LG VC4216NR User Manual

ModelLanguagePage)H*W(eziSlairetaMDesignerDesignerConfirmColor(cover/body)Part NoDateetaD.oNChage RecordChange contentECO No.123456789Weight 80g2013.0

21How to use Assembling vacuum cleanerHose HandleMangueraTelescopic pipeTubo telescópicoSpring latchPestillo resorteTelescopic pipe (depending on mode

How to use Assembling vacuum cleanerModo de uso Montaje de la aspiradoraMangueraPestillo resorteTubo telescópico(Depende del modelo)La boqui

Connecting the hose to the vacuum cleanerConectando la manguera de la aspiradoraPush the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point o

MAXMINMIN MAXMIN MAXModo de uso Ensamble de la aspiradoraEnchufeEnchufeBotón carretedel cableBotón carretedel cablePerilla de c

32Park mode StorageTYDeslice el gancho en la boquilla dentro de la ranura del lado de la aspiradora.Cuando ha apagado y desconectado la aspiradora, Pu

1 2PedalPedalCarpetAlfombraFloorPiso1How to use Using carpet and floor nozzle / Hard Floor NozzleCarpet and floor nozzle (depending on model)Hard Flo

12 3How to use Using accessory nozzleselzzon yretslohpUCepillo muebles y sofásloot eciverCCepillo espacio estrechoDusting brushCepillo tapiceríaDustin

2 3How to use Using accessory nozzleselzzon yretslohpUloot eciverCaírecipat ollipeC sáfos y selbeum ollipeCohcertse oicapse ollipeCDusting brushDustin

-When the dust in dust tank reaches the maximum line.MAXModo de usoVaciar el depósito de polvoLimpieza del conjunto del depósito de polvo.• Abra la ta

dust tankModo de usoLimpieza del depósito de polvoLevante la tapa del tanque del polvo.Pulse este botón para sacar el recipiente para polvo.Seque tota

VC42**NH***VC42**NR***NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANERThis information contains important instructions for the safe use and maintenanceof the vacuum cl

Modo de usoLimpieza de los filtros y el tanque de aireSi la potencia de succión se disminuye después de la limpieza deldepósito de polvo, limpie el fi

How to use Cleaning exhaust filterThe exhaust filter is a reusable HEPA filter.To change the exhaust filter, remove the filter cover on the body by r

Modo de uso Instale la tapa del tanque y montaje del tanquecostilla cubiertaPonga la costilla cubierta en el orificio.Deslizar el depósito con cuidad

Revise que la aspiradora este conectada correctamente y que el enchufe esta funcionando.Que hacer si su aspiradora no funciona?Que hacer cuando la cap

Table of contentsWhat to do if your vacuum cleaner does not work ... 22What to do when suction power decreases .

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDo not use the vacuum cleaner If the power cord or plug is damaged or faulty.If the power cord is damaged,it must be repl

Do not vacuum liquid,blade,gesso,substances,or small particles like cement,burning or smoking such as cigarettes,or hot ashes in cleaning.IMPORTANT SA

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADÉste es el símbolo de alerta de seguridad.Este símbolo le alerta de los peligros que podrían causarle la muerte

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA• Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar el mantenimiento o de limpiar la unidad o

Protector térmico:Esta aspiradora tiene un termostato especial que la protege en caso de recalentamiento del motor. Si la aspiradora se apagara de rep