LG NB3740 User Manual

www.lg.comПеред використанням виробу уважно прочитайте даний посібник та збережіть його для звернень у майбутньому.NB3740 (NB3740, S34A1-D)ІНСТРУКЦІЯ

Початок роботи10Початок роботи1Установка батарейокВідкрийте кришку відсіку для батарейок на зворотній стороні пульта дистанційного керування та вставт

Початок роботи11Початок роботи1Установка саундбараЗвуки можна прослухати, підключивши пристрій до іншого обладнання: ТВ, програвача дисків Blu-ray, DV

Початок роботи12Початок роботи12. Для кріплення на (бетонну) стіну використовуйте дюбелі (до комплекту не входять). Необхідно просвердлити кілька отв

Підключення13Підключення2Підключення безпровідного сабвуферуСтворення пари для бездротового сабвуфераСвітлодіодний індикатор бездротового приймачаКолі

Підключення14Підключення2Підключення до телевізораHDMI-підключенняЯкщо у вас є телевізор або монітор з підтримкою HDMI, ви можете підключити його до п

Підключення15Підключення2Що таке SIMPLINK?При HDMI-підключенні даної системи до телевізора LG з технологією SIMPLINK, деякими функціями системи можна

Підключення16Підключення2 yЯкщо підключений телевізор не підтримує роздільну здатність, установлену на системі, можна повернути роздільну здатність 57

Підключення17Підключення2Зовнішні підключенняПідключення через роз’єм OPTICAL INЧерез динаміки системи можна відтворювати звук з апаратури, що має циф

Підключення18Підключення2МаршрутизаторШирокосмужний доступ до мережіDLNA-сертифікований серверНалаштування для кабельної мережіЗа наявності DHCP-серв

Підключення19Підключення22. За допомогою кнопок W/S/A/D виберіть, чи буде IP-адреса [Динаміч] або [Статичн.].Як правило, слід вибирати [Динаміч] для

Підключення20Підключення2Налаштування бездротової мережіДля підключення до бездротової мережі слід виконати мережеві налаштування системи. Ці налаштув

Підключення21Підключення2Розширені налаштуванняЯкщо ви бажаєте вручну налаштувати параметри мережі, за допомогою W/S виберіть [Розширені налаштування]

Підключення22Підключення2 yДля підключення до мережі DSL потрібен DSL-модем, а для підключення до кабельної мережі потрібен кабельний модем. У залежно

Налаштування системи23Налаштування системи3Початкове налаштуванняПри першому ввімкненні системи на екрані з’явиться помічник початкових налаштувань.1.

Налаштування системи24Налаштування системи39. Перевірте всі налаштування, виконані під час попередніх кроків.Виділіть [Завершити] та натисніть ENTER

Налаштування системи25Налаштування системи3Меню [МЕРЕЖА] Налаштування [МЕРЕЖА] необхідні для оновлення програмного забезпечення та для доступу до онла

Налаштування системи26Налаштування системи3Меню [ПОКАЗ]Спів-ня. формату TVВиберіть формат ТВ-екрана, що відповідає вашому телевізору.[4:3 Letter Box]В

Налаштування системи27Налаштування системи3Меню [МОВА]Меню ПоказуВиберіть мову для меню [Налаштування] і відображення інформації на екрані.Меню [АУДІО

Налаштування системи28Налаштування системи3Меню [ІНШІ]DivX® VODПРО DIVX VIDEO: DivX® є цифровим форматом відео, створеним компанією DivX LLC, яка є до

29Налаштування системи3Підключення звуку телевізораПри ввімкненні телевізора звук з нього буде автоматично відтворюватися через динаміки системи. Для

Початок роботи3Початок роботи1Заходи безпекиУВАГАНЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАТИУВАГА: ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУ

4 ЕксплуатаціяЕксплуатація30Експлуатація4Екран Головного менюМеню [HOME] і робота в ньомуЩоб відкрити головне меню, натисніть HOME ( ). Кнопками W/S/A

Експлуатація31Експлуатація4Відтворення файлів з підключених пристроївВідтворення з USB-пристроюyuiСистема дозволяє відтворювати відеофайли, аудіофайли

Експлуатація32Експлуатація4Відтворення файлів з Android-пристроюСистема дозволяє відтворювати відео-, аудіо- і графічні файли, що зберігаються на Andr

Експлуатація33Експлуатація4Відтворення файлу з сервера в мережіyuiПрогравач дає змогу відтворювати відеофайли, аудіофайли і фотографії, розташовані на

Експлуатація34Експлуатація4 yПЗ SmartShare PC не підтримується операційною системою Mac OS. yПЗ SmartShare PC (DLNA) є спеціалізованим програмним засо

Експлуатація35Експлуатація4Загальні функції відтворенняОсновні операції при відтворенні відео- та аудіоконтентуЗупинити відтворенняПід час відтворення

Експлуатація36Експлуатація4Екранне менюВи можете передивлятися різноманітну інформацію та виконувати налаштування, що стосуються контенту.Керування ві

Експлуатація37Експлуатація4Керування переглядом фотоКерує відтворенням та вибором опцій під час перегляду фото в повноекранному режимі.Ви можете керув

Експлуатація38Експлуатація4Розширені функції відтворенняПовторне відтворенняuyВідеофайлиПід час відтворення кілька разів натисніть кнопку REPEAT (h),

Експлуатація39Експлуатація4 yЦя функція може бути недоступна на деяких дисках або фільмах. yЦя функція може бути недоступною залежно від типу файлу аб

Початок роботи4Початок роботи1Даний прилад обладнано замінною батарейкою або акумулятором. Безпечний спосіб видалення батарейок або акумуляторів із пр

Експлуатація40Експлуатація4Налаштування якості зображенняyПід час відтворення Ви можете перейти в режим налаштування якості зображення [Режим зображен

Експлуатація41Експлуатація4Вибір файлу субтитрівyЯкщо назва файлу субтитрів відрізняється від назви відеофайлу, перед відтворення відеофайлу буде потр

Експлуатація42Експлуатація4Налаштування режиму [3D]yЦя функція дає змогу відтворювати 3D-контент, якщо файл записано у цьому форматі.1. Під час відтв

Експлуатація43Експлуатація4Розширені функціїПідключення Wi-Fi Direct™Підключення до відповідного пристрою Wi-Fi Direct™yuiСистема дозволяє відтворюват

Експлуатація44Експлуатація4LG AV RemoteПрогравачем можна керувати через домашню мережу за допомогою iPhone або телефону на базі ОС Android. Програвач

Експлуатація45Експлуатація4Прослуховування музики, що зберігається на Bluetooth-пристрояхСполучення системи з Bluetooth-пристроємПерш ніж розпочати пр

Експлуатація46Експлуатація4Користування сервісом ПреміумЗа допомогою функції Преміум ви можете користуватися різноманітними інтернет-службами.1. Пере

Експлуатація47Експлуатація4Вхід до системиЩоб користуватися функцією [LG Smart World], потрібно увійти у свій обліковий запис.1. Коли на екрані відкр

Експлуатація48Експлуатація4Робота в меню [Мої програми]В меню [Мої програми] можна переміщати або видаляти інстальовані програми.1. Натисніть кнопку

5 Пошук і усунення несправностейПошук і усунення несправностей49Пошук і усунення несправностей5Пошук і усунення несправностейЗагальніСитуація Причин

Початок роботи5Початок роботи1Важливе зауваження стосовно системи кольорового телебаченняКольорова система вихідного сигналу програвача може бути різн

Пошук і усунення несправностей50Пошук і усунення несправностей5МережаСитуація Причина і спосіб усуненняПри відтворенні потокового відео (наприклад, з

Пошук і усунення несправностей51Пошук і усунення несправностей5ЗображенняСитуація Причина і спосіб усуненняВідсутнє зображення. yВиберіть відповідни

6 Додаток Додаток52Додаток6Керування телевізором за допомогою пульта дистанційного керування з комплекту системиВи можете керувати роботою вашого теле

Додаток53Додаток6Оновлення програмного забезпечення через мережуПовідомлення про наявність в Інтернеті оновлення для програмного забезпеченняПеріодичн

Додаток54Додаток6 yПри натисненні кнопки ENTER (b) під час перевірки наявності оновлених версій процес припиняється. yЯкщо нові версії програмного заб

Додаток55Додаток6Додаткові відомостіВимоги до файлівВідеофайлиРозташування файлуРозширення файлуФормат кодека Аудіоформат СубтитриUSB«.avi», «.divx»

Додаток56Додаток6 yМаксимальна довжина назви файлу – 180 символів. yМаксимальна кількість файлів/папок: Не більше 2 000 (загальна кількість файлів і

Додаток57Додаток6Про DLNAЦей програвач є DLNA-сертифікованим цифровим мультимедійним програвачем, який може виводити на екран та відтворювати фільми,

Додаток58Додаток6*1 Якщо опцію [Цифровий Вихід] встановлено в [Авто], додаткова й інтерактивна звукові доріжки можуть бути не включені у вихідний циф

Додаток59Додаток6Торгові марки і ліцензіїHDMI, логотип HDMI і High-Definition Multimedia Interface є торговими марками або зареєстрованими торговими м

Зміст6Зміст1 Початок роботи3 Заходи безпеки8 Загальні відомості8 – Символ «7» на екрані9 Передня панель9 Задня панель10 Пульт дистанційного ке

Додаток60Додаток6Повідомлення про Cinavia Цей продукт використовує технологію Cinavia для обмеження використання неавторизованих копій деяких фільмів,

Додаток61Додаток6Технічні характеристикиЗагальніХарактеристики адаптера змінного струмуДивіться основну етикетку на пристрої.Споживана потужність Диві

Додаток62Додаток6ОбслуговуванняПоводження з виробомПід час транспортування виробуОригінальну картонну коробку та інші пакувальні матеріали потрібно зб

Зміст712345639 – Вибір кодової сторінки для субтитрів40 – Налаштування якості зображення40 – Перегляд інформації про контент40 – Зміна режиму

Початок роботи8Початок роботи1Загальні відомостіСигнальне словоЗнак ПоясненняПримітка,Вказує на особливі зауваження та функціональні особливості.Увага

Початок роботи9Початок роботи1Передня панельa b dcef fa 1/! (Живлення)b p/o (Гучність) Регулювання гучності динаміків.c F (Функція) Послідовно натиска