Lg WD-1259 series User Manual

LavadoraMANUAL DEL PROPIETARIO(33P~63P)WD-1259(0~9)RDGracias por comprarla lavadora totalmente automática LG.Lea detenidamente el manual del propietar

10nstallationIInstallation of drain hose• The drain hose should not be placed higherthan 100 cm above the floor. Water in thewasher does not drain or

11nstallationI Level adjustment Concrete floors Wooden floors (Suspended floors)1. Adjusting the washing machine level properly prevents excessive

12are before washingC1. Fabric Care LabelsLook for a care label on your clothes. This will tell you about the fabric content of your garmentand how it

13dding detergentA• Main wash only ➔• Pre Wash + Main Wash ➔• Do not exceed the maximum fill line.Close the dispenser drawer slowly.Overfilling can ca

14dding detergentA• The detergent should be used according to theinstruction of the detergent manufacture.• If too much detergent is used, too many su

15unctionFRecommended courses according to the laundry type❋ Water Temperature : Select the water temperature to the wash cycles.Always follow garme

16ow to use washerH• Press the Power( ) button to start.• Press the Start/Pause( ) button.• Press the Power( ) button to turn thewasher o

17ow to use washerH(1) Button : Power(2) Dial : Program(3) Button : Start/Pause(4) Button : Option(5) Child lock(6) Button : Rinse(7) Button : Tempera

18ow to use washerHOption• By pressing the optionbutton, only one optionfunction may be selected.NOTE:Depending on the selectedprogram cycle, not allO

19ow to use washerH1. Normal2. Rinse+& Rinse++3. Normal+Hold & Rinse++HoldRinse• By pressing the Rinsebutton, the Rinse type canbe selected.-

2roduct FeaturePndiceÍWarnings ...3

20ow to use washerH1. Spin selectionSpin• Spin speed is available according to theprogram as follows.- Cotton & Cotton Quick & Quick30No Spin

21ow to use washerHWater Plus• Adds extra water to the wash and rinsecycles for superior results.Time DelayPreparing washing before starting “Time Del

22ow to use washerH• Do not overload above the maximum dryingcapacity indicator. Items must be able totumble freely.• This washer-dryer’s automatic pr

23ow to use washerH2. Manual Drying time guide• By turning the Dry button, the drying timecan be selected.• Drying course can last up to 150min. Whens

24ow to use washerH1. Special function display2. Self diagnose display3. Completion of washing4. Time left• If the washer encounters a fault duringope

25aintenanceM The water inlet filter- " "error message will blink on the control panel when water does not enter thedetergent drawer.- If

26aintenanceM The drain pump filter❋ The drain filter collects threads and small objects left in the laundry.Check regularly that the filter is clean

27aintenanceMDispenser drawer❋ After a while detergents and fabric softeners leave a deposit in the drawer.• It should be cleaned from time to time w

28aintenanceM The water circulation nozzle• Clean the water circulation nozzle, if clogged.Cleaning your washer1. ExteriorProper care of your washer

roubleshooting guide29❋ This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect anddiagnose faults at an early stage and react a

arningsW3For your safety, the information in this manual must be followed to minimizethe risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent prop

roubleshooting guideT30Washer does not startWasher won’t spinDoor does not openWash cycle timedelayedDry problem• Electrical power cord may notbe plug

roubleshooting guideT31Symptom Possible Cause Solution• Water supply is not adequate in area• Water supply taps are not completelyopen.• Water inlet h

erms of WarrantyT32What Is Not Covered:• Service trips to your home to teach you how to use the product. • If the product is connected to any voltage

33aracterísticas del productoCndiceÍAdvertencias ...34Espe

34dvertenciasALEA TODA LA INFORMACIÓN ANTES DE SU USOPor su seguridad, siga la información de este manual para minimizar el riesgode provocar un incen

35dvertenciasAPara minimizar el riesgo de fuego en una secadora prendida, losiguiente debe de ser observado:• Artìculos que han sido manchados o remoj

36specificacionesE Nombre : Lavadora de carga frontal Fuente de alimentación : 120 V~ 60 Hz Tamaño : 635 mm(An) X 740 mm(P) X 925 mm(AI) Peso de

37nstalaciónI1. Para impedir los daños internos durante eltransporte, los 4 tornillos especialesestarán bloqueados. Antes de hacerfuncionar la lavador

38nstalaciónINivel del suelo:La pendiente admisible debajo de la lavadora es de 1°Toma de corriente:Debe estar dentro de 1,5 metros de cada lado de la

39nstalaciónI▶La presión del suministro de agua debe estar entre 30 kPa y 1 000 kPa (0,3 - 10 kgf/cm2)▶No desforre ni cruce al conectar la manguera de

arningsW4To minimize the risk of fire in a tumble dryer, the following should be observed:• Items that have been spotted or soaked with vegetable or c

40nstalaciónIGrifo normal sin manguera de entrada de tipo de rosca y tornilloGrifo normal sin manguera de entrada de tipo de rosca y simple contacto

41max. 100 cmAprox. 105 cmAprox. 145 cmAprox. 100 cmmin. 60 cmnstalaciónIInstalación del desagüemax. 100 cmmin. 60 cmAprox. 105 cmAprox. 145 cmAprox.

42Ajuste de nivel1. La nivelación correcta de una lavadora impide el ruido y lavibración excesivos.Instale el aparato sobre una superficie de suelo s

43uidados antes del lavadoC1. Etiquetas de cuidadosBusque la etiqueta de cuidados de sus prendas. Ésta le indicará el contenido del tejido de su prend

44ómo añadir detergenteC• Solamente lavado principal ➔• Prelavado + Lavado principal ➔• No supere los límites máximos queestán marcados por una líne

45ómo añadir detergenteC• El detergente se debe utilizar de acuerdo conlas instrucciones del fabricante del detergente.• Si se utiliza más detergente

46unciónFProgramas recomendados de acuerdo con el tipo de carga❋ Temperatura del agua: Seleccione la temperatura del agua para los ciclos de lavado.

47ómo utilizar la lavadoraC• Pulse el botón Encendido Apagado ( )para prender la Lavadora. • Pulse el botón Inicio/Pausa ( ).1. El ciclo Alg

48ómo utilizar la lavadoraC(1) Botón: EncendidoApagado(2) Dial: Programa(3) Botón: Inicio/Pausa(4) Botón: Opción(1) (3) (4) (6) (7) (11) (12)(8,9,10)

49ómo utilizar la lavadoraC• Este botón (Inicio/Pausa) se utiliza paracomenzar el ciclo de Lavado o detenerlotemporalmente.1. Inicio• Si fuese necesar

5pecificationS Name : Front loading washing machine Power supply : 120V ~, 60Hz Size : 635mm(W) x 740mm(D) x 925(H) Weight : 176 lbs Wash capaci

50ómo utilizar la lavadoraCPuede seleccionar esta función si deseabloquear los botones del conjunto de controlpara evitar una manipulación indebida.•

51ómo utilizar la lavadoraC• La velocidad de Centrifugado estádisponible, según el programa, de lasiguiente forma:- Algodón, Algodón Rápido y Rápido 3

52ómo utilizar la lavadoraCPreparativos del Lavado antes de iniciar la función“Reserva”.- Abra el grifo de agua.- Cargue prendas y cierre la puerta.-

53Tipo deprendasTipo deprendasPesounitarioPesounitarioPañales200g 300g100gCamisetade mangalargaCamisasVaquerosPijamasómo utilizar la lavadoraC• No car

54ómo utilizar la lavadoraC• Girando el botón Secado, puede seleccionar eltiempo de Secado.• El ciclo de Secado puede durar hasta 150minutos. Al selec

55ómo utilizar la lavadoraC• Al seleccionar el bloqueo infantil, seenciende el testigo luminoso “ ”.• Tras acabar de Secado, aparecerá elmensaj

56antenimientoMEl filtro de entrada del agua- El mensaje de error " " parpadea en el panel de control porque no entra agua en el cajó

57antenimientoM3232 El filtro de la bomba de drenaje❋ El filtro de drenaje recoge los hilos y pequeños objetos que quedan en la coladera.Compruebe co

58antenimientoMCajón distribuidor de detergente❋ Cuando los detergentes blancos y suavizantes para tejidos dejan un depósito en el cajón.• Se deben l

59antenimientoM El inyector de la circulación del agua• Limpie el inyector de la circulación del agua, si está estorbando.Limpieza de su lavadora1.

61. To prevent internal damage duringtransport, the special 4 bolts arelocked. Before operating the washer,remove the bolts along with the rubberbungs

60uía para la resolución de fallasG❋ Esta lavadora está equipada con funciones automáticas de seguridad que detectan y diagnostican averíasen un estad

61uía para la resolución de fallasGSíntoma Posible causa SoluciónLa lavadora noarrancaLa lavadora nocentrifugaLa puerta no seabreEl mensaje “6 minrest

62uía para la resolución de fallasGSíntoma Posible causa Solución• El suministro de agua local no es suficiente.• Los grifos de suministro de agua no

63érminos de la garantíaTEXCLUSIONES DE LA GARANTIA :• Incumplimiento de cualquiera de los requisitos del punto anterior.• Todo componente o accesorio

P/No.: MFL51768128

7nstallationILevel floor :Allowable slope under entire washer is 1˚Power outlet :Must be within 1.5 meters of either side of location of washer.Do not

8nstallationI▶Water supply pressure must be between 30kPa and 1000kPa (0.3~10kgf/cm2)▶Don’t strip or crossthread when connecting Inlet hose to the val

9nstallationINormal Tap without thread & screw type inlet hoseNormal Tap without thread & one touch type inlet hose1. Unscrew the fixing scr