LG LP1017WSR User Manual

ENGLISHFRANÇAISP/NO : COV34636805Rev.3www.lg.comCopyright © 2016 - 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.Read this owner's manual thorough

38Sauf indication contraire, le réglage des fonctions se fait de la même façon, que l’on utilise la télécommande ou le panneau de commande. La télécom

39FRANÇAISUTILISATIONPANNEAU DE CONTRÔLE ET TÉLÉCOMMANDELe mode VEILLE peut être configuré dans n’importe lequel des quatre modes. Cette fonction vous

40UTILISATIONFONCTIONNEMENTMODESREFROIDISSEMENT( )Le compresseur fonctionne et refroidit la pièce. Utilisez les boutons ƞ.Ơ et FAN (VENTILATEUR) po

41FONCTIONS INTELLIGENTESUtilisation de l’application Smart ThinQ (Sur certains modèles)l'application SmartThinQ de LG. • Pour les électroménager

42FONCTIONS INTELLIGENTESUtilisation de l’application Smart ThinQ (Sur certains modèles)Fonction Wi-Fi • Pour les électroménagers portant le logo

43FRANÇAISINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPRÉPARATION À L’INSTALLATIONVotre climatiseur est lourd! Deux personnes ou plus sont nécessaires pour soulever et

44INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONCHOIX DE L’EMPLACEMENT POUR L’INSTALLATIONPOSE DU TUYAU ET DU DIFFUSEURPlacez l’appareil sur un plancher plat.Afin d’assu

45FRANÇAISINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPANNEAU D’ÉVENT ET PANNEAUX DE RALLONGE DE FENÊTRELa trousse d’installation pour fenêtre permet d’installer le cl

46INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONINSTALLATION DANS LES FENÊTRES À GLISSEMENT VERTICALLa trousse d’installation pour fenêtre convient aux fenêtres à glisse

47FRANÇAISINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONINSTALLATION DANS LES FENÊTRES À GLISSEMENT VERTICALInsérez le diffuseur dans le panneau d’évent, puis faites-le

30...55Aviso De Arbitraje….……...……..56...53En cas de panne...

48INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONINSTALLATION DANS LES FENÊTRES À GLISSEMENT HORIZONTALLa trousse d’installation pour fenêtre convient aux fenêtres à glis

49FRANÇAISINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONINSTALLATION DANS LES FENÊTRES À GLISSEMENT HORIZONTALInsérez le diffuseur dans le panneau d’évent, puis faites-l

50ENTRETIEN ET NETTOYAGEDRAINAGE DE L’EAUPour obtenir un rendement maximal, nous vous recommandons de faire vérifier et nettoyer chaque année les serp

51FRANÇAISENTRETIEN ET NETTOYAGENETTOYAGE DU COFFRETNETTOYAGE DU FILTRE À AIRLe filtre à air devrait être nettoyé aux deux semaines ou plus souvent se

52ENTRETIEN ET NETTOYAGERANGEMENT DU CLIMATISEURVidez le bac à eau complètement et attendez que toute eau résiduelle se soit égouttée avant de remettr

53FRANÇAISE5EN CAS DE PANNEAVANT DE FAIRE UN APPEL DE SERVICELe climatiseur est débranché.Le fusible est sauté ou le disjoncteur s’est déclenché dans

54E5E3EAEN CAS DE PANNEAVANT DE FAIRE UN APPEL DE SERVICEAutodiagnosticLe réservoir de collecte d’eau est plein.REMARQUE• Certaines fonctions ne sont

55FRANÇAISLG Electronics Canada, Inc. (« LG ») garantit votre climatiseur portatif LG (le « produit ») contre les vices de matériaux et de fabrication

56GARANTIEAVIS D'ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L'ARBITRAGE QUI EXIGE QUE LE RÈGLEMENT DES DIF-FÉREND

57FRANÇAISNote

31FRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENTSInstallationVotre sécurité et celle des autres sont très importantes.Nou

58Note

59FRANÇAISNote

1-888-LG-CANADA (542 2623)LG Customer Information CenterRegister your product Online!www.lg.comLG Electronics Canada Inc.20 Norelco DriveNorth York, O

32CONSIGNES DE SÉCURITÉFonctionnement• N’utilisez cet appareil qu’aux fins prévues.• N’essayez jamais de faire fonctionner cet appareil s’il est endom

33FRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉMISES EN GARDEInstallationAfin de réduire le risque de blessures légères, de dysfonctionnement ou de dommages au produi

34CONSIGNES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENTDanger de décharge électriqueLe non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou une décharg

35FRANÇAISPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESLa sortie d’air à persiennes ajustables s’ouvre automatique-ment quand votre climatiseur est allumé et se ferme qu

36UTILISATIONNe tournez pas le tuyau vers le bas quand la trousse d’installation n’est pas installée. Cela pourrait provoquer la panne de l'appar

37FRANÇAISUTILISATIONPressez et poussez le couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande, puis enlevez le couvercle.Quand vous remplac