 71 - ЖИНАУЖ8НЕДАЙЫНДАУ 13

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 21ОПРИМЕЧАНИЕТолько для 42LB63**, 421В65*'Использование встроенной камеры(Только для 1В87**)С помощью встроенной кам

Page 72 - Белек сатылады

22 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ3 Нажав вниз, уберите встроенную камеру, когда она не используется.Описание компонентов встроенной камерыОбъектив каме

Page 73 - Белшектер мен туймелер

ПУЛЬТ ДУ 23ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТ ДУ)Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ.Внимательно прочитайте настоящее р

Page 74 - Джойстик туймес1н колдану

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУИЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'СДНАННЯ ПЩСТАВКИ А - 5 32/391В65**-гЕ/2МНожка подставки Астынан т1реуд1и аяты Н1жка пщс

Page 75 - Устелге орнату

24 ПУЛЫДУ(В зависимости от модели)®INPUT aMENU00(g)(5)1..;@4ghi7pqisGUIDE2abc5jki*8tuv0-3d^6mnoQ.VIEW+FAVХЧ\HpAОE—HUTEieV\RECENTШШШ ^MYAPPS//\c ^<l

Page 76 - Кабыргага орнату

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC 25УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGICЭтот компонент доступен не для всех моделей.При появлении сообщения "

Page 77 - 151 51

26 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ MAGICРаспознавание голоса (в зависимости от модели)Для использования функции распознавания голоса требуется подключение к с

Page 78 - К1р1ст1р1лген камераны

ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 27Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic• Используйте пульт ДУ в пре

Page 79 - Камераныц тус1ру аукымын

28 ОБСЛУЖИВАНИЕОБСЛУЖИВАНИЕЧистка телевизораДля поддержания превосходного качества изображения и длительного срока службы изделия необходимо регулярно

Page 80 - Ш1ПШ'

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 29УСТРАНЕНИЕ неисправностейПроблема РешениеТелевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ).*

Page 81 - КАШЫКТАН БАСКАРУ КУРАЛЫ 23

30 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПроблема РешениеНизкое качество изображения некоторых каналов. Полосы, линии, штрихи на изобр

Page 82 - ФУНКЦИЯЛАРЫ

ADDITIONAL TIPTime ZoneMagadan, KamchatkaVladivostokYakutskIrkutskKrasnoyarskOmskYekaterinburg Moscow, SamaraKaliningradThis Table means the Time Zone

Page 84 - HHÁVMÓAH

LGLife's GoodИЕЛЕНУШЫ Н¥СКАУЛЫГЫ ЖШД теледидар*' LG ЖШД теледидар ЖШД арткы жарыгы бар СКД экранына флданылады.Курылгыны колданар алдында ос

Page 85 - ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К6РСЕТУ

А - 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУЙЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'бДНАННЯ ПЩСТАВКИ1В86**, 1В87**11. Прикрепите подставку к телевизорус помощью верхних монтаж

Page 86

2 МАЗМ¥НЫМАЗМ¥НЫЛИЦЕНЗИЯЛАРСЫРТКЫ БАСКАРУ КУРЫЛГЫСЫН ОРНАТУ29 ПАИДАЛАНУШЫ НУСКАУЫН ПАЙДАЛАНУ13АШЫК МЭТ1Н БАГДАРЛАМАЛЫК К^РАЛ30ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ КОРС

Page 87 - ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К9РСЕТУ 29

ЛИЦЕНЗИЯЛАР / АШЫК; M0TIH БАГДАРЛАМАЛЫК; К¥РАЛ ЕСКЕРТУ1 / _________________________________________________СЫРТ1СЫ БАСКАРУ КУРЫЛГЫСЫН ОРНАТУЛИЦЕНЗИЯЛА

Page 88 - ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАР

4 КАУ1ПС13Д1КЖ9Н1НДЕП Н¥СКДУЛАРКАУ1ПС13Д1К Ж6Н1НДЕП Н¥СКАУЛАР9н1мд1 колданар алдында осы са1^ты1^ шараларын мукият 01^ып шыгьщыз.АБАЙЛАИЫЗ• Теледидар

Page 89 - Телев1зор si св1тлод1одною

КАУ1ПС13Д1К Ж0Н1НДЕП Н¥СКАУЛАР 5Жацбырдыц !шке агып к1ру!н болдырмау уш1н шмараттыи ¡ш!нде жэне сыртында антеннаны бупц1з.Бул судьщ ен1м ¡ш1н закымдау

Page 90

6 КАУ1ПС13Д1КЖ9Н1НДЕП Н¥СКДУЛАРп6HÌMHÌh согылуына немесе 6ip нэрсвперд1н^ кулап кату1н болдырмаиыз немесе экранын урмацыз.Жаракаттануьщыз немесе ен1м

Page 91 - 2.0 Channel i

КАУ1ПС13Д1К Ж0Н1НДЕП Н¥СКАУЛАР 76н1мд1 тураксы серелер немесе келбеу беттер сиякты орындарда орнатпацыз. Сондай-ак. д1рт бар немесе ен1м толыгымен тур

Page 92 - ■НСТРУКЩТ 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ

8 КАУ1ПС13Д1КЖ9Н1НДЕП Н¥СКДУЛАР6н1мн1ц шамадан тыс кызуын болдырмау уш1н темендеп орнату туралы нускауларды орындацыз.- вн1м мен кабырганын арасындат

Page 93

КАУ1ПС13Д1К Ж0Н1НДЕП Н¥СКАУЛАР 96н1мд1 жылжытканда немесе орауыштан шыгарганда, жуп болып жумыс ¡стеи1з, ейткен! ен1м ауыр.Эйтпесе, бул жара^ат алуга

Page 94 - \ пров1

10 КАУ1ПС13Д1КЖеН1НДЕГ1 Н¥СКДУЛАР30 кеск1ндерд1 кору (тек 30 модельдер)АБАЙЛАНЫЗ(керу ортасы)• Керууакыты- 30 мазмунды кергеще, сагат сайын 5-15 минут

Page 95

КАУ1ПС13Д1К Ж9Н1НДЕП Н¥СКАУЛАР / ЖИНАУ Ж6НЕ ДАЙЫНДАУ 11(^ЗР кезшд1р1г1н цопдану кез1ндег1 ескертулер^• LG 3D Квзтд1р1г1н пайдаланыцыз. Эйтпесе, 3D 6е

Page 96

42/47/50/55/60LB65**-ZE/ZNПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУИЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'СДНАННЯ ПЩСТАВКИ А - 7ИЗаглушка для винта/Буктырма буранда уш1н/ Заглуш

Page 97

12 ЖИНАУЖЭНЕДАЙЫНДАУооооо□□□□□□□□□□□□шКашы1(ган баскару куралы жане батареялар (ААА)(Улпге байланысты) ¡^ашыктан бас1^ру куралы кейб1р сауда орталыкта

Page 98 - > ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЖИНАУЖ8НЕДАЙЫНДАУ 13Т1рек бурандалары4ЕА, М4 X Е20 (Тек ЕВ65**-2Е/2М)ШЭй жDC1Т1рек жиыны(Т1рек корпусы / т1рек непз!)(Тек 701В65**-2А, 1В67**, ЕВ68**,

Page 99 - Розпаковування

14 ЖИНАУЖеНЕДАИЫНДАУБелек сатыладыБелек сатып алынатын буйымдар сапаны жаксарту уш1н еш ескертус1з езгерт1лу1 мумк1н. Осы заттарды сатып алу уш1н диле

Page 100 - '1 (ААА)

ЖИНАУЖ8НЕДАИЫНДАУ 15Белшектер мен туймелерАтур1: 1В63**-2А, 1В65**-2А В тур!: 1В63**-г1,1В65**-2КСуретКашыктан баскару |здралы жэне зердеп!' се

Page 101 - ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГ0Т0ВКА 13

16 ЖИНАУЖ8НЕДАИЫНДАУ ETVpi: LB72**, LB73**-ZD/ZE)F TYpi: LB86**, LB87*'1 Зердеп! сенсор - 1^оршаган ортага сайкес бейне сапасын реттейд!.2 Джо

Page 102 - CyMiCHiCTb

ЖИНАУ Ж8НЕ ДАИЫНДАУ 17Теледидарды катеру жене жылжытуТеледидарды жылжытканда немесе кетергенде, теледидарды сырылу жене закымнан коргап, тур1не жене к

Page 103 - Частини та кнопки

18 ЖИНАУЖеНЕДАЙЫНДАУKensington KayincijfliK жуйвс1н пайдалану Бул) (буйым барлык улплерге косылмагац)}• Керсеттген бейне тепедидарда керсет1лгеннен ез

Page 104 - Кнопка джойстика

(iБелек сатылады (кабыргага беюту калсырмасы]Ynri 32/39LB65" 42/47/55LB63"42/47/50/55LB65"49/55LB86**49/55LB87**VESA (Ах В)200x200 400x

Page 105 - Встановлення на стол!

20 ЖИНАУЖ0НЕДАЙЫНДАУ/К1Р1СТ1Р1ЛГЕН КАМЕРАНЫ ДАЙЫНДАУК1р1ст1р1лген камераны пайдалану(Тек LB87**)Теледидардыц к1р1ст1ртген камерасын пайдаланып 8куре б

Page 106 - Кр1плення до ст1ни

К1Р1СТ1Р1ЛГЕН КАМЕРАНЫ ДАИЫНДАУ 213 Пайдаланбаган кезде к1р1ст1ртген камераны темен басыкыз.К1р1ст1р1лген камера бел1кгер1н1ц атауыКамера объектив!Кам

Page 107 - ВСТАНОВЛЕННЯ ТА П1ДГОТОВКА 19

А - 8 Подключение звуковой панели 1С / дыбыс курылгысы / Пщключення Ауд1опристро1 ВНИМАНИЕ / ЕСКЕРТУ____________ОУВАГАНаличие заглушки на отверстии ло

Page 108 - Використання вбудованоГ

22 КАШЫ1СТАН БАСКАРУ КУРАЛЫКАШЫКТАН БАСКАРУ КУРАЛЫБуп нускаулы1^агы сипаттамалар 1^шыкган баскару куралынщагы туймелерге непзделген.Бер1лген нускаулык

Page 109 - \ натисн!ть

КАШЫКТАН БАСКАРУ КУРАЛЫ 23(Модепьге байланысты)Г00(0) (§)1.,;@2abc 3def4siii5jM* Gmno7pqis8tuv 9w)^GUIDE0-Q.VIEW+I I ГНПГЙЛЁя|P\/\PAeERECENTШ ^IIYAPP

Page 110 - ШСЮШ'

СИКЫРЛЫ КАШЫКТАН БАСКАРУ КУРАЛЫНЬЩ ФУНКЦИЯЛАРЫ24 СИКЫРЛЫ КДШЫКТАН БАСКДРУ К?КРАЛЫНЫИ ФУНКЦИЯЛАРЫ________________Бр буйым 6арпы1^ улплерге 1фсылмага

Page 111 - ■ ** ) [ ► » 1 [rec/*1

СИКЫРЛЫ КДШЫКТАН БАСКДРУ КУРАЛЫНЫИ ФУНКЦИЯЛАРЫ 25Дауысты тану (Улпге байланысты)Дауысты тану функциясын пайдаланууш1н жепт1к байланыс кажет.1. Voice

Page 112 - КЕРУВАННЯ MAGIC MOTION

(тэпнеииед aJuuA) nUeuog эJЛшlэж uo^ iquiqiide Лэвд нюэпиЛ! (1яляиЛе)1эЛн 1ятЛнеиеииеи)[^ nietfHinuedAi Ade^oeg Hei3iiqme^ ен№1яиЛе^сЛн 1ятЛнеие№иеи ‘

Page 113 - Використання пульта

ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К9РСЕТУ / АКДУЛЬИСТАРДЫ ЖОЮ 27ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К6РСЕТУТеледидарды тазалау0н1м жа1^сы icreyi жэне оньщ жумыс мерз1м1н арттыру уш1н т

Page 114 - Чищення телев1зора

28 ТЕХНИКАЛЫК; КЫЗМЕТ К9РСЕТУТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К6РСЕТУПроблема Шеш1м1Теледидарды кашьидан 6ас1^ру пульты аркылы баскару мумк1н емес.* Теледидар мен г^

Page 115 - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ К9РСЕТУ 29ПроблемаШеш1м1Кейб1р аналогты арналардыи бейнелену! темен сапалы. Кесюндемеде жолакгар, сызыкгар, штрихтар немесе кесюндем

Page 116 - ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ

30 ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАРТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАРСымсыз модул1н1ц (LGSBW41) техникальщ силаттарыСымсыз LAN BluetoothСтанщартты IEEE802.Ha/b/g/n Стандартты Blu

Page 117

LGLife's GoodПОС1БНИК КОРИСТУВАЧА Телев1зор si св1тлод1одною пщсв1ткою** Телев1зор з1 св1тлод1одною п1дсв1ткою LG - це р1дкокристал1чний екран 3Î

Page 118 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СУИЕМЕЛД! ЖАЛГАУ / ПЩ'СДНАННЯ ПЩСТАВКИ А - 9ОВНИМАНИЕ / ЕСКЕРТУ_ УВАГА> Снимите звуковую панель ЬС, перед присоед

Page 119

2 3MICT3MICTЛ1ЦЕН31Т1НФОРМАЦ1Я ПРО ПРОГРАММЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ 3 В1ДКРИТИМ КОДОМ29 ВИКОРИСТАННЯ ПОС1БНИКА КОРИСТУВАЧА30 ОБСЛУГОВУВАННЯ30 Чищення тепев1з

Page 120

[У] DOLBYDIGITAL PLUSнатг Dll^.HDHIGH-OEFINmON MULTIMEDIA KTERPACEЛ1ЦЕН31Т / 1НФОРМАЦ1Я ПРО ПРОГРАММЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ 3 В1ДКРИТИМ КОДОМ / НАЛАШТУВАННЯ ЗО

Page 121

4 1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ НСТРУКЩТ 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИПеред використанням виробу уважно прочитайте ц1 правила техн1ки безпеки.> ПОПЕРЕДЖЕННЯНе с

Page 122

1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ 531гн1ть кабель антени м1ж внутр1шньою \ зовн1шньою частинами буд1вл1 для за- поб!гання зат!канню води пщ час опад!в.Вода

Page 123 - 42LB690V-ZC

6 1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИОбер1гайте вир1б в1д удар1в та потрапляння всередину нього сторонн1х предме- т1в.1накше можна травмуватися або пошкодити

Page 124

1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ 7Не встановлюйте вир1б на нест1йких попичках або похилих поверхнях. Кр1м того, не встановлюйте вир1б у м1сцях ¡з в1брац1е

Page 125

8 1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИДля запоб!гання перегр!ванню виробу дотримуйтесь поданих нижче ¡нструщй з! встановлення.- Вщстань м1ж виробом \ ст1ною

Page 126

1НСТРУКЦ1Т 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ 9Переносьте та розпаковуйте вир1б удвох, оск1льки в1н важкий. 1накше можна травмуватися.Для очищения внутр1шн1х компоненл

Page 127

10 1НСТРУКЩТ 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИПерегляд ЗО-зображень (лише модел! з пщтримкою режиму 30)> ПОПЕРЕДЖЕННЯ(умови перегляду)• Час перегляду- Пщ час пе

Page 128 - Broadcasting

1НСТРУКЦ1113 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ /ПРОЦЕДУРА ВСТАНОВЛЕННЯ / ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПЩГОТОВКА11(iЗастереження щодо використання ЗР-окуляр1вВикористовуйте ЗО-окуляр

Comments to this Manuals

No comments