LG 37LV5500 manuals

Lg 37LV5500 User Manual (155 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 16.82 MB |

French

Table of contents

TÉLÉVISEUR LCD À LED

1

LICENCES

2

TABLE DES MATIÈRES

4

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

6

ATTENTION

8

Accessoires en option

9

Éléments et touches

10

REMARQUE

11

Préparation du téléviseur

15

Déplacement du téléviseur

15

ATTENTION

16

Installation sur un meuble

19

Montage mural

21

Organisation des câbles

22

TÉLÉCOMMANDE

23

SMART TV

24

USB IN 1

27

USB Apps

27

USB IN 2

27

VISIONNAGE DE LA

28

TÉLÉVISION

28

Première mise en marche

29

Visionnage de la télévision

29

Accéder au menu Accueil

30

Gestion des chaînes

31

Réglage de la télévision

34

Réglages Satellite DTV

34

Mise à j. liste progr Tivu

35

Préampli

40

Informations CI (interface

40

Options supplémentaires

41

Sélection du mode AV

42

Utilisation de la liste des

43

Utilisation des raccourcis

44

DIVERTISSEMENT

45

Suivant

47

État du réseau

51

Fonction de compte Premium

52

Se connecter

54

POPULAIRE NOUVEAU

54

Se connecter avec son compte

55

Utilisation de LG Apps

56

Gestion de Mes Applications

57

Fonction du navigateur Web

58

1/2 page

59

Fonction Smart Share

61

Connexion au DLNA DMP (Dig

62

Digital Media Player)

62

Media Render)

65

Navigation dans les fichiers

66

Lecture des vidéos

67

1 Appuyez sur Q.MENU

69

Code d’enregistrement DivX

70

01_a.jpg

71

2008/12/10

71

1920 x 1080

71

Écoute de musique

73

Fonction Media Link

75

Regarder des films

76

M's PC Music

77

Installation de plug-ins

78

LA LECTURE DU PROGRAMME

80

EN DIRECT)

80

� Recording starts

81

Démarrage de

82

Programme

82

PROGRAMMATION

84

6 Mai 16:00 Friend1

85

6 Mai 18:00 Friend2

85

World Business

86

Fantomen

86

Kritiskt

86

PROGRAMME ENREGISTRE

87

Enregistrements

88

Espace libre 100GB

88

79h 03m 31h 37m

88

Fonction EPG (Electronic

90

Programme Guide) (en

90

Mode du guide MAINTENANT/

91

Mode du guide à 8 jours

91

Écran de description étendue

91

Mode Changement de date

91

IMAGES 3D

92

Portée de visualisation des

93

TÉLÉVISEUR

96

PERSONNALISATION DES RÉGLAGES

97

Paramètres IMAGE

98

FRANÇAIS

100

REMARQUE

101

Déplacer

103

RACCORDEMENTS

114

Raccordement à un

116

DVD ou magnétoscope

116

Connexion péritel

117

Connexion en composantes

117

Raccordement à un ordinateur

118

Connexion HDMI

119

Connexion DVI-HDMI

119

Connexion RGB

120

Raccordement à un système

121

Connexion de l'écouteur

121

Connexion d’un

122

Connexion d’un module CI

122

Connexion du boîtier multi

123

Connexion SIMPLINK

123

SOURCE Sortie

124

TÉLÉTEXTE

125

Télétexte Fastext

126

Fonction spéciale de

126

TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUE

127

ENTRETIEN

128

Nettoyage de votre

129

Prévention du phénomène

130

DÉPANNAGE

131

SPÉCIFICATIONS

133

IR CODES

145

Configuration RS-232C

146

Type de connecteur :

146

Configurations RS-232C

147

Paramètres de communication

148

NUMÉRO DE SÉRIE

155

Lg 37LV5500 User Manual (159 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 17.80 MB |

Italian

Table of contents

LED LCD TV

1

2 LICENZE

4

23 TELECOMANDO

4

28 GUARDARE LA TELEVISIONE

4

45 INTRATTENIMENTO

4

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

6

ATTENZIONE

8

Acquisto separato

9

Componenti e pulsanti

10

Sollevamento e

15

Allestimento del televisore

15

ATTENZIONE

16

Montaggio su un tavolo

19

Montaggio a parete

21

Sistemazione dei cavi

22

TELECOMANDO

23

SMART TV

24

GUARDARE LA

28

TELEVISIONE

28

Accensione del televisore

29

Guardare la televisione

29

Accesso al menu principale

30

Gestione dei programmi

31

Impostazioni Satellite DTV

34

Agg. elenco progr. Tivu

35

Impostazione manuale dei

36

Impostazione manuale di un

37

Modifica delle modalità AV

42

Utilizzo dei menu rapidi

44

INTRATTENIMENTO

45

Collegamento ad una rete

46

Quando è già impostato un

48

Stato rete

51

Collegamento multimediale

52

IMPOSTAZIONI

54

Popolare Nuovo

54

Uso di LG Apps

56

Cancellare URL simili

58

1/2 pagina

59

Funzione Smart Share

61

Collegamento del DMP DLNA

62

Living Network Alliance)

62

Collegamento del DMR DLNA

65

Ricerca file

66

Visualizzazione di video

67

Codice di registrazione DivX

70

Visualizzazione delle foto

71

Ascolto della musica

73

002. B02.mp3

74

00:31 / 04:04

74

Funzione Collegamento

75

Visualizzazione di filmati

76

Utilizzo della sezione Musica

77

Indietro

78

Funzione DVR

79

Spostamento orari (PAUSA

80

E RIPRODUZIONE DELLA

80

MODALITÀ TV LIVE)

80

REGISTRAZIONE

83

Guida al programma

84

Elenco programmaz

84

Programmazione

85

Guida al programma

86

ELENCO REGISTRAZIONI

87

Spazio disp. 100 GB

88

79h 03m 31h 37m

88

Funzione EPG (Electronic

90

Programme Guide, guida

90

(modalità digitale)

90

Modalità Guida ADESSO/

91

SUCCESSIVO

91

Riquadro descrizione estesa

91

Modalità Modifica data

91

Modalità guida 8 giorni

91

IMMAGINI 3D

92

Quando si utilizzano gli

93

Distanza di visualizzazione

93

Visualizzazione delle

94

Menu IMPOSTAZIONI

96

Impostazioni IMMAGINE

98

ITALIANO

100

ITITALIANO

101

Impostazioni AUDIO

103

Impostazioni TEMPO

106

Impostazioni BLOCCO

108

Impostazioni OPZIONE

109

Impostazioni di RETE

112

Impostazioni SUPPORTO

113

COLLEGAMENTI

114

Panoramica dei collegamenti

115

Collegamento a un ricevitore

116

HD, DVD o lettore VCR

116

Collegamento Euro Scart

117

Collegamento component

117

Collegamento a un

118

Collegamento HDMI

119

Collegamento da DVI a HDMI

119

Collegamento RGB

120

Collegamento a un sistema

121

Collegamento delle cuffie

121

Collegamento a un USB

122

Collegamento a un modulo CI

122

Collegamento della Wireless

123

Media Box

123

SIMPLINK

124

PULSANTI

125

Funzione speciale teletext

126

TELETEXT DIGITALE

127

MANUTENZIONE

128

Pulizia del televisore

129

Prevenzione dei danni da

130

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

131

SPECIFICHE TECNICHE

133

CODICI IR

145

Impostazione di RS-232C

146

Tipo di connettore;

146

Configurazioni RS-232C

147

Parametri di comunicazione

148

N. DI SERIE

155

Diagrammi a blocchi

156

Lg 37LV5500 User Manual (155 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 17.04 MB |

Spanish

Table of contents

LICENCIAS

2

CONTENIDO

4

MONTAJE Y PREPARACIÓN

6

Compra por separado

9

Piezas y botones

10

RGB IN (PC)

12

AUDIO IN

14

Elevación y desplazamiento

15

Configuración de la TV

15

PRECAUCIÓN

16

Montaje en una mesa

19

Montaje en una pared

21

Cómo mantener los cables

22

MANDO A DISTANCIA

23

SMART TV

24

RECEPCIÓN DE TV

28

Encendido de la TV por

29

Recepción de TV

29

Acceso a Menú principal

30

Administración de programas

31

Configuración de cable DTV

34

Actualiz. Lista Progr. Tivu

35

Configuración manual de

36

(en el modo analógico)

37

Uso de opciones

41

Cambio de los modos AV

42

Uso de la lista de entradas

43

Uso de los menús rápidos

44

ENTRETENIMIENTO

45

Estado de red

51

Función de cuenta Premium

52

Hot Nuevo

54

LG Apps

55

Uso de LG Apps

56

Uso de mis aplicaciones

57

Borrar URL similar

58

1/2 página

59

Función Smart Share

61

Conexión de un procesador de

65

Búsqueda de archivos

66

Visualización de vídeos

67

Código de registro de DivX

70

Visualización de fotos

71

Cómo escuchar música

73

002. - B02.mp3

74

00:31 / 04:04

74

Función Vínculo de medios

75

Vínculo de medios

76

Instalación de complementos

78

Función DVR

79

DE LA TV EN VIVO)

80

� Comienza la grabación

81

GRABACIÓN

83

Guía de

84

Lista de

84

Guía de programación

86

TV GRABADA

87

Espacio lib. 100 GB

88

79 h 03 m 31 h 37 m

88

Selección de un programa

90

Modo de guía AHORA/SIGUIENTE

91

Modo de cambio de fecha

91

Modo de guía de 8 días

91

IMÁGENES EN 3D

92

Uso de las gafas 3D

93

Distancia de visualización

93

Visualización de imágenes

94

El menú CONFIGURAR

96

Ajustes de CONFIGURAR

97

Ajustes de IMAGEN

98

ESPESPAÑOL

101

Ajustes de AUDIO

103

Ajustes de HORA

106

Ajustes de CERRAR

108

Ajustes de OPCIÓN

109

Ajustes de RED

112

Ajustes de SOPORTE

113

CONEXIONES

114

Conexión a un receptor HD

116

Conexión con euroconector

117

Conexión de componentes

117

Conexión a un PC

118

Conexión HDMI

119

Conexión de DVI a HDMI

119

Conexión RGB

120

Conexión a un sistema de

121

Conexión de auriculares

121

Conexión de un dispositivo

122

Conexión a un módulo CI

122

Conexión SIMPLINK

123

Conexión de un receptor de

123

HDD/DVD-R

124

Altavoces de TV

124

TELETEXTO

125

Funciones de teletexto

126

TELETEXTO DIGITAL

127

MANTENIMIENTO

128

Limpieza de la TV

129

Cómo impedir las imágenes

130

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

131

ESPECIFICACIONES

133

Archivos DivX admitidos

142

CÓDIGOS IR

145

Configuración de RS-232C

146

Tipo de conector

146

Configuraciones de RS

147

Parámetros de comunicación

148

N.º DE SERIE

155

More products and manuals for Audio LG

Models	Document Type
DM2520	User Manual LG DM2520 Manual del usuario [de] , 38 pages
DVX480	User Manual LG DVX480 Manual del usuario, 15 pages
CF181D	User Manual LG CF181D Manual del usuario, 36 pages
RH277H	User Manual LG RH277H Manual del usuario, 58 pages
XB14	User Manual LG XB14 Manual del usuario, 18 pages
HT462DZ	User Manual LG HT462DZ Manual del usuario [de] , 22 pages
L1954SM-BF	User Manual LG L1954SM-BF Manual del usuario [de] , 24 pages
RAD114	User Manual LG RAD114 Manual del usuario [de] , 11 pages
DP432H	User Manual LG DP432H Manual del usuario, 24 pages
DX535	User Manual LG DX535 Manual del usuario [de] , 38 pages
AN-VC400	User Manual LG AN-VC400 Manual del usuario, 14 pages
XA64	User Manual LG XA64 Manual del usuario, 10 pages
47LEX8	User Manual LG 47LEX8 Manual del usuario, 210 pages
HRT403DA	User Manual LG HRT403DA Manual del usuario, 47 pages
DVT699H	User Manual LG DVT699H Manual del usuario, 28 pages
ND4520	User Manual LG ND4520 Manual del usuario, 24 pages
42LH250C	User Manual LG 42LH250C Manual del usuario, 169 pages
DP391B	User Manual LG DP391B Manual del usuario [de] , 18 pages
BG650	User Manual LG BG650 Manual del usuario [de] , 70 pages
XA66	User Manual LG XA66 Manual del usuario, 18 pages

LG devices