LG SK8Y User Manual

ModèleSK8Y (SK8Y, SPK8-W)Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.www

Démarrage10Démarrage1Fonction utile pour l’utilisation de l’appareilFonction Description À faire Do thisTélécommande TV Marche/Arrêt(Page 33)Cela vous

Démarrage 11Démarrage1Installation de la barre de sonVous pouvez entendre le son d’un autre périphérique (téléviseur, lecteur de disques Blu-ray, lect

Démarrage12Démarrage11. Alignez la marque correspondant au téléviseur sur le guide d’installation des supports muraux avec la partie inférieure du té

Démarrage 13Démarrage1Positionnez les enceintes (Optionnel)Pour obtenir le meilleur son surround, placez les enceintes comme indiqué ci-dessous.L’illu

2 ConnexionConnexion14Connexion2Organisation des câblesVous pouvez organiser les câbles à l’aide de colliers de serrage.1. Regroupez les câbles avec

Connexion 15Connexion2Jumelage manuel du caisson de basse sans lSi la connexion échoue, le caisson de basse sans l ne diffuse aucun son et le voyant

Connexion16Connexion2Connexion pour les enceintes arrière (Vendus séparément)Connexion des enceintes arrière1. Connectez le câble à bande noire à la

Connexion 17Connexion2Appariement manuel du récepteur sans filTant que la connexion n’est pas terminée, vous pouvez voir la LED rouge sur le récepteur

Connexion18Connexion2Fonction Surround sur Marche (ON)Effet Sonore EntréeSortiePas d’enceintes arrièreEnceintes arrière connectéesASC2,0 Ch5,1 Ch7,1 A

Connexion 19Connexion2Fonction Surround sur Arrêt (OFF)Effet Sonore EntréeSortiePas d’enceintes arrièreEnceintes arrière connectéesASC2,0 Ch5,1 Ch7,1

1 DémarrageDémarrage2Démarrage1Consignes de sécuritéAVISRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,

Connexion20Connexion2Comment installer le noyau de ferriteLe noyau de ferrite n’est pas toujours fourni en fonction des réglementations de chaque pays

Connexion 21Connexion2Raccordement à votre téléviseurRaccordez la barre de son au téléviseur à l’aide d’un câble numérique optique ou d’un câble HDMI

Connexion22Connexion2LG Sound Sync avec connexion filaire1. Raccordez votre téléviseur LG à l’appareil à l’aide d’un câble optique.Câble optique2. P

Connexion 23Connexion2Utilisation d’un câble HDMISi vous raccordez la barre de son à un téléviseur compatible HDMI-CEC et ARC (Audio Return Channel),

Connexion24Connexion2Informations supplémentaires concernant la technologie HDMI yLorsque vous raccordez un appareil compatible HDMI ou DVI, effectuez

Connexion 25Connexion2Raccordement d’appareils auxiliairesDOLBY ATMOS®Qu’est-ce que le DOLBY ATMOS® ?Le Dolby Atmos vous offre une expérience incroyab

Connexion26Connexion2Raccordement HDMIVous pouvez proter du son du périphérique externe qui est connecté à la prise HDMI IN de cet appareil.Lecteur d

Connexion 27Connexion2Raccordement à l’entrée PORTABLE INÉcoute de la musique depuis votre lecteur portableVous pouvez utiliser l’appareil pour lire l

Connexion28Connexion2Connexion au réseauVous pouvez proter des diverses fonctions de cette barre de son en la connectant au réseau et votre appareil

Connexion 29Connexion2Connexion sans filModemRouteurServeurQuand la connexion laire n’est pas possible entre votre barre de son et le routeur domesti

Démarrage 3Démarrage1Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. La façon de retirer les batteries ou le bloc-bat

Connexion30Connexion2Installer l’application « LG Wi-Fi Speaker »Á « l’App Store » d’Apple ou la « Play Store » de Google1. Appuyez sur l’icône « l’A

3 UtilisationUtilisation 31Utilisation3Utilisation de la technologie sans l BluetoothÀ propos de la technologie BluetoothBluetooth est une technolo

Utilisation32Utilisation34. Lorsque cet appareil est correctement connecté à votre périphérique Bluetooth, les indications « PAIRED » [ nom de votre

Utilisation 33Utilisation3Verrouillage de la connexion Bluetooth (BT LOCK)Vous pouvez limiter la connexion Bluetooth uniquement aux fonctions BT (Blue

Utilisation34Utilisation3Synchronisation audiovisuelleDes décalages entre le son de la barre de son et l’image de votre télévision peuvent avoir lieu.

Utilisation 35Utilisation3Fonction AUTO POWERCet appareil s’allume et s’éteint automatiquement à l’aide d’une source d’entrée : Optique, LG TV, Blueto

Utilisation36Utilisation3Modification automatique de la fonctionCette barre de son reconnait les signaux entrants comme l’Optique, Bluetooth, LG TV, P

Utilisation 37Utilisation3Réglage du sonRéglage de l’effet sonoreCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques ambiophoniques préréglés.

Utilisation38Utilisation3Mode veilleS’il n’y a pas de lecture de musique et qu’aucune touche n’est actionnée, l’enceinte se met en mode veille.Mode ve

4 DépannageDépannage 39Dépannage4DépannageGénéralitésProblème Cause et solutionL’appareil ne fonctionne pas correctement. yCoupez l’alimentation de

Table des matières42 Connexion14 Organisation des câbles14 Connecter l’adaptateur secteur14 Connexion de caisson de basses sans fil et enceintes ar

Dépannage40Dépannage4Problème Cause et solutionLe son retransmis par l’appareil est faible.Vériez les points ci-dessous et réglez l’appareil en consé

Dépannage 41Dépannage4ApplicationProblème Cause et solutionL’application « LG Wi-Fi Speaker » ne fonctionne pas correctement.Une erreur se produit lor

Dépannage42Dépannage4NOTES pour lancer le mode DemoProblème Cause et solutionVous ne pouvez pas changer de source d'entrée en utilisant le bouton

5 AnnexeAnnexe 43Annexe5Impératifs à respecter pour les chiersExtensions de chiers disponibles : .mp3, .ac, .aac, .ogg, .wavFréquence d’échantill

Annexe44Annexe5CaractéristiquesGénéralitésConsommation électrique Reportez-vous à l’étiquette principale sur l’appareil.Adaptateur secteurModèle : DA-

Annexe 45Annexe5Caisson de basse sans lAlimentation Reportez-vous à l’étiquette principale sur le caisson de basse.Consommation électrique Reportez-v

Annexe46Annexe5Manipulation de l’enceinteLors du transportConservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter l’enceinte, pour

Annexe 47Annexe5CONDITIONS D’UTILISATIONCes conditions d’utilisation s’appliquent à ces individus ou groupes qui utilisent l’enceinte Wi-Fi de LG, à t

Annexe48Annexe5Rien dans ces conditions de licence ne limite ou n’exclut notre responsabilité en cas de mort ou de blessures résultant de notre néglig

Annexe 49Annexe5 Nous pouvons céder, sous-traiter ou transférer tout ou partie de nos droits et obligations en vertu de ces Conditions d’utilisation à

Table des matières 512345Certains éléments de l’application « LG Wi-Fi Speaker » mentionnés dans le présent manuel peuvent varier en fonction de la ve

www.lg.comMANUEL D’UTILISATIONLG Wi-Fi Speaker

Table des matières 2123Table des matières1 Démarrage3 « LG Wi-Fi Speaker »3 – Installer l’application « LG Wi-Fi Speaker »4 – Débuter avec l’ap

1 DémarrageDémarrage3Démarrage1« LG Wi-Fi Speaker »L’application « LG Wi-Fi Speaker » vous permet d’utiliser diverses fonctions de l’enceinte grâce

Démarrage 4Démarrage1Débuter avec l’application « LG Wi-Fi Speaker »Lorsque vous lancez l’application « LG Wi-Fi Speaker » pour la première fois, les

2 RaccordementsRaccordements5Raccordements2Raccordement de l’enceinte à votre réseau domestiqueConditions requises yUn routeur sans l doit être con

Raccordements 6Raccordements2Connexion simplePréparation yPour la connexion simple, vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi. yVériez que le réglag

Raccordements7Raccordements24. Si vous avez un mot de passe pour votre réseau, l’écran de sécurité apparaît sur votre appareil intelligent. Entrez vo

Raccordements 8Raccordements23. Cette étape n’est valable que pour les appareil iOS. Passez à l’étape suivante si vous utilisez un appareil équipé d’

3 FonctionnementFonctionnement9Fonctionnement3Profiter de la musique avec l’application « LG Wi-Fi Speaker »Avec l’application « LG Wi-Fi Speaker », v

Démarrage6Démarrage1Caractéristiques principalesSynchronisation sonore LGVous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécomma

Fonctionnement 10Fonctionnement3Aperçu de [Mes Enceintes]a[] – Connecte des enceintes supplémentaires.b[] – Sélectionne une fonction de l’enceinte bra

Fonctionnement11Fonctionnement3Gérer un morceau Dans la liste de chanson de [Mon Téléphone] ou [Serveur de musique], appuyez sur [] de la chanson souh

Fonctionnement 12Fonctionnement3Présentation de la lectureVous pouvez vérier et régler diverses informations sur l’écran de lecture.a[ / ] - Envoie l

Fonctionnement13Fonctionnement3RéglagesAvec l’application « LG Wi-Fi Speaker », vous pouvez régler l’enceinte branchée dans votre appareil intelligent

Fonctionnement 14Fonctionnement3a[Changement de nom] – Renomme l’enceinte.b[Effet sonore] - Permet de sélectionner un mode d’effet sonore.c[Nuit] – Ac

Fonctionnement15Fonctionnement3Réglages de l’application « LG Wi-Fi Speaker »Sélectionnez [Réglages] dans le menu latéral.Les réglages de « LG Wi-Fi S

Démarrage 7Démarrage1TélécommandeRemplacement des pilesRetirez le couvercle du compartiment à piles situé au dos de la télécommande et insérez les pil

Démarrage8Démarrage1A Capteur de la télécommandeB Voyant à DEL Indique l’état de connexion. yBlanc (clignotant) : en attente d’une connexion réseau o

Démarrage 9Démarrage1A DC IN (Entrée de l’adaptateur secteur)B Connecteur OPTICAL IN Raccordez-vous à un appareil optique.C Connecteur d’entrée PORTAB